Original subtitles

jajaja

[Música]

gracias

risas

[Música]

risas

[Música]

todos los que han gastado cualquier cantidad de

El tiempo en el centro de Cleveland ha sido

entretenido principalmente por un chico

a quien la gente llama el saxofonista

él es una especie de parte del

experiencia puedes bajar el

Playhouse Square se ven los teatros.

Ves al saxofonista, es un ícono cultural.

de Cleveland sabes lo que yo acabo de saber

que él está ahí afuera y juega

cualquier cosa que quieras que él juegue, tenía que hacerlo

Toca el tema de los Picapiedra una vez, oh, lo he hecho.

Lo he estado viendo durante años. He estado

solo por un minuto pero tiene que ser un

bueno 10 15 años que vengo diciendo

que él es solo el elemento fijo que siempre ha sido

alrededor simplemente lo considero parte de

Cleveland no importa lo que esté haciendo si

Voy a volver a casa si lo escuchas si lo haces

lavar la ropa a mitad del día

Escúchalos, sabes cómo escucharlos.

Jazz solo y luego serás como

sabes que quiero hacer el amor

de ello

¿Hay algún tipo de clima típico?

Míralo afuera, él está aquí como el

servicio postal ahora está recibiendo

cerca de muy por debajo del punto de congelación él está fuera estoy

Me sorprende que no haya salido hoy. Es un buen día.

De hecho, algunas veces no ha estado.

alrededor y eres como esperar

¿Dónde está el tipo del saxofón?

como si supieras que es

algo falta, en realidad tuvimos uh

un acto en la Rotonda del Ayuntamiento y

lo invitó como parte del entretenimiento

así que aquí está, él simplemente encaja

encaja es un ajuste perfecto bien el

El saxofonista es tan icónico como nuestra Terminal.

Tower como nuestra Orquesta de Cleveland y yo

Piensa que mucha gente que conoces tiene

He crecido con él y muchos papás.

les han dicho a sus hijos cuando estaban con

sus papás lo escucharon y las mamás tienen

les dijo a sus hijos, sabes, recuerdo cuando

él jugaba en esta esquina y tú

Sé que creo que él es solo uno de esos.

gente que realmente está manteniendo el tiempo de

la vida de la ciudad de cleveland

[Música]

Hace dos años vinimos a ver al Celtic

Thunder, ese es uno de los favoritos de Tyler.

bandas para ver y le compré un poco

Tambor irlandés durante el show y cuando

Había salido y detuvo la canción.

que estaba jugando para poder

jugar al pequeño baterista para Tyler

desde esa noche ha habido tantas

personas a las que les mostramos el vídeo y

ellos saben quién es él no conocen su

nombre pero lo conocen y saben

que él simplemente hace felices a todos

Dirían que es un Cleveland.

accesorio pero realmente no lo sé

nada sobre él ni siquiera sé el

El nombre del saxofonista, nadie lo sabe, yo realmente.

No sé mucho sobre él excepto por

él tiene un gran talento todo lo que sé es que él

anda por la calle y juega

Eso es todo, la mayoría de la gente piensa que

no tiene hogar y está en la calle

todos los días pero parece uno de

esas personas que probablemente simplemente no lo hicieron

toma un descanso para poder verlo

pero no sé nada sobre su

historia o algo así

entonces es una especie de misterio

[Música]

era invierno

nieve ligera y fría una de esas mojadas

Noches de Cleveland estoy caminando cerca

Plaza de la casa de juegos

eres un sonido

alguien tocando un saxofón hay

nadie en la calle no hay autos esperando no

limusinas que surgieron más tarde solo así

chico parado en la puerta de la

Teatro del Palacio

y fue simplemente intrigante escuchar el

suena ves el cielo parece un

mala película vieja

[Música]

pero lo que me intrigó fue su apariencia

corte extremadamente limpio

cierre teatral una boina roja lo que sea

Parecía alguien que estaba recibiendo

en el escenario o bajando del escenario

pero definitivamente una especie de teatro

persona y pensé que era una locura

pero volví hasta que encontré qué tiempos

él podría estar allí y comenzó

fotografiarlo porque estaba

visualmente muy interesante y eso fue

cuando empezamos a hablar por primera vez

He viajado a ciudades donde los músicos callejeros

son comunes Seattle San Francisco Nuevo

La ciudad de York Cleveland nunca ha tenido una

músico callejero continuo este es un chico

que desde alrededor de 1994 nunca había dejado de

jugando en las calles que era

interesante que era muy diferente

una de las cosas que descubrí en apenas

caminando con el hablando con el

pararse al lado fotografiar hacer

notas lo que sea que pudo haber sido fue

con el que se siente muy a gusto

Cualquiera que lo salude lo conoce.

sabe esto

y le dije si le preguntaba tu nombre

¿Qué me dirían?

Mira, soy el hombre del sexo.

pero ellos no lo sabían y él no

se dan cuenta de que no conocían a Ethan que su

El nombre era Maurice Reedus Jr. Lo conocían.

nada sobre su familia

uh, él era solo este tipo que creo

apareció mágicamente y mágicamente

desaparecido en las calles de Cleveland

[Música]

[Música]

extranjero

[Música]

vuelve a aparecer en mi oído y luego

realmente entrar en el espíritu de la música

tipo de sonido que no puedes conseguir en el

estudio de grabación

He estado jugando para la gente cuando

hazlo

es sólo que puedo sentir que algunas personas

Me estás escuchando, ¿sabes? Aunque ellos

no digas nada entonces vienen algunas personas

a mi y buscame

y decir bueno te escuché tocar pero

No hay nadie que sepas que parece.

como si viniera de otra dirección

y puedo estar justo detrás de la persona

al otro lado del plano del edificio

pero me gusta mucho el sonido, es un

sonido realmente genial sonido realmente relajante también

ya sabes

extranjero

[Música]

Entonces, para mi gente de palomitas, cualquiera como yo.

comió palomitas de maíz

eso es lo que es mi audiencia

[Música]

[Música]

Está bien, gracias. Está bien, gracias.

como tu abrigo ni siquiera lo sé

Creo que podría haber visto a esa señora hacer

una vez antes no sé quién era ella

A veces me siento mal cuando la gente sabe

con quién estoy allí, hombre, el sexo, hombre, yo

significa que todos los conocen incluso el otro

El día que vi a tu hermano, vi a tu.

hermano no es tu hermano en la televisión yo

vi a tu hermano aquí vi a tu

hermanos, estuve fuera de la ciudad este

semana y mencioné que mi hermano estaba

en el Salón de la Fama del Rock and Roll

Tan pronto como tu hermano dice oh ya sabes

el hombre del sexo que nunca me dijiste tu

hermano era un hombre sexual así que ya sabes

quien es todo el mundo sabe quien es

Todo el mundo conoce incluso a la mayoría de la policía.

oficiales allí abajo y estaban oye

hombre sexual, yo era un auto, pensé para mis adentros.

Dios mío, esto es una locura, pero

Los policías simplemente los saludaban como si supieras.

todo está bien sabes y eso es

como era conocido

[Música]

gracias

[Música]

el tiene un cierto

magnético sea lo que sea personalidad

Por eso lo ves en la televisión todo el tiempo.

tiempo por eso los ves uno porque

ellos ven esta cierta cosa

¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Mi hermano Mike.

bien, está bien, ¿qué está pasando y cada vez?

me ves que canción quieres escuchar

Baker Street me llama Baker Street Sr.

Baker Street, bueno, una cosa sobre esto.

tienda aquí Mike, puedo ir a la tienda

y conseguir todo lo que quiero a crédito

No puedo hacer eso en ningún otro lugar.

se ha convertido en algo donde tienen

Lo adopté y no creo que lo sepa.

es casi como un cachorro callejero

todos se están alimentando en el centro, quiero

todo el mundo sabe cuando vienes

Cleveland, esta es una historia, Sr. Albert, así que

ustedes tienen que venir a perderse esto

es la única tienda en Cleveland la única

tienda en cleveland

no hay otra tienda que le guste

vestido créeme si lo tiene en Hawaii

es todo blanco si es rojo es todo rojo

[Música]

Esto es Cleveland, así que él tiene esto.

traje rojo sentado en una especie de reserva

Sueño Imposible se ha duplicado

bolsillos en los cortes continentales en el

volver

Obtuve el efecto de 1960, por supuesto que sí.

para seguir regresando y era raro que

Maurice lo haría o podría o incluso

lo pensé hace cuanto tiempo

¿Qué hiciste ahí hermano?

eso es lindo lo que tiene aquí

Quizás todos quieran irse a la cama.

12 de mayo de 2004.

2004

no ha pasado tanto tiempo no

no, no diría bien, no, eso no es un

hermano pene pequeño

[Música]

y eh

y ponte

uh todos ustedes tontos

Bueno, él está en la esquina de la calle donde.

él está tocando en el Carnegie Hall, vas a

verlo en el mismo tienes el mismo

traje en

oh no

Todos entendieron esto en 11. Lo digo en serio ahora.

sobre este zapato aquí está este tiroteo 11

lo que tomas

Sí, papá siempre me lo dice.

tu nunca tienes que tener dinero

solo para mirar mientras miras

como dinero luciendo bien

esto es lo que hace el Pez Gordo Azul

solía estar justo aquí

mi padre jugaba aquí todos los miércoles

noche con Robert Lockwood Junior

Robert Lockwood era como una leyenda viviente

obtuvieron un nombre de calle en su honor en

Cleveland abajo en los pisos

Llamó a Robert Lockwood pero ellos

Solía tener una foto grande de Robert en

esta ventana justo aquí

y mi padre

oh

Simplemente no puedo creer que lo hayan cerrado.

abajo me siento un poco triste

poco pero cada vez que lo paso solo puedo

Solo siente ese espíritu aquí que puedo sentir.

mi padre cada vez que paso por esto

lugar

Maurice leyó a un anciano

en cierto sentido con el saxofonista original en

en parte porque estaba con Lockwood I

Terminó ganando premios Grammy, así que fue

legítimamente un ganador del premio Grammy

músico

[Música]

él también a los ojos de su hijo era el

Lo más genial que jamás haya caminado sobre el planeta.

¿Cómo estás papá? ¿Cómo estás Robert?

¿Cómo estás Fat Fish Blue? Me falta.

Todos ustedes son muy malos.

si y te extraño si

¿Crees que todavía está tratando de vivir?

depende de tu papá, estoy seguro de que juega un papel

Quiero decir, esa ha sido toda su vida.

de

Sólo un niño que siempre quiso

ser así

fue una cosa de orgullo, ya sabes

ese es mi papá ahora quiero ser

todo lo que el fue y quiero

Haz que se sienta orgulloso de mí, así que necesito estarlo.

exitoso con esto

No sé, sabes dónde llegó

se dio la vuelta en

no lo sé

¿Sabes hasta qué punto él está aquí?

entrar

a bajar

[Música]

[Música]

extranjero

[Música]

esta bien

dije gente

Vaya

uno dos tres cuatro cinco seis eso es siete

dólares

Ok, ¿cuánto cuesta el chile?

chile van a ser dos ok

uno dos

muy hermoso solo me aferro a eso

Prefiero volver

Preferiría volver a 1972. esos

son días felices buenos días días divertidos

día hoy siempre soñé

cuando yo era un niño

No podía creer que estaba haciéndolo

No podía creer que estaba en ese gran set.

en el gran set musical

tocando mi trompeta con una con una litera con

una ley nacional

hombre

Ojalá pudiera hacerlo todo de nuevo

hombre

Yo no cambiaría lo tuyo

hagámoslo todo de nuevo incluso lo difícil

veces, hagámoslo todo de nuevo

si

hombre

buenos viejos tiempos

no

él lo había logrado

la mayoría de las personas en el negocio lo harían

matar para hacer lo que hizo

[Música]

el tenia el mundo

o podría haber tenido el mundo

[Música]

[Música]

gracias

[Música]

[Música]

[Música]

extranjero

[Música]

[Música]

extranjero

[Música]

Con esta chica en San Bernardino otra

chica de la que pensé que estaba enamorado

Esa es otra historia aunque ella esté en San.

bernardo

carlos

John Wilson Charles todavía y Terry

trozos

Sí, recuerdo, recuerdo cuando llegaron.

equipados para estos conjuntos, ahí es cuando

estaba rodando

Estábamos rodando aquí hermano este álbum.

debería haber sido golpeado, simplemente no lo fue

Empujó que debería haber sido un álbum de éxito.

es algo que te hace sentir bien

Estar frente a 60.000 personas, sí.

Yo era el centro de atracción. Yo era.

como el líder de la banda que anunciaría

el grupo saldría y haría mi

rutina de comedia tengo mi programa que hice

y y eh

mmm

yo siempre fui

mantenido bien vestido y ya sabes

a todas las chicas les gusto

eso estuvo genial

Quiero decir porque todo el mundo como tú lo sabe.

era como si realmente me admiraran

como yo era

como nadie en la cara excepto yo, solo soy

mirando a toda esta gente

sabes que yo era como la estrella

es un hombre

él es demasiado talentoso y creo

estar cerca de las personas adecuadas y tener

como incluso un gerente o lo que sea para encontrar

los grupos correctos o para que conozcas el

entretenimiento que podría haber hecho

con eso hubiera estado bien

hubiera sido suficiente para

ganarse la vida, quiero decir, él no, puede que no

Has sido rico pero sabes lo suficiente como para

tener una vida digna y no tener que

Depende de la calle y esa es mi principal.

cosa de la que no puedes depender, eso quiero

construir una obra de jardín y saber que yo

no tienes que jugar

y nunca sé lo que voy a hacer

podría salir y no hacer nada

Esta noche nunca sé lo que voy a hacer

eso no es nada garantizado

Si tiro cien dólares y digo

Bueno, lo haré mañana. No es así.

Te garantizo que mañana haré 100

sin garantía

ya sabes

Podría salir y jugar dos o tres.

minutos y hacer cien o yo

Podría salir y no hacer nada.

saber

¿Qué es lo más difícil de ser tú?

ahora mismo

ser músico

Eso es lo más difícil de mí.

ser músico

ser músico

si

no no no es que no tomes las cosas por

Concedido, esa es la otra cosa sobre mí.

tomando que no debería tomar cosas por

concedido

No quiero decir que los músicos tomen

cosas por sentado

Estoy diciendo que todo va a ser

Está bien, todo estará bien, ¿sabes?

y no debería hacer eso no debería tomar

nada por sentado siempre debí haberlo hecho

una copia de seguridad

por todo lo que hago sea lo que sea

ya sabes

mmm

no

Siempre estoy preocupado por alguien más

y necesito preocuparme por mi mismo

porque la gente que me preocupa

sobre ellos están bien ellos ellos

estaban en esta página tenían que pagar el

lo que hacen lo están haciendo

haciendo estoy estoy sentado aquí preocupado

Por ellos necesito preocuparme como mi

mi madre se enojaría conmigo porque

debes preocuparte por ti mismo si

estás preocupado por alguien más

Tengo un lugar donde quedarme, ellos te ayudarán.

ellos van a venir a recogerte

cuando llegue el momento en que te apaguen

mi madre tenía razón en eso [ __ ]

porque mira puedo llamarla y ella estará

allí pero ella dijo que puedes llamarme cuando

vienen a recogerte tu supuesto

amigos como tú piensan que esto y

esa y la otra donde te dan

Lugares que mamá conoce como excusa para hablar.

tu

Oh hombre, solo lo miro cuando dices

nada que sepas

algo va a pasar hey ahí tienes

En ese mundo de ensueño eso es lo que papá

me diría que vas ahí vas

hermano en ese DreamWorks eres

Soñando de nuevo, papá, solo déjame

porque me haría reír

cosas

Me digo que dijo que dijo está bien, está bien

hermano te veo afuera puedes decir

[ __ ] así, sí

Sólo quiero algo de estabilidad, ¿sabes?

su vida

que simplemente no sé, ¿es demasiado tarde?

no lo sé

Voy a volver a salir, me gustaría

hazlo una vez más

estar en un gran escenario en el gran escenario

gente mirando a la gente

[Música]

[Aplausos]

extranjero

[Música]

Toca, toca a la puerta del cielo.

toc toc

19 de enero de 1953

y tendré 60 años

en unos cuatro meses más no puedo

Creo que ha pasado tanto tiempo cuando mi

madre estaba embarazada de mí ella tenía

problemas fueron complicaciones porque

ellos casi uh estábamos en Mount

Hospital Sinaí y el médico que le dio

nacimiento

lo echaron del hospital porque

mi madre casi muere en la mesa

ella y yo entonces pensaron que iba a

Sé un niño problemático, crecimos bonitos.

mejores amigos

um él y yo bailamos mucho, bailamos con la mano.

De hecho, éramos el rey del baile de manos y

reina desde hace bastante tiempo siempre el

y mi hermana Sharon siempre lo hizo

bromas pesadas sobre mí le di una película

rock y le dije y le dije que pusiera el

rock en la nariz ella tomó este grande

ella tomó este gran cohete para callarse y

Sé que lo llevarían al hospital.

porque la roca se quedó atascada en el

Nariz, él era el gran bromista.

Crecí como hombre, lo llamamos hombre, yo no.

No lo llamas hombre, sí, nosotros.

llamalo hombre oh no mi madre me dio

ese apodo cuando nací decían

parezco un hombrecito

pero mi padre me dijo me dijo que miro

como un mono

[Música]

papá, un viaje, papá no estaba

entonces cuando estaba cerca era más grande que

vida

Estábamos en la escuela, papá sabía cuándo era.

recreo así que sacó la hermosa grande

convertible en el estacionamiento empotrado

y todos los niños se arremolinarían alrededor de esto

Era nuestro padre, ¿sabes cuando tiraba?

dulces para todos y este era nuestro papá

todo lo que hizo fue genial, quiero decir, cuando yo

decir todo lo que hizo el hombre

Fue simplemente genial e incluso en la escuela cuando

estaba en la escuela solía meterme en problemas

a propósito para que mi padre pueda venir

escuela para ver para que la gente pueda ver a mi esposa

Amo a este hombre. Dejé inactivo a este hombre.

fue tan genial que me gustaría haber dicho que

se metería en problemas a propósito

Joe, estaba consiguiendo un propósito en el viaje.

Está bien, sólo para poder verlo.

Quiero decir tal vez alrededor y nos fuimos.

los proyectos y nos mudamos a

El hombre de Warrensville Heights no

transición muy bien y así fue

cuando tuvo la oportunidad de incluso

pasar mas tiempo con mi papa y el termino

Viajando mucho con él.

y tener una sensación real de la vida y

cuando regresó después de eso

Fue cuando nunca lo viste sin su

instrumento

esto sigue igual

hombre

Demonios, todavía tengo el centro.

Solíamos practicar en este escenario. Lo hicimos.

toda la practica que mi primer talento

El espectáculo estaba en el escenario aquí.

si

había un tipo llamado Eddie Smoot que tenía

sido básicamente un artista estrella

solista realmente famoso en Cleveland

área

y decidió ser un poco más

colorido así que consiguió un poco de pintura

cualquier otro químico que usó para

Pinta un poco los lados de sus congas.

salpicado en sus ojos estaba cegado

a partir de ese momento

en lugar de rendirse o continuar el

consulta que tenía decidió transmitir lo que

lo supo creando el suyo propio esencialmente

Grupo de conga y así encontró a 25 chicos

Los audicioné a todos y los armé.

los jóvenes valientes que fueron los

nombre del grupo que Eddie nos dio

nombrar al joven valiente porque

quería ser valiente quería ser

mantenerse erguidos y ser caballeros

y el cuando lo encontramos quedamos

caballeros

Yo era bueno imitando cosas que

queria hacer imitaria a mi padre

Yo imitaría a Eddie Smoot los dos únicos.

Los hombres que imité fueron Eddie suave y

mi papi

[Música]

gracias

[Música]

extranjero

[Música]

Sólo quiero ser un artista de grabación.

Quiero viajar por el camino y poder

formar una banda y hacer grandes shows, sí

Quiero jugar con un gran acto, quiero

ser músico

Quiero decir, no sabía hasta dónde iba a llegar.

Ve y sabes hasta que fui Slash.

mirando malvado

extranjero

[Música]

Somos Sly Slick y malvados y somos

contento y orgulloso de decir que hemos estado

juntos cumple ahora 42 años que

hemos estado juntos nos lastimamos

la radio

estaban tocando nuestras canciones en las que estábamos

escuela secundaria en ese momento y ellos

Reproduciendo nuestra música, nuestros discos.

Registros de Paramount, uh, llegaron bajo el

control de James Brown y hubo

nada más grande que pudieran conseguir

Hizo arreglos para que fueran en Soul Train.

esa es la primera vez que lo vi

sacudido, sí, estaba realmente sacudido, pero

Lo conseguimos, sí, lo logramos y

subió las escaleras y dijo hombre, lo tenemos.

Lo hemos clavado, dije que sí, lo hemos clavado.

Estuvimos expuestos, conseguimos más trabajo.

Los productores estaban dispuestos a probarnos y

llévanos al estudio que acaba de abrir

muchas más puertas de oportunidad que tienen

estado en ese punto el pico de lo que

podrías obtener como un nuevo grupo y así

tuvieron que formar una banda una de

los chicos con los que ya estaba trabajando

él estaba en un programa de escuela de verano con

Mauricio

Iba a ir a la escuela de verano en

uh Terry Stubbs que se quedó en lo cierto

a la vuelta de la esquina para mí, pero cuando

lo conocimos por primera vez, justo íbamos a

juntos en la escuela y él se enganchó

con ella con su grupo de canto y ellos

formaría una banda, fui

ir a ensayar un día Maurice estaba justo

No había trabajo, no creo.

Marie trabajó esa vez, no estoy seguro.

algún tipo de forma en que Maurice llegaría a

Ensayos o discotecas vestidos ya sabes.

Nosotros, sí, pensé que era un espectáculo de pareja.

de veces

era un hombre utilitario que jugaba al Congreso

saxofón y y la comedia y él

haría el cisma y luego

juega en su casa allí y luego tú

Sé que quiero decir que él era, era increíble, era

Genial, solo estaba tocando líneas de trompeta.

pero yo lo sabes y siempre recibí aplausos

para mis solos y supongo que viví en eso

Sueño donde estaba en un mundo de sueños pero

No fue un sueño porque era como un

sueño hecho realidad

y Cleveland Los zumos de naranja fueron los grandes

pelucas grandes y tendría que decir que

slash lamiendo a los malvados que eran

segundo sabes incluso en mi mi superior

libro tenía esa foto de esa banda

con su autógrafo así que ese fue mi gran

hermano y finalmente era grande, ¿entonces qué?

recuerdo divertido de Marie's donde estábamos

haciendo una sesión de grabación en algún lugar

aquí en el valle del bien donde

Hemos estado en demasiados estudios pero

Se suponía que Maurice traería un

un montón de pumas y esas cosas y él

nunca monta, tuvo que llevarlo en el

autobús público, así que cuando llegó al

sesión estaba todo sudando y estaba

todo sobrecargado y él era simplemente todo

Nos apresuramos a salir y John y yo estábamos simplemente

hombre loco, era como el hombre que tienes

entender al hombre

Él es simplemente un buen tipo, ¿sabes? porque no.

importa lo que estemos haciendo para la sesión

No importaba, era poco dinero y

estaba en ese momento

um, él solo estuvo allí mil

por ciento

El camino era uh, te hizo girar hacia

un hombre muy rapido nos iriamos de casa

como por ejemplo enero no llegaría

hasta septiembre nueve meses

Se fue, la gira les llevó varios

lugares que eventualmente llegarán a Kansas City

al estadio Kansas City Royal que

era nuevo estaba recién inaugurado y

Así es como consiguieron el jazz cool.

festival que fue una gran noche para nosotros

como dijo John Capitán bar callejón uh BB

juego BB King Los eisleys OJ's Harold

Melvin blue y se deslizan mucho.

de las personas de gran renombre que estaban allí

y estábamos en ese programa fue tal

gran gran alegría para nosotros te imaginas ir

al otro lado del campo de fútbol Big Field grande

Diamante y el crédito de oro por el que estaba.

yo tenía las piernas cruzadas tenía mi verde

pantalla y mi verde nuevo verde

pseudo sosteniendo mi cuerno

siendo ir atravesando el campo y la gente

me estaban gritando gritando y

saludando y yo estaba como si supieras que soy

tratando de saludar como el presidente

saber

Estaba tratando de ser grande, él tenía su cuerno.

básicamente estaba frente a nosotros mientras estábamos

preparándose para esperar por el uh el auto

para llevarnos y tenia su cuerno en su

mano y el estaba diciendo si

es grande es realmente grande

[Aplausos]

es una cosa diferente cuando juegas

a un estadio porque cuando juegas

frente a tanta gente que conoces

Estás escuchando todo esto, no sí, pero

eran 60 80 000 personas allí ochenta

mil recuerdo que les pedimos que hicieran

algo y agitaron sus manos y

¿Qué tienes?

encendieron encendedores o fósforos

o lo que fuera que tuvieran hicieron eso y

si no recuerdo mal, Maurice llegó a

párate en Ovation por la noche para jugar

el saxofón en um

El amor no me deja esperar

[Música]

Oh hombre, hice un solo de trompeta hermano.

eso fue grande

Lo más grande que me ha pasado en mi

vida

el camarógrafo tenía su

Tenía la cámara en mis dedos y puedes

Mírame, mira mis dedos.

en la pantalla

y toqué el solo perfecto al igual que

estaba en el registro

y todos estaban como

obstruido era grande cuando lo hice cuando estaba

yendo al aire en solitario estaba como gritando

sabes que estás viendo todo esto

encendedores y todos y 80 000 personas

80.000 personas te aceptan

Oh hombre, eso fue, oh hombre, eso fue real.

buen sentimiento para todos

oh espera, no puedo describir ese sentimiento

ese sentimiento fue oh hombre, nunca te vayas

lejos

[Música]

experimentarlo una vez más

[Música]

[Aplausos]

extranjero

[Música]

comenzó a desacelerar

como empezamos a trabajar un poquito menos tu

Sabes y Maurice fue llevado, sabes, en un

pequeños giros diferentes, ahí es cuando

lo perdí de vista

todos teníamos el mismo sueño que queríamos

lograrlo y eso es lo único

que estoy triste porque no lo hicimos

juntos sabes que aprovechas

las oportunidades que eso te llega

en ese momento sabes la ruta que tomó

esa fue su elección de la que no puedo hablar

eso

Entonces, ¿cómo terminó tu hermano en el

calle

yo

Yo solo la incapacidad de sobrevivir

y capacidad para pagar facturas

Bill, mi familia está aquí para que la familia pueda ayudar.

llegas allí

pero todavía estás tocando tu música también

ya sabes

entonces

Fue más fácil, la vida es dura, ¿sabes?

He visto gente que tenía cosas más tontas.

dinero mas loco y los veo en el 99

Los clientes habituales de Cent Stores ahora porque eso es

lo real y así es como te va

Sé que tienes que hacer que algo suceda.

a veces hay que salir de la nada

aire para que funcione Maurice encontró una manera

A veces escucho de mí que sabes que

Lo sé y desde que he estado presente en

Asesores de Show Business, ya sabes cómo.

ven no lo estas haciendo y asi dije

bueno, no es tan débil

no es mi turno

Quiero decir, ¿qué quieres que diga? Sí.

hay una cosa que creo que nosotros

todos comparten eh

el grupo y el quisimos hacer algunas

tipo de declaración el Maurice y yo

Hablé de eso una vez, sabes que

simplemente no puedo verme pasando por

Esta vida y nadie sabía que estaba aquí.

[Música]

extranjero

[Música]

Sólo desearía que tuviera suficiente

confianza en si mismo

si tienes tanto talento yo simplemente no lo hago

entiendes sabes por qué él no tiene

y tal vez lo sepas del pasado y

pasando por lo que él pasó

de estar en la cama y luego estar en

las calles y perder eso, así que tal vez

esa es una de las razones por las que no puedo

recuperarlo

cuantos intentos sabes

pero no lo sé

sabes que pienso en el futuro

¿Dónde está el futuro? ¿Adónde va?

terminar

no hay trabajo no hay social

seguridad ¿cuánto tiempo puedes jugar en el?

calle

entonces

no lo sé

[Música]

¿Qué sueles hacer por las noches? Dime

sobre lo que haces cuando llegas a casa

Vengo acá y me preparo algo de comer.

y ella estaba en la televisión

si

[Música]

eso es todo realmente

y terminaron quedándose dormidos con

la televisión encendida

a veces es genial venir a un lugar

donde alguien aquí y yo solo doy algunos

tranquilidad

y a veces me gusta volver a casa

algunos para ver a alguien que conoces

de todos modos

sabes que vienes a casa nos gusta venir

casa y hablar con alguien y

hazles saber cómo fue tu noche

ya sabes

oh

volver a casa a una comida cocinada o a una dama

o a nosotros ya sabes

pero eso es como si te conocieras

sé que ahí vas

Todos tenían diferentes sentimientos y

lo que sea que tengas

¿Cómo te gustaría que fuera tu vida?

Desearía mi ¿cómo desearía que mi vida fuera yo?

desearía ser músico, ese es uno

buen deseo

una música exitosa pero quiero decir con ser

tener éxito en ese fuego es un

sabes dinero y todo eso solo tú

saber

solo siendo conocido

como músico sí

y solo tu lo sabes

[Música]

pop

[Música]

oh si

un dia

y pones tu nombre completo ahí

será será más experiencia

es un PFC

s

jugador

te extraño cariño

extranjero

[Música]

guau

podemos irnos solos

Oh papi

te extraño mucho

[Música]

[Música]

gracias

[Música]

extranjero

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

mmm

hola

que pasa

Peter, oye, ¿qué pasa, Peter Pan? Espera

adivina qué, muy bien, adivina qué Verdine

me llamó ella se puso en contacto con uh

con Marvin oh ella consiguió a Marvin

Sí, ella tiene Sí, tengo que llamarla hoy.

y obtener el número de teléfono

él todavía está tocando su trompeta jugando con

tocando con alguna banda

Oh, realmente ella estará bien, sí.

Hablé con Greg sobre dos o tres

hace meses

Está bien, entonces si vas a intentar usarlo.

en esos conciertos o me refiero a sus shows

Ha pasado un tiempo, sabes, desde que todos

ya sabes, nos juntamos y todo

¿Qué pasaría si pudiera recuperar a los chicos?

juntos hacemos un gran concierto uno más

tiempo

de eso estoy hablando

Sí, podemos hacerlo una vez más juntos.

Hombre, ¿qué piensas? Yo creo que yo.

Creo que tuvimos un descanso lo suficientemente largo.

Sí, todavía tenemos uno más bueno.

uno en nosotros estábamos hablando de eso oye

juntemoslo hagamos uno más

tiempo

está bien, está bien

esta bien

[Música]

si si

una vez más una vez más

El regreso islástico y malvado

Después de 30 años vamos a volver.

Se me pone la piel de gallina al pensar en ello durante

hombre de verdad eso es lo que sería un placer

Eso sería un placer en mi vida allá en el

conjunto

[Música]

nos vemos luego

feliz cumpleaños a ti

[Música]

[Aplausos]

feliz cumpleaños

[Música]

feliz cumpleaños a ti continúa

que el buen Dios te bendiga

el señor

[Música]

Está bien, ya pueden irse a casa.

[Risas]

[Música]

gracias

no puedo recordar

la última vez que bailamos juntos

fue como ayer

fue como ayer

sigue siendo el mismo hermano que todavía tiene

el mismo gran corazón que veo cuando está

luchando

mmm

y se que el corazon esta ahi yo

Sé que el deseo está ahí, sé que quiere.

hacer lo correcto

[Aplausos]

tienes 60 años eres viejo eso es

Lo que Danny me dijo también dijo esto cuando

se supone que debes vivir ahora hermano

exactamente me dijiste cuando llegaste

este grupo con el concierto es una especie de

como una segunda oportunidad

así que tienes que aprovechar esa oportunidad y

haz algo con eso tienes que tienes que

empezar de nuevo tienes que hacer todo

Justo esta vez porque a todos me refiero

El hombre del saxo, el hombre del sexo, sé que era

tu hermano ese es el saxo

se las arregla, sí, de verdad, y sabes que él

jugó esto y él juega aquello y tú

tienes el don de hacer sonreír a la gente

tener el don del don de la música El

El don de la música es mucho y mucho.

la gente no tiene esa habilidad y eso

talento y hay que creer en

tú mismo si puedes hacerlos felices entonces

deberías poder hacerlo tú mismo

Feliz de que sea la última vez, sí.

es y por eso esta es la última vez para demostrarlo

todo lo que puedas hacer para ti

eso es lo que vas a hacer y yo

¿No quiero que digas que eres?

voy a hacer lo que quiero que lo hagas

entonces puedo decir mira a mi hermano mayor yo

Di que mira a mi hermano mayor de todos modos, pero

Realmente podré decir mira mi

hermano mayor

[Música]

ok hola a todos

¿Cómo estuvo el vuelo? Fue genial.

[Aplausos]

[Música]

me estas asustando con esa cosa

extranjero

[Música]

[Música]

[Música]

como te veo todo el tiempo

resbaladizo y malvado está regresando por un

Concierto en House of Blues en el

18 de julio el saxofonista 18 de julio en

la House of Blues que honor soy

sentado aquí con el hombre del sexo ¿estás?

hombre emocionado cumpleaños 18 de julio porque

mis amigos están aquí deslízate resbaladizo y

Malvado el grupo con el que comencé en

1972 y sí, me alegro de que estemos de regreso.

juntos van a estar con mucho

de tus amigos nuevamente juntos con

Ese grupo original con el que tocaste en

Las entradas para House of Blues ya están disponibles.

desde House of Blues solo puedo

Imagínate cuando empieza el concierto.

respuesta que la multitud va a dar

chicos para verlos en ese escenario

extranjero

compruébalo gente

norte de hollywood

puesta de sol

estamos en camino

ven aqui cleveland

[Música]

casanova

[Música]

Esto significa mucho para nosotros porque como estamos

corriendo hacia abajo también estamos reviviendo

nosotros mismos es como si estuviéramos entrando en un

Time Warp cuando llegamos a ese escenario es

Al igual que estamos en algunos clubes en algún lugar

en alguna parte del país golpeándolo

otra vez si

gracias

Oh, sí señor, el rube viene por el

banda todo se está juntando señor

y estamos esperando para dar el

gente un buen espectáculo

Sí, es cierto, a eso llegamos

¿No vinimos a jugar?

Hablamos en serio, sí, es un honor para

que yo esté jugando con pollo flash con

porque son como estrellas para mi los miro

Viéndolos como estrellas, quiero decir, simplemente siento que

Están empezando como si yo fuera tú.

Sé que estoy muy emocionado porque

yo soy

con ellos estoy jugando con ellos estoy

trabajando con ellos sabes que soy solo un

saxofonista pero estoy trabajando con mi

amigos de mis estrellas estas juntan la

Estrellas lo que Maurice no dice es que

las raíces de donde venimos todos

se han derramado sobre todos nosotros en esta sala

y luego eso va a Grace the

escenario con Maurice todos tenemos lo mismo

Raíces: todos crecimos aquí juntos, así que

tener esta conexión musical para que cuando

verlo ahí solo y está

soplando estamos todos bien ahí con él

Puede que no nos veas, pero eso es lo que pasa.

saliendo de su cuerno y ese es el

atracción por lo que Maurice ha hecho y

Lo aplaudo y es un honor para mí estar aquí.

con el en esta ocasión muchas gracias

mucho

está bien

Bueno, las cámaras desaparecen.

aquí vamos

[Música]

los ensayos van bien Maurice estaba

haciendo brillantemente todos trabajaron

juntos por lo que han estado trabajando

juntos por años fue algo

donde todo podría tener éxito habría

No habrá problemas, todo lo que tiene que hacer es simplemente

Aparece cada día con su cuerno.

y luego lo arrestaron

Creo que cuando escuché sobre esto por primera vez

y

fue compartido conmigo la razón por la que

no lo creí

así que cuando se confirmó simplemente

fue dificil

incluso intenta entenderlo

A Maurice le dijeron que tenía que tener un

licencia de vendedor

Ahora estás hablando de casi 20 años.

eso nunca ha sido un problema

lo arrestaron lo metieron

esposas es un idiota usando eso como

justificación descubrimos que hay

Hay algunos oficiales de policía en Cleveland.

que realmente lo odian

y esas fueron las palabras que se usaron

[Música]

una vez que los arrestos comenzaron a conseguir eso

cobertura mediática que comencé a escuchar y

Lee los comentarios negativos que hubo.

hecho sobre él como este tipo

comentó dijo bueno tiene que parar

jugando porque no está ni cerca de

cómo era su padre en cuanto a su uh su

carrera musical

sabes que tenemos un poco de

problema los que somos profesionales

músicos cuando cuando vemos

es una especie de atención prestada a alguien

quien realmente no

él no tiene las habilidades al menos no

en el saxofón hay algunos realmente

muy bien

músicos de jazz y saxofonistas en

Esta ciudad él no es uno de ellos ¿por qué lo haría?

Esto sucede ahora, esto es lo peor.

posible momento en que esto podría suceder porque

él tiene su oportunidad que quiere hacer

funciona así que teniendo este incidente

fácilmente podría desinflarlo

[Música]

lo que pasa por mi cabeza es la oración

Es sólo oración, hombre, haz lo que tengas que hacer.

¿Tienes algo de Limelight positivo?

viniendo hacia ti tienes la oportunidad

Para mostrar tu talento incluso a estos policías.

Los oficiales y todos los demás están eligiendo

contigo que realmente eres un

El animador no hace nada para traer.

cualquier publicidad negativa a tu manera no

hasta estornudar si te buscan

estornudar, superemos esto

si mi papá pudiera regresar y decir

algo para mi hermano uf la cosa

que el siempre dijo es la cancion que el

Siempre cantaba la canción enderezándose y

vuela bien

y eso es lo que decía todo el tiempo

dijo que necesitas enderezarte y

vuela bien aunque

Sé que está orgulloso de él y de lo que es.

haciendo pero quiere que sea fuerte y

cree en sí mismo así que creo que él

le diría que

gato necesitas arreglarlo necesitas

ser duro y dejar que todos vean tu

talentos y ver lo que Maurice Reedus Jr.

puede hacer

porque quieres ser como yo pues tu

Eres y puede que incluso seas mejor conmigo, pero

tienes que mantenerte recto

lo tienes

[Música]

vuela bien

y te amo sin importar lo que te amo

[Música]

Tenemos una vez más y eso me hace

espero que algo pueda pasar

sabes que soy como si no se tratara de no

dinero solo por mi ser

logrando y dejando y cumpliendo mi

sueñas como músico y solo quieres

sigue entreteniendo al mundo

si

y puedo ver a papá diciendo como si

lo hizo dándome cinco

diciendo mi hombre

Estaba en su palabra

y abrazándome por los hombros

diciendo que no puede. Sabía que lo tenías dentro.

tu gato

Puedo escuchar mi puedo ver a mami solo

mirándome solo sonriendo y sonriendo

y sonriendo

la sonrisa hacia mí y papá haciendo como

esto ellos están sacudiendo su cabeza sonriendo

listo

ahora

Creo que la gente sabe exactamente qué tipo de

talento que tiene mi hermano una vez que se lleva bien

Al escenario llega una persona completamente diferente.

fuera

lo que sale una persona real debería

decir

mi mayor esperanza para él

con respecto a esto muestra es que

La gente aparece y él simplemente actúa.

como si no hubiera actuado antes y

con todo eso realmente creo que el

Estaría satisfecho solo con la multitud completa.

y solo la gente estando ahí y

aplaudiendo y animando y escuchando

ellos juegan, realmente lo hago y eso podría ser

todo lo que necesita

eso podría ser que seré necesario

Tengo a mi hijo conmigo hijo de 21 años.

y todo lo que ha visto de Aquaman es el

calles así que está realmente asombrado, como si estuviera bien.

mamá en serio quiénes son todas estas personas

aqui por mi sobrina me dijo que ella

habló con uno de sus amigos y él dijo

no pudo entrar en la fila

afuera pero el es como si no lo hubiera pensado

iba a ser así la gente simplemente

Pensé que iba a ser familia y

amigos que conoces

pero no

fue guau fue un concierto real

¿Qué dos, uno, dos? Vamos, hagan algo.

ruido

todo en la parte de atrás

Todos ustedes se ven bien si saben cómo se ven.

bueno haz algo de ruido

todo bien antes

él viene al escenario, quiero que todos ustedes

hacer algo de ruido

ustedes lo han visto por todas partes

ciudad no me importa a qué pandilla me refiero nosotros

Podría haber sido derrotado contra los indios.

juego

LeBron se fue, todavía estaba ahí

todavía jugando

lluvia en un autobús mostrando el número de la RTA

seis

no importaba que él estuviera allí

perdiste tu trabajo él estaba ahí lo conseguiste

su nuevo trabajo en el que estaba

Quiero que todos se rindan, vamos a donde

El calor donde ustedes se dan por vencidos

cleveland

donde estas

damas y caballeros son sexo

[Aplausos]

[Música]

y

extranjero

escucharlo tocar, quiero decir, realmente tocar

todo el mundo es como

fue como wow, ¿es este el mismo tipo?

porque no sabía que él podía hacer

todo esto este es realmente él

Fue como un aliento diferente, ¿sabes?

que todo el mundo estaba tomando como

Oh, puedes tocar el saxofón.

y luego mi sobrino era como tía boo

ese es el tío hombre de verdad eso es real

Esto es real, sí, Nick, ese es el tío.

hombre jugando como wow, esto es una locura

[Música]

[Aplausos]

[Música]

Damas y caballeros, bienvenidos a

El escenario, adiós, película y espera.

[Música]

es tan bueno

inspirado

[Música]

[Música]

pero alguien

[Música]

te necesita de vuelta

extranjero

[Música]

vuela, tiene una sonrisa astuta

todas las lagrimas necesarias una mujer como tu

podría comprar

y soy resbaladizo

Creo que soy tan rápido

y trataré de tirar de la lana

un ojo leal pero hay mucho más

y yo soy el malvado

Te mostraré un muy buen momento bebé

[Música]

[Aplausos]

[Música]

cualquiera enamorado

[Aplausos]

[Música]

ahora cuando juega en cualquier otro momento para nosotros

y hay una mala nota aqui y la mala

Tenga en cuenta que hay una mala nota aquí afuera.

No sabía que escuché una mala nota.

como si no, es como si estuviera en su elemento

[Música]

gracias

damas y caballeros estaremos en lo cierto

volver

[Música]

Oye, te estás divirtiendo hasta ahora.

estos son algunos de los mayores Caster

Los músicos tienen razón, ¿eh?

y estamos todos aquí estamos todos en honor

de su hombre principal aquí, Sr. Maurice

vas a recibir un regalo aquí esto es

que este ha sido uno de mis caprichos

durante el ensayo porque ahora tengo cita

La noche no lo escuchaste tocar pero ahora

te estás preparando para escucharlo cantar

que es lo que no sabía que podía hacer

aquí vamos [ __ ]

por favor

[Música]

gracias

[Música]

Si alguna vez jugaste al corte, ve al Oeste.

Adelante, nena, sigue adelante, nena, a mi manera, toma el

La autopista es la mejor ahora mismo.

vamos, disfruta de tus patadas

66. mi padre ahora amaba a Nat King Cole

pasaremos por San Luis

trabajo en Missouri ahora chicas de Oklahoma City

Luce muy bonita, entonces verás

Amarillo

[Música]

Gallup Nuevo México disfruta de tu diversión

en la ruta 66.

[Música]

ahora si tu

alguna vez planeó moverlos con

viajar a mi manera tomar la carretera que es

el mejor

[Música]

golpea tu patada

en ruta

66.

[Música]

Mostré patadas en la ruta.

66. Una vez más, diviértete

Techo 66.

eso es todo

no más te agradecemos si gracias

gracias si

[Música]

vamos maurice sabes lo que pienso

la multitud ahora quiere escuchar la forma en que

Te escuchan todos los días cuando escuchan el

juegos correctos

eh

Marie creo que están listos para ser tomados.

Al juego de pelota me dicen que

ese es uno de los grandes

[Música]

gracias

oh

[Música]

[Música]

jajaja

[Música]

[Aplausos]

que pasa

[Aplausos]

extranjero

[Música]

tú mismo hasta ahora

Te vi disfrutando hasta ahora

Vamos una vez más, hombre, lo sostienen.

abajo hombre saxofonista

llegando al escenario hombre concejal en

el edificio joe superman vamos joe

¿Cómo te sientes Joe? Lo estoy haciendo muy bien.

gracias ahora Joe, escuché que tú

quería uh no quieres

instrumentos eh, sé que quiero que la gente

mantente bien

que hombre sexual hombre sexual

Voy a tener que actuar como un degramish.

Acepto este premio por ti

[Aplausos]

Bueno, en nombre de la ciudad de Cleveland.

y en nombre del Ayuntamiento de Cleveland

Algunos de ustedes tal vez sepan que este hombre no

sólo inspira a los músicos pero él inspira

la gente a hacer lo correcto y esto

la semana pasada el Ayuntamiento de Cleveland nombró a un

ley después del lapso de saxo

dejar que suene la música

y dejar tocar al saxofonista

así que en nombre del ayuntamiento vamos

presentarle esta resolución y

fue aprobado por unanimidad Maurice

y esto cuenta una pequeña historia sobre cómo

mucho te amamos y luego tengo

algo de alguien más este

para ti

ríndete, ríndete, ríndete.

ríndete, ríndete

hombre, mira, oye, todos están a punto de obligarme.

empezar a llorar

ahora además de eso además de

ese uh alcalde Frank G Jackson el 56

El alcalde de la ciudad de Cleveland ha

declarado oficialmente hoy 18 de julio

Día de Maurice, este es el día del saxofonista.

y por eso en nombre del alcalde queremos

presentaros esta proclamación

te digo cuanto te amamos

[Aplausos]

pero a título personal a título personal

nota solo queremos decirte que en

además de tener una ley que lleva tu nombre

y además de tener un día nombrado

Después de ti, lo que realmente significas para nosotros es

cómo todos deberíamos vivir nuestras vidas

mira alrededor de esta audiencia esto es

cleveland

esto es cleveland

y por eso te designo oficialmente

Maurice el concejal del centro. Soy

dándote mi PIN

Espero que no te arresten

y te queremos mucho Dios te bendiga

Mauricio

[Aplausos]

fue agradable estar orgulloso de nuevo

fue agradable ver que todos los demás

Fue reconocer el talento que conocí.

existió dice que ellos los aman

y que a ellos también les importa

Así es, si ven a la policía.

tratando de llevar su casa y decir

Creo que la percepción ha cambiado.

Para mucha gente creo que el

Las personas que estaban en esa audiencia estaban

asombrado

Creo que significó mucho para él.

[Música]

esta bien vamos a poner las manos

juntos una vez más

extranjero

[Música]

[Aplausos]

[Música]

gracias

sonaba así, era sólo un

Sí, oh Dios mío, él habría sido como

finalmente como finalmente lo hizo bien

lo está haciendo bien y sé que simplemente

era así

que sé que mi mamá estaba sonriendo así que

Probablemente ambos estuvieron allí una vez

ahí arriba no peleando y mirando hacia abajo

sonriendo él simplemente habría sido

Asintiendo y dijo sí, ese es mi chico.

ese es mi chico

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

extranjero

[Música]

El éxito no significa necesariamente

un montón de dinero

Creo que el éxito significa sólo la libertad.

de tocar esa música que realmente

me encanta hacer

y no es nada que la libertad es solo

jugando en la calle

nadie puede quebrar tu espíritu a menos que tú

déjalos

Sabes que eso es lo que muchos músicos

¿No puedes romper su espíritu?

No puedo no jugar es su forma de dar.

ellos felicidad y si él hace eso para

el final

morirán como un hombre feliz

él es el saxofonista de Cleveland Ohio, él es mi

El saxofonista también

[Música]

Justo en Maurice, hombre, haz lo tuyo.

hermano mantente duro

tuvo ese momento

sabemos que tuvo ese momento haciendo

lo que quería hacer y ser

apreciado creo que al menos

sucedió hoy él tiene eso así que si Olaf

dijo si ese es el final ese es

ese es un gran final

[Música]

extranjero

[Música]

jajaja

[Música]

perfecto

[Música]

extranjero

[Música]

risas

[Música]

gracias

[Música]

gracias

[Música]

gracias

[Música]