Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไฝ่ฉใปไฝๆฒใป็ทจๆฒ ๅ้ณใใฏ
ใตใใฟใคใใซใฎใฟๅญๅนใไฝๆใใฆใใพใ
ๆ่ฟๅจใฎๅธฐใใ้ ใใฃใใฎใงๅใใใ ใใ ็ก็็ข็ๆบๅธฏใใใงใใฏใใใจใใ
ๆ็จฟใฎ
็ทๆงใจใฎใใๅใใฎ็่ทกใ่ฆใคใใใฎใง
ๆฉ้
ๆ ไปปใฎ็ณๅทใฎใใจใธๆผใใใใใฎใงใ
ใชใใฆใใฌใณใใช ๅญฆ็ใฎ่บซๅใงไธ่ช็ฑๆงๅบๆใ ใ
ใชใใฆ
ไฝใจใ
็งใฎ็บ่ฆใๆฉใใฃใใใจใงใใใๅคงไบใซใฏใใใใ่ฏใใฃใใใฎใฎ
P.T.
่ช่กไผ้ทใฎๅจใซใกใใฃใใใๅบใใชใใฆใใใๅบฆ่ธใงใใญใ
ใตใ ใผ
ใใ็ณใ่จณใใใใพใใ
็พๅจใๅญฆๅนดไธปไปปใซใฏๅ ฑๅใใใฆ้ ใใพใใฆ
ใง?ๅ ็ใใใฎ็ๅพใฎๅฆๅใฏ?
ๅ ็ใใชใใชใๅคงๅญฆใงใใใใใใใใใใพใใ?
ใใ โฆ
ไฝใงใใ็ๅพใๅฝนๅกใ
ใฎ็ๅพใใใใใใชใใงใใ ใใใชๆดพๆใช
ใขใฌใณใธใช็ๅพใซๅฅณ็ ใชใฉๅฟ ่ฆใใใพใใใ
ใจใซใใ็ๅพใฎไบๆ ใ่ใใไบๅฎใใฏใฃใใใใใพใงใฏโฆ
ใใพใใงใใญ
ใพใใใใใใใใกใใฎๆนใฏ็งใใ็ดๆฅๆ ก้ทใซ่พๅธญใใใพใ
ใฏใ
ใใใใๅ ็?
ใกใใฃใจ
ใ่ฉฑใใใใฎใงใๅธญใๅคใใพใใใ?
ไผๅ ดใๅๅใใใงๆๅพใ ใจใไผใใใใฏใใงใใ
ใ ใใใๆๅพใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใใซ
ๅ ็ใใใใชใใจ็งใซ่จใฃใฆใใใใงใใ?
ใใ
ใใผใฎ
ๅ ็ใฎๅใฎๅญฆๆ กใงใฎ่กจ็คบใๅฃๆญขใใซใใชใใพใใใ
ๆจๆฅใใใใใฎใฏใๅฟใใใใชใใงใใใใญ
ใใใใใฏ
ๆๅธซใ
ไธๅซใ ใชใใฆใๅฅฅๆงใซใใใฆใใใ
็ใพใใใๆๅธซใฎ่ทใ ใใงใชใๅฎถๆใ
็กใใใฆใใพใใพใใ
ใใใใใใพใใ
ใงใฏใใใงๆๅพใง
ๆๅพใๅคๆญใใใฎใฏ็งใงใ
้ดๆจใใใฎๆฏๅญใใใฎ่ผช้ญใฎไปถ
้ ผใฟใพใใ
ใใใ
้ดๆจใใใฎ
้ ใใฃใ้จๅใงใ
ใใใใๆ ๅฝๆๅกใใกใซๅ้ ใฎๆนใใใใใ้กใใใพใใ
ใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
ใจใซใใๆชใใใคใชใใ ใ
ใญใใญใ้ซๆจใใใไผ้ทใฎๅจใจไปใๅใฃใฆใใฎใฏใใฌใกใใฃใใใงใใ?
ใใใชใฅใฆใณใฎใใจ?
ใชใใใใใใฎไบใงไฟบใ้ๅญฆใซใใใใฃใฆ่จใๆฑบใพใใฆใใฟใใใ ใ
ใซใกใฉใใณ:ใใใฐใใใใใใฉใใใใ ใ?ใ
ใใใผใใ ใใใใโฆใ
ใใๆ่คใซ่ฒผใใใฆใใใ ใ
ๅใใใ
ใใ ใใใฎไผ้ทใฎๆช่ฉใฏๆๅใ ใฃใใใใช
ใงใใใฎๅพใฉใใใใใใใ?
ใพใ ไฟบใใๅคงๅญฆใซใฏใชใใใใชใใใใชใ
ใใฎใใใใใใจ
่ฃๅฃๅ ฅๅญฆใฎไผ้ทใซๅใ่ฉฐใใฆใใใ
้ข็ฝใใใ ใญ
ไผ้ทใๆงๆ ผใใกใใใ ใใฉ
ใชใใใบใฏใพใฏใใใคใกใผใธใใใใญ
ใ ใ?
ใใใ่ฆใฆใ
ใฏใผใ
ใ้ช้ญใใพใผใ
ใชใใชใฎใใใ้
ใใฃใกใๆฐใใคใใฆใใ ใ
้จๅฑใใใคใใใฎ
ๆขๆคใใใใ
ใกใใฃใจไฝใชใฎ
ๆฅใซ่ฝใกใใใฆใใฆ
ไฝใชใฎใ
7
ใใฃใ ใใใใ่จใ
็ซใจไธ็ทใซๅ็ใๆฎใฃใฆใ
ใฉใใใคใใใใ
ใใใใใใ ใใฉ
ใพใใงใใใใชใใจใใใ
ไปๆฅใฏใกใใฃใจใญ
่ฆณใฆใใใใใใใฎใใใใใ ใใญ
ใชใซใ
ใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใใฉใใงโฆ
ๆถใใชใใ!
ๆถใใฆใใ!
ๅใฏๆฌๅฝใ ใฃใใใ ใญ
ใใใ่ฃๅฃๅ ฅๅญฆ
ใใใฏใใ ไบใงใ
ใใใใใชใใญ
ใใใใใ็ณๅทๅ ็ใซ่ ใใกใใฃใฆ
ใใฎๅญฆๅๅงใพใฃใไปฅๆฅ
ๅไปฃๆช่ใฎไธ็ฅฅไบใ ใชใใใใฏ
ใใใชใใจใฐใใใ
ใในใณใใๅคง้ๆผใๅฏใใกใใใ
ใงใใใผใชใฃใใใ
ไธๅฎถ้ขๆฃใ ใญ
ใใฏใฏใฏใPTไผ้ท่พใใชใใใช
ไฝใ็ฎ็ใ ใใใๆฉใๅ็ปใๆถใใฆ
ใพใ่จใใใจ่ใใฆใใใฆใใใใฉใใฎไปฃใใ
ใใฎไปฃใใ?
ๅจใฎไบใใ่จฑใใใ
ใใใชใใๆธใพใชใ
ใ
ใ?
ๅใใๆฌฒใใใฎใฏใPTAไผ้ทใใใ ใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?ๆๅณใฏๅใใใชใใ
ๆๅณใใใใชใ
่ฝใก็ใใฆ
ใใใชใใ!
ใปใใปใ
ใฉใ่งฆใฃใฆใใใงใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใ
ใใใใใฎๅ็ปไปใใใใฃใฆๆฎใฃใกใใใ
ใใใฆใใใใฆ!
ใใใฃใใใใใ่จฑใใฆ
ใใใใใจใชใใไฟบใใกใฎ่จใใใจ่ใใใ ใช
ใใใผใใฃใใ
ใปใฃใฑๆตฎใ
ใกใใฃใจใใใใฃใฆใใฎใ
ใใใไผ้ทใใใ
ใใใชไบใใใใฃใฆใใใจๆใฃใ
ใใใใใใจๆใฃใฆใพใใใฉใ
ไฝใ้ข็ฝใใฎ?
ใใใใใใชใใ
่งฆใใใ
ไผ้ทใใใใใ่ๅณใฏใใ
ใชใใฆใใฌใณใใชๅญใใกใ
ใใฎๅใใใชไผ้ทใใใ ไฟบ้ใซ่จใใใจใ่ใใฆใใพใฃใใ
ๆ้ซใงๆฅฝใใ
ใใซใชใฎ!
ใใใชไบใใ่ใใฆ็กใใฎใฏ ใใชใ้ใใใชใใ
ใใใชใใ
ใใใใฉใใใใฎ?
ไฟบใใกใใฉใใใใฎ
้ ้ก
ใใฏใฃ!ใใพใใใ
่ฃๅฃๅ ฅๆตดใฎใใจใๅ จ้จใใฉใใกใใใใฉใญ
ใ้กใใใพใ
ใใฅใผใใฆใ
ใใใใใใช
็พไบบใฎใใฃใใฉใชใช
ๅจใ่ฏใใใฉๆฏ่ฆชใฏใใใใญ
ใกใใฃใจ
ไฝใใฃใฆใใ
็งใใฐใใใชใฎ
ใใใชใใ
ๅจใซ่จใใจ้ฃฝใใฆใใ
ใกใใฃใจ้ฃฝใใฆใใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ๆใใฆใใๅคงไบบใๅฅณๆงใงใ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆ
ใใใใฐใใพใ
ใใใฆ!
ๆฉใใใฃใฑใๅบใ
ๅคฑ็คผ้ไฟก
ใใใฃใใ
ใปใใใใใใฟใใ
ใปใ่ฆใใใใใใใญใใใฎ่กจๆ
ๆใใใใช่กจๆ ใใใพใใชใใช
ใใใ?ใฉใใใใฎ
ไฝ?
ใใๅใใฃใใใใใใฆ
ใใใง่ฏใใใงใใ
ใใใ ใ
ใใชใใใ่จใไบใ่ใใฐ ่ฏใใใ ใไผ้ทใใ
่ชๅใง็ตใใใซใชใฃใ
ใใใ ใฃใฆใ่ตทใใใใๆชใใใจใใใใฎใฏใใชใใงใใ
ใใใ ใ
ใใใฏใกใใใจใใใฟใซๅฏพๅฟใใชใใใฐใใใชใใใ
่ฒดๆนใใกใๆชใใใใใชใ?ใใใชไบ
ใใใฃ
็พไฝ่งฃๆถใใใใใ ใ
ใใใ ใ
ใใผใใใผ
ใใใ
ใพใ ใใใญ
ใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใปใ
ๆฐๆใก่จใใใใชใ
ใใใช่จณ็กใใใใ
ๆฐๆใกใฏ่จใใฆ
ใใใใชใผ
ใใๆฐใๆธใใ ใงใใ
ๆฉใๅธฐใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใใไปฅไธใใใชใใ
ใชใใงใใใใชใใงไฝใใใใชใใใใ
ใใใ ใ
ใปใ ใใใ ใใใไธใใใฆ
ใใใไธใใใฆ
ๆฉใ
่ชๅใงใใ
ไธๆ้ไฟก
ๆฌๅฝใซใใฃใใ
็ฐกๅใซใชใฃใกใใ?
ใชใฅใฆใณใๅฏๅๆณใ ใญ
ใใใไบบ็็ตใใฃใกใใฃใใช
ใใผ!ใใใ
ใปใใฑใซใใใญ
ใใฃใกใ็ถบ้บใ ใญ
ใ ใฃใฆใ็ถบ้บใชไฝใใฆใใใใ
ใใใฃ!ๅบใฆใใ
ใใใ
ใใ ใฃใจใใ่ฆใใฆใ
ใใฃใจ่ฏใใฟใใ
ใใฃใจๅบใใ
ๅบใๅฆใ
ใปใ
ใใผ
ใกใใฃใจใใใใฆ!่งฆใใใชใใงใ
ใๅญใใใฎไฝ่ฆใฆไฝใๆฅฝใใใฎ?
ใใๅคงไบบใๅฅณใฎ่บซไฝใ่ฆใใใใฃใกใใใซใณใใซใณใใฆใ
ใใใใใฎใฏ่ๅฅฎใใใใใใชใใงใใ
ใในใฃ!ใชใซ!?
ใปใใปใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใคใกใใตใค
ใใคใๆดพๆใชๆ ผๅฅฝใใกใใใใ
ใใใชใใ!ใกใใฃใจใใใใชใใใผ
ใใฃใกใใใกใ็พๅณใใใใใฐใกใใ
ใใณใใ้ใใชใ
ใปใใใใใใใฃใกไธใ่ฆใใ
ใใใ ใ
ใใๆฉใ
- ่ชๅใง...ใพใใใ ไธ็ๅชๅคฑใซใใใใไธ็ๅชๅคฑใซใใใ!
ใใผ
ๅบใใใๅบใใใใปใใ่ถณใๆกใใใใ
ใใใผ!ๆฅใใใใๆ ผๅฅฝ
ใใฃใจ่ฆใใฆใ
ใใใฏๆฐๆใกใใใใ ใญ
ๆญฃ็ดใซ่จใใชใใจไธๆ้ไฟกใใ
ใใใใใชใใใฃใฆใฐ ไปใใ่จฑใใฆใใใใใ
ใใฃใกใ่จฑใใชใใใ
็ตๅฉใฎใใฅใผในใชใใฆใใใใจใชใใ ใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใฆ
ใชใใชใฎ?
ใกใใฃใจใไฝใงใ็ถใใใใใช็ฎ
ใฉใใ
PTAไผ้ทใใใใซ่ฃๅฃๅ ฅๅญฆใชใใ ใ
ใใใ ใใญ
ใใใชใฒใใใ ใพใซใใใใ
่ชๆฅญ่ชๅพ
ๅๅผทใใฆใใ ใ
ใใ ใผ
ใปใใใใใใใณใ่ฑใใใใใ
ใใใ่ฆใใใ
ใใกใ ใฃใฆใฐ
ใใใใญ
ใๆฏใใใๆชใใฃใใใใ้กใ
ใใใใชใใใใใใใใฆใๆชใตใใใฏใใใใใชใใ
ใใใ
ใใใผ
ใปใ่ฆใฆใใ
ไธธ่ฆใใซใชใฃใฆใใ
ๅบ้ทใใใใใใชๆใใชใใ
ๅคงไบบใฎใฒใจใฎใพใใ
ใใใใใชใใใใ ใ!
ใใใซๆๅ ฅใใใใ ใ
้ใใ
ใใใชใจใใใใชใ
ใใใซโฆ
้ใ!
ใใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใปใ ๅ ฅใฃใฆใใ ใใ่ฆใใ
ๅใคใใฐใใกใ ใ
ใใณใใง? ใใๅ ฅใฃใกใใใใใ
ใใใผใใใใ
ๅใคใใ
ไฝๆญฃ็ดใชใใใใชใใฎ
ไฝใงๆนฟใฃใฆใใ ใๆใ
ๆชใใใจใใฆใใใใชใใใใไผ้ทใใ
ใชใใง?
่ฃๅฃๅ ฅๅญฆใใฆ ใใใใชใใใฏ
ETA ไผ้ทใฎใใใซ
ๆชใใใจใใฆ ใใใใชใใฃใฆ่จใใ
ใใใฆ! ใใใชใใใใ
ไฝใใ
ใปใใๅ็ใใฆใใฎใใๆฌๅฝใซ
ๅ็ใใฆใใใ ใช
ใใใใญใใใใใฆ
ๅ็ใใฆใใใ
ใปใฃใใใใใ
ไฝใใฆใใใฎ
ใใใใใชใใ
ใกใใใจ่ฌใ
ใปใใๅคงไบบใใใฃใจๅใซ่ฌใใ
ใใใใชใใ!ใใ
ๅใใใใใ่ใใใใจใชใใฎ
ใกใใฃใจใชใใฆใฟใใใใ ใใฉ
ใใใชใใใใใใชใจใใ
ใใใชใใฉใใใงๆญขใใชใใ
ใใใ ใใพใ
ใใณใณใฃใฆใใใชๅณใชใใ
ใใใชใใ
่ฃๅฃๅ ฅๆตดใใใฆใใใใพใใใ
ใใใ้กใใๆญขใใฆ
ๆชใใใจใใชใ?
ใใชใ!ใใ่จฑใใฆ
ใพใใใใฏใใฏใใฆใใใ
่ตคใใใฏใใฏใใฆใ
ใใฐใใใฎใใณๅใใใใใ
ใฉใใชๅณ?
ใชใใใญใ
ๆฟกใๆฟกใใใฎใใใใใใใฃใฑใใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใฃใๅบใฆใใใใใชใใฎใใใฐใใ
ๆผใใใฆใใใฎใ
ๅคงไบบใถใคใใซใใใในใใใใใ
ใใใฃใฑใใใ ใใ ใฃใฆ
ใใ
ใใฃโฆใใ!
ใใใชใซ?ๆฐๆใกใใใชใใฎใ
้ใใใฆๅใๆใใกใใฃใใฎใใใใใชใ
ๅ็ใใฆใใ
ๅคงไบบใชใใงใใใ ใใ
ใใใจใๅใ ใฃใใฎใใช
ใกใใฃใจใใใชใใใ
ใใใฏโฆ
ใปใใใปใ
ใกใใฃใจใใใใใใซ่จฑใใใชใใไปใใใฏ
่จฑใใใชใใฃใใใฉใใใใฎ?
้ๅญฆ
้ๅญฆใใชใไฟบใใก
ใใพใใชใใ
ใชใใงๆผใใใฎ
ใปใใปใ
ใกใใฃใจ
้ฃฒใใชใใใชใ
ใใใใไปใใๅญฆๆ กใซใใฎ้ๅ ทใ
้ใใคใใใใฉ
ใชใใใฃใฆไฝใ
ใปใใปใ
ใใใใ ใใผ ็ฎใซใใฃใคใใฆใใใฎใ
ใในใช ใปใๅฃใจใใฃใฆๆฐๆใก่ฏใใใฆ
ๅใใใชใใใ ใใไฝใงๆใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใใผๆฐๆใกใ
้ ็ชใซใใฐใใใๅฃใซใใณใใณๅ ฅใใฆใใ
ๆญขใใฆ ๆญขใใฆ
ใใฃใกใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใ่จฑใใฆ
ใฌใใใชๅผตใใใใ ใ
้ซๆจใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใใกใใ
ใใใพใง
ใใฐใใใฎๅฃใซๅทปใใคใใใใใใ
็ชใฃ่พผใใงใใ
็ตๅฑใชใใฆ่ใใฆใชใใใ
ใปใใจใ
ใใใญ
ใใใชใใจใฏใใใใกใ
ใปใใปใ ไบๆฌไธ็ทใซใชใฃใฆใฟใใช
ใปใ
่ใใฆใ้กใๅซ
ใใใฃ
ใใฃใใ่ใใชใใจใใฎๅ็ปใฐใใพใใใใช
ใปใใจใ ใ
ใใ ใใใ
ๆใไฝฟใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใฐใงใใใใใ
ใปใใๆฉใ
ไฟบใใกใๆฐๆใกๆชใใชใใพใง็ตใใใชใใใใช
ๆฉใใใชใใจ
ใใใใๅธฐใฃใฆใใกใใใใใใผใใ
ๅคงๅคใ
ใใใชใจใใใๆปใใซใใญใใใใใ
ใๅฐปๅบใใใ
ใใพใใ่ฆใใ?
ใใใใซใใณใใ
ใฉในใใฆใฎ็ฒพ็ฅ็ใชๅๅพใฏ
ๅใใกใฎใกใใใฝใใใถใฃใกใใฃใฆใใใ ใใ
ใใฐใใกใใใฎ้กใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจ!
ใปใใ่กใฃใกใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ใใใๆญขใใชใใ
ๅ จ็ถใใณใณใใใถใใฆใชใใใใ
ๆฌๅฝใซ็ง้ใฎใใจใ ๆฐๆใก่ฏใใใๆฐใใใฎใ
ๆฉใใใชใใจใใณใๅธฐใฃใฆๆฅใใ
ใใใฆ
ๅฐๆใใใใใฐใใใฎใใพใใใจใใใๅฅฝใใซ่จใฃใใฟใใใ
ใใฃใกใ่ใใฆใใ
ใใฎใใพใใใใใใใใใใ
ใใใฆ
่กใฃใกใใใพใใ
ใใใชใใใฃใฆ
ใปใใใใใใ
ๆฉใๅใใใ
ๆ้ใชใใ
ๅจใซใๆไผใใใชใใง
ใปใใฑ ใปใใฑ
้ ๅผตใ
ใใฐใใใ
ใใ!
ใใฃ
ใใผ
ใใใใผใ
ใใผ
ใใผ
ใใ ๅบใกใใฃใ
ใใใใใใฏใฃใฏใฃใฏใฏ
ๅบใใใฎใ
ๆๆ ขใงใใชใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใชใ
ใใใ
็ฝใใฎใฏใใฃใกใใงใฆใ
ๆฐๆใก่ฏใใฃใ?
ใใ
ใปใ
ใใใๆฌก ๆฌก
ใพใ ็ตใใฃใ
ใพใ ใใพใ ็ตใใใใใชใใ
ใใใใใชใฎ
ใใใใซๆฐๆใกๆชใใชใฃใฆ็็บใใกใใใฎใฏๅใใใ
ใใ ใใ ใใผใใฉใณ
ๆฐๆใกใใ
ๅ็ใใฆใใใ ใญใไฟบใใกใฎใใฎๆฐๆใก
ใใฐใ ใใ
ใพใๅบใ?
ใใฃใกใใงใฆใ
ๆฐๆใกๆชใใชใไปใฎ
ใใ่จฑใใฆ
ใใๅญใใใใใ
่ชฒ้ทใใใใใ้กใใฆใใญ
ๅฐปๅฐพใใใใฃใฆใใฃใกใใใใ้กใซใชใฃใฆใ
็ธๅฝๅ จ็ถ้ใ
ๅญฆๆ กใงๅใใใช้กใใใฆใ
ไปใฎ้กใใใฃใใๆ ใใชใใ
ใใผใใใผใ
ใใ
ใปใใใใใใจไฝใๅใใฎ
ใฏใญใ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใใใใฃใใใใ?
ไผ้ทใใใฎๅฃใฏๆ้ซใ ใฃใใญใ
ๆชใใใจใใกใใใกใชใ!
ใกใใฃใจโฆๅ็ปใโฆ
ใใใซใใใ
ๆถใใชใใง
ใฉใใธ่กใใฎ!?
ใฏใใใฏใผ
ๆใ
ใใใฆ็งใฏไปๅบฆ
็งใใกใฎ็ฝ ใซใใพใใพใๅผใฃใใใฃใฆใใพใใพใใใ
ใใใฆโฆ
ใใใๅฐ็ใฎไธ้จใ
ใใใชใใใชๆฅใ ใฎๅงใพใใ ใฃใใฎใงใใ
ๆบ่ถณใใใฐ็ตใใ
ใใ่ชๅใซ
็งใซ่ใใใๅฝผใใฎ่ฆๆฑใ
้ฃฒใๆฅใ ใงใใ
ใใใๅฝผใใฎ่ฆๆฑใฏใจในใซใฌใผใใใฆใใใฐใใใงใใ
ใธใฃใธใฃ
ไปๆฅใไผ้ทใใใๆฅฝใใพใใฆใ
่ฟใฅใใชใใง
ใชใใงใใพใ ใใใชๅๆ็ใชๆ ๅบฆใจใใใ
ใใใใจใฎ่จ่ใๆใฃใใจๆใใพใ
ใใฌใกใใฃใฆใใใใ
ใในใณใใซใฐใใใกใใใ
่ฃๅฃๅ ฅๅญฆใฎไปถ
ใใใใใใใญ?
ใใใใใใชใใ
ใใใชใใใจใ่จใฃใฆ
ใใฎใพใใพๆฐธ้ ใซ
็ฝใๆ ผๅฅฝใใใฆใใฆใใใใซใใ่จใใใญ
่ถ ใตใณใดใผใบ
ใฟใใชใ็ฅใฃใใใใ้ฉใใใใใชใ?
ๆชใใใจใใฆใใฎใฏใใฃใกใชใใ ใใใ
ใใใชไบใใใฆใใใจๆใฃใฆใใฎ?
ๆใฃใฆใพใใใชใใ
ไผ้ทใใใใใใใชใซ ๆชใไบใใฆใฏใฉใ
ไฝใ่จใใชใใใญ
ใปใใใใฅใผใชใใทใฅ
ใพใผใกใใใใ่จใใจใใใซใใใ
ใใฃใฏใใฃ
ใใใใใฆ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ไฟบใใฎๅ จ้จใใใใจ่ใใใใชๅฏ็ฉ
ๆฅฝใใพใใฆใใใไบบใฏไผ้ทใใใฎไฝใง
ไผ้ทใใใฎไฝใงใไฟบใใกใซใใจใใฃใฑใๆฅฝใใพใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใใใใฐ่ฃๅฃใซๆนฏใใใใฎใๅพ ใใชใใฃใใงใใใใ ใใใ
ใใฃ
ใใ
ๅคงไบบใใไฟบใใกใฎใใใกใใซใชใฃใฆใฆใใใใฐ
ใใใชใใจโฆ
ใใชใใใกใฎ่ฆชใ็ฅใฃใใๆฒใใใใ
ใใใ ใญ
ใใใ ใญใใใใ่ฃๅฃๅ ฅๅญฆใฎไปถใๅจใ่จใใใจใฏ็ฅใฃใฆใ?
ใ ใใใฉใๆใใใ ใชใ
ใพใใใใฃใกใใใใใใชใ
่จใใชใใง
ใไบใๆงใ ใใช
ใใฎ็ญใในใซใผใๅฑฅใใกใใฃใฆใใ่ชใฃใฆใใใ ใ?
่ชใฃใใใชใใใชใใ
ใปใใจใใญใ
้คจ้ทใใใใใใ ใ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใ ใใใช
ใใใใชใใใใใชโฆใใใชใใง
ๅใพใใใใใใชใใฎ
ไฝ่จใใฆใใฎ
ใชใใงๆฌฒๆฑไธๆบใชใใ ใใ
ใ ใใใใใใใใ
ใใใไผ้ทใใใ ใช
่ฆใฆๆฌฒใใใใงใใใ
้ใใ้ใใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใใใ
ใใ
ๆใฉใใ
ใฉใใชใใณใๅฑฅใใฆใใฎใ
ๆฉใ่จใใใจ่ใใฃใฆ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใใใไบบ่ฆใคใใฆใใใใ
ใใใชใจใ่งฆใใชใใง
ใๆฏใใ
ใใใชใใ
ใใใชใใจใใ่งฆใใชใใง
ใใใชใจใใฃใฆใฉใใงใใ?
ใกใใใจๅๅ่จใฃใฆใใใชใใจๅใใใชใใใชใไฟบใใฎๅญไพใจใ
ใใกใ ใญ
ใพใ ใใพใ
ใใใใก?
ใใฃใฑใ่ฆใใกใใฃใ
ใใก!
ใใใใใฆ
ไฝใใใฎๅฒใซใฏ่งฆใฃใฆใชใ
ๅคใใฃใฆใปใใใจใใใใซใใฆใชใ?
็ฅใฃใฆใชใใ
ใใใใใงใณใใงใณใใใ ใใงไฝใใใฏใใฏใใกใใฃใฆใ
ใใฆใชใใฃใฆ
ๅฃใงใฏ็ๆๆฐใชใใจ่จใฃใฆใฆใใใไฝใฏ็ ใ่ฆใฆใ
็ใใฎใญใไฝ่ชฟใ
้ใ
้ใ
ใใใใช
ไฝใๆฅฝใใใฎ?
ๆฅฝใใใ
ใใฐใใใใซใฏๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใ
ใใใฆ
ใใฃใจ ใใฃใจ ใใฐใใ ๆใใใใกใใใใ
ใใญใใใใใใฆ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใชใใ
ใใ
ใฉใใใฆใ ใ
ใใใชใฎ่จใฃใกใใฃใฆใใ
ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ
ใใใชใใ
ใใใชใฎใใใชใใใจ่จใฃใฆใๅ จ็ถ่ชฌๅพๅใชใใใ ใใช
ใใ็ๅพไผๅฎคใ ใใใใฐใใ
ใใใชใใใใใๅฃฐๅบใใฆใใช
ๅญฆๆ กใฎ่ชฐใใซ่ใใใชใ
็ฒใใกใใใญ
ใใใชใฎใใใก
ใใใใใฆ
ใฉใใใชใใใฃใจใใฃใฑใใจใใใชๅฃฐๅบใใฆใ
ใฟใใชใซ่ใใใฆใใ
ใ ใใ!
ไผ้ทใใใใจใใใชๅฃฐใใฃใใใช
ไผผๅใฃใฆใใ
ใใฏใฏใฏ
ๅบใใๅบใ
ๅฃฐใชใใฆใชใใใ
ใใฃใจใจใญใๅฃฐใ ใใ
ใใฏใใใฎ็ฌใๅฃฐใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใชใซใใใชใ ใกใใฃใจ
ใ
ใฏใฃใฏใผ
ๅซ
ๅซ
ใใใใใช่งฆใใชใใง
ใใใฆใฃใฆใ ใใ
ใใใชใซไธใใๆๆ ขใงใใญใใใช
ใใใใใ
ๆใงใใใใใกใใฃใฆ
ใฏใชใผใ
ใชใใฎ
ไฝใฆ
ใใใๅซใ ใ
ๅ จ็ถใใใชใใใใชใใใจใใฆใชใใ
ใใไปฅไธใฏใใก
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ!ใๅฐปไธธๅบใใซใชใฃใฆใใใใ
่ฆใชใใง
ใกใใใจๆใไผธใฐใใฆ่ฆใใฆ
ใใใชไธ็ใคใใฆใใใใซ
ใใใใใฆใใจใ่จใใใช
ๅคงใใใฆใจใญใไผ้ทใใใฎใฑใ
ไปใพใง่ฆใใใ
ใๅฐปใใใฃใใใใณใณใใฆใใ
ใ ใใ
ใใใชใใจใใใใใกใ
ใใใฏไผ้ทใใใธใฎๆผใ็ฝฎใใ ใ
ใใใชไธใซๅ ฅใฃใกใใฃใฆ่ฆใฆใปใใ
ๆชใไบใใใใช
ใใใไผ้ทใใ็ใพใใใญ
ไผ้ทใใใฎใๅฐปใฎ็ฉดใพใง่ใใกใใใฃใใช
ใขใฌใณใธใฅใชใใจใใใใใใพใใ
ไผ้ทใใใ
ใใใฃ
ใฏใฏใฏ
ใใใใใใชใใใ
ใๅฐปใไธธ่ฆใใซใชใฃใกใใฃใฆใใใ้ก้ ใใ
ใกใใฃใจ!ๆใฎๅ ใ้ใใใ
้ ใใชใ
ใกใใใจ็ชใๅบใ
ใใฏใใใใใกใใผใจใณใใฃใณใฐใ
ใใใผใฃ
ใใใใฟใชใใ
PTAไผ้ทใใ
ใฑใใพใงใชใใใใฆใ
ใใใใ่จใฃใกใใฃใฆใใ
ใใใชใใ
ใใกใ ใ
ใใธใงๆฅฝใใใฎ
ใใฃใใๆฅฝใใใ
ใใโฆ
ใ
ใๅฐปใฏใใกใชใใ ใ?
ใใใใๅใฎๆน่ฆใใฆใใใ
ใใกใใใใใชใใใใใณใใซ
ใใไธๅ! ใใก
ใ ใ
่ฃๅฃใซๅใใใใใใ
ไฝใฃใฆใใใใใ ใ
ใใใใ่กใฃใฆใใฆ
ใฉใใใชใใใ่ชๅใงใใฃใดใใใใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใฃใฆใฐ
ใใฉใใใใใฎใ
ใใผใๆฐๅใ่ฏใใชใฃใ
ใๅฐปใใฏใพใใฆใใปใใ้ใใกใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใฃใใ็ๆฏใ ใใใใใกใใผใใ
ใใใกใใใใใๅญฆๆ กใงใใใชใใจใ ใใใฆๆฅใใใใใชใใฎ?
ใใใใใฆใใญใใใใฆ
ใพใ ใช
ใ
ใฉใใใใใใใใกใซใชใ
ๆฐๆใกใใใใใฆใใใใใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใ ใ?
ใชใฃใฆใชใใ!ใใใชใฎใ
ๆฐๆใกใใใฏโฆไฝใซใๆใใชใใ
ใใใ็ขบใใใฆใฟใใใ
ๆใจใใฆใใใ
ไผ้ทใใใใใกใใใกใใซใชใฃใฆใชใใ็ขบใใใฆใใ ใใ ใ
ใใใใใฐๆญฉใใชใใงใญ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใใใชใใฎ?
ใชใฃใฆใชใใใชใฃใฆใใ
้จ้ทใใใฎใใกใใใกใใพใใใใใๅใใฆใใ
ใใใชใใใใ ใ!
่ตทใใชใใ
ใใใใใใใใ ใชใใใงใผ
ๆใใชใใ
ๆใใชใใใฃใฆ่จใฃใใใไผ้ทใใใฎใใณใณใ็ท ใไปใใฆใใใใ
ๆใใชใใใ ใ
ใใฃใ
ใใฟใพใใ
ๆณฃใใชใใฃ
ใใใชใใ ใใใชใใจ
ๅจใใ!ใ ใ!ใ
ไฝใใใกใชใฎ?
ใใๆฃ่ ใใ
ใปใใใฉใใฉใใจใใใชๅฃฐใซใชใ
ๅฃฐๅบใฆใ
ใฏใใไปใฎไฝ?ไผ้ทใใ
ใฉใใใใใ ใ
ไฝใใชใ
ใกใใฃใจใใใใใใชใใใฃใฆใฐ
ไฝใใฆใใฎ
ใชใใงใ็กใใใงใใ
ใใใใใ ใใ ใฃใฆ่จใฃใ
ใใใใญใไผ้ทใใใ
ใใใไปๅบฆใฏไฟบใใใกใใใกใใฎใใณใๅณใใใใใช
ใใ!ใใใ
ใใซใใฌใใใ
ใใ้ขใใฆ
ใใใชใจใใฏใชใใชใใง
ใจใใใฎๆฑใใใฃใฑใๅบใฆใใ
ใใ
ใปใ
ๆฐๆใกใใ
ใ ใฃใฆๆญขใใชใใ ไปใใๆญขใใชใใ
ใใใฃ
ใใผ
ใใผใ
ใใฐใใใไป่กใฃใกใใฃใใใญ
ใ ใใใใใใพใใใใใใ้ฆฌ้นฟใใใใใฆ
่จใฃใฆใชใใฃใใ
ใใใชๅคงใใชๅฃฐใง่จใฃใกใใฃใฆ
ๆฅใใใใ
ใใใใชใใใใใใ้
ใฏใโฆ
ใใใถใใ
ใฏใ
ใใใใใพใใชใใ
ใใฃใ
่ฆใใใใใใใชใใ
ใใพใใชใใใพใใ
ใๅใใใใฃใใ ใ
ใใพใใชใใฃใฆ
ใฐใใใฆใใใใฎใ
ไผ้ทใใใจใใฎๅฎถๆใ็ตใใใ ใใใใชใใจใฐใใใ
ใใฌใใซๅบใกใใใ
ใใๅซใงใใใไผ้ทใใใ
ๆฉใใใใฃใฆ
ใใฉใใ
ใใใคใใใใชใใ ใใใชใใใฃใฑใใ
ใใฃใจใๆใใใ ใ
ใใใชๆใใฆใใฎ
ใ ใฃใใฎใซใใใชใใจใใงใใ
ใปใใใใชใใงใ
ๅญฆๆ กใงใกใใใใใใใใใใฆใใใ
ใกใใใจๆใใคใใใ
ใใใชใใจ่จฑใใใชใใ
่จฑใใใชใใฎใใช
ใใใPTAไผ้ทใใใใใไบใฏ ่จฑใใใใใงใใ?
ใใใใฃใฆใใ่จใใใจ่ใใฆใใฐใใใใ ใใ
ใใใใชใใจPTAไผ้ทใใโฆ
็ตใใใ ใ?
ใปใใ้ฃใใใฆใ
ใปใใปใ
ใฏใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใผ
ใใ
ใใฃ
ใใใผใฃใใใผใฃ
ใใณใ้ฃใใใฆใ้กใใ
ใชใใใจใญใใชใฃใฆใใใใใ
ใงใไปๆฅใฏใ
ๅฃใ ใใใใใ็ฉ่ถณใใชใใใ ใใชใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใฃใกใซใๅ ฅใใใใชใ
ใ ใ!ใใใ ใใฏใใก
ใใใฆใใ้กใ
ๅพ ใฃใฆใใใใชใใจ็ตถๅฏพใใก
ใใณใณใซใใณใใณใใใฆใฟใ
ๅพ ใฆ
ใใก
ใญใใใญใ!
ใใฃใใใใฌใใฌใใใง่ถ ๆฐๆใกใใ
ใชใใฆใใจใใใฎ
ใใฃในใผ
ไผ้ทใใใฎใพใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใชใใ ใ
ใชใใฆใใใใจใใใใฎ
ไผ้ทใใใใใณใใณๆฐๆใกใใใงใใ
ใชใใ
ๆๆ ขใใฆใชใใงใใไผ้ทใใใไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใฃใกใพใใ
ใ ใใ!ๆณฃใใชใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฆใใใๆญขใพใใชใใ
ใใๆใใชใใ!
ใใฃใจใใฆใใ ใใใ ใ
ใใใใก
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใ
ใตใใใชใใง
ใใณใใณ่จใฃใกใใฃใใใ
ๅคงไบบใฎใใใซ
ใชใใฆใใจใใใฎ
ใปใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใ
ไผ้ทใใใใ ๆฐๆใใจใฏใฆใใฃใจใใฆใปใใใฃใฆ่จใใชใ
ใใฃใฑใคใทใใคใใใขใใใใ ใ
ใใใชใใจใฏโฆ
ใญใ ใชใใฒใฏใใคใ
ๆใใชใใ!
ใใก!ใใใใใๅ
ใใ ใฃโฆ
ใ ใใใใก
ใใกใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใฏใ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใปใ
ใใ
ใกใ
ใฏใ
ใใใฃ
ใฏใใผ
ใใใใคใใชใ
ใใใไผใใงใๆใชใใใใใไธๆฌใใณใใณๆฅใใใใญ
ๆฉใๅธฐใ
ใ่ น็ใใใใ ใใใใณใใณ
ไธฒๅบใใฆใใใ ใ
ใใฃใใผใปใใจไผ้ทใใใฎใใณใน
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใใผ
่กใพใใใใช้กใใฆใใฎใ
ใใใใ ใ
็ใใใใใชๆฐๆใกใใใฎใฏๆใใใใชใใ
ใกใใฃใจ
ใใใชใใจใใกใ
่จฑใใใชใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ่กใฃใกใใใฃใฆ่จใฃใใใใใฆใใใฆใ่ฏใใ
ใใใชใใจใใใฎ?
ไธๆญฉๆฐๆใก่ฏใใง่กใฃใกใใใพใใจ ่จใฃใใ
่ใใชใใใชใใใช
่จใฃใฆใฟใใ
ใปใใใใใใกใใใๆฐๆใก่ฏใใฆ่จใฃใกใใ
ใปใใ่จใใ
ๆฐๆใกๆชใใฆ
ใใใฆ!
่กใใใฆใใใ
ใใ
ใใ ใใ ใใ
ใใใฃ!
ใใใชๆฐๆใกใใใใชใใใใฃใจ็ถใใฆใใใใไผ้ทใใ
ๆฐๆใกๆชใใชใ?
ใปใใใใฃใใใ
ใใโฆ
็ทๅผตใใฆใใใ ใ
็ใใใใใใ ใ
ใใใผๅฃฐๅบใใฆใใใใ
่พใใใฃใฆ่จใฃใใใใชใ
่จใฃใใฎ
่พใใใฆใใฃใใใใชใ
่ใใฆใใใใใใจ
ใฒใฉใ
ใใโฆ
ใใใใญใใใใใชใใคใใชใใงใใคใใฎใใใฆใใใใชใใ!
่ชๅใง่ ฐๆฏใฃใฆใใฏใปใซใใ่จใใ
ใฏใฃ ใฏใ ใใผ ใใ ใใใใ
ใใ ใฏใ
ใใ
ใปใใใพใ ็ตใใใใใชใใ
ใใใใใ
ใขใณใใณใใณใฟใคใ
ใใก!
ใปใใไผ้ทใใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใใ
ไผ้ทใใ
ใๆฏใใใฎไฝ้ใๆธฌใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใใใใใพ
ใใใผใฃใใใผใฃ
ใใผใฃ
ใใ
ใกใใๆฐๆใกใใใฆๅๆใซใใใใฃใฆ
ๅๆใซ่ ฐๅใใกใใใฃใฆใไปๅบฆใฏใ
ใใใใใใใฆใใใฆใใใใฎ?
ๅใคใ
่ใใฆ
ใใฃใฆใฟใใ
ใใใใ ่ใ ใฆ ใใ ใ
ใใใใใฆๆใใ
ใกใใผ
ใใฃใฑใจใญใใญใไผ้ทใใ
่พใใชใใใ
่พใใชใใ
ใฏใฃใฏใฃใฏใฏ
ใฏใฃใต
ใตใ
ใใใฃ!
ใ?
ใใใฆใใผ
ใใใใใฎใฃใฆโฆ
ใใผใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก่ฏใใจ่ชใฃใฆใใใ
่ชใฃใฆใชใ
ใใผใใ็ตใใฃใ
ใๆฏใใใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใปใ
ไปๅบฆใใฃใกใ ใใใใฃใก
ใใใ็ตใใใซใใฆใใญใใใง
ใพใ ใพใ ใ ใ
ใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใ่ นใใใใใใฎ?ใใฎๅ็ป
ใฏใโฆ
ใชใใฑใผ
ใใชใใฏๆฌๅฝใซ็งใๆใใฆใใ
ใใโฆ
ใใใใใใจ
ใฉใใชใใฆโฆ
ใใผใๅบใใใชใใง
ไฝใๅบใใใฆใใฎ?
ใ ใ
ใใฃใกใๆฐๆใกๆชใ
ใใใช่กใใพใใฃใใ็ใซใใใฆใจใ่จใฃใฆใ ๅ จ็ถ่ชฌๅพๅใชใใใ ใใช
ใใใใผใใใฃใจใชใใโฆ
ใใใชใๆฏใฃใกใใฃใฆใ
ใใ
ใใใๆใใชใใ
ใใใ ใ
ใใใ ใ
ใใฃ
ใใฐใใกใใใไฝไผใใงใใใ ใ
ใใใใฟ
ใพใ ๆฅใ ใ
ใใใใใโฆ
ใใกใใใงใใ
ใชใใงใใใชใใใ่ถณใใชใใฎ
ใจใญใ้กใใฃใจใใฆใ
ใงใใใใญใไผ้ทใใ
ในใฑใใชใใ ใใ
ๅงใกใใใ้ใใฆๆฌฒใใใงใใ
ใใคใในใงโฆ
ๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใใ
ๆผใใใใใใฎใซ
ใใใใใใใใชใใ
ใปใใใใฃใฆใฟใใ
ใใใญใๅ ฅใใฆใใ ใใ
่ถ ใใชใใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใใใฃใฆ
ใใใ ใใไฟบใๅใคใใ ใ
ๅใคใใ ใใญ
ใไบใๆงใ ใช
ใใใชใใจใ่จใใฎใฏใใใใก
็ใใใใ
็ใ
ใ~~
ใใกใใใใฏใใใฆ
ใใใใใ
ๅใใชใใงใ
ใใใฏๅทใใ
ใใใๆฐๆใกใใใช
่ฆช็ถใใใใใใชใใจโฆ
่จใฃใกใใใ ใใใฆใ
็ฅใฃใฆใชใ
ใพใ่จใฃใกใใใใง
ใใกใผ
ใ้กใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใพใ็ใ
ใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃโฆ
ใ!
ๆฐๆใกใใใใ
ใใฃใใใๆฐๆใกใใ้ฃในใใฎ
็พๅณใใ
ใใใช
ๅฎถไผ้ทใฎๆนใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใฏ
ใ
ใใฃใกใใใ โฆ
ใฏใใใใใใพใใใ
ใใฃใจๆฅฝใใพใใฆใใใ
ใใใใฃ
ใใผใใ
ใใใ!
ไฝ่จใฃใฆใใใใใใชใ
ใใณใใณ
่ฆใใชใใ่จใฃใกใใใใใใชใ?
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใก่ฏ้ใใฆใกใใฃใจใคใใ
ใใฐใใฎ?
ๅฏใใใชใใใใใฎใพใใพไธญใซๅบใใกใใใ
ใใใฎใใ
ใชใใใ่ฏใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใใ ๅบใใกใใใ
ใใใๅบใใใ
ใใใใฃใฑใๅบใใใใ
่ฏใใฃใใญใผ
ไฟบใใ ใใฆใใ?
ๅคงไธๅคซใใใไธๅใใฃใฆใฟใฆ
ใ้กใ
ใ้กใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใ
ใใ ๆฏใๅธใฃใฆ
ใใใใ
ใใใ ใ
ใใฎใพใพ
่จฑใใใชใใฎใ
ใใใใ
ใใใฆ
้ ญๅใใงใใชใใ
ใใใใใญ
ใไบใใซใ ใใ
ใใใฆ
ใใใกใใ
ใใใใใใผ
ใใผ
ใใโฆ
ใใฃใใใใในใ
ใใใชๆฟใใใฏใใชใ
ใใใชใใจ่จใใใฆใๆฐๆใก่ฏใใใฆใ
ๆๆ ขใงใใชใใฃใ
ใใใ ใใ ใ้กใ
ใญใใใ่ นๅบใใฆใใใใญใ้ปใฃใฆใฆใใใใใ
ใใก!
ใใใใใฉใทใงใ่ฏใใฎ?
็ใ
ใใฉใใใใฎๆฌใฏๅบใใใฉใฃใกใใช
้ธใฐใใฆใใใไผ้ทใใ
ๆฉใ่จใใชใใจๅบใกใใใ
ใใฃใใๅบใฆใใ
www
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ไผ้ทใใใฎไฝๆ้ซใ ใฃใใช
ไผ้ทใใใง้ใฐใใฆใใใใชใใจใช
ใใใใใใใใใ
ใพใๆฅใใญใไผ้ทใใ
ใใฐใใใจ่ใใฆใใใช
ใใใใฟใชใใ
ใกใใฃใจโฆไปๆฅใฏ็ก็ใ ใช
ไฝใโฆๅจใใใๅธฐใฃใฆใใใฎใ
ใใใใใคใใฏใใไปๆฅใใใฐใใใจ้ใณใใใฃใฆ่จใใใใ
ไปๆฅใฏ้ข็ฝใใใฎใๆใฃใฆใใใฎใง
ใใใงใๅฉใใใจ้ใผใใใชใจๆใฃใ
ไปๆฅใฏๅฐใใ
ใปใใใชใใจใ
ใ ใใใใไฝฟใฃใฆ็ตใใ
ใใฐใใใๆฅฝใใพใใฆใใใใชใ?
ใใใชใใใ
ใใพใฃใฆ
ใใฐใใใฏใใใใใฎๅฅฝใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใช
ใฉใใงใฆ้ใใใใใใชใใฎใฏใใใ!
ใปใใใซใใใชใฃใฆใ
้ใใฃใใใฐใชใพใใ?
ๆใใใใฎ่ฆใใใ
ไปๆฅใฏใชใใงๅฐใใใ
ๅจใฏๅธฐใฃใฆใ
ใใๅธฐใฃใกใใ
ใฉใใใใใใใใชใใจใ
่ฆใฆใใฆ่จใใฐ่ฏใใฃใ
ๅใ ใใฉใใฎๅพ10ๅใใใใ
ใใใ ใ
ใตใฏใใจๆฐๆใก่ฏใใชใ
้ฑ1ๅใฏ
ใใใซๆใใฆใใใใชใใจใช
่ชฐใใๆญขใพใฃใฆใใฃใฆ่จใใใใใใใฐใใ
ใใชใใฎใใใงไฝใ ?ใใใใฆใใใใ
ใใๅธฐใฃใใใฉใใใใ
ๅฐใ
ใใโฆใใใ้กใ
ใใใชใจใใ่ฆใใชใ่จณใใใชใใใ
ๅธฐใฃใฆ
ใใใซใ่กๆผใใใฆใขใพใขใถใใฆใใใใ
ใกใ้ใใฃใฆ
้ใ
ใใใใใใใใฃใกใฎไบบใ
ใใใใใใจใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆ้ซใ
ใๆใใใใซๅฝใฆใฃใฆใใ
ใใๅใๆฐใใ
ใใใใใใ
ใๆฏใใใฎใใฃใกใๅฅฝใใชใฎใฏใใฉใฃใกใใใโฆ
ๅผใใใฆใ
ใ็ถใใใฎ่จใฃใฆใใใจใซใฏใกใใใจ็ญใใใใใ
ใฉใฃใกใๅฅฝใใใใชใ
ๅใคใใ
ใใฃใกๆฅใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใชใ
ใ ใใใฉใฃใกใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใใฎไฝฟใฃใฆใไฝใใฆใใใ ใใใใ
ใใ็ฅใใชใใ
ๆฌฒๆฑไธๆบใ ใใใ
ใใใใชใใใช
ใใใใใฏใใใญใๅธฐใฃใฆใใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใพใ ใ ใ
ใใใใใใใใ่จใฃใฆใชใ?
ใพใ ใ
ใใใจไธ็ทใซ้ใณใชใใใใใใคใ้ฃในใฆใใพใใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ?
ใญใฃใณใใฃใผ
ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ
ใใใใฃใฑใใๅบใกใใฃใ
ใๆฏใใใใใใใใชใใใ
ใใใๅบใใใฉใใฉใๅคงใใใชใใ
็ดๆฅ้ฃฒใๆฐๆใกใใใงใใ
็ด ็ดใซ่จใใ
ๆฐๆใกใใงใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใ
ใใใกใๆ็ฅใฃใฆใใใ ใ
ใชใใใกใณใฎใใใซไปๆฅใขใใผใ็จๆใใฆใใฆใใใใใ
ใฉใใ ใใ
ใใฐใใใ็ด ็ดใซใชใใชใใจใใคใพใงใ็ตใใใญ
็ตใใใชใใ
ใใฃใใใ?
ใใฃใใ
ใใใฉใใใโฆ
็ใใฃใฆใใจใฏใชใใฆๆฐๆใกใใใฃใฆไบใชใใงใใ
ใงใ็งใใฃใกใ่ฏใ่ใใฆใใใใญ
ใใ็ดๆฅๅฝใใฃใใใฉใใชใใฎ?
็ดๆฅๅฝใฆใกใใใพใ
ๆไผใฃใฆใปใใใงใใ?
ๆไผใฃใฆใฆๆฌฒใใใฎ
ๅจใฎๆณฃใๅฃฐ
ๆฉใ่จใใชใใจใๅจๅธฐใฃใฆๆฅใใ
ใๆฏใใใใกใใใจใใกใณใซใชใใใพใง็ตใใใชใใใ
ใใใ็ดๆฅๅฝใฆใฆใใใ
่ชๅใใ่จใฃใกใใฃใใใ
ไธๅใ้กใใใใ
ใใณใ่ฑใใง
ใกใใใจ
ใปใใใ้กใใใชใ
็ดๆฅใใฃใคใใฆใใ ใใ
ใฏใใใฉใใซ?
ใฉใใซ
ใใใใใซใใใฆใใ ใใ
ใใใใญ
่ชๅใงๆขใๅบใใใ
ใปใใๆใใฒใใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
่ตคใกใใใฏใใๆฏใใใจไธ็ทใซๅฏใฆใใพใใ
่ตคใกใใใจๅใใใใชๅงฟๅขใงใ
่ตคใๅญไพใใกใฏๅคงใใ้ณดใๅงใใพใ
ใใใปใใจใซ?
ใซใชใใฉใซใ ใใใชใใง
ใใใใใใ ใ
ใใใใใใฆ
ใใใญใใกใใใจ่กใๆใฏ่กใใพใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
้ ๅผตใฃใใช
ๅธฐใฃใฆใใโฆ
ใขใคใกใใ
ใใใผ
ใใใ ใฃใใใฉใใชใฎใใช?
ใใฃใใใ่ฏใใชใฃใใฎใใช?
ใใฃใจๅผใใฆใปใใใใ ใใใ่ชๅใง่ถณๅบใใฆ
ใใใใใใๆใใใใใญใ
ใใใชใซใถใกใใถใกใใใใใๆใๅ ฅใฃใกใใใใใใชใ?
ใใใฆ!
ใใใใฟใชใใ
ๅ ฅใฃใใๅ ฅใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ใใปใปใป
ใใฏใฏ
ใใฐใใใฏไธญใจๅคใใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ?
ใฉใฃใกใใ ใใชใฎ
ใใใใไธกๆนใใกใ ใฃใใไธกๆๆผใใฆใใใใ
ใใใใใใใ
ๅฏใฆใปใใใชใใฎ?
ใฉใใใ?
็ใพใ
ใ่ นใใใใใใฆ
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใใฟใใใ ใญ ใใใกใ
ใ่ นใใถใกใถใกใซใชใฃใกใใฃใ
้ป่ฉฑใใใใฃใฆใใฆใใใ ใ
ใใๅคงๅคใ
ใปใๆฉใๅบใใ
ๅใใกใใใ
ใใใใพใซใกใใ
ๆฉใใใชใใจ
ใใใใ
ใใใใ
ใใชใ
ใใใฉใใใใฎ?
ใใ
ใใใใใญใใใฃใกใฏๅคงไธๅคซใ
ใใใชใซ?
ใชใใโฆใใใใ
ไธๅ่ใใใใคใใใฆ
ใชใใ้ปๆณขๆชใ
ใ?ใใใใชใใงใใชใใฎ
ใชใใฆใใใใ
ไปๆฅไฝใ่ฒทใฃใฆใใชใใฆๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใ ใใใใใใใใๅธฐใฃใฆๆฅใใใใ
ใใใญ
ไปไบใ้ ใใชใ?ใกใใฃใจ
ใใฃใใใใใใไปๆฅใฏโฆ
ใใชใใฎๅฅฝใใชโฆ
ใใณใใผใฐไฝใฃใฆใใใฃใใใใญ
ใใฃใกใฏๅคใใใชใใใใๅคงไธๅคซ
ใ?
ๅฃฐๆฏใใฆใ?
ใใใกใใฃใจโฆ
้จๅฑไนพ็ฅใใกใใฃใใใ
ใใ่ถณใคใผใ็ใใชใใใใใชใ
ใใใญใใใฃใใๅฏพ็ญใใชใใ
ๅฎถใฎใใจใฏไปปใใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
้ฃฒใใฉใฃใ
็ใ
โฆใช?
ใใใใญใๅฟ้ ใใใฆใ
ใใฃใกใฏๅคงไธๅคซใ ใใใ
ไปไบโฆ
้ไธญใใฆ
ใใ็ตใใใใงใใใใ?
ใใ
ใใใ ใฃใใฃใ
ใใๆๆฅ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใ่ชฟในใฆใฟใ
ใใฃใกใซใฏใใใใใฎๆธใใฆใชใใฃใ
ใใใญใใพใๅพใง
ใกใใใจ่ชฟในใฆใฟใใ
ใ
ใใๆๆฅๆฎใฃใใโฆ
ใใใ ใฃใใญ
ๆๆฅ
ใชใซ?
ๅบใใใใใกใใฃใใฎ
ใใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใ
ใพใใ
็ใงไผใใ
ใใๅใ?
ใใใฃใ
ใใๆนฟใฃใ
ใใใฐใฃใฆใญ
ใใใใใใใญ
ใฏใผใ
ใฏใใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใชใ!
ใใถใชใใฎใซ
ใใใใญใใใใใฆ
่ตคใกใใใฎไฝๆธฉใไธๆใใฆใใใใใงใใ
่ตคใกใใใฏใใ่ นใใใใฃใฆใใพใใ
่ตคใกใใใงใใใญ?
ใใฃใใใใชใฎใใใใญใใใๅจใฏๅธฐใฃใฆใใใฎ
ใ ใฃใใใใฃใใจๅบใฆใใใ
ใใใ ใชใๅใฟใใใซใพใๆฅใใใ
ใปใ
ๅธฐใฃใฆใใพใใซใใใคใใๅฑใใฐใใใใ
ไฟบ็ญใฃใฆๅกพๅดใ ใใ
ๆฅใใชใใจ้ ใใกใใใใๅกพใซ
ๆฅใใชใใง
ๆฐๆใก่ฏใใใฆใใใใใใญ
ๆ้็กใใใ
ใใฃใใพใงใญ
ๅคงใใใใใ
ใใ ใใใใผใ
ใใใใพใ้ใใฆใญ
ใใฃใจ่ใใใฃใฑใใคใใฃใฆใ
ไบๆฌไธ็ทใซ
ใปใๅคงใใใใใใฆ
ใฏใใใใฃใกใฎๆนใ็ใใใใใงใใใใใใใฃใบใใซๆฐๆใกใใใงใใฆใ
ใใ ใ
ใใฐใใใฎๆใใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใไธๅใใผใใฆใฟใฆ ๆ้ใชใใ
ใฒใฉใ
ไฝใ้ ทใใใ
ใใ ใๆฏใใใใ่ฃๅฃๅ ฅๅญฆใชใใง
ๆใๅบใใชใใใฐ ใใใชใใจใซใชใใชใใฃใใใงใ
ใใใ ใใ้นฟใฟใช
ๆชใใฎใใฐใใใ ใ
ๆฉใใใชใใจ
ใปใใใฏใใๆใใฆใ
ใใฐใใใๆฅใใใใใฐใ
้ ๅผตใ
ใใใใใใ
ใใฃใใ
ใ ใใใใใถ
ใใใฐใฃใฆ
ใใใใผโฆ
ใใใใใฃใฑใใใใกใใฃใใ
ใใฃใฑใใใใใใใๅบใกใใฃใใ
ใใใผ
ใงใกใใฃใ
ใพใ ใ
ๆ้ใชใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฆ
ใใใฐใงใใใ
ใใฐใใใๅฎใฏใกใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใคใ!
้ฃในๆนใใใฃใใในใฑใใ ใช
ใใใฏใญใ ใ
ใใใใ
ใใฐใใ้ ๅผตใๅงใใฆใใ
่ตคใกใใใฏใ่ นใ็ใใชใฃใฆใใใใใงใใ
่ตคใกใใใๆฐๆใกใฏใฉใใงใใ?
่ตคใกใใใจ่จใใใจใ่ใใชใใงใใ ใใใ
ใใชใใฎๅฃใซๅบใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใๅบใใใ
ใใผใใงใกใใฃใใผ
ใๅใใใฃใฑใใใฆใใช
ไบไบบใฎ็ฒพ็ฅใงใใใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใใใใ
ใพใๆฅ้ฑใ้ ผใใ
ใใใง็ตใใใใใชใใใใญ
ใใใใใๅฎใใ
ๆฐใไปใใฆใญใไผ้ทใใ
ใใพใฃใใใพใๆฅใใใใช
ไฟบ้ใฎๆๅฆ็ใใฆใใใใช
ใใใ ใใญ
ใใใผใฃใใใผใปใ
ใใใฃ!
ใใผใฃ
ใ็ถใใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใใใใฟ
ใใใใฟใชใใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ไนณ้ฆใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใใๆใใ
้ฃใๆๅฐใงใใใชใใจใใกใใฃใฆ
ใพใฃใใ
ใใใฎ?ใใใชใ
ใใใชใจใใใงใใใใชใใจใใกใใฃใฆ
ใใใใใฎ?
ใใใใฟ
ใใใใ
ใใใใฃ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใผใกใใ็กฌใ
ใใณใใณใฏๅบใใชใฃใฆใ
ๅญไพใใณใ
ใใฐใใใๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
ๅญใฉใ ใใณใ ในใญใผ
ไปๆฅใฏใใฃใฑใใใฃใฑใ ใๆฏใใใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใใใใใใฃใใใงใใใ
ใใใ ใญ
ใใใใฟใพใใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
่ตคใกใใใฏใใ่ นใซใคใใฆใใใใใงใใ
่ตคใกใใใงใใใญ?
่ตคใๅญไพใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใพใ
ใใผใใไธใ่งฆใฃใฆ
ใใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใใใใผใ
ใฏใคใผใณๅฎคใงใใใชใใจใใใฆๅใใใใใใ ใใใ
ไผ้ทใใใใใๆฐธ้ ใซ่ฝใกใกใใฃใ
ใใใชไบใฐใฃใใซใชใฃใฆใใ ใใช
ใญใ
ใๅฌขๆงๅคๆ ใชใฎ?
ๆฌๅฝใชใใ
ๅคไฝPTAไผ้ทใใ
ใใณใฟใ
ใใใฏ็ก็ใ
ๆฏใใใฎใใฃใฑใใใใฃใจ่งฆใฃใฆโฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใจใๆฐๆใกๆชใ
ๆ ็ปใกใคใณใฎไบบใจใ่ฆใใใกใใใใใใใชใ
ใใกใใใใฏใ ใ
ใ่ นใใใฃใใไพฟ็งใซใชใฃใฆใใ
ใชใใงใใใชใซ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ใใผใ่ๅฅฎใใใผ
ใกใใใๆญใฃใกใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใชใ
ใ!
ใใใใ
ใใใชใซใใฏใชไพฟ็งคใใใใใฆใใ
ไบบ็ ใซใใใฆ
ใจใ้ฃฒใใใใใใใช
ใฉใใใฆ?
ๅคๆ ใชไผ้ทใใใฏ่ฆใใใๆนใ่ๅฅฎใใใใ
ๆใ้กใ ใ
ไธใ็ฑใใช
ใพใ่งฆใฃใฆใใ
ใๅฐปใๅคใใฃใฆใใใ
ใใใใใฃใใใใใใๅใใใใใ
ใฉใใชใซใใใใ?
ใชใใๅฐๅญฆๆ กใฎๅฅณๆงใใใฎใๅฐปใฎใใชใคใใ
ใใใในใใฒใผใใใใใ
่งฆใฃใฆใใใใ
ไบไบบใงใๅฐบๆใฟใพใใฃใฆใ
ใๆฏใใใฎใๅฐปใใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ใใใใใชใฃใใใใณใๅฑฅใใฆ
ๅญฆๆ กใ ใ
ใปใใจใปใใจ
ๅบๅคๅฎคใงๆฌ็ฎธ้ฃในใใใจใใกใใ
ใฑใใณ้ฃฒใใใใใฃใใช
ใฟใใชใซ่ฆใใๅญใๅใใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใฑใใใใๆฐๆใกใใใใพใใใ
ใใฐใใกใใใจไธ็ทใซ้ ๆด
ใ?
ใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใ!
ใใผ
ใใใใใกใ
ในใฟใใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใ
ๆๆฅใฎๅญฆๆ กใ ใญ
ใใใใใใใชๆ ผๅฅฝ
ใใใชๆ ผๅญ
ใใใ
ใใใใผ
ๆฐๆใกใใใใใใใๆฐๆใใผใบ
ๆฟใใ
ใฉใใใใฎ?
ใปใ่ฆใกใใใ
่ฆใฆๆฌฒใใใ ใ
ใใใ่ฆใฆ
ใใใผใใปใใใใณใกใใณใกใใ ใ
ใชใใ ใใใใฏ
ใชใใงใใฎๆญปใซ
ใใใฏโฆ
ใใใตใผใธใโฆ
ใใฐใใใใใใฎใใกใใใกใใใพใๅญใฟใฆ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใใผ
ใใ
ใใ
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆ
ใใใใผ
ใใผใใใผใใฃใกใใ
ใ!
ใใใผ!
ใฏใโฆ
ใใใพใใใใใใ ใ
ใฏใผ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใใใ ใใชใใพใ ใใใคๆฏๅบใใ
ใใกใใใกใใซใใกใใฃใฆใ
ใใฃใจ ใใฃใจใใฆใปใใใ ใ
ใใฆ
ใใใงใ
ใใใๆใใฆใใ่ นใ็ฑใ
ใธใงใใข
ใ?
ใ!
ใใใฏใโฆ
ใใผ!
ใใใผ
ใชใใๅบใฆใใกใใฃใ
ใชใซใใ
ใญใใใฐใใ
ใใผใผใผ
ใ่ นใ็ใ
ใใใผโฆ
ใใใผใผ!
ใใ
ใใใใใใ
ใฉใใใใใๆฏใใ?
ใใใๆใใฆ
ๆฌๅฝใซๆใใใญ
ๆใ
ใใฟใใกใใใชใใ
ใใฟใใกใใ?ใใใผ!
ใปใใใกใใใจใ้กใใใชใใจ
ใ้กใ ใ ใช ใ ใจ
ใ้กใใใพใ
ใใณใใณ
ๅญไพใใณใใณใ่ฆใใฆใ
ใใใถใใใฆใ ใ?
ใปใใใกใใใจใ้กใใใฆ! ่ฆใใใใใใชใใฆ
ใใใถใใใฆใใ
ใใใใฟ
ใใใ
ใใฃใใใ
ใใใใใใๆฌฒใใใฃใใช
ใ?
ใ?
ใใผ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใฃ
ๅคงไผ้ท
ๅคงไผ้ท
่ถณใใกใใใจ้ใใฆ
ไผ้ทใใใใปใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใ
ๅฐใใใฆ
ใปใใ้ใใใใ
ใใใผใ3ใค้ฃใใ
ใใฃใกใซใใใใ
ใใใใใฃ
ใใผ
ใใ
ใฏใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฝใใใใใใใ ใ
ใฉใใชใฎ?
ใใฃใกใ่จใฃใฆใฟ
ใใผใปใใจใใฎๆฐๆใก
ใใฃ
ใใผ
ใใ ใใ ใใณ ใขใณ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ ้ป้ค ใใใใใ
ๅนด่ถใ
็งใฎ
ใชใใใญ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใณใดใผใซใฏๆญปใใ
ใกใใใจใ้กใใใฆ
ๅญใฉใใใณใใณ
็งใฎ
ใใฎในใญใซใฎใใพใใใซใใ ใใ
ใกใใใจใใพใณใณๅบใใฆใใๅฏใใใใใใใชใ
็งใโฆ
ใใพใใใซ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใใใใใใญใๅฅฝใใใใ
ใใใผใๆฐๆใกใใใ
ใใใใ
ใใใใใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใ
ใใคใณใกใใ
ใใใผใฃ!
ใใโฆ
ใใผใ
ใใผ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใใใ
็ฉบใใฆใใๅฅฅใซ็ฉบใใฆใใ
ใใผใใใใใๆฐๆใก
ๅฅฅใซ
ใใใๆฐๆใก
ใใใผใใใจใฃใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฃใใผ
ใใใใใใฃใกใ็พๅณใใใฃใ
ใชใใๅฃใฎไธญใ
ใกใใกใใ ็พๅณใใใฃใ?
็พๅณใใใชใฃใฆใใ
ใใใใใ
ใใใฏใ
ใใใใใใใ
ใใชใใฎใๆฏใใใฏโฆ
ใฏใใใฉใใ
ใใ!
ใใใงใ
ใใใง
ใใใง
ใใใใใใ
ๅคงใใใฎ่ฆใ?
ใใใใใใฉใใ ใใๅพ ใฃใฆใใใฎใใใใใ
ใใผใฃ!ใใฃใจใใฃใใใชใฃใฆ
ใใใใใใโฆ
ใใใใ ใใกใใ
็ใฃ
ใใใผ!
ใใฃ
ใใฃ
ใใ ใฃ!
ใฏใใผโฆ
ใใใใ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใผ
ใใใใใใใใใ
ใใฎใใใใ็ใใ
ๆฐๆใกใใใใ?
ใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใใใฐใใใฎใใช
ใชใใ ใใใใโฆ
ใใผ
ๅ ใฃใฝใ็กฌใ
ใใ
ใใใผ
ใใผ
ใ ใ
ใใใฃ!
ใใโฆ
ใใใใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใตใ
ใใกใ
ใใข
ใใณ
ใใก
ใซใผใณ
็ใฃ็ดใๅใใฆใ
ใใใชๆใใง
ใพใฃใใๅใใฆใใฎ
ใ
ใใใใโฆ
็ธๆใ่ฟฝใฃใฆใใกใใใกใใ ใช
ๆฌกใฏไฟบใใปใ่ชๅใงๅฏใใ
ใใใ ! ่ชๅใงๅฏใใ
่ชๅใงใญใผใฎ
ใใฃใใใชใไธๅใใ
ๅ จ้จๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใใฎ็ฎใโฆ
ใใผใใใใใกใใ
ใ
ใใใใใชใ
ใใฃใใใใกใใใกใใ ใ!
ใปใใใปใ
ๅฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใ
ใใกใฐใ
ใกใใใ ใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกๆชใ
่ฆใใพใใ?ใใใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใๅใใฆใใ
ใใณใใณใใใใพใ
ใใใ
ใใ ใใ ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใฏใ
ใตใ
ใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใจใใใ่ฆใใ
ใใใ
ใฟใฆ
ๅคงใใใชใฃใ
ใใณใดใผใฎไธญใงใใณใใณใใผใใ ใใใพใฃใฆใ
ใ
ๅคงใฃใใใชใฃใฆใใ
ใขใซใ
ใใใ
ใขใซใ
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆโฆ
ๅๆน
ใใ โฆ
ใใใใฃ
ใใผ
ใใฃ
ใขใใ
ใใใ่ นโฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
ๅคงไบบใฃใฝใใฎใซๆฐๆใกใใ
ใใณใใณใใใใญ
ใใผใใณใใ
ใ่ นใซใใใฏใใผใใฆใ
ๅใใฆใโฆ
ใฏใโฆใใฃใกใโฆ
ใใ!
ใใ
ใใผ
ใโฆ
ใใใใใผใใใผ
ใใ โฆ
ใใใก
ใใผ
ใใผใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใฃใใผ
ใใใฃใ
ใใใผ
ใใใ
ใพใ่กใฃใกใใฃใ
ใใไธๅ่กใใจ
ใใ
ใใผ
ใใใใใ
ใฏใใฃใใฏใใฃใใฏใผใ
ใปใใใฃใกใ ใ
ใใ
ใใใใ
ใใใพใง
ใใใ่ญใใใคใใฆใใพใใ
ใใฐใใใฎใใใใๅใใคใใใใญใใใใซ
ใใก
ใใผใญใณใฐใใกใใใใ
ใใ
ๅฅฅ่กใ
ใใใใโฆ
ใใใใญ
ๆใใใใ ใ?
่ชๅใใ่จใฃใกใใฃใ
ๆฅใฆ
ใญใใฃใฎใใณใโฆ
ใปใใใฉใใซใใๆฐใใใ?
ใฉใใชใฃใใใใใใชใ
ใชใใณใใใใ ใใณใๆฅใใ
ใใใโฆ
ใจใซใใใใใใใใใ
ใจใซใใ
ใฏใ
ใใใใฃ
ใใฏใณใใฏใณ่จใฃใฆใใ
่ชๅใงใใพใใใใใฃใกใใฃใฆ
ใปใๆฅใใ
ใใใใจ่นดใใ
ใใใใใผ
ใใใพใใ
ใใฟใพใใ
ใฒใ ใผใฒใใ
ใฏใ ใฏใ ใฏใ
ใใใกใ
ใฏใ
ใใใฃ!
ใใผโฆ
ใใผโฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใปใใจใ ใ
ๆฌๅฝใใใ ใ
- ๆฌๅฝ?
ใใใใใณใ
ใใฃใใๅญไพใใผใ ใฎใใคใณใซใชใฃใกใใฃใฆใใชใ
ใๆฏใกใใใใ
ใ ใใ
ใใ ใใ
ใใฃใจใ็ใ
ใใฃใจ็ใ
ใใใใใใใใผ
ๅพใใใใใใฆใญ ๅพใใใใ ใๆฌกใฏ
ใใผใ ใใ ใใ
ใใ
ใใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใๅ ฅใฃใฆใใงใใ
ๆณฃใใฆใใงใใ
ใใใใใฃใผใใฃใ ใญ
ไผ้ทใใใๆฐๆใกใซใชใฃใใปใใใใ
่ชๅใฎ่ ฐใๅใใใฆ
ใใใฃ!
ใใใใผ!!
ใใ
ใใ ใผ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใใฉใใถใใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใฆใ
ใใผ!
ๆฐๆใกใ
ใใใฉใใใใ
ไฝใๆๆ ขใงใใชใใใช
ไผ้ทใใ ใฉใใใ
ไธญใซๅบใใฆใ้กใ
ใใใฃ
ใปใใใใฃใจใ้กใใใชใ
ๅ ้ฑใใกใฎใใพใใใซใกใใใ ใ
ใใใฃใฆใใใใๅบใใฆใใ
ใใใใใชใใงใใใ
ใปใ
ใขใใฃใผใบ
ใใ โฆ
ใใใใ
ใใใ
ใใผ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจ
ใกใใ
ใใใใใโฆ
ใใใงใใใใใใฎ
็ถบ้บใ
ใปใ ใใฐใใ ้ใใฆๆฌฒใใ
ใใใ
ใใผใใใผ
ใใผใผ
ใ
ใใผใ
ใใผ
ใ
ใใใใชใใใใใ็ฒพ็ฅใโฆ
ใใๅใๆใใฏใใ
ๅญไพใซใงใใกใใใใใใใชใ
็ใ
ใใ ใใโฆ
ใใใฃใใใใ
ใใใ็ใใ
็ใใชใ
็ใใใ
ใใใใ
ใใใจใใ็ฎฑใซโฆๅฅฅใซ่กใฃใฆ
ใใผ
ใใฃ
ใใใ
ใใใ
ใๆฏใใใฎไธญใซใใฃใฑใใใฃใทใๅบใใใ
ใๆฏใใใฎใชใใซใใกใใใ ใผใ
ใใใๅบใ
ใใใฃ
ใใ
ใฏใใใฏใผใ
ใฏใ
ใใใผ
ๆณฃใใกใใฃใใ
ๅฌใใใญ
ใ
ใใใใผ
ใใใผ
ใใใใ
ใใผ
ใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅญไพใใกใจไธ็ทใซ้ใณใชใใใ ๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใใใใซใใฆใใพใใ
ใใใ ใ
ใใฃใจ
ใณใฃใใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใกใใใใกใ ใใกใใๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใฎใทใงใณใ ใผใฏใใ
ใใผใใใใใใก
ใใผใใใใใ
ใๅฐปใซใถใฃใใใฆใใใใใ
ใใใใ?
ๅฌใใ
็ใใชใฃใฆ
ใใฏใใใซใ ใซใใฐใใใใฎ
ใใผใใฎ
ๆใใฆ
ใฉใใงๅใใฆใ
ใใผใใใใๆณฃใใชใ!
ใใผๆณฃใใชใใฃใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใผใผใผ
ใ
ใใใผ!
ใใใใใใโฆ
ใใฃ ใใผ
ใฉใใ ?
ใใผ
ใใ
ใใใฃใใญ ใๆฏใใ ๆใใใฎใ
ใใใใโฆ
ใใใใ
ใใผ
ใใใใ
ใใใ
ไธๆฏ
ใฎใใใใ
ใใผ
ใจใใฆใ
ใใ
ใฉ
ใฏ
ใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใซ
ใใฃ
ใฏ
ใฏ
ใฒ
ใต
ใฏ
ใฏ
ใฏ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใตใต
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใใ
้ณ้ใไธใใฆใฟใพใใ
ใใใใใใใใงใใ?
ใใใใใฎๅจใจ้ขไฟใๆใฃใ็ๅพใฎไปถใฏไธๅใง็ตๆงใงใ
ไผ้ทใไฝใใใฃใใใงใใ?
ไฝใโฆ
ไฝใใงใใ?
ใใใใใคใใจใชใใๆงๅญใ
ๅคงไธๅคซใงใ
่ฆไปถใฏๆธใฟใพใใใฎใงใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใฏใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.