Original subtitles

Jangan ngebut ya.

Ya, Madam.

Ya, terima kasih. Aku tahu. Hari ini, ya.

Terima kasih, ya. Terima kasih banyak.

- Maaf, maaf banget. - Zra. Kenapa?

Aku telepon balik. Ya. Oke.

Maaf banget ya. Maaf. Sebentar.

Maaf banget. Aduh...

Ini buat... Udah nggak apa-apa. Kan ada satu lagi di dalam.

Kamu bisa ganti di dalam.

Kamu mau masuk...

Aku anterin.

Kamu bisa ganti di dalam. Ya?

Ayo.

Terima kasih sudah berkenan untuk menunggu.

Terima kasih atas waktunya untuk hadir di sini...

pastinya dalam acara pembukaan resmi kedai teh kami, Teh Yang Bercerita.

Nggak usah lama-lama, langsung aja kita sambut pendiri Teh Yang Bercerita...

sahabat baik saya, Ezra.

Selamat pagi, semuanya.

Di sini siapa yang suka kopi?

Banyak ya ternyata.

Sayangnya saya ini nggak jual kopi di sini.

Oke, kalau teh, siapa yang suka?

Mbak yang di sana, sukanya teh atau kopi?

Mbak?

Teh.

Berarti pas datang ke sini.

Waktu kecil pasti suka jajan es teh manis di depan sekolah.

Gimana saya tahu? Karena saya juga sama.

Es teh manis itu adalah kenangan termanis dari saya kecil.

Segarnya itu masih terasa sampai sekarang.

Semakin gede, semakin tumbuh tuh perasaan suka saya dengan teh.

Sampai saya tahu kalau teh itu ada banyak jenisnya.

Coba sebutkan.

Ada mint, kamomil, teh hijau, oolong, rooibos.

Dan dari jaman dulu, teh itu bagus untuk kesehatan.

Tapi tanpa gula. Kalau minum tehnya pakai gula, pasti nggak sehat. Benar?

Setuju nggak? Ya, 'kan?

Tahu nggak kapan teh itu paling enak dinikmati?

Teh itu paling dinikmati kalau kita minum sambil ngobrol-ngobrol...

dengan teman-teman terdekat kita.

Makanya, kita ada di sini. Teh Yang Bercerita.

Selamat datang.

Sebentar.

Ezra, sini dong.

Hei.

Gimana tadi pidatonya? Aman nggak?

Aman, bagus banget kok.

- Oke. - Oh ya, kenalin teman gue, namanya Arissa.

Tadi itu maaf ya, bajunya jadi basah.

Maaf banget.

Nggak apa-apa katanya.

Den! Deni!

Ini ada Kania nih.

Wah! Kania. Gue pikir lo nggak datang karena sibuk.

Ya pasti gue sempetin dong.

Selamat ya buat kalian berdua.

- Makasih. - Makasih.

Kenalin teman gue namanya Arissa.

Bentar, ini yang tadi ketemu di depan, 'kan? Kita belum sempat kenalan.

Gue Deni, temannya Ezra sama Kania. Nama lo siapa?

Den, lo ngomong itu jangan kecepetan.

Den, dia teman gue yang pernah gue ceritain. Masa lo lupa sih?

- Yang mana? - Lupa ya.

Keren! Keren, Den.

Keren, 'kan?

Teman-teman, kita coba teh yang beda.

- Beda lagi nih? - Beda varian.

Biar tahu semua.

Ini kucing keberuntungan kok madep tembok?

Gini loh, Dit. Kucing lucu kayak gitu buat narik tamu.

Jadi, posisinya harus kelihatan.

Itu kalau semua pelanggan suka sama kucing. Kalau yang nggak suka?

Emangnya pelanggan seperti apa sih, Dit, yang nggak suka sama kucing selucu ini?

Ini loh, lihat. Lucu gemes kayak aku loh.

- Lucu? - Lihat nih.

- Tadi bilang apa? - Lucu.

Astaghfirullahaladzim.

Lucu ini, Dit.

Kamu tahu nggak alasan kenapa kucing itu aku hadapkan tembok?

Kenapa emangnya?

Lagian kayak gitu kok lucu?

- Astaghfirullah! - Haleluya! Puji Tuhan...

Aduh, Mbak.

- Kalau mau manggil ya ngomong. - Ya!

- Jangan diam-diam aja. - Bener!

- Saya kan jadi kaget. - Lah iya!

Kalau teman saya kaget, terus jantungan, gagal ginjal...

hipertensi, gangguan kehamilan? Kamu mau tanggung jawab?

Ya, sudah bisa.

Sebentar, saya nggak paham.

Gini, tapi aku jelasin dulu ya.

Mau metode apa? Dari Tiongkok? Ada.

Namanya metode gong fu cha. Itu meliputi...

Diajak ngomong kok tolah-toleh matanya?

Hei. Metode Gong fu cha. Itu metode dari Tiongkok.

Hei! Itu metode yang melibatkan...

Pembuatannya itu melibatkan teko kecil sama cangkir kecil untuk menyeduh teh itu sendiri.

Dan biasanya, teh yang digunakan itu teh oolong sama teh hitam.

Dia paham nggak sih omonganku?

- Dit. - Apa?

Kayaknya mbaknya budek.

- Hah? - Mbaknya budek.

- Hah? - Mbaknya teman tuli.

Malah tengak-tengok.

Mbak!

Mulutmu ditutup.

Maaf, Mas... Mbak...

Maaf, teman saya...

Cantik-cantik kok budek sih?

Tenang, tenang.

Tenang, aku urus. Percaya.

Mbak...

Menu, Yan, menu. Cepat.

- Bos! - Hei!

Santai, Bos.

Dit, itu buat Arissa?

Pelan-pelan, aku...

Tunggu dulu, aku masih belajar.

Mungkin aku bisa tulis, ya?

Pantesan.

Terima kasih.

- Malam, Pa. - Malam.

- Baru pulang kamu, Zra? - Ya, baru. Masuk dulu ya.

Y.

Z.

J.

K.

Ini apa lagi, Yan?

Oh, bos kepanasan. AC-nya naikin satu lagi.

- Kamu ngerti, Dit? - Jelas!

Ini tuh udah jelas ya. Lo bener-bener perhatiin apa yang gue maksud, ya?

- Oalah! - Apa, Dit? Ngerti?

Bos itu kecapean. Abis nyuci baju 1 kilo.

- Aduh, yang bener, Dit. - Masa Bos nyuci?

Kok "yang bener" loh?

Bos bahasa isyarat aja kayak Naruto gini. Gini, gini, gini.

Adit.

Bos, kalau mau pesan tuh yang bener.

Aku itu belum belajar bahasa isyarat loh, Bos.

Nggak apa-apa, Dit. Kan kita juga sambil belajar.

Belajar apanya?

Bahasa isyaratnya kacau-balau.

Malah membingungkan.

Tinggal. Biarin, tinggal aja, Yan.

Nggak, itunya yang...

- Arissa. - Anterin Arissa.

Ada Mbak Arissa, Bos.

Selamat sore, Mbak Arissa. Yuk, saya antarkan ke tempat duduk.

- Silakan duduk. - Terima kasih.

Sama-sama.

- Siap. Oke, Bos. Laksanakan perintah. - Nanti saya panggil. Tunggu.

Kue, kue.

Masuk.

Sekarang kamu masuk.

Kamu bawa ke mana anak saya?

Kamu tahu nggak sekarang jam berapa?

Ya, maaf...

Kamu tahu kan kalau Arissa itu beda sama kamu?

Kamu mikir nggak, kalau sampai terjadi apa-apa sama Arissa...

kamu bisa tanggung jawab?

- Tante, saya... - Kamu pulang sekarang.

Baik.

Assalamu...

Woy! Suntuk banget itu muka.

Iya lah, gue baru diabisin sama nyokapnya Arissa.

Lagian lo sih.

Naksir sama anak orang nggak mikir-mikir dulu.

Lah, emang salahnya di mana?

Bukan tentang salahnya di mana dong.

Terus apa?

Sob, lo gimana sih? Arissa itu kan...

- Apa? - Lo serius nggak ngerti maksud gua?

- Ya apa? - Itu... Aduh...

Lo kalau nggak ngomong, gimana gua bisa ngerti?

Nah, itu yang barusan lo bilang tuh!

Kalau nggak ngomong, gimana ngerti?

Hubungannya?

Aduh, ganteng doang bloon, aduh.

Maksud gua gini.

Arissa itu cantik.

Pinter.

Baik. Bisa dibilang dia nyaris sempurna.

Nggak, nggak ada yang sempurna, Den.

Gua ngerti. Tapi maaf...

Arissa kan nggak bisa ngomong, Zra.

Arissa itu bisa ngomong, cuma...

cara ngomongnya beda aja.

Dia pake bahasa yang berbeda sama kita. Itu aja.

Ya terus lo komunikasi sama dia gimana?

Ya pake bahasa isyarat.

Bahasa isyarat lo aja kayak pencak silat kata Adit. Emang lo bisa?

Emangnya lo pas kecil langsung bisa ngomong? Nggak, 'kan?

Lo belajar dulu, 'kan? A-B-C-D-E-F-G...

Sama. Gua juga lagi belajar bahasa isyarat, untuk bisa ngobrol sama Arissa.

Ya juga sih.

Tapi, coba kita serius dikit.

Seandainya nih gua jadi nyokapnya Arissa...

mungkin gua bakal mikir...

"Jangan-jangan ini bocah cuma mau main-main aja sama anak gua."

Atau...

mungkin gua bakal mikir...

"Anak bentukan macam begini, emang bisa serius sama anak gua?"

Gue serius. Gue serius sama Arissa.

Emang nyokapnya tahu?

Ya gimana? Gua napas sebentar aja, langsung di...

Alasan lo.

Alasan apaan? Emang begitu kejadiannya!

Lagian lo sih, Zra. Yang naksir sama lo tuh banyak.

Kenapa lo harus naksir Arissa sih?

Emangnya siapa yang naksir sama gua?

- Lo? - Dih, najis.

- Sob, gue kalau belok, milih-milih kali. - Kalau lo naksir, nggak apa-apa.

Lo ngomong aja.

- Lo kok mikir gitu sih? - Nggak apa-apa. Lo nggak usah malu.

Soalnya kayaknya lo tuh cemburu dari tadi gua ngomongin Arissa.

Kayaknya gimana gitu, lo nggak terima gitu.

Sob, gue sahabat lo. Gue pengen yang terbaik buat lo.

Nggak apa-apa. Gue juga sahabat lo.

Gue juga pengen yang terbaik buat lo. Nggak apa-apa kalau lo naksir sama gua.

Lo kalau suntuk, mulut lo ke mana-mana.

Romantis banget. Nih, nggak apa-apa. Lo minum aja. Nggak apa-apa.

Nggak usah. Lo kenapa sih?

Ezra: Kamu di mana?

Kamu suka?

Biasanya kalau pulang dari pergi-pergi, kamu selalu cerita ke Mama.

Hati-hati.

Hari ini kamu di rumah.

Kemarin kamu sudah pergi sampai malam. Ya?

Di rumah. Istirahat. Kamu temani Mama.

Dit. Kuenya.

Siap, Bos.

Ini, Bos.

Ganteng. Kayak aku, 'kan?

Kok Bos gelisah terus ya, Dit?

Gue tuh lega banget. Akhirnya ujian gue selesai.

Kafe gimana? Sejauh ini aman?

Ya...

sejauh ini oke.

Paling tiga sampai empat puluh orang yang datang sehari.

Nggak sesuai target, tapi namanya juga baru mulai

Kalau menurut gue, mendingan lo buka cabang aja di tempat lain...

buat menutupi kekurangan yang ada di sini.

Ya kali, Kan. Modalnya dari mana?

Ya cari investor dong.

Gue rasa mikir lo kejauhan.

Satu-satu dulu deh.

Teh Yang Bercerita Dulu gua naikin.

Dan mungkin setelah itu, aku bisa cari kesempatan untuk buka cabang.

Mungkin suatu hari.

Zra.

Akhir-akhir ini kok lo jarang angkat telepon gua sih?

Masa?

Sibuk ya?

Ya, tahulah.

Ngurus Teh Yang Bercerita, terus...

Gua juga belajar bahasa isyarat.

Bahasa isyarat?

Ya.

Supaya bisa ngobrol sama teman lo.

Gue udah hampir dikeluarin.

Kalau bukan karena itu dosen kasian sama gue, gua nggak bakal lulus.

Terus kabar gue apa nih? Gua disuruh lanjutin S2.

Gua tuh capek sebenarnya, tahu nggak?

Lo kalau ngomong hati-hati ya. Ini namanya belagu nih.

Nggak setiap orang bisa lanjut S2. Lo harusnya bersyukur dong.

Gua ngelakuin ini semua demi nyokap gue sih.

Kalau nggak, gua udah mulai bisnis nih di usia muda kayak kalian.

Ya, 'kan? Zra?

Zra?

Maaf. Kenapa, Kan?

Gue balik duluan ya, teman-teman.

- Mau ke mana? - Hati-hati ya.

Kan? Kania? Kan?

Bener-bener lo ya! Cowok nggak peka lo!

- Apa? Kenapa? - Tahu ah.

Tunggu.

Pake susu?

Ya, susu sapi.

Tunggu.

Zra, barusan Arissa bilang kue itu dia bikin pake susu sapi.

Lo kan laktosa intoleran.

Maaf, aku...

Bentar.

Kenapa?

Sebentar ya.

Zra, ini teh lo.

Makasih.

Zra, ada vendor mau ketemu di atas.

Oke.

Ada apa sih? Ada apa?

Biasa, vendor.

Oke.

Pegang.

Ayo.

Lihat aku.

Assalamu 'alaikum, Tante.

Jadi, tadi... Itu gemboknya sama kunci...

Ini. Buat Tante sama Arissa.

Dalamnya ada kelepon.

Kamu dekat dengan Arissa?

Kita baru kenal, Tante.

Bagaimana Arissa menurut kamu?

Arissa sangat baik. Saya banyak belajar dari dia.

Setelah ibu saya, dia itu adalah perempuan yang paling...

Arissa itu sudah banyak sekali mengalami kesulitan dalam hidupnya.

Jadi, tolong. Kamu jangan tambah lagi persulit.

Saya nggak bermaksud...

Kamu tahu, 'kan, kalau Arissa itu tuli?

Nggak bisa bicara seperti kamu.

Kamu sadar?

Ya, saya belajar bahasa isyarat.

Udah bisa?

Masih belajar sih.

Tapi saya benar-benar serius untuk belajar.

Kedengarannya keren sekali ya.

Gimana, Tante?

Begini, Ezra.

Saya pernah kenal laki-laki seperti kamu.

Ya. Laki-laki sempurna yang mencintai perempuan dengan ketidaksempurnaan.

Mau belajar bahasa orang yang dicintai.

Tapi akhirnya laki-laki itu menyerah. Akhirnya laki-laki itu pergi.

Tapi...

Sampai kapan kamu bisa jaga perasaan kamu?

Sampai sepinya komunikasi akan memaksa kalian berdua untuk saling menjauh.

Tante...

Saya membesarkan Arissa sendirian.

Tanpa bantuan siapa pun.

Saya mencintai Arissa lebih dari saya mencintai diri saya sendiri.

Kamu bisa? Bisa seperti itu?

- Bisa. - Keluarga kamu gimana?

Ayah kamu, ibu kamu, om, tante, kakak, adik?

Mas Ezra, ini makanannya.

Ya. Makasih. Taruh sini aja.

Makasih ya.

Bokap lo itu punya kebun tehnya dari situ sampai situ, gitu? Semuanya?

Ya nggak lah, Zra. Yang ini nggak. Yang bagian sini aja.

Oke. Jadi, dari sini sampai sana. Gitu?

- Ya. - Oh ya, itu... itu...

Itu tetap luas sih.

Cuman maksud gue ngajak lo ke sini, Zra...

gue mau menawarkan untuk suplai di kedai teh lo.

Siapa tahu aja nanti lo mau bikin teh dalam kemasan.

Gua bisa suplai deh.

Untuk soal harga...

tenang aja, ada harga teman kok.

Makasih.

Zra.

Lo tahu nggak sih kalau gue lagi suka sama seseorang?

Kayaknya ini baru pertama kali deh...

gue suka sama seseorang dari lama.

Dari empat tahu yang lalu.

Orangnya tuh lucu.

Lucu banget.

Selalu bisa bikin gue ketawa.

Terus...

pinter.

Ambisius.

Gue tuh suka sama lo, Zra.

Ya udah yuk langsung jalan aja.

Kania.

Ezra: Hai, kamu di mana?

Sudah dibaca, tapi tidak dibalas. Rissa, aku ada salah kah?

Bos, permisi.

Tadi katanya pesen teh sama kue ya, Bos?

Ya.

Ini, Bos.

Apa ini?

Ya buat bayar lah.

Loh Bos kok bayar?

Kalau saya gratis, nanti kalian ikutan gratis.

Sembarangan loh Bos kalau ngomong itu. Suka bener.

Tapi ini masih kembalian loh, Bos.

- Udah, ambil aja. - Seriusan?

- Serius. - Jos! Pucuk dicinta, ulam pun tiba.

Aku cinta kamu!

Sebentar, Bos.

Ada satu lagi.

Mau tanya.

Jadinya pilih yang mana?

Apanya?

Alah, sok-sokan nggak tahu. Belagak nggak paham.

Itu kan ada dua bidadari, Bos.

Dua bidadari?

Ya, pilih yang mana?

Ini pasti Deni yang ngomong. Deni yang ngomong nih.

- Nggak, Boss. Nggak. - Ya, 'kan? Deni yang ngomong?

- Tai nih. - Nggak, tenang, Bos. Tenang.

Pasti si Adit ngomong macem-macem.

Duduk, duduk.

Santai dulu, minum. Duduk, Bos. Duduk.

Yang tenang. Tenang, Bos.

Kita saudara. Minum dulu.

Bia adem. Masalahmu ya masalahku.

Memang, Bos. Seorang laki-laki tuh bisa empat.

Tapi kan hati nggak pernah bisa dibagi sama rata, Bos.

Yang sering terjadi selalu condong kepada salah satunya.

Ya nggak?

Jadi, pilih yang mana?

Mbak Kania atau Mbak Arissa?

Gimana sih, Dit?

Ya udah.

Aku cuma mau nasihati.

Siapa pun yang Bos pilih, salah satunya tuh pasti akan tersakiti, Bos.

Gitu.

- Sok tahu lo. Udah, sana, sana! - Kok "sok tahu" sih?

Oke, Bos. Silakan.

Selamat pagi, Tante.

Arissa-nya lagi ke penerbit.

Saya tahu.

Saya justru ke sini mau ketemu sama Tante.

Kamu...

bisa angkat pot yang di situ? Yang coklat, itu.

Terus dibawa ke situ, taruh di bawah pohon.

Ini, kalau perlu sarung tangan.

Oh, nggak apa-apa.

Itu tanahnya diaduk sampai rata...

terus dimasukkin ke dalam pot yang itu sampai penuh, ya.

Terus sekalian pohon yang di sebelah kanan tuh, yang di meja...

kamu bawa ke sini, di isi tanah juga.

- Ya? - Ya.

- Ini juga, pupuknya? - Ya. Semuanya. Sampai penuh.

Hati-hati, akarnya jangan ketutup semua biar ada napas.

Ya.

Suatu hari, Arissa pernah pulang sambil nangis.

Waktu itu saya udah takut.

Saya pikir ada yang ngejahatin anak saya atau merundung dia.

Tapi ternyata saya salah.

Bukan perundungan yang membuat Arissa menangis tanpa henti.

Tapi kesepian.

Arissa itu nggak pernah punya teman bicara selain saya.

Di sekolahnya, teman-teman Arissa...

nggak ada yang mau bersusah payah untuk belajar bahasa isyarat...

atau menulis di buku untuk bisa berbicara atau berkomunikasi dengan Arissa.

Tapi kemudian, ada Kania.

Kania tuh ayahnya punya kondisi yang sama dengan Arissa.

Makanya, Kania sudah sangat akrab dengan bahasa isyarat.

Tanpa memakan waktu lama, mereka langsung bisa jadi sahabat.

Tapi seperti tanaman ini...

sinar matahari saja nggak cukup.

Dia tetap butuh air, butuh pupuk.

Seperti juga Arissa.

Saya dan Kania nggak cukup untuk bisa mengusir kesepian dia.

Sampai akhirnya dia ketemu sama kamu.

Arissa seperti menemukan sesuatu yang baru.

Seperti menemukan airnya.

Tapi masalahnya...

kamu terlalu sempurna.

Suatu saat bisa saja kamu bosan, terus kamu ninggalin dia.

Saya nggak akan melakukan itu, Tante.

Arissa itu luar biasa kok.

Lebih dari kita yang bisa mendengar dan bicara.

Arissa sudah berjuang keras untuk bagi dunianya ke kita yang bisa mendengar.

Dan itu...

Arissa sempurna kok.

Terus keluarga kamu?

Orang tua kamu pasti nggak akan bisa menerima Arissa.

Saya yang akan pastikan itu, Tante.

- Hore! - Hore!

- Pesanan kita datang. - Lo harus nyobain ini.

Ini pencuci mulut baru kita.

Duluan aja.

Kenapa sih?

Arissa.

Apa kabar?

Sehat?

Kamu tuh ngehindarin aku?

Kenapa?

Kamu ketik ya. Ya?

Biar aku paham.

Oke? Kamu ketik.

Arissa.

Arissa. Tunggu.

Arissa!

Kamu betul sudah cek?

Sejak tahu kalau kamu itu tuli...

ditambah keluarga besarnya yang nggak mau menerima kamu...

papa kamu nggak pernah mau gendong kamu lagi.

Mas?

Dan suatu hari, kekecewaan yang ditahan papamu meledak.

Dia pergi hanya dengan meninggalkan surat.

Mas?

Ditutup.

Kok ditutup, Bos? Kan belum jamnya.

Ya... nggak ada siapa-siapa juga, 'kan? Nggak apa-apa lah.

- Dit. - Ya, Bos?

- Ini meja bisa ditaruh di tengah nggak? - Ini, Boss.

Ya, di tengah sini.

- Yuk. - Kenapa ya, Bos?

Kita mau bikin menu baru. Yuk.

Ini, Bos, cangkirnya.

Emangnya mau bikin apa, Bos?

Kita mau eksperimen, jadi belum tahu.

Ya?

Makanya, kita lihat dulu.

- Bos, lagi kenapa? - Nggak kenapa-kenapa, lagi mau kreatif aja.

Sama korek. Yuk.

Oke.

Kan bikin di sini ribet, Bos. Kenapa nggak bikin di dapur aja?

Bisa diam nggak?

Lagi tutup.

Nggak gini caranya, Zra. Masa iya lo tutup?

Sob...

Perasaan nggak bisa dipaksaan. Lo paham, 'kan?

Memang kalau masalah cinta itu sulit.

Apalagi kalau yang modelannya kayak Mbak Arissa.

Maksudmu?

Bentar. Jangan marah dulu.

Maksud saya tuh gini loh, Bos.

Bos sama saya, yang sama-sama bisa ngomong aja...

kadang tuh masih bisa salah paham sama apa yang pengen kita sampaikan.

Apalagi Bos sama Mbak Arissa.

Pastinya kan lebih sulit.

Dan aku percaya Mbak Arissa pasti kepikiran banget soal kayak gini.

Benar kan, Bos Deni?

Bos, saya kasih tahu.

Kalau soal hubungan antar manusia...

itu nggak ada yang namanya satu arah, Bos. Semua harus terjadi dua arah.

Bos juga harus paham sama perasaannya Mbak Arissa.

Bisa jadi Mbak Arissa minder sama Bos.

Makanya, dia pengen Bos menjauh. Ya, 'kan?

Lagian Bos juga baru kenal sama Mbak Arissa.

Kok berani-beraninya ngomong cinta itu loh?

Aku tuh tahu Bos ganteng.

Dan aku juga paham bahwa cinta itu datangnya secara tiba-tiba. Aku ngerti.

Cuma kan cara menyampaikannya harus pelan-pelan, Bos.

Nggak bisa sekaligus.

- Orang bisa kaget. - Dit!

Dikit lagi, Bos, ini. Bentar.

Bos, saranku pepet orang terdekatnya, Bos.

Ya gimana? Ibunya aja nggak ngasih gue untuk ketemu sama dia.

Bodoh. Ganteng tapi bodoh.

Kok ibunya? Ya jangan ibunya.

Kan ada temannya itu loh, Mbak Kania. Kok ibunya?

Nggak bisa, Dit.

Dicoba dulu. Jangan apa-apa kok ngomong nggak bisa. Semua itu dicoba dulu.

Nggak ada motivasi orang ini.

Zra.

Bego! Mulut lo ya!

Kenapa? Kan benar?

Yan, buka.

Selamat siang, Pak.

Ya.

Besok, Pak, baru mau saya kirim.

Ya, untuk semester depan kan, Pak?

Ya, ya.

Ya, baik.

Oh gitu. Ya.

Makasih ya, Pak.

Zra, tapi gue nggak bisa maksa Arissa ya supaya dia mau ketemu sama lo.

Cuma kalau lo pengen ketemu sama dia, ya tunggu aja di sini.

Nggak lama kok dia di dalam.

Maaf ya.

Arissa.

Aku tuh nggak butuh orang lain.

Tanggung jawab loh, Mas!

Arissa!

- Tanggung jawab kamu ini. - Jangan kabur, Mas.

Dia nggak apa-apa itu.

Bawa mobil hati-hati, Mas.

Arissa gimana, Kan?

Arissa nggak apa-apa kok.

Dia cuma syok.

Lo suka ya sama Arissa?

Ya udahlah.

Nggak usah dijawab.

Gue udah tahu kok.

Makasih ya, Kan.

Sama-sama.

Ayo pulang.

Tante, saya mohon. Kasih saya kesempatan.

Saya nggak akan meninggalkan Arissa.

Jaminannya apa?

Mereka saling sayang, Tante.

Kania jaminannya.

Kania percaya sama Ezra.

Tapi seperti tanaman ini, sinar matahari saja nggak cukup.

Dia tetap butuh air, butuh pupuk.

Seperti juga Arissa.

Saya dan Kania nggak cukup untuk bisa mengusir kesepian dia.

"Pada akhirnya, setiap jiwa dipertemukan dengan belahannya.

Setiap pengembara mencapai obat dahaga."

"Ini kisah cinta perempuan yang hidup di dunia tanpa suara...

yang menemukan perantara untuk kisah cintanya...

sahabat sejatinya.

Perempuan berhati lembut yang penuh kasih sayang dan juga cinta."

"Percayalah, tak ada seorang pun yang ditakdirkan sendirian."

"Bahkan dalam dunia tanpa suara, kalau kalian bersama orang yang tepat...

kebahagiaan akan menyertai kalian."