Original subtitles

Good day.

Good day.

I'm ordered on the second floor.

That's fine, you can sit down.

No, I'm fine, thank you.

Well, yes.

The moon. It's new, isn't it?

It's new.

Last Thursday, wasn't it?

Beautiful. Don't you know if it's set?

It's set.

It's been set for a long time.

Damn, damn.

And she probably doesn't speak Czech, right?

Not at all. She doesn't speak Czech at all. Ah, that's interesting.

I don't speak English, right?

Well, someone is talking to you. She's a bit deaf.

I'll show you, I'll show you.

OK, OK. OK, thanks a lot.

Hi. Hi.

So, here is the calendar.

Check it out.

So, it's okay. Thank you.

Thank you, bye.

Bye. See you next time.

Alright, so, next please.

I'm ready.

Come on.

Thanks.

Please, have a seat.

Are you new here?

Kind of.

Just silly.

Yeah. Yeah.

And what's good here or not?

I like here actually. I like Czech.

Can I ask why are you filming me?

Sorry. Can I?

Depends. For what are you doing here? Just for me.

You're kind of weird.

You know that?

Because you are so beautiful.

Yeah. Everybody say you're beautiful, right?

Everybody. Yeah.

It's nothing new,

actually. But it's true.

Thank you.

You're so weird.

Do you have a YouTube channel or something?

Yes, I have. Really? Oh, that's fine. Okay.

All right.

Can I question?

Yes, of course.

Do you have a boyfriend?

Yes, I do.

How long?

We've been together for like one year and a half.

He's Czech, by the way.

He's Czech?

Yeah. He speaks Czech and you?

We speak English at the moment. I don't know too much Czech. It's too difficult

for me. I'm sorry for my English.

It's okay.

We survive.

When we want, you know.

We speak all the same language.

And it's possible going to coffee with me or not?

That's why you ask if I have a boyfriend?

Just a coffee. Just a coffee.

Just a coffee. Yeah, sure.

And talk about Pratt and about your job.

Bye.

Very good.

You like it?

Yeah, it's perfect.

And you are perfect too.

Oh, thank you. Absolutely.

How much, please?

700.

It's still filming, yeah? Yeah, sure.

You are funny.

Thank you very much. Thank you.

And what about coffee?

Beer, you mean?

Yeah.

I don't know, because I'm afraid, like, my boyfriend, you know, he's Czech,

maybe it won't be nice, you know, to do this thing. He's from Czech, he's okay

with coffee, for sure.

Really? Believe me.

I don't know, I never did it, like, you know, I never go with another guy to

coffee or whatever, if he doesn't know. I don't feel comfortable.

Tell me, what about money here? How much are you...

Do for one day. Are you looking for a job?

Yeah.

Go to coffee with me.

Now? Yes.

You are finished here, yeah? Yes. I need to clean.

I need to do all this stuff. No problem. I wait for you. If you want. I don't

know. I don't think my boyfriend will like it, to be honest.

I have offer for you.

An offer for... Yes, because I have idea.

I give you...

Money?

If you want.

For what, actually?

You already paid me. You know, you know for what.

Oh, are you calling me what, a bitch and a whore? No, no, no, no, just good money

and I don't know. No, first I have a boyfriend and now you're really like

offending me. Your boyfriend from Czech, he's okay. Yeah, he's okay, I like him.

Czech boys love money, really.

And you, and you?

I do love money. I do need money.

But I don't want to hurt my boyfriend.

You know, everyone here knows. Imagine if someone comes. You have 3,000 for one

day. I give you 6,000 just for, I don't know. I don't think that it is my

workplace. I don't want this to become, you know.

Okay, baby. I give you everything what I have.

Yes, I guess so.

Please don't tell the other guys, the other barbers, okay?

I guess it's okay.

Wow.

Oh my gosh.

Oh, God.

Oh, my God.

you're crazy

Oh, yes, yes, yes.

Hello.

Hello.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, my

God.

Yes.

It's crazy.

Yeah, I know.

First sex in a year?

Yeah. Really?

Really?

It's insane.

Thanks, baby.

See you next time. See you.

Bye-bye. Bye.