All language subtitles for Knot 2026 Episode 6 kisskh

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:06,020 ตัวละคร พฤติกรรม สถานที่ หน่วยงาน วิชาชีพ และเหตุการณ์ต่างๆในซีรีส์เรื่องน 2 00:00:06,020 --> 00:00:12,960 ี้เป็นเรื่องสมมุติที่สร้างขึ้นเพื่อความบันเทิงเท่านั้นโดยไม่ได้มีเจตนาชี้นำหรือส่งเสริมการกระทำใดๆที่เกิด 3 00:00:12,960 --> 00:00:15,840 ขึ้นในเรื่องโปรดใช้วิจารณญาณในการรับชม 4 00:00:30,990 --> 00:00:37,450 กลับไปกันกันกันกันกันกันก 5 00:00:37,450 --> 00:00:41,090 ัน 6 00:01:42,980 --> 00:01:49,840 พวกพี่นี้ทำอะไรประเจิญประเจิญจังเลยนะครับพี่น้องคุณควบเหมือนหมาอ่ะแ 7 00:01:49,840 --> 00:01:56,800 ค่ได้กลิ่นก็รู้แล้วว่าพี่หลบอยู่ไหนผมขอโทษแล้วกับอันที่ชอบคิดเองเอาเองอ่ะด 8 00:01:56,800 --> 00:01:57,800 ีมาก 9 00:02:27,230 --> 00:02:34,190 พ่อเป็นยังไงบ้างลูกชายพ่อพ่อ 10 00:02:34,190 --> 00:02:41,170 หายไปเลยอะไม่คิดถึงผมบ้างเหรอคิดถึงนี่ใครจะไม่คิดถึงลูกชายสุด 11 00:02:41,170 --> 00:02:44,490 ที่รักของตัวเองช่วงนี้ไปซ่านที่ไหนบ้างหรือเปล่าเราอะ 12 00:02:44,490 --> 00:02:51,110 ก็มีเรื่องนิดหน่อยอะพ่อ 13 00:02:51,110 --> 00:02:55,150 เออ พ่อ 14 00:02:56,240 --> 00:03:02,860 ผมขอถามเรื่องแปลกๆอะไรกับพ่อน่ะได้มั้ยอ่ะสำหรับพัดนะลูก ถามพ่อได้ทุกอย่างเลย 15 00:03:02,860 --> 00:03:09,820 พ่อรู้จัก...เรื่องอัลฟ้าโอเมก้าม 16 00:03:09,820 --> 00:03:15,800 ั้ยอ่ะพ่อขอโทษต 17 00:03:15,800 --> 00:03:23,020 อน 18 00:03:23,020 --> 00:03:24,020 นี้พ่ออยู่ไหนอ่ะ 19 00:03:26,120 --> 00:03:28,680 เดี๋ยวผมไปหาตอนนี้เลย 20 00:03:28,680 --> 00:03:39,140 ภ 21 00:03:39,140 --> 00:03:40,020 าพร้ 22 00:03:40,020 --> 00:03:48,760 อ 23 00:03:48,760 --> 00:03:53,120 มคิดถึงรูปมันให้เลยนะ 24 00:03:55,820 --> 00:03:58,880 ผมก็คิดถึงพ่อเหมือนกันครับ 25 00:03:58,880 --> 00:04:05,000 โตขึ้นเยอะเลยนะเราอ่ะ 26 00:04:05,000 --> 00:04:08,240 น 27 00:04:08,240 --> 00:04:15,040 ี่อะไรอ่ะ 28 00:04:15,040 --> 00:04:19,399 พ่อถามว่านี่อะไร 29 00:04:28,030 --> 00:04:34,650 ผมเป็นโอเมก้าแล้วตอนนี้ผมก็โดนกันแล้ว 30 00:05:05,900 --> 00:05:12,340 ใครทำใครกัดลูกพ่อพ่อจะไปจัดการมันมันทำลูกพ่อได้ไงพ่อใ 31 00:05:12,340 --> 00:05:18,860 จเย็นก่อนใจเย็นได้ไงลูกถูกตามมาเท้าแล้วนะ 32 00:05:18,860 --> 00:05:25,360 พ่อคิดว่าเรื่องนี้มันเกิดขึ้นเพราะใครล่ะบ 33 00:05:25,360 --> 00:05:32,040 างทีคนที่ผิดในเรื่องนี้จะเป็นพ่อก็ได้ 34 00:05:34,079 --> 00:05:41,040 พ่อไม่เคยบอกอะไรผมเลยทั้งอันฟ้าโปรเมก้าทั้งเรื่อง 35 00:05:41,040 --> 00:05:48,000 การถูกกัดแล้วก็เรื่องการสร้างบรรทะพ่อปล่อยว่าผมโ 36 00:05:48,000 --> 00:05:54,600 ตมาด้วยผมไม่รู้เรื่องอะไรเลยจนเรื่องมันเกิดขึ้นผมไม่ได้อยากโทษพ่อหรอก 37 00:05:54,600 --> 00:06:01,600 ผมแค่อยากรู้ความจริงว่าพ่อปิดบั 38 00:06:01,600 --> 00:06:02,600 งผมทำไม 39 00:06:16,929 --> 00:06:23,490 จริงๆแล้วอะ พ่อเป็นอัลฟ้าแล้วพ่อก็หลงรักผู้หญิงคนหนึ่ง 40 00:06:23,530 --> 00:06:30,410 ซึ่งเป็นโอเมก้าเธอสวยมากเลยนะลูกสวยจนพ่อไม่เคยลืมเธอได 41 00:06:30,410 --> 00:06:35,470 ้เลยอะเขาก็คือแม่ของลูก 42 00:06:35,470 --> 00:06:37,750 พ 43 00:06:37,750 --> 00:06:43,890 ่อรักแม่ของลูกมากนะ 44 00:06:47,270 --> 00:06:48,510 รักจนไม่กล้ากัดเธอ 45 00:06:48,510 --> 00:06:54,650 คน 46 00:06:54,650 --> 00:06:59,570 อื่นเขาอาจจะคิดว่าการสร้างพันธาคือการครอบครองแต 47 00:06:59,570 --> 00:07:05,090 ่พอดูมาว่าสำหรับโอเมก้าแล้วม 48 00:07:05,090 --> 00:07:07,350 ันเจ็บปวดมากนะ 49 00:07:15,500 --> 00:07:20,140 มันเจ็บปวดทั้งร่างกายเจ็บปวดทั้งสัญชาติยาน 50 00:07:20,140 --> 00:07:26,000 พ่อไม่สามารถทำร้ายแม่แบบนั้นได้ 51 00:07:26,000 --> 00:07:32,920 พ่อเลยเลือกที่จะไม่กัดเลยเลือกที่จะ 52 00:07:32,920 --> 00:07:38,160 รักเธอด้วยหัวใจไม่ใช่แค่คู่ Alpha กับ Omega 53 00:07:38,160 --> 00:07:43,500 วันหนึ่งที่พ่อรู้ว่า 54 00:07:47,729 --> 00:07:51,550 แม่ทั้งทองน่ะ พ่อดีใจมากเลยนะ 55 00:07:51,550 --> 00:07:58,510 พ่อคิดว่า พ่อจะได้มีชีว 56 00:07:58,510 --> 00:08:04,410 ิตแบบสมบูรณ์สักทีแต่ก่อนที่ลูกจะเกิดอ 57 00:08:04,410 --> 00:08:10,990 าริอาฟ่าของพ่อ มันมากัดแม่แล 58 00:08:10,990 --> 00:08:16,550 ้วก็ทางพันธะ ลูกเชื่อไหม 59 00:08:21,150 --> 00:08:28,150 โลกของพ่อมันเหมือนศูนย์ฉลายไปเพราะคมเขี้ยวของไอ้สารเลวๆนั่นมันพลาดทุกอย่างไปจ 60 00:08:28,150 --> 00:08:34,990 ากพ่อแต่แม่ของโลกเลือกพ่อเธอไม่ยอมไปกับมั 61 00:08:34,990 --> 00:08:40,330 นปฏิเสธพันธาที่ทุกข์สร้างขึ้นแต่ยิ่งเธอฝืน 62 00:08:40,330 --> 00:08:46,590 ร่างกายของแม่ก็ยิ่งผังตอนนั้นเธอท้องแก่แล้ว 63 00:08:46,590 --> 00:08:50,290 พ่อก็ได้แต่ทรมาน 64 00:08:52,400 --> 00:08:57,220 เห็นภาพแบบนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าพ่อทำอะไรไม่ได้เลยลูก 65 00:08:57,220 --> 00:09:03,120 พ่อโทษตัวเองทุกวันเลยนะ 66 00:09:03,120 --> 00:09:10,080 ถ้าวันนั้นพ่อกัดแม่ของลูกม 67 00:09:10,080 --> 00:09:16,520 ันก็จะไม่มีใครมาสร้างพันธากับเธอได้หรือถ้าวันนั้น 68 00:09:16,520 --> 00:09:21,580 พ่อปล่อยแม่ของลูกไปอยู่กับคนที่กัดเธอ 69 00:09:22,890 --> 00:09:26,870 วันนี้แม่เขาอาจจะยังมีชีวิตอยู่ 70 00:09:26,870 --> 00:09:33,390 แต่ไม่ว่าพ่อจะคิดทางไหน 71 00:09:33,390 --> 00:09:38,050 สุดท้ายพ่อก็ผิดอยู่ดีห 72 00:09:38,050 --> 00:09:44,790 ลังจากที่เธอคลอดลูกร่างกายของเธอก็ทนไม่ไหวอีกแล้ว 73 00:09:51,050 --> 00:09:57,790 เขาจากพ่อไปแบบเงียบๆเหมือนดอกไม้สีขาวท 74 00:09:57,790 --> 00:10:03,510 ี่ร่วงหล่นจากมือพ่อหล่นลงไปในทะเลสาบสีดำท 75 00:10:03,510 --> 00:10:10,050 ี่ไม่มีวันหล่นกลับคืนมาหลังจากนั้น 76 00:10:10,050 --> 00:10:16,630 พ่อจัดการส่งไอ้ตลาดเลวนั้นไปโรนตลกแต่มันก็ไม่ได้ทำให้แม่ของลูกกลับมา 77 00:10:18,820 --> 00:10:24,720 ไม่ได้ทำให้พ่อเลิกโทษตัวเองและไม่ได้ทำให้ฝันร้ายนี้จบลง 78 00:10:24,720 --> 00:10:30,920 พ่อขอโทษนะลูก 79 00:10:48,010 --> 00:10:55,010 พ่อรักลูกมากนะลูกก่อนหน 80 00:10:55,010 --> 00:11:01,170 ้าเหมือนแม่มากมันเลยยิ้งทำให้พ่อกลัว 81 00:11:01,170 --> 00:11:08,110 กลัวว่าถ้าพ่ออยู่ใกล้พ่อจะเห็นวันที่เสียแม่ไปซ้ำ 82 00:11:08,110 --> 00:11:14,330 ๆพ่อทำผิดกับแม่ทำผิดกับภาษามากเกิน 83 00:11:19,790 --> 00:11:26,790 พ่อเลยถอยออกมาดูแลลูกอย 84 00:11:26,790 --> 00:11:33,710 ู่ไกลๆพ่อคิดโง่ๆว่าถ้าลูกไม่ได้มาเจอโรค 85 00:11:33,710 --> 00:11:39,250 อัลฟ่ากับโอเมก้าลูกคงจะปลอดภัยแล้ 86 00:11:39,250 --> 00:11:45,850 วพ่อก็คิดมาตลอดว 87 00:11:45,850 --> 00:11:47,170 ่าลูกจะเป็นอัลฟ่า 88 00:11:57,670 --> 00:12:04,470 เพราะว่าผมแข็งแรงใช่ไหมใช 89 00:12:04,470 --> 00:12:11,290 ่ตั้งแต่ลูกเกิดมาลูกก็แข็งแรงผิดปกติจากเด็กทั่วไป 90 00:12:11,290 --> 00:12:18,290 แทบไม่เคยป่วยเลยร่างกายดีสลาดส 91 00:12:18,290 --> 00:12:25,190 ายตาก็ว่องไหวและที่สำคัญลูกระงับฟิโรโม 92 00:12:25,190 --> 00:12:32,110 นได้ด้วยตัวเองโดยพ่อไม่เคยสอนนั่นก็คือเหตุผลว่า...ทำไมพ่อถึงคิดว่ 93 00:12:32,110 --> 00:12:34,770 า...ลูเป็นอัลฟ้าเหมือนกับพ่อ 94 00:12:34,770 --> 00:12:41,750 ผมไปตรวจน้ำให้น 95 00:12:41,750 --> 00:12:46,130 านนี้ตอนนั้นเพิ่งรู้จักอัลฟ้าออมเมกาต 96 00:12:46,130 --> 00:12:53,010 อนแรกมันคิดว่าเป็นอัลฟ้าเหมือนกันนะแหละแล้วผมก็กลัว 97 00:12:53,010 --> 00:12:55,650 ...กลัวว่าตัวเองจะเป็นอัลฟ้า 98 00:12:57,860 --> 00:13:04,800 แล้วเผลอไปกัดไข่เข้าๆแต่ผลตรวจออกมาแล้วอะผมไม่ใช 99 00:13:04,800 --> 00:13:08,040 ่อันฟ้าผม 100 00:13:08,040 --> 00:13:14,960 เป็น...ที่โอเมก้ 101 00:13:14,960 --> 00:13:15,960 า 102 00:13:28,400 --> 00:13:35,120 พี่โอเมก้าเพราะแบบนี้เองภาษาของพ่อถึงได้แข็งแรง 103 00:13:35,120 --> 00:13:39,680 ฉลาดถึงได้เหมือนเอาไฟล์ไปซะทุกอย่าง 104 00:13:39,680 --> 00:13:45,920 พ่อขอโทษนะภาษา 105 00:13:45,920 --> 00:13:52,620 เพราะความขี้ขาดของพ่อเอง 106 00:13:52,620 --> 00:13:56,260 พ่อมันไม่ยอมรับอดีต 107 00:13:58,040 --> 00:14:04,600 ลูกถึงไม่รู้ว่าตัวเองคือใครไม่รู้จากโลกของอัลฟ้า โอเมก้าไม 108 00:14:04,600 --> 00:14:10,160 ่รู้จะระวังตัวเองยังไงจนสุดท้าย 109 00:14:10,160 --> 00:14:14,640 โลกถึงถูกกัด 110 00:14:14,640 --> 00:14:21,120 ไม่เป็นไรอะพ่อเร 111 00:14:21,120 --> 00:14:26,720 ื่องยังยากในโลกนี้มันเต็มไปหมดมันต้องมีสักเรื่องแหละ 112 00:14:28,050 --> 00:14:31,890 ที่ไม่กล้าฆ่ามันไปผม 113 00:14:31,890 --> 00:14:37,530 เข้าใจพ่อนะแ 114 00:14:37,530 --> 00:14:43,930 ม่เค้ารักผมไหมอะ 115 00:14:43,930 --> 00:14:46,090 ร 116 00:14:46,090 --> 00:14:51,730 ักสิลูก 117 00:14:56,859 --> 00:15:00,660 รักมากที่สุดเท่าที่แม่คนหนึ่งจะรักลูกได้เลย 118 00:15:00,660 --> 00:15:08,720 ภ 119 00:15:08,720 --> 00:15:15,660 าษาแปลว่าฝนนะตอนที่ลูกเกิดตัวของลูกมีกลิ่นข 120 00:15:15,660 --> 00:15:21,920 องฝนตกใหม่ๆเลยชุ่มชื่นอ่อนโยนแล้วก็สดใส 121 00:15:26,670 --> 00:15:31,090 แม่เค้าได้กินนั้นจากตัวลูกเค้าเลยตั้งชื่อรู้ว่า พัฒน์ไง 122 00:15:31,090 --> 00:15:37,050 แล้วหลังจากนั้นตอนที่เธอใกล้หมดแรงอะ 123 00:15:37,050 --> 00:15:41,710 เธอยังเรียกชื่ออยู่ตลอดเลยนะชื่อของลูกอะ 124 00:15:41,710 --> 00:15:46,850 พัฒน์พัฒน์ 125 00:15:46,850 --> 00:15:53,830 จนสุดท้ายแล้วเธอก็จากไปอย่าง 126 00:15:53,830 --> 00:15:54,830 สังหก 127 00:15:59,280 --> 00:16:05,080 แม่เขารักลูกมากนะแล้วพ่อเองเขารักลูกมากเหมือนกัน 128 00:17:56,650 --> 00:18:01,070 การเป็นคู่แห่งโชคชะตาเนี่ยม 129 00:18:01,070 --> 00:18:05,750 ันไม่ลดมิติกเหมือนชื่อมันเลยเนาะ 130 00:18:05,750 --> 00:18:10,910 ทำไมหรอ 131 00:18:10,910 --> 00:18:13,650 ก 132 00:18:13,650 --> 00:18:19,290 ็อยู่ดีๆ 133 00:18:19,290 --> 00:18:23,750 ชะตาก็บังคับให้เราสองคนที่ไม่รู้จักกัน 134 00:18:26,409 --> 00:18:32,170 มาเป็นคู่กันแบบนี้ม 135 00:18:32,170 --> 00:18:38,790 ันไม่ต่างเลยกับการถูกจับคุมขุมชนเรื่ 136 00:18:38,790 --> 00:18:44,330 องแบบนี้มันเกิดขึ้นแบบกำหนดไม่ได้ 137 00:18:44,330 --> 00:18:49,790 ผมก็คือว่าโ 138 00:18:49,790 --> 00:18:55,090 ดนหังเอาไว้ด้วยความว่าชัดตากับมันทะเลยอะ 139 00:19:01,290 --> 00:19:07,150 ผัดนายไม่ได้ถูกครั้งน 140 00:19:07,150 --> 00:19:13,310 ี่ฉันไม่ได้บังคับอะไรนายเกินไปใช่ไหมค 141 00:19:13,310 --> 00:19:15,590 ุณไม่ได้บังคับอะไรผมหรอก 142 00:19:15,590 --> 00:19:22,550 แต่...ค 143 00:19:22,550 --> 00:19:23,850 ุณแค่ขอให้ผมอยู่ที่นี่ 144 00:19:38,220 --> 00:19:44,180 นายไปนอนเนี่ยไม่ต้องคิดเรื่องอะไรแล้ว 145 00:20:08,080 --> 00:20:14,860 นี่คุณอาย ช่วงนี้ฉันสังเกตเห็น คุณภาษานาน่าเขาดูซี่ผิดปกต 146 00:20:14,860 --> 00:20:21,360 ิ ดูอ่อนเพียผิดปกติด้วยครับ ผมก็เห็นเหมือนกันครับ 147 00:20:21,500 --> 00:20:26,140 แล้วก็วันนี้คุณภาษาเดินเสร็จด้วยนะครับเหมือนจะวูบตอนลงบันไดมาครับ 148 00:20:26,140 --> 00:20:33,100 สงสัยว่าช่วงนี้จะเจอเรื่องเครียด ร่างกายก็เลยอ่อน 149 00:20:33,100 --> 00:20:39,910 แอบไปหมดได้ครับ เดี๋ยวผมจะจัดการให้นะครับคุณผู้หญิงฉันฝากด้วยนะได้ครับ 150 00:20:39,910 --> 00:20:46,150 ผมขอโต๊ะก่อนนะครับ 151 00:20:46,150 --> 00:20:47,390 ค 152 00:20:47,390 --> 00:20:54,310 ุณพระศาสตร์ครับ 153 00:20:54,310 --> 00:21:01,290 ครับอันนี้เป็นน้ำผักปั่นสูตรพิเศษครับสำหรับบำรุงร่างกายมี 154 00:21:01,290 --> 00:21:06,990 ผักแล้วก็ผลไม้ปั่นรวมกันถึง 17 ชนิดรากัดเย็นเพื่อเก็บคุณในประโยชน์ทุกโยชน์ลองดื่มหน่อยนะครับ 155 00:21:13,649 --> 00:21:20,590 ลองดูครับพอดี เพิ่งกิน 156 00:21:20,590 --> 00:21:27,530 ข้าวมาครับยังอิ่มอยู่เลยให้ลองซักหน่อยนะครับยังอิ่มอยู่เลยอะครับลองหน่อยนะคะ คุณภาษาให 157 00:21:27,530 --> 00:21:33,310 ้พี่จิ๋มกินดีกว่านะครับขอบคุณครับงั้ 158 00:21:33,310 --> 00:21:37,490 นแก่นี้พี่กินไปก่อนแล้วกันฝากด้วยพี่ 159 00:21:39,669 --> 00:21:46,430 โอ๊ย คุณภาษา ระวังหน่อยค่ะ คุณภาษาอุ๊ย ตายหมดแล้วไว้หน้าหน่อยโอ๊ย คุณภาษา 160 00:21:46,430 --> 00:21:52,390 ตัวอยู่ไหนเยอะไหมกินหน่อยนะครับ คุณผู้หญิงสั่งไว้นะครับ 161 00:21:52,390 --> 00:21:59,210 พอดีผมรีบครับ ต้องไปทำธุระกินหน่อยนะคะ คุณภาษา จับหน่อยนะคะ คุณภาษาจ 162 00:21:59,210 --> 00:22:06,210 ับหน่อยค่ะพี่จิ๋มน่าจะเหนื่อยครับ เมื่อกี้บ่นผิวด้วย ให้พี่จ 163 00:22:06,210 --> 00:22:07,210 ิ๋มนะครับ 164 00:22:09,800 --> 00:22:16,480 คุณกินเลย ก็ได้มีพลังกินเลย กินวันนี้ต้องกินนะครับคุณภาษาเดี๋ยวค่อยกินได้ไหมคร 165 00:22:16,480 --> 00:22:23,020 ับเมื่อหวานคุณภาษาก็พูดแบบนี้ครับกินหน่อยนะคะคุณภาษาพี่จิ๋มอะ ปั่นผักจนหมดสวนแล้วนะคะ 166 00:22:23,020 --> 00:22:29,940 เอาไปแช่เย็นก่อนได้ไหมครับผมชอบกินแบบ เย็นจัดเลยอะครับแบบนี้นะคะ ที่ 167 00:22:29,940 --> 00:22:33,240 เรียกว่าเย็นเย็นชนิดที่ว่า เย็นจี้ 168 00:22:36,140 --> 00:22:41,180 จริงไหมคะ คุณไอจริงครับแล้วถ้ามันจะเย็นเจี๊ยบขนาดนี้กินหน่อยนะคะ 169 00:22:41,260 --> 00:22:48,120 คุณภาษากินหน่อยนะคะพี่ไปแช่ที่ไหนมาเนี่ย เย็นจริงเปล่าตู้เย็นหลังบ้านไงคะบ้านเราไม่มีตู้เย็นหลังบ้านพี่มีค่ะ 170 00:22:48,120 --> 00:22:54,220 เพิ่งซื้อมาค่ะโอ้ย พี่ซื้อเองเลยใช่ค่ะ จิ๋มซื้อเองเลย จิ๋มรวย จิ๋มมีเงินจิ๋มมี 171 00:22:54,220 --> 00:22:55,960 เงิน จิ 172 00:22:55,960 --> 00:23:05,120 ๋ 173 00:23:05,120 --> 00:23:06,120 มมี 174 00:23:06,740 --> 00:23:13,520 กินสักหน่อยนะลูก ช่วงนี้หนูดูไม่แข็งแรงเลยคือว่า ผมไม่ค่ 175 00:23:13,520 --> 00:23:20,200 อยชอบกินผักอะครับไม่ชอบก็ต้องกินครับไม่จะทำให้ร่างกายคุณแข็งแรงขึ้นนะครับ 176 00:23:20,200 --> 00:23:25,940 ดื่มหน่อยนะ คนเก่งด 177 00:23:25,940 --> 00:23:32,160 ื่มแค่นิดเดียวได้ไหมครับ 178 00:23:32,160 --> 00:23:34,600 หมดแก้วครับ 179 00:23:36,740 --> 00:23:43,500 นะ พัทซ่า ถือแม่ขอนะจ๊ะ พัทซ่าจะได้แข็งแรงไง นะ นะ นะ 180 00:23:43,500 --> 00:23:50,480 นะอื้อ ตุ๊บ ฮึบเดียวเลยหมดแก้วจะได้แข็งแ 181 00:23:50,480 --> 00:23:57,460 รง มาฮึ 182 00:23:57,460 --> 00:24:02,540 บ ฮึบ ฮึบ ฮึบ ตื่มครึบเลย ฮึบ ฮึบ ฮึบ 183 00:24:07,310 --> 00:24:14,310 เย็นมากเย็นมากมีนเขียวมา 184 00:24:14,310 --> 00:24:21,210 กเลยค่ะแม่อีกนิดนะครับอืมอีกนิดเร็วจิ๋มจ๊ะไปเตรียม 185 00:24:21,210 --> 00:24:23,430 น้ำเปล่ามาให้คุณภาษาโอเคค่ะ 186 00:24:36,520 --> 00:24:43,300 จะได้แข็งแรงนะกินน้ำกินน้ำกินน้ำกินน้ำก่อนนะลูกกินน้ำก่อน 187 00:24:43,300 --> 00:24:50,280 เก่งมากคนเก่งเก่งมากเลยจริงจ๊ะครับครับเจอกั 188 00:24:50,280 --> 00:24:57,220 นล่ะดอกลินลี่ว่าฉันจัดไว้อยู่ตรงไหนอ๋อโอเคค่ะจะได้สดชื่นมาเร็วๆๆไว้ตรงนี้เลยหน่วยมากเลยค 189 00:24:57,220 --> 00:25:01,820 ่ะอ๋อกลิ่นหอมๆของดอกลินลี่ภาษาจะได้สดชื่นนะ 190 00:25:05,160 --> 00:25:11,740 ไปให้พัฒน์สระเลยนะเนี่ยพัฒน์สระ โอ๊ะค 191 00:25:11,740 --> 00:25:18,740 ุณนาย คุณนาย ไปดูคุณพัฒน์สระเร็วครับจิน 192 00:25:18,740 --> 00:25:21,780 จ๊ะ พาคุณพัฒน์สระขึ้นไปพักนะอย่าเพิ่งให้ทำอะไรนะ 193 00:25:21,940 --> 00:25:22,940 ไปเร็ว ไปเร็ว ไปเร็ว 194 00:25:34,800 --> 00:25:41,740 คุณภาษาตื่นแล้วเหรอคะสายแล้วนะคะ 195 00:25:41,740 --> 00:25:48,700 คุณภาษาขอนอนอีกพักนึงนะครับทำไมคะคุณภาษาไม่ 196 00:25:48,700 --> 00:25:55,660 สบายรึเปล่า เป็นอะไรรึเปล่าคะไม่อะครับงั้นคุณภาษาทานข้าวแล้วทาน 197 00:25:55,660 --> 00:26:02,580 ยาไหมคะไม่อะครับพี่จิ๋ม ขอบคุณครับโอเคค่ะ นั่นเดี๋ยวจิ๋มเก็บห 198 00:26:02,580 --> 00:26:06,760 ้องย้ายของแบบ...เป้าๆ นะพ 199 00:26:06,760 --> 00:26:13,480 ี่จีนอยากย้ายของผมได้ไหมอ่ะค่ะ 200 00:26:13,480 --> 00:26:20,420 คุณภาษาค่ะการย้ายของไปที่นี้ ไปที่นู้นมันทำให้ชีวิตเรานะคะมี Energy 201 00:26:20,560 --> 00:26:26,100 ขึ้นเหมือนเราเปลี่ยนโลเคชั่นเหมือนเราได้เจอบรรยากาศใหม่ๆ 202 00:26:32,709 --> 00:26:39,590 ไม่เห็นคุณพัสสะเลยอะยังนอนอยู่เลยพี่อืม...ท่าทางเหมือนคนป่ 203 00:26:39,590 --> 00:26:46,570 วยอะถ้าคุณพัสสะป่วยขึ้นมาจริงๆอะคุณและคุณบ่นตายเลยและอันนั้นก็ยังยุ่งกับโปรเจค 204 00:26:46,570 --> 00:26:53,570 ที่รังสิทธิ์อยู่ไม่ได้กลับบ้านตั้งหลายวันละถ้าป่วยทั้งสองคนนี้แย่เลยนะพี่คุณและคุณคงอยากรีบจัด 205 00:26:53,570 --> 00:26:57,790 การให้มันเสร็จเร็วๆแหละน่าสงสารอยู่เหมือนกันพูดถึงเร 206 00:26:59,459 --> 00:27:06,400 วันนั้นคุณพัชสะไปช่วยคุณคัมภีราดาจากดอกไม้ งวกด้วยพี่ ตัวซี่ไปหมดเลยนี่ยังคุย 207 00:27:06,400 --> 00:27:13,120 กับพี่จิ๋มดูเลยว่า อาการมันเหมือนคนท้องอะฮ 208 00:27:13,120 --> 00:27:16,200 ะ ผมว่าเอ 209 00:27:16,200 --> 00:27:23,160 ่อ ช่วงนี้คุณสบายดีใช่ไหมครับ 210 00:27:23,160 --> 00:27:28,160 ก็ปกติ ทำไมล่ะแล้วคุณพัชสะล่ะครับ 211 00:27:28,970 --> 00:27:35,910 คุณสังเกตเห็นอะไรบ้างไหมครับช่วงนี้ดูผิดปกตินะครับยังไงคุณพัส 212 00:27:35,910 --> 00:27:42,730 ตาดูอ่อนเพลียง่ายกินอะไรแปลกๆก็ผอึสาอมอะครับแล้วอาการแบบน 213 00:27:42,730 --> 00:27:49,710 ี้มันก็มีอยู่ไม่กี่อย่างนะครับพัสตาท้องเหรอคิดว่าท้องครับ คิดว่าน่าจะใช่นะคร 214 00:27:49,710 --> 00:27:55,550 ับคุณจะไปไหนครับจะไปหาพัสตา 215 00:28:11,370 --> 00:28:14,310 อะไรอ่ะคนอ 216 00:28:14,310 --> 00:28:26,990 ื 217 00:28:26,990 --> 00:28:30,210 มเป็นไรเนี่ย 218 00:28:42,179 --> 00:28:48,820 คุณทำอะไรของคุณเนี่ย? 219 00:28:51,140 --> 00:28:57,160 ช่วงนี้พักผ่อนเยี่ยมนะ 220 00:28:57,160 --> 00:28:58,340 ค 221 00:28:58,340 --> 00:29:06,740 ุ 222 00:29:06,740 --> 00:29:11,420 ณก็ไปนอนดีๆสิยังไม่อยากนอนเลย 223 00:29:20,199 --> 00:29:21,260 ติดงานแล้วหรอ? 224 00:30:08,920 --> 00:30:13,800 อะไรล่ะเดี๋ยวนี้อ่ 225 00:30:13,800 --> 00:30:18,080 ะอ 226 00:30:18,080 --> 00:30:36,740 ื 227 00:30:36,740 --> 00:30:37,800 ม พอแล้ว 228 00:30:40,400 --> 00:30:47,260 กินเยอะเดี๋ยวมันจุกอ่ะลืมให้หมดแล้วจะดีแบบนั้นเองนะ 229 00:30:47,260 --> 00:30:54,180 นะครับเดี๋ยวมันจุกอ่ะงั้นค่อยๆ 230 00:30:54,180 --> 00:30:58,220 จิบแต่ว่าต้องกินให้หมดนะ 231 00:31:10,919 --> 00:31:12,980 ไม่ขึ้นมานอนดีๆอ่ะเฮ้ย 232 00:31:59,080 --> 00:32:00,080 คุณแกคิดอ้อน 233 00:32:31,440 --> 00:32:36,440 สวัสดีคร 234 00:32:36,440 --> 00:32:44,100 ั 235 00:32:44,100 --> 00:32:45,100 บ 236 00:33:44,840 --> 00:33:51,800 มีคาเซอีหรือเปล่าไม่มีค่ะ ใช้แค่น้ำร้อน กลับไปเปปเปอร์มิ้นสด แบ 237 00:33:51,800 --> 00:33:58,700 บที่คุณไอสั่งไว้เลยค่ะดีมากค่ะขอบคุณครับนี่ค่ะ คุณพระศักดิ์ข 238 00:33:58,700 --> 00:34:02,060 อบคุณครับพ 239 00:34:02,060 --> 00:34:08,860 ี่ไอเอาด้วยไหมครับได้ครับ 240 00:34:08,860 --> 00:34:15,670 ขอบคุณครับพี่จิ๋มครับ เดี๋ยวขอให้พี่ไอแก้หนึ่งนะครับได้เลยค่ะขอบคุณครั 241 00:34:15,670 --> 00:34:20,730 บช่ 242 00:34:20,730 --> 00:34:28,530 ว 243 00:34:28,530 --> 00:34:35,429 งนี้ คุณภาษาดูเหนื่อยๆ นะครับไม่สบายหรือเปล่าเปล่าค่ะผมแค 244 00:34:35,429 --> 00:34:42,090 ่...นอนแล้วค่อยหลับอ่ะแล้วช่วงนี้มีอาการแปลกๆ บ้างมั้ยครับอย่างเช่น... 245 00:34:42,760 --> 00:34:48,600 อยากได้กลิ่นของคุณนะคุณก็นิดหน่อยนะครับเมื่อเช้ามันก็รู้สึกแปลกๆ 246 00:34:48,600 --> 00:34:55,580 กระวนกระวายใจยังไงก็ไม่รู้แต่พอได้กลิ่นเสื้อของคุณนะคุณก็...รู้สึกดีขึ 247 00:34:55,580 --> 00:35:02,560 ้นนะครับอันนี้...เป็นเพราะว่าพันทักหรือเปล่าครั 248 00:35:02,560 --> 00:35:04,040 บก 249 00:35:04,040 --> 00:35:10,640 ็... 250 00:35:10,640 --> 00:35:11,920 เป็นไปได้ครับ 251 00:35:12,740 --> 00:35:18,140 ปกติแล้ว คู่พันธาจะอยากได้กินอีฟอร์อยู่ตลอดเวลาพอทำให้รู้สึกปลอดภัย 252 00:35:18,140 --> 00:35:25,120 มันก็สบายใจนะครับคุณภาษาลองวีดีโอคอร์หาคุณนักคุณดูมั้ยครับไม่เป็นไร 253 00:35:25,120 --> 00:35:32,120 ครับมีอะไร 254 00:35:32,120 --> 00:35:38,880 หรือเปล่าครับอ๋อ ไม่มีอะไรครับคุณภาษาดื่มชาดดีกว่าครับอันนี้มันช่วยแก้เรื่องวินโหนะครับ 255 00:36:07,110 --> 00:36:13,470 ทำไมเสื้อมันอยู่ตรงนี้ติดกลิ่นเหรอท้องเหรอหรือว่าจะทำรัง 256 00:36:13,470 --> 00:36:15,510 เราทำรังไปหรือเหรอ 257 00:38:36,220 --> 00:38:41,740 อะไรเหรอคุณ คุณทำมาเหรอมันกินได้จริงไหมเนี่ย 258 00:38:41,740 --> 00:38:48,700 โถ อย่าบ่นสิองศานี่ฉันตื่นมาทำเองกับมือ 259 00:38:48,700 --> 00:38:52,280 เลยนะฮะ คุณทำเองเลยเหรอ 260 00:38:52,280 --> 00:38:59,240 ตั้งใจจะมาเซอร์ไพร์ให้นายเนี่ยถึงแม 261 00:38:59,240 --> 00:39:03,500 ้หน้าตา อาจจะดูแหวกแนวไปนิดนึงแต่เรื่องรสชาติเนี่ย 262 00:39:03,500 --> 00:39:05,080 ฉันชิมแล้วนะ 263 00:39:06,650 --> 00:39:13,610 ใช้ได้หรอมั้งแบกเยอะเลยล่ะงั้นเดี๋ยวผมลองซิมก็ได้ครั 264 00:39:13,610 --> 00:39:17,710 บ 265 00:39:17,710 --> 00:39:32,610 เค 266 00:39:32,610 --> 00:39:33,610 มสิบหาย 267 00:39:42,080 --> 00:39:48,760 ผมว่า...พอใช้ได้ครับก 268 00:39:48,760 --> 00:39:55,340 ินข้าวกันดีกว่าคุณ...ผมกินมาแล้วอ่ะอ 269 00:39:55,340 --> 00:40:02,300 ันเก่ายังไม่ย่อยเลยงั้น...เอ 270 00:40:02,300 --> 00:40:09,180 าไปเช่ตัวเย็นเนอะดีเลยผมว่า...ก 271 00:40:09,180 --> 00:40:10,440 ินเย็นๆ น่าจะอร่อยกว่า 272 00:40:25,590 --> 00:40:32,490 เดี๋ยววันหลัง ผมทำให้ให้กินเยอะๆ เลยนะผมเกรงใจนะคุณ อย่าทำมาเลยเดี 273 00:40:32,490 --> 00:40:36,490 ๋ยวนายมันน้อยใจอ่ะ ไม่ได้กินอาหารมัน 274 00:40:44,360 --> 00:40:47,360 ยังหาเพียวโอเมก้าคนนั้นไม่เจอครับนายท่าน 275 00:40:47,360 --> 00:40:54,280 ข้อมูลถูกปิดด้วยแน่นมาก 276 00:40:54,280 --> 00:41:01,280 ครับขณะคนที่ได้ข้อมูลคนแรกยังหายตัวหลังจากการออกตามร 277 00:41:01,280 --> 00:41:08,120 าชครับนายท่านทำไมแค่เด็กคนเดียวถึงตามหาตัวไม่เจอเพียวโอเมก้าคนนี้ไม่ธรรมดาเลยครับ 278 00:41:08,120 --> 00:41:14,850 ร่างกายแข็งแรงมากการต่อสู้ของเขาไม่ต่างกับอัลฟ้าคนหนึ่งเลยครับและที่สำคัญ 279 00:41:14,850 --> 00:41:21,310 เขาไม่ทิ้งกลิ่นหลักให้ตามลอยได้มันจึงทำให้เราตามตัวยากครับนายท่าน 280 00:41:21,310 --> 00:41:27,090 ถ้าหากว่าตามตัวไม่ได้เราก็ต้องเปลี่ยนวิธี 281 00:41:27,090 --> 00:41:33,630 ไปหาซื้อข้อมูลมาจากโรงพยาบาลนะไม่ว่าจะต้องจ่ายเท่าไหร่ 282 00:41:33,630 --> 00:41:39,690 ฉันจะต้องรู้ให้ได้ว่าเด็กคนนั้นเป็นใครซื้อเรียบร้อยแล้วครับนายท่าน 283 00:41:39,690 --> 00:41:41,830 ตอนนี้คนของเรา 284 00:41:42,780 --> 00:41:49,620 แกะลอยจากประวัติการรักษาอยู่ครับฉันอย 285 00:41:49,620 --> 00:41:56,560 ากจะให้เพียร์โอเมก้าคนนั้นเนี่ยจับคู่กับนักชินก่อนที่จะหลุดไป 286 00:41:56,560 --> 00:42:01,480 เป็นของคนอื่นเรื่องนี้ผมจะให้คนจัดการให้เร็วที่สุดครับ 287 00:42:08,040 --> 00:42:13,580 แค่เห็นข้างหลังของเธอ ฉันไม่เข้าใจ แต่มันแค่แค่แค่แค่แค่ 288 00:42:13,580 --> 00:42:18,960 แค่แค่แค่แค่แค่ 289 00:42:41,320 --> 00:42:47,060 มีคนที่กลัวกว่านายก็ไม่มีคนที่ 290 00:42:47,060 --> 00:42:50,140 กลัวก็ไม่มีคนที่ 291 00:42:50,140 --> 00:42:56,660 กลัว 292 00:42:56,660 --> 00:42:58,440 ก็ไม่มี 293 00:42:58,440 --> 00:43:03,880 คน 294 00:43:03,880 --> 00:43:06,260 ที่กลัว 295 00:43:14,560 --> 00:43:21,260 คุณพาผมมาที่นี่ทำไมอ่ะ 296 00:43:21,260 --> 00:43:25,060 เดี๋ยวก็รู้อย 297 00:43:25,060 --> 00:43:39,220 ่ 298 00:43:39,220 --> 00:43:40,220 าบอกนะ 299 00:43:41,080 --> 00:43:47,200 ว่าที่นี่มีกินของคุณน่ะลองหาดูสิ 300 00:44:15,560 --> 00:44:21,940 หอมจังชอบไหมช 301 00:44:21,940 --> 00:44:27,780 อบสิห 302 00:44:27,780 --> 00:44:34,140 อมมากเลยแล้วก็ไม่เลี่ยนด้วยเพรา 303 00:44:34,140 --> 00:44:39,320 ะผมดมแล้วอ่ะรู้สึกเหมือนใจผมเย็นลง 304 00:44:44,470 --> 00:44:51,350 นี่เป็นกลิ่นของฉันคุณหมายความว่าไงกลิ่น 305 00:44:51,350 --> 00:44:57,070 ฟิลโรโมของฉันใกล้เคียงกับกลิ่นนี้ถึงแม้ว่านายจะไม่ได้กลิ่นจากฉันโดยตรง 306 00:44:57,070 --> 00:45:03,090 แต่ฉันอยากให้นายรู้ว่ากลิ่นของฉันมันเป็นแบบไหน 307 00:45:03,090 --> 00:45:09,310 คุณถึงพาผมมาที่นี่นะฉ 308 00:45:09,310 --> 00:45:11,150 ันอยากอยู่กับนายของคน 309 00:45:16,100 --> 00:45:23,100 ฟังดูตลกใช่ไหมไม่นะถ้ 310 00:45:23,100 --> 00:45:27,820 านี่เป็นกลิ่นของคุณจริงๆผมคงชอบมันแน่ๆ 311 00:45:27,820 --> 00:45:33,600 ฉ 312 00:45:33,600 --> 00:45:39,140 ันอยากให้นายดมกลิ่นนี้ทำ 313 00:45:39,140 --> 00:45:41,900 ไมหรอครับ 314 00:45:44,560 --> 00:45:51,500 นายจะรู้สึกว่าฉันอยู่กับนายเหมือนกับก่อนนายอยู่พูดแบบเ 315 00:45:51,500 --> 00:45:56,320 นี้ยผมก็เขินแย่สิอย 316 00:45:56,320 --> 00:46:02,580 ่าบอกนะ 317 00:46:02,580 --> 00:46:06,460 ว่าที่คุณเตรียมทั้งหมดเนี้ 318 00:46:06,460 --> 00:46:11,620 ยเขาอยากให้ผมรู้จักคุณมากขึ้น 319 00:46:13,880 --> 00:46:18,200 ใช่แล้ว... 320 00:46:18,200 --> 00:46:24,660 ถ้าผมอยากรู้จักคุณมากกว่านี้ล่ะฉ 321 00:46:24,660 --> 00:46:31,580 ันก็ไม่ได้อยากอ้ามแน่ใจนะ 322 00:50:22,410 --> 00:50:27,350 ถอยเส้นนี้ คิดว่าน่าจะเป็นแสงเหนือที่ใส่อ่ะเป็นไปไม่ได้อ่ะ 323 00:50:27,350 --> 00:50:32,170 ผมไม่รู้จักเธอ ผมจะไปอยู่กับเธอได้ไงผมไม่ได้ทำ พวกมันใส 324 00:50:32,170 --> 00:50:37,330 ่ร้ายผมพี่คุณค่าของคน ไม่ได้ว่าที่กลิ่นฟีโรโมน มันอยู่ที่หัวใจ 325 00:50:37,330 --> 00:50:42,770 ข้างในนี้ต่างหากอยากจูบตรงนั้นสิ แต่อยากจูบเบบีนี่ พี่หมายความว่าอย่างไรผ 326 00:50:42,770 --> 00:50:44,970 ลจากการตรวจเติ้ลและปัสสาวะนะครับ สามา 327 00:51:02,030 --> 00:51:08,990 อยู่ในความทรงจำดี ๆ ว่าได้ต่อไป ว่าแม่นจะไปแต่ฉันก 328 00:51:08,990 --> 00:51:15,990 ็รู้ ว่าความจริงแล้วไม่เป็นอย่างนั้นฉันยังยอมรั 329 00:51:15,990 --> 00:51:22,790 งไม่ให้จะไป แต่ใส่ความรักที่พังเอาไว้เพราะฉั 330 00:51:22,790 --> 00:51:27,250 นยังเจออยู่ เพราะตอนที่ยังอยู่ Give it up for you 331 00:51:31,690 --> 00:51:38,490 Until there are no more days left for usWork left to sin 332 00:51:38,490 --> 00:51:44,990 my mindต้องเจ็บอีกกี่ครั้งถึงเพราะใครต 333 00:51:44,990 --> 00:51:51,850 ้องร้องหายแค่ไหนหัวใจถึงจะบอกว่าให 334 00:51:51,850 --> 00:51:52,850 ้พอ 335 00:52:14,230 --> 00:52:19,490 น่าจะน่ารัก มีจิตตัวบัตรถ้ามันยังเหลือความรักสักนิด 336 00:52:19,490 --> 00:52:26,370 เธอคงไม่คิดจะไปแต่ก็ไม่รู้จะพยายามมันต่อไปเพื่ออะไรก็ต้องมองและใจม 337 00:52:26,370 --> 00:52:33,270 ีตรงกันแต่ผิดไปหัวใจไม่ยอมฝันน่าจะน่ารัก มีจิต 338 00:52:33,270 --> 00:52:36,750 ตัวบัตรที่จริงฉันก็รู้แต่ฉันไม่เคยที่... 339 00:53:21,549 --> 00:53:25,610 มันไม่มีความรู้สึกหรอก 46474

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.