All language subtitles for Необрезанный___Uncut_(2003)_DVDRip
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,280 --> 00:00:06,560
Лантия Чинема и Аудио Визиви
представляют
2
00:00:06,560 --> 00:00:16,260
Необрезанный
3
00:00:16,260 --> 00:00:23,020
Главной роли
4
00:00:23,020 --> 00:00:29,720
Франко Тренталанчи В картине также
снимались Луиза Корлеоне, Морена
5
00:00:29,720 --> 00:00:30,720
Чатоли,
6
00:00:31,760 --> 00:00:32,980
И Кристина Мацуци.
7
00:00:38,080 --> 00:00:40,100
Художник Массимо Сантомарко.
8
00:00:45,100 --> 00:00:47,040
Оператор Таня Каневари.
9
00:00:51,720 --> 00:00:54,320
Композиторы Пивио и Альдо Дискаевцы.
10
00:01:02,810 --> 00:01:04,370
Ее звали Жасмин. Что?
11
00:01:04,690 --> 00:01:07,670
Жасмин. Я вчера не хотел тебе говорить.
Чуть-чуть, и вернулся, как твои дела.
12
00:01:08,210 --> 00:01:10,410
Ассоциальный режиссер Джонатто
Зарантонелло.
13
00:01:10,930 --> 00:01:13,210
Теперь все в порядке. Это та Жасмин,
которую я знаю?
14
00:01:13,410 --> 00:01:17,510
Да, я же сказала, не подходи к ней
близко. Как ты тебе раздробил таз?
15
00:01:17,850 --> 00:01:20,510
Наверное, она здесь что-то поимела.
16
00:01:21,090 --> 00:01:22,970
Да нет, ехал на мотоцикле и упал.
17
00:01:23,290 --> 00:01:24,290
Неудачно.
18
00:01:25,250 --> 00:01:27,750
Мужчины на мотоциклах, это всегда так
сексуально. А теперь?
19
00:01:29,030 --> 00:01:30,030
Пришлось.
20
00:01:30,660 --> 00:01:31,760
Кожу повесить в шкаф.
21
00:01:32,540 --> 00:01:33,620
Сколько ты выполнился?
22
00:01:33,880 --> 00:01:34,878
Двадцать дней.
23
00:01:34,880 --> 00:01:36,700
Теперь целый месяц не сдавать в постели.
24
00:01:37,480 --> 00:01:38,480
Прикованных катать.
25
00:01:40,420 --> 00:01:41,960
Будете когда-то написать нашу историю.
26
00:01:42,180 --> 00:01:44,400
Ты был очень важен для меня. Ты и для
меня тоже.
27
00:01:45,120 --> 00:01:46,180
Я о тебе много думаю.
28
00:01:47,420 --> 00:01:50,560
Надо же, ты по-прежнему такой же
озабоченный.
29
00:01:51,080 --> 00:01:54,440
Да я написал о нас печальную историю.
Знаешь, то, что ты пишешь, это очень
30
00:01:54,440 --> 00:01:58,140
страшно, но, честно говоря, привлекает.
Может быть, приедешь ко мне?
31
00:01:59,300 --> 00:02:00,700
Навестишь? Я тебе почитаю что-нибудь?
32
00:02:01,020 --> 00:02:04,420
Конечно, с удовольствием. Я сейчас в
Лондоне. А, отлично. Ну что ж.
33
00:02:04,880 --> 00:02:06,080
Сердце сильнее мозгов.
34
00:02:07,260 --> 00:02:11,100
Почитай мне по телефону, как в старые
времена. Да-да-да, конечно. С
35
00:02:11,100 --> 00:02:12,100
удовольствием.
36
00:02:12,840 --> 00:02:16,060
Извини, я что-то тебя плохо слышу.
Наверное, связь плохая. Черт возьми.
37
00:02:16,100 --> 00:02:17,440
Ваша гребанная Англия.
38
00:02:18,680 --> 00:02:20,500
Рина в Испании, Дина во Франции.
39
00:02:21,160 --> 00:02:23,060
Чем тупее имя, тем дальше уезжают.
40
00:02:23,920 --> 00:02:24,920
Черт.
41
00:02:32,740 --> 00:02:33,900
Она в Лондоне.
42
00:02:34,300 --> 00:02:37,560
Чего они все делают в Лондоне?
43
00:02:38,340 --> 00:02:39,340
Да,
44
00:02:39,600 --> 00:02:43,920
это Лиза, я пообещала. А, да, привет,
подойди. Я сейчас, сейчас подойду.
45
00:02:44,020 --> 00:02:46,900
Только, пожалуйста, ничего смешного.
46
00:02:47,440 --> 00:02:51,120
Да, мне только веселиться. Я в постели
лежу, я больной. Давай, давай, подходи,
47
00:02:51,140 --> 00:02:52,140
я жду тебя.
48
00:02:55,480 --> 00:02:57,420
Ну что ж, вернулись к делу.
49
00:02:59,440 --> 00:03:00,440
Так.
50
00:03:05,349 --> 00:03:07,030
Для господина, Шанель номер пять.
51
00:03:09,490 --> 00:03:11,670
Ключ под ковриком, потом положи обратно.
52
00:03:15,370 --> 00:03:16,370
Разрешите?
53
00:03:17,250 --> 00:03:20,170
Ах, черт, а это еще кто? Что за мужик?
Блин.
54
00:03:22,330 --> 00:03:23,590
Секундочку, секундочку, я сейчас.
55
00:03:25,530 --> 00:03:27,670
А, вот ты где. Привет.
56
00:03:28,480 --> 00:03:29,520
А это Давид.
57
00:03:29,860 --> 00:03:32,360
Кажется, вы уже знакомы. Ах да, по
теннисному клубу.
58
00:03:32,580 --> 00:03:34,420
Безусловно, безусловно. Как же я мог
забыть?
59
00:03:35,160 --> 00:03:36,860
Могу ли я спросить, как это случилось?
60
00:03:37,240 --> 00:03:38,780
Вы знаете, я с лошадью упал.
61
00:03:39,580 --> 00:03:44,840
Франческо обожает лошадей. Он такой
свободный, прям как я.
62
00:03:45,620 --> 00:03:49,620
Я вижу, ты свободно разместился. У тебя
все, что нужно.
63
00:03:49,840 --> 00:03:53,420
Да, ты знаешь, я вообще-то
самодостаточен. Пиво, телевизор,
64
00:03:53,420 --> 00:03:55,020
интернет. Что еще нужно мужику?
65
00:03:55,710 --> 00:03:56,870
А как у тебя с Жасмин дела?
66
00:03:57,090 --> 00:04:00,610
С Жасмин все прекрасно. Все отлично. Мы
поругались. На самом деле, она меня
67
00:04:00,610 --> 00:04:01,610
бросила.
68
00:04:01,710 --> 00:04:03,690
Извини, я тебя предупреждал. Конечно,
конечно.
69
00:04:05,190 --> 00:04:06,190
Извините.
70
00:04:06,530 --> 00:04:09,730
Слушаю. Доброе утро. Подождите,
пожалуйста. Я сейчас.
71
00:04:10,270 --> 00:04:15,690
Это мой редактор. Я должен статью
написать и опаздываю. Не волнуйся. Я как
72
00:04:15,690 --> 00:04:19,510
раз Давида везла на работу. Я зашла
просто, чтобы повидаться и сказать тебе
73
00:04:19,510 --> 00:04:20,510
привет. Привет.
74
00:04:20,709 --> 00:04:23,090
Да, до свидания. Спасибо. До свидания.
Пока.
75
00:04:23,630 --> 00:04:24,890
Да, я слушаю.
76
00:04:25,650 --> 00:04:26,650
Что?
77
00:04:26,990 --> 00:04:28,450
Замечательная глава?
78
00:04:28,750 --> 00:04:31,270
Пробка вылетела? Обожаю, когда пробки
вылетают.
79
00:04:31,690 --> 00:04:34,090
Вылетание пробок — это просто новая
форма искусства.
80
00:04:34,590 --> 00:04:36,830
Отвел тебя вокруг пальца. Блин.
81
00:04:40,150 --> 00:04:43,550
Дура какая-то. Своим теннисистом тупым
зашла сюда.
82
00:04:44,210 --> 00:04:45,550
Нафиг мне теннисист?
83
00:04:49,110 --> 00:04:51,310
Дина, наверное, уже вернулась из Парижа.
84
00:04:54,320 --> 00:04:56,760
Куда она задевалась?
85
00:05:07,200 --> 00:05:10,900
Если она дома... Попал яблочко.
86
00:05:14,640 --> 00:05:19,160
Да, слушаю. Ты все же канкан танцуешь
или как? Чичо, какой сюрприз. Ну, как
87
00:05:19,160 --> 00:05:20,160
твои дела?
88
00:05:20,659 --> 00:05:25,300
Знаешь, я ужасно. Я в постели, у меня
таз раздроблен. Как раздроблен?
89
00:05:25,720 --> 00:05:29,500
Ты что, с ума сошел? Как это случилось?
Да я сноубордингом занимался и слетел с
90
00:05:29,500 --> 00:05:32,180
лыжни. Знаешь, экстрим — это не для
меня.
91
00:05:33,560 --> 00:05:34,700
Сноубордингом? Да, на леднике.
92
00:05:35,180 --> 00:05:36,180
Вот экстримал.
93
00:05:36,440 --> 00:05:38,320
Я сейчас совсем один. Может быть,
зайдешь?
94
00:05:39,700 --> 00:05:40,900
Расскажешь мне все о Париже?
95
00:05:42,040 --> 00:05:46,240
Да, с удовольствием. Только я сегодня
занята. Ты знаешь, я тебе прочитаю одну
96
00:05:46,240 --> 00:05:47,240
из своих историй.
97
00:05:49,390 --> 00:05:53,790
Другие не понимают, потому что только ты
понимаешь мои творчества.
98
00:05:54,430 --> 00:05:57,570
Мы с тобой, у нас с тобой было нечто
особенное. Ой, как ты симпатичный.
99
00:05:57,810 --> 00:06:01,250
Дина, прошу тебя, ты меня в краску
вводишь. Ой, наверное, мой редактор
100
00:06:01,250 --> 00:06:03,590
пришел. Так ты зайдешь? Я тебе потом
перезвоню.
101
00:06:03,810 --> 00:06:04,830
Ладно, ладно. Чао.
102
00:06:05,630 --> 00:06:06,630
Кто там?
103
00:06:07,130 --> 00:06:08,130
Полиция.
104
00:06:08,290 --> 00:06:09,290
Черт.
105
00:06:11,230 --> 00:06:13,250
Ключ под ковриком.
106
00:06:22,560 --> 00:06:24,040
Доброе утро, сэр Морелли.
107
00:06:24,340 --> 00:06:29,280
Доброе утро, госпожа инспектор. Офицеры
Периди и Гуафуччи, вы виделись в
108
00:06:29,280 --> 00:06:30,860
клинике? Да, я помню, конечно.
109
00:06:31,100 --> 00:06:33,100
Доброе утро. У вас все в порядке?
110
00:06:33,720 --> 00:06:34,720
Да так,
111
00:06:35,280 --> 00:06:36,280
скреплю потихоньку.
112
00:06:36,660 --> 00:06:40,020
Новости будут? Нет, мне никто не звонил,
никто не заходил.
113
00:06:40,560 --> 00:06:42,260
Подождите в машине, я сейчас приду.
114
00:06:42,880 --> 00:06:43,880
Хорошо.
115
00:06:49,640 --> 00:06:51,960
Скажите, вам на ногу...
116
00:06:53,150 --> 00:06:54,150
Оставили скобку?
117
00:06:55,010 --> 00:06:56,010
Можно посмотреть?
118
00:06:56,270 --> 00:07:01,170
Нет, нет, там смотреть-то не на что. Вы
знаете, у моего дяди была такая же
119
00:07:01,170 --> 00:07:03,230
неприятность, и ему поставили скобку.
120
00:07:04,510 --> 00:07:08,890
Только ему пришлось быть в постели на
месяц дольше.
121
00:07:09,330 --> 00:07:10,330
Да при чем здесь ваш дядя?
122
00:07:11,030 --> 00:07:13,450
Вы только на меня не злитесь,
пожалуйста. Вы мне не доверяете? Вы,
123
00:07:13,470 --> 00:07:16,250
наверное, думаете, что я лгу? Почему же?
Это вы думаете, что я лгу?
124
00:07:16,890 --> 00:07:19,990
Ладно, вернемся к началу. Я вам все
рассказал.
125
00:07:20,410 --> 00:07:27,290
Мы разговаривали, мы шли по улице, я
наклонился и упал со скалы. Вот и
126
00:07:27,290 --> 00:07:32,790
разбил себе таз и ногу. Еще и головой
ударился.
127
00:07:33,730 --> 00:07:36,810
Жасмин никто не видел 10 дней, но я не
знаю. Вы что, поругались?
128
00:07:37,550 --> 00:07:38,970
Скажите, это было очень высоко?
129
00:07:39,370 --> 00:07:42,770
Конечно, высоко. Я упал с большой
высоты, поэтому я и лежу в кровати.
130
00:07:43,230 --> 00:07:44,230
Подождите секундочку.
131
00:07:44,530 --> 00:07:45,650
Хотите, я вам дам совет?
132
00:07:45,870 --> 00:07:46,870
Но вы же не врач.
133
00:07:47,170 --> 00:07:48,210
Скажите мне, где Жасмин сейчас?
134
00:07:48,550 --> 00:07:51,650
Почему она не отвечает на телефон?
Почему она не берет трубку? А мне откуда
135
00:07:51,650 --> 00:07:56,190
знать? Давайте я ее отсюда позвоню,
чтобы она увидела мой домашний номер.
136
00:07:56,230 --> 00:07:57,230
Тогда перезвоню.
137
00:07:58,610 --> 00:08:00,070
Вы ей сами звонили, нет?
138
00:08:18,340 --> 00:08:19,340
Да,
139
00:08:19,580 --> 00:08:20,580
я здесь.
140
00:08:20,840 --> 00:08:22,460
Где же это? За стенкой?
141
00:08:23,340 --> 00:08:25,520
Да не за стенкой, в гостиной стоим.
142
00:08:37,110 --> 00:08:38,350
Слушаю. Отгадай, кто это.
143
00:08:44,150 --> 00:08:48,250
Почему она бросила трубку? Не знаю,
наверное, что-то забыла.
144
00:08:48,630 --> 00:08:51,750
Интересно, она планирует вернуться? А
мне откуда знать? Так, просто
145
00:08:51,750 --> 00:08:53,190
отвернулась.
146
00:08:53,910 --> 00:08:57,550
Почему вы не работаете над одной
историей одновременно, инспектор? Вы
147
00:08:57,550 --> 00:09:01,850
понимаете мои отношения? Телефон звонит,
никто не отвечает. Мне вообще туда не
148
00:09:01,850 --> 00:09:04,490
подойти. И все это время телефон стоит у
меня дома.
149
00:09:05,010 --> 00:09:06,150
Мне придется...
150
00:09:06,650 --> 00:09:07,670
Обыкать вашу комнату.
151
00:09:08,630 --> 00:09:11,050
Доугощайтесь. До свидания. До свидания.
152
00:09:12,330 --> 00:09:14,890
Положите, пожалуйста, ключ под коврик.
153
00:09:15,170 --> 00:09:16,210
Где взяли?
154
00:09:18,050 --> 00:09:19,690
Хватит мне яйца грызть.
155
00:09:43,320 --> 00:09:44,320
Мануэла.
156
00:09:45,080 --> 00:09:46,080
Привет,
157
00:09:47,200 --> 00:09:49,660
это Франческо. Я по тебе скучал.
158
00:09:50,460 --> 00:09:54,500
Мне не хватает твоей любви. Нет, не
выйдет. Так.
159
00:09:55,180 --> 00:09:56,180
Привет,
160
00:09:56,840 --> 00:09:59,320
это Франческо. Я все время думаю только
о тебе.
161
00:10:00,420 --> 00:10:01,460
Фу, мерзость.
162
00:10:02,660 --> 00:10:06,100
Это Франческо. Давай помиримся.
163
00:10:06,380 --> 00:10:09,500
А что нам мириться-то?
164
00:10:10,250 --> 00:10:11,250
Мы не ругались.
165
00:10:12,010 --> 00:10:18,670
Франческо, для меня моя любовь это
как... как... как какашка вонючая.
166
00:10:21,690 --> 00:10:27,070
Ты меня прости, но я по-прежнему тебя
люблю. Я понял, что ты любовь всей моей
167
00:10:27,070 --> 00:10:32,750
жизни. Давай устроим быстрячок. Нет, не
даст она мне быстрячок.
168
00:10:33,610 --> 00:10:36,390
Даже если... Ах, Анна!
169
00:10:50,480 --> 00:10:52,560
Вот черт, трубку не берет. Ну куда она
делась?
170
00:10:55,840 --> 00:10:56,840
Анна?
171
00:10:57,180 --> 00:10:58,320
Это Чичо. Как дела?
172
00:10:58,720 --> 00:11:00,660
Меня выписали, я сейчас дома.
173
00:11:02,900 --> 00:11:04,880
Постани, постани еще, я сейчас на тебя
прыгну.
174
00:11:05,520 --> 00:11:06,520
Ты где?
175
00:11:07,200 --> 00:11:08,200
Прикована к постели.
176
00:11:08,380 --> 00:11:09,840
Но у меня все в порядке, я здоров.
177
00:11:11,140 --> 00:11:14,260
Ты знаешь, у тебя голос такой
сексуальный, и с самого утра когда ты
178
00:11:14,260 --> 00:11:16,260
просыпаешься. Ты же пообещала, что
придешь ко мне.
179
00:11:18,600 --> 00:11:22,020
Я знаю, знаю, но понимаешь, у меня
сейчас дел полно.
180
00:11:22,560 --> 00:11:24,640
Ну, свои бонги покажешь?
181
00:11:25,180 --> 00:11:28,140
Я так устала. Я здесь, я жду тебя.
182
00:11:28,780 --> 00:11:30,060
Чао, целую тебя.
183
00:11:30,300 --> 00:11:31,300
Пока.
184
00:11:53,980 --> 00:11:55,220
Лучше, чем ничего.
185
00:11:59,140 --> 00:12:01,680
Давай, давай, малыш. Ой, помогите.
186
00:12:02,240 --> 00:12:03,240
Помогите.
187
00:12:03,900 --> 00:12:04,900
Спасите.
188
00:12:05,660 --> 00:12:07,220
Господи. Алло.
189
00:12:08,440 --> 00:12:09,940
Что с вами случилось?
190
00:12:10,560 --> 00:12:11,840
Секундочку, секундочку, я сейчас.
191
00:12:12,520 --> 00:12:14,860
Сейчас я его вытащу. Ой, блин.
192
00:12:16,020 --> 00:12:17,020
Ой.
193
00:12:18,160 --> 00:12:20,400
Ой. Простите, это кто?
194
00:12:21,280 --> 00:12:22,280
Это я.
195
00:12:23,380 --> 00:12:25,720
Кто это я? Ты меня не узнаешь?
196
00:12:25,940 --> 00:12:26,940
Да что с тобой?
197
00:12:27,600 --> 00:12:28,600
Марио.
198
00:12:29,440 --> 00:12:31,500
Извините, вы дозвонились не туда.
199
00:12:32,020 --> 00:12:35,560
Это не тот номер. У вас все в порядке?
Да, теперь уже да.
200
00:12:35,800 --> 00:12:37,380
Знаете, небольшой несчастный случай.
201
00:12:37,740 --> 00:12:38,740
Будешь меня простить.
202
00:12:38,960 --> 00:12:41,160
Не вешайте трубку. Как вас зовут?
203
00:12:42,560 --> 00:12:44,000
Зачем вам мое имя?
204
00:12:44,800 --> 00:12:46,640
Потому что у вас замечательный голос.
205
00:12:47,080 --> 00:12:48,400
Я себя плохо чувствую.
206
00:12:49,120 --> 00:12:50,120
Это жаль.
207
00:12:50,710 --> 00:12:52,290
Хотите, я вам что-нибудь почитаю?
208
00:12:52,770 --> 00:12:56,810
Я сам написал, только очень кратенько.
Вы писатель?
209
00:12:57,210 --> 00:13:01,670
Да, только не знаю, понравится ли вам. У
меня все истории полны похоти и
210
00:13:01,670 --> 00:13:04,630
мрачности. Ну что ж, я всегда могу
выбросить трубку.
211
00:13:04,890 --> 00:13:09,570
Так, хорошо, посмотрим, получится ли у
меня пройти эту проверку. Я был на
212
00:13:09,570 --> 00:13:14,390
вечеринке. Первая вечеринка после
несчастного случая с моим братом. Жизнь
213
00:13:14,390 --> 00:13:19,470
продолжается. Я наливал себе выпьем,
джинс с лимоном, смотрел на девушек, все
214
00:13:19,470 --> 00:13:26,210
они были в черных чулках, с декольте, с
утокими юбками, и думал о том, что мой
215
00:13:26,210 --> 00:13:30,530
брат лежит в больнице. Я был на
вечеринке, разговаривал с блондинкой.
216
00:13:31,810 --> 00:13:33,950
Она была выше меня.
217
00:13:35,210 --> 00:13:40,130
Она была на шпитках с браслетом. Нам
мешали, нам не давали поговорить. И
218
00:13:40,130 --> 00:13:45,070
поэтому я решил сразу выпить, а потом
рассказать ей о брате, о том, где, когда
219
00:13:45,070 --> 00:13:51,590
он умер. Я был на вечеринке, я танцевал,
я заливал горло, я был на таблетках.
220
00:13:52,710 --> 00:13:57,690
И тогда вдруг мой взгляд перешел от
блондинки к брюнетке с короткими
221
00:13:57,690 --> 00:14:03,810
волосами. Но я вспомнил, как мой брат в
тот последний день прошептал мне, будешь
222
00:14:03,810 --> 00:14:04,810
на вечеринке?
223
00:14:05,430 --> 00:14:11,530
Никогда не смотри на самых наглых. Я
чувствовал, что крыша у меня есть, я
224
00:14:11,530 --> 00:14:15,050
сидел на кушетке рядом с террасой и
помнил последние слова моего брата.
225
00:14:16,870 --> 00:14:20,430
Никогда не западай на самых наглых. С
ними не знаешь, что делать.
226
00:14:20,650 --> 00:14:23,430
В конце концов, они тебя поматросят и
бросят.
227
00:14:23,730 --> 00:14:29,700
Чем она наглее... тем больше на нее
смотрят, тем меньше вероятности, что она
228
00:14:29,700 --> 00:14:32,020
расставит перед тобой ноги. Я был на
вечеринке.
229
00:14:32,700 --> 00:14:37,300
Я выпил еще одну таблетку, и брюнетка,
которая мне совсем не понравилась,
230
00:14:37,320 --> 00:14:38,700
отсасывала меня на террасе.
231
00:14:38,940 --> 00:14:39,940
Брат был прав.
232
00:14:40,500 --> 00:14:44,740
Если она тебе не нравится, найди себе
другую, пока она не даст тебе то, чего
233
00:14:44,740 --> 00:14:45,740
ты хочешь.
234
00:14:46,340 --> 00:14:47,520
Пусть попытается понять.
235
00:14:47,840 --> 00:14:49,600
Пусть хотя бы успокоится.
236
00:14:50,030 --> 00:14:54,230
Скажи, это единственная ложь, что
никогда не влюбишься, и она никогда не
237
00:14:54,230 --> 00:14:55,310
захочет тебя навсегда.
238
00:14:55,850 --> 00:15:00,890
Даже если она тебя бросит, тебе будет
наплевать, потому что такие, как она,
239
00:15:00,930 --> 00:15:02,450
пучок пятачок на каждом углу.
240
00:15:03,130 --> 00:15:07,170
Ты никогда не найдешь себе настоящую
девчонку, потому что все они раздуваются
241
00:15:07,170 --> 00:15:09,430
от гордости.
242
00:15:09,870 --> 00:15:14,530
Они могут быть либо интересные, либо
умные, но молодежки встречают по уму,
243
00:15:14,530 --> 00:15:18,850
провожают. Если хочешь любви, женщины —
лишь средство. Точно так же, как и мы —
244
00:15:18,850 --> 00:15:19,870
средство для них.
245
00:15:20,330 --> 00:15:23,410
Я был на вечеринке, я сидел на парапете,
я трахал брюнетку.
246
00:15:24,170 --> 00:15:27,030
Она обнимала меня.
247
00:15:28,670 --> 00:15:34,970
Я взял ее за бедра, оседал ее у стены и
трахал ее стоя.
248
00:15:35,430 --> 00:15:39,370
Она уперлась в изгородь, а потом я
отпустил ее, и она упала.
249
00:15:40,370 --> 00:15:44,910
Теперь, наверное, брат трахает ее там на
небесах.
250
00:15:45,730 --> 00:15:46,790
Что случилось?
251
00:15:47,030 --> 00:15:49,510
Ничего страшного, я ручки уронил.
252
00:15:49,930 --> 00:15:51,170
Какая печальная история.
253
00:15:51,410 --> 00:15:52,830
Понравилось? Да.
254
00:15:53,440 --> 00:15:54,460
Какая-то необычная.
255
00:15:54,720 --> 00:15:56,340
А почему вы ее бросили?
256
00:15:56,780 --> 00:16:01,240
Не знаю. Мне кажется, тогда нужно
было... Именно так?
257
00:16:02,480 --> 00:16:05,120
Скажите, а вы... У вас есть подруга?
258
00:16:05,800 --> 00:16:09,300
Думаю, нет. Как это думаете? Я уже не
уверен, есть или нет.
259
00:16:09,520 --> 00:16:14,240
Поэтому вы думаете так плохо о женщинах?
Да нет, я думаю плохо о женщинах, потому
260
00:16:14,240 --> 00:16:16,540
что когда-то был помолвлен, но все
равно.
261
00:16:16,820 --> 00:16:18,620
Вообще-то я хорошо отношусь к женщинам.
262
00:16:19,140 --> 00:16:22,840
Интересно. Может быть, придете ко мне в
гости? Я вам еще что-нибудь почитаю?
263
00:16:24,140 --> 00:16:26,260
Это вы так девушек снимаете?
264
00:16:26,940 --> 00:16:30,980
Не снимаю я никого, только вас. Я хотел
бы с вами познакомиться. Я не могу, я
265
00:16:30,980 --> 00:16:34,640
прикована к постели. Ну надо же, я тоже.
Я себе зад раздробил.
266
00:16:35,640 --> 00:16:37,500
Значит, между нами это невозможно.
267
00:16:37,800 --> 00:16:38,800
Какая жалость.
268
00:16:39,700 --> 00:16:40,860
Скажите правду.
269
00:16:41,260 --> 00:16:42,260
У вас получается?
270
00:16:43,400 --> 00:16:47,080
Вы что, читаете несколько строчек, и все
девушки готовы с вами пойти?
271
00:16:47,600 --> 00:16:48,980
Ну, можно сказать и так.
272
00:16:49,699 --> 00:16:54,060
Даже хотя ваши истории наполнены сексом
и натилием, да это не важно. Главное для
273
00:16:54,060 --> 00:16:55,060
них, что я писатель.
274
00:16:56,780 --> 00:16:59,960
Значит, вы любите читать, чтобы вас
никто не слушал. Ой,
275
00:17:00,860 --> 00:17:02,380
в дверь звонят. Это, наверное, мой
редактор.
276
00:17:02,620 --> 00:17:04,079
Ну что ж, давайте.
277
00:17:04,800 --> 00:17:06,540
Открывайте дверь, а мне нужно позвонить
Марио.
278
00:17:07,599 --> 00:17:10,260
Конечно. Скажите, а мы не можем быть в
контакте и дальше?
279
00:17:10,960 --> 00:17:12,920
Значит, вы все-таки на нас напали.
280
00:17:13,720 --> 00:17:14,720
Запали?
281
00:17:14,940 --> 00:17:16,359
Вы меня можете оскорбить этим.
282
00:17:17,000 --> 00:17:18,420
Вы меня тоже можете оскорбить.
283
00:17:19,919 --> 00:17:21,619
Ладно, записывайте мой номер.
284
00:17:21,839 --> 00:17:23,020
Хорошо, пишу.
285
00:17:24,060 --> 00:17:28,580
51 26 571
286
00:17:28,580 --> 00:17:33,220
Ладно, я скоро перезвоню. Чао.
287
00:17:34,520 --> 00:17:35,520
Да,
288
00:17:35,880 --> 00:17:38,860
это Лиза. А где теннисист? В теннис
играет?
289
00:17:40,960 --> 00:17:42,860
Теннисист играет в теннис. Ну, надо же.
290
00:18:00,830 --> 00:18:04,710
Понятно. Значит, ты все-таки любишь
пробочки из бутылок выбивать?
291
00:18:04,970 --> 00:18:06,410
Какие странные мысли.
292
00:18:07,190 --> 00:18:08,610
Мой видит чистая любезность.
293
00:18:09,250 --> 00:18:10,550
Иди сядь, посиди здесь.
294
00:18:12,410 --> 00:18:14,810
Какая-то глупая лампа, прямо 80-х годов.
295
00:18:15,990 --> 00:18:19,190
По сравнению с твоим Дэвидом, это просто
вирк моды.
296
00:18:20,870 --> 00:18:23,610
Не надо приставать к Дэвиду. Я не
приставаю, я просто думаю, ты
297
00:18:23,610 --> 00:18:25,530
заслуживаешь лучшего. Интересно, кого
же?
298
00:18:26,280 --> 00:18:28,720
Слушай, а может быть, проскользнешь мне
под простыней?
299
00:18:29,100 --> 00:18:32,320
В старые времена вспомним.
300
00:18:33,460 --> 00:18:35,760
Разделись в мое одиночество. Мы теперь
просто друзья.
301
00:18:36,060 --> 00:18:36,919
Ну и что?
302
00:18:36,920 --> 00:18:38,740
Я помолвлена. Ну и что?
303
00:18:40,020 --> 00:18:44,780
Ой, готов к делу? Ну что ж, это часть
моей терапии.
304
00:18:45,040 --> 00:18:50,380
Если будешь меня лапать, я уйду. Ну иди,
иди ко мне.
305
00:18:51,850 --> 00:18:54,450
Что ты делаешь? Это тоже реабилитация?
Да?
306
00:18:55,170 --> 00:18:59,430
Это тоже часть терапии? Нет. Это
называется, лекарство сделай сам.
307
00:19:00,030 --> 00:19:01,050
Ну, вот и делай сам.
308
00:19:01,250 --> 00:19:02,690
С экспертом будет лучше.
309
00:19:03,270 --> 00:19:06,870
Я, кстати, тебе фотографии принесла с
Марикой из Мексики.
310
00:19:07,270 --> 00:19:12,450
Какая разница? Кретин. Какие фотографии?
Какая Марика? Из Мексики. Мы же ездили.
311
00:19:12,990 --> 00:19:14,290
Ой, какая прелесть.
312
00:19:14,780 --> 00:19:18,360
Ты знаешь, только приехали в отель, и
она сразу заболела.
313
00:19:19,260 --> 00:19:20,660
И все каникулы болела.
314
00:19:21,160 --> 00:19:24,220
Посмотри, какое у тебя лицо. Смотри, вот
она, у бассейна.
315
00:19:24,420 --> 00:19:29,880
Ну, давай, давай свою пробочку. Не надо.
А вот мы взяли джип на прокат и оделись
316
00:19:29,880 --> 00:19:31,800
по-мексикански. Видишь, ну, настоящие
мексиканки.
317
00:19:32,040 --> 00:19:33,420
А ты не болела?
318
00:19:34,100 --> 00:19:39,380
Конечно. А вот я болел. Так давай выбьем
пробочку. А вот мы в Поленко едем.
319
00:19:39,940 --> 00:19:41,000
Я всегда любил.
320
00:19:41,730 --> 00:19:45,650
археологию. Давай-ка я совершу некие
раскопки.
321
00:19:46,470 --> 00:19:47,470
Ну, давай, давай.
322
00:19:51,950 --> 00:19:53,830
Ты по ней скучаешь?
323
00:19:54,630 --> 00:20:00,130
Без Лизы не бывает вечеринок. Я не хочу
изменять своему другу.
324
00:20:00,710 --> 00:20:02,930
Я думал только о тебе сегодня, с самого
утра.
325
00:20:03,730 --> 00:20:06,690
Никогда не помнил, чтобы он был у тебя
таким большим.
326
00:20:06,930 --> 00:20:07,990
Хочу поиграть.
327
00:20:10,030 --> 00:20:11,030
Давай, давай.
328
00:20:11,190 --> 00:20:18,070
Давай сюда мою... мою свечку с запахом,
черт возьми. Это же воск. Мне же горячо.
329
00:20:18,150 --> 00:20:19,150
Я сама.
330
00:20:20,670 --> 00:20:25,130
Это что, мексиканская игра? Вы с воском
играете, да? Нет, это моя личная игра. А
331
00:20:25,130 --> 00:20:26,130
вот еще одна игра.
332
00:20:28,850 --> 00:20:29,850
Ой,
333
00:20:30,610 --> 00:20:31,610
какой он у тебя горячий.
334
00:20:34,480 --> 00:20:38,520
Ой, господи, какая мерзость в ваш мозг.
Огонь горячий и большой.
335
00:20:38,880 --> 00:20:40,000
Сними эту штуку.
336
00:20:40,240 --> 00:20:41,620
Нет, нет. Все хорошо.
337
00:20:42,000 --> 00:20:43,400
Я это сучок в Мексике купила.
338
00:20:44,080 --> 00:20:45,940
Мексиканцы начинают не действовать на
нервы.
339
00:20:46,880 --> 00:20:49,100
Давай тратиться. Сними эту штуку.
340
00:20:49,320 --> 00:20:51,000
Мешай. Подожди.
341
00:20:53,400 --> 00:20:54,400
Зачем это тебе?
342
00:20:54,560 --> 00:20:58,880
Ты что, стыдно за свою толстую задницу?
Ты растолстела, да?
343
00:21:02,040 --> 00:21:04,460
А у тебя самая сладкая палочка на свете.
344
00:21:11,560 --> 00:21:12,880
Ну что, старка?
345
00:21:13,280 --> 00:21:15,880
Что там? Я кончила. Как, уже?
346
00:21:17,420 --> 00:21:20,180
Давай займемся любовью. Не могу.
347
00:21:20,440 --> 00:21:22,080
Я не хочу его предавать.
348
00:21:22,780 --> 00:21:24,960
Какого хрена? Посмотри, что ты устроила.
349
00:21:26,040 --> 00:21:27,200
Какой-то бардак.
350
00:21:27,500 --> 00:21:30,880
Что мы теперь, пол бастика и натереть,
что ли?
351
00:21:31,160 --> 00:21:35,660
Если бы твой друг знал, что ты здесь, у
него что, проблемы? Но ты же его не
352
00:21:35,660 --> 00:21:38,780
обманула. Ты не успела. Дело не в этом.
Хватит. Убери руки.
353
00:21:40,700 --> 00:21:42,120
Ладно, хорошо.
354
00:21:43,620 --> 00:21:46,980
Надо записать телефон этого клуба
теннисных мудаков.
355
00:21:47,260 --> 00:21:50,180
Ты все равно не позвонишь. Я не позвоню.
356
00:21:50,500 --> 00:21:53,300
Я не позвоню, по-твоему. Ты вот подожди.
Сейчас узнаешь.
357
00:21:54,940 --> 00:21:55,940
Подожди, подожди.
358
00:22:02,800 --> 00:22:06,720
Слушаю. Давид? Это Франческо. Мы сегодня
утром виделись.
359
00:22:07,200 --> 00:22:08,119
Да, да.
360
00:22:08,120 --> 00:22:11,060
Вообще-то я сейчас занят. Да ты не
волнуйся.
361
00:22:11,320 --> 00:22:13,560
Я просто хочу сказать, что Лиза сейчас
со мной.
362
00:22:14,160 --> 00:22:20,000
Она пришла и... ублажает мой навощенный
член.
363
00:22:20,640 --> 00:22:21,880
Блин, что ты говоришь ему?
364
00:22:22,740 --> 00:22:27,000
Ты знаешь, у нее сейчас синяк на
заднице. Если увидишь, знай, откуда у
365
00:22:27,000 --> 00:22:30,260
нее. Зачем ты это сделал? А что такого?
В чем проблема?
366
00:22:31,310 --> 00:22:34,770
Ты же ему не изменила. Ты мудак. Ты
всегда был мудаком и всегда им
367
00:22:34,770 --> 00:22:35,770
останешься.
368
00:22:36,510 --> 00:22:37,510
Тупой.
369
00:22:41,690 --> 00:22:44,470
Шлюха. Иди играй в волейбол со своим
теннисистом.
370
00:23:22,280 --> 00:23:27,080
Слушаю. Здравствуйте. Я Фернандо. Я
только что прочитал ваше объявление.
371
00:23:27,800 --> 00:23:30,420
Вас интересуют разговоры или вы
встретиться хотите?
372
00:23:30,760 --> 00:23:34,500
Давайте начнем просто с диалога, а потом
посмотрим, как пойдет.
373
00:23:35,600 --> 00:23:37,040
Значит, номер следующий.
374
00:23:37,540 --> 00:23:38,540
Да.
375
00:23:39,480 --> 00:23:42,320
8995. Подождите, подождите, я никак
ручку не найду.
376
00:23:44,840 --> 00:23:46,880
Вот устроила дура.
377
00:23:48,240 --> 00:23:49,240
Да.
378
00:23:49,660 --> 00:23:53,460
Пишу. 8, 9, 9, 5, 4, 6, 8, 7, 8, 9.
379
00:23:55,080 --> 00:23:57,440
Отлично. Пока, сокровище мое.
380
00:24:07,540 --> 00:24:12,620
Добро пожаловать в службу охраны
окружающей среды.
381
00:24:14,620 --> 00:24:16,860
Спонсором нашей передачи является Plath
Communications.
382
00:24:18,030 --> 00:24:22,170
Разговор стоит 2,5 евро за минуту.
383
00:24:22,610 --> 00:24:25,310
Максимальное количество разговора 6
минут.
384
00:24:27,030 --> 00:24:32,770
Все, что вы услышите здесь, происходит
после предупреждения.
385
00:24:34,270 --> 00:24:37,530
Слушаю. Это Фабриция. Скажите, Мануэла
на месте?
386
00:24:38,050 --> 00:24:41,530
Минутку. Мануэла занята. Может быть,
найти вам другую девушку?
387
00:24:41,970 --> 00:24:43,630
Может быть, я с вами поговорю?
388
00:24:44,130 --> 00:24:46,030
Отлично. Меня зовут Патриция.
389
00:24:47,740 --> 00:24:48,740
Прекрасно.
390
00:24:49,060 --> 00:24:50,800
Что вам нравится в постели?
391
00:24:51,020 --> 00:24:52,600
Ой, какой ты любопытный.
392
00:24:53,320 --> 00:24:56,560
В постели я способна на все. Все, что ты
захочешь. Ну, конечно.
393
00:24:56,820 --> 00:24:58,120
Я настоящая шлюха.
394
00:24:59,100 --> 00:25:00,180
Фабрицио, подожди.
395
00:25:01,340 --> 00:25:05,900
Давай я зайду в кабинку, чтобы мы могли
поговорить более откровенно. Секундочку.
396
00:25:10,240 --> 00:25:13,980
Слушай. Да, это Фернандо. Я с Патрицией
разговаривал.
397
00:25:14,800 --> 00:25:17,200
Сейчас она занята. Меня зовут Сильвия.
398
00:25:19,020 --> 00:25:20,120
Привет, Сильвия.
399
00:25:20,760 --> 00:25:22,900
Скажи, чем ты занимаешься в постели?
400
00:25:23,420 --> 00:25:25,380
Ой, какой ты негодник.
401
00:25:26,520 --> 00:25:30,500
Скажи сначала мне что-нибудь приятное. Я
два с половиной евро за минуту плачу,
402
00:25:30,560 --> 00:25:33,900
чтобы говорить тебе приятное? Совсем
охренели. Черт возьми.
403
00:25:34,760 --> 00:25:39,700
Надо же, как романтично. Подожди,
Фернандо, я передам тебя... Не надо меня
404
00:25:39,700 --> 00:25:40,700
никому передавать.
405
00:25:41,780 --> 00:25:42,780
Обалдели.
406
00:25:49,779 --> 00:25:52,580
Вот хрень!
407
00:26:15,920 --> 00:26:17,280
вот с этим должно получиться
408
00:26:57,479 --> 00:27:01,380
Да. Это Анна. Я ушла с работы пораньше.
Решила зайти.
409
00:27:01,780 --> 00:27:02,860
Подходи, подходи.
410
00:27:03,380 --> 00:27:05,520
Клюешь под ковриком, потом положишь на
место.
411
00:27:06,800 --> 00:27:10,340
Успокойся, успокойся. Все чистенько. Все
убрали.
412
00:27:14,240 --> 00:27:16,700
Почему же она мои яйца любит? Зачем
прикрываться?
413
00:27:27,980 --> 00:27:30,200
Тичо, я ненадолго. Скоро клубы
откроются.
414
00:27:30,760 --> 00:27:31,760
Заходи.
415
00:27:32,020 --> 00:27:33,020
Иди, иди сюда.
416
00:27:35,220 --> 00:27:36,760
Тичо, ты прежний.
417
00:27:37,440 --> 00:27:38,440
Конечно.
418
00:27:38,720 --> 00:27:40,240
Что, я измениться должен был?
419
00:27:40,660 --> 00:27:41,660
Сейчас.
420
00:27:42,420 --> 00:27:43,940
Я расположусь поудобнее.
421
00:27:46,980 --> 00:27:48,020
Ну, что с тобой?
422
00:27:49,160 --> 00:27:50,300
Да ничего, ничего.
423
00:27:51,160 --> 00:27:55,080
Почему ты на меня так смотришь? Что с
тобой? Что случилось? Да ничего.
424
00:27:56,160 --> 00:27:57,160
Просто...
425
00:27:57,520 --> 00:27:58,520
Иди ко мне.
426
00:28:02,200 --> 00:28:06,580
Одно это хорошо, но вот два это уже...
Зачем ты цвет погасил? Ой, кажется,
427
00:28:06,620 --> 00:28:07,620
пробки вылетели.
428
00:28:07,720 --> 00:28:09,840
Я видела, как ты нажал на выключатель.
429
00:28:10,700 --> 00:28:11,700
Это кто?
430
00:28:12,120 --> 00:28:17,160
Нравится? А это кто за лампа? Это
воспоминания о прошлом.
431
00:28:18,620 --> 00:28:20,820
Сувенир. А, вот ты где.
432
00:28:21,740 --> 00:28:23,060
Какой ты потрясающий.
433
00:28:23,520 --> 00:28:25,360
Надо же. А ты изменилась.
434
00:28:26,320 --> 00:28:32,900
Да, после этой больницы я набрала
немного веса. Теперь займусь аэробикой.
435
00:28:33,060 --> 00:28:34,320
Музыку включить?
436
00:28:35,120 --> 00:28:41,580
Ты мой любимый перкуссионист. А у тебя
потрясающие барабанчики.
437
00:28:41,780 --> 00:28:45,100
Послушай только, какая музыка. У тебя
замечательный инструмент настроен,
438
00:28:45,120 --> 00:28:48,640
кстати. Так поиграй на нем. Это духовой
инструмент.
439
00:28:49,080 --> 00:28:54,780
Нет, я хочу... Я хочу его ощущать. Так
потолуй его. Я хочу, чтобы...
440
00:28:54,990 --> 00:28:56,510
Ты сделала так, чтобы я кончила.
441
00:28:57,210 --> 00:29:01,270
Сейчас, секундочку, одну штучку надену.
Нет, нет, подожди.
442
00:29:01,730 --> 00:29:04,510
Рано. Ой, какая ты тяжелая. Сейчас
раздавишь.
443
00:29:05,650 --> 00:29:07,390
Чувствуешь, как из меня текут соки?
444
00:29:07,710 --> 00:29:13,670
Да, но было бы лучше, если бы я надел...
Смотри, какая я сырая и горячая внутри.
445
00:29:13,830 --> 00:29:14,830
Я жду тебя.
446
00:29:15,690 --> 00:29:17,230
Поднеси своего красавца.
447
00:29:18,790 --> 00:29:22,470
Ну как, ты хорошо себя вела, пока меня
не было? Давай, давай, наслаждайся.
448
00:29:22,650 --> 00:29:23,750
Делай все, что хочешь.
449
00:29:24,240 --> 00:29:25,119
Вот туда.
450
00:29:25,120 --> 00:29:26,940
Ну, правда приятно? Ну, конечно.
451
00:29:27,420 --> 00:29:29,380
Давай, давай, трахни меня, трахни.
452
00:29:30,640 --> 00:29:33,640
Неужели ты не соскучился по этому?
453
00:29:33,960 --> 00:29:37,800
Я хочу, чтобы ты кончил прямо туда,
прямо внутрь, прямо в меня.
454
00:29:40,520 --> 00:29:44,300
Представляешь, каким будет наш мальчик,
когда родится?
455
00:29:44,620 --> 00:29:45,860
Ты что, чокнулась?
456
00:29:46,399 --> 00:29:50,620
Ой, извини. Моя задница, она до сих пор
болит. Господи, как ты нервничаешь.
457
00:29:50,640 --> 00:29:52,520
Какой ты прям застегнутый на все
пуговицы.
458
00:29:53,000 --> 00:29:55,460
Конечно, нервничаю, еще бы. Не
задервничаешь тут.
459
00:29:56,500 --> 00:30:00,420
Попробуй вот эту штуку. Что это? Да я и
так много таблеток принимаю.
460
00:30:01,900 --> 00:30:02,900
Я бы не стала.
461
00:30:03,980 --> 00:30:05,320
Эта лампа настоящий китч.
462
00:30:05,720 --> 00:30:06,720
Вот так-то лучше.
463
00:30:10,780 --> 00:30:15,260
Так ты говоришь, духовой инструмент? А
какого рода? Это кларнет.
464
00:30:15,660 --> 00:30:16,660
Нет, это фагот.
465
00:30:17,980 --> 00:30:22,300
Ты знаешь, а я никогда так и не
понимала, что такое фагот.
466
00:30:22,660 --> 00:30:27,020
Фагот — это такой кларнет, только
длиннее и толще.
467
00:30:27,400 --> 00:30:28,980
А, тогда у тебя точно фагот.
468
00:30:31,100 --> 00:30:34,140
У тебя фагот, как в мультфильме.
469
00:30:35,220 --> 00:30:37,960
Слушай, наверное, я опять ошибся. Это
тромбон.
470
00:30:39,080 --> 00:30:40,240
Трамбон, говоришь?
471
00:30:40,960 --> 00:30:43,320
Трамбон. Замечательный трамбон.
472
00:30:44,780 --> 00:30:49,540
Фагот — это деревянные духовые, а вот
трамбон по-настоящему нужно дуть. Это
473
00:30:49,540 --> 00:30:50,540
медный.
474
00:30:50,920 --> 00:30:52,140
Ну-ка попробую.
475
00:30:52,380 --> 00:30:53,620
Давай, давай, попробуй.
476
00:30:54,160 --> 00:30:55,160
Эй, ты чего?
477
00:30:55,560 --> 00:31:01,640
Анна, Анна! Какого хрена? Ты чего? Ты не
хочешь мне сосать?
478
00:31:02,500 --> 00:31:07,200
Придумала себе оправдание, да? А ну-ка,
открой, я тебе леденец поднесу.
479
00:31:07,400 --> 00:31:08,860
Ну? Давай, давай.
480
00:31:09,860 --> 00:31:12,300
Вот так, вот так. Эй, спокойной ночи.
481
00:31:12,500 --> 00:31:13,500
Доброе утро.
482
00:31:13,840 --> 00:31:15,560
Анна. Анна, блин.
483
00:31:17,520 --> 00:31:18,980
Жива? Жива.
484
00:31:20,780 --> 00:31:21,860
Тебе бло, открой.
485
00:31:22,900 --> 00:31:24,520
Ты что, думаешь, так и кончится все?
486
00:31:25,160 --> 00:31:26,940
Давай, давай, ешь моего малыша.
487
00:31:28,600 --> 00:31:31,540
Это еще что за чушь? Кто там?
488
00:31:31,940 --> 00:31:32,940
Полиция.
489
00:31:33,840 --> 00:31:34,840
Хоккейные дети.
490
00:31:34,900 --> 00:31:36,340
Анна, Анна, очнись.
491
00:31:37,130 --> 00:31:38,530
Анна, хватит прикалываться.
492
00:31:39,710 --> 00:31:41,350
Куда же мне ее положить-то?
493
00:31:42,570 --> 00:31:46,230
Вот тяжелая-то, черт.
494
00:31:46,770 --> 00:31:48,010
Сучка растолстела.
495
00:31:49,750 --> 00:31:53,050
Эй, ты на ноге лежишь, у меня нога
болит.
496
00:31:53,650 --> 00:31:55,030
Я и двинуть не могу.
497
00:31:57,490 --> 00:31:58,510
Свинья жирная.
498
00:32:06,990 --> 00:32:08,850
Сеньор Морелли, у вас гости? Что?
499
00:32:09,570 --> 00:32:13,170
Моя двоюродная сестра. Иногда она здесь
переодевается.
500
00:32:13,570 --> 00:32:18,830
Она здесь? Нет, она в другой комнате.
Сейчас я пришла обыскать вашу квартиру.
501
00:32:18,850 --> 00:32:21,810
Может быть, вы нам поможете? В чем
помогу?
502
00:32:22,410 --> 00:32:26,670
Вы знаете, я здесь в кровати целый день.
Я прикован к этому ложу.
503
00:32:26,990 --> 00:32:28,210
Какое-то совпадение, да?
504
00:32:29,050 --> 00:32:35,050
Кажется, у вас была драка с вашей
подругой. И вы сбросили ее со скалы, а
505
00:32:35,050 --> 00:32:36,050
потом...
506
00:32:36,479 --> 00:32:37,600
Оттащили ее в море.
507
00:32:39,140 --> 00:32:40,780
Там илитое дно, понимаете?
508
00:32:41,000 --> 00:32:42,060
Нет, все было не так.
509
00:32:42,300 --> 00:32:43,300
Все было не так.
510
00:32:43,540 --> 00:32:47,840
Друзья Жасмин говорят, что вы постоянно
звонили, приставали к ней, шпионили.
511
00:32:48,120 --> 00:32:51,840
Конечно, шпионил. Я ревновал ее, как
любой бы ревновал на моем месте. Вы
512
00:32:51,840 --> 00:32:55,260
угрожали ей. Она была независимой
женщиной. Она не хотела быть ни вашей,
513
00:32:55,340 --> 00:32:56,340
ни чьей, либо еще.
514
00:32:56,620 --> 00:33:00,900
Может быть, вы случайно убили ее? Не
намеренно, но все-таки убили. Может
515
00:33:00,900 --> 00:33:02,140
быть, вы даже спрятали ее труп?
516
00:33:03,520 --> 00:33:05,640
Да не прячу я никогда никаких девушек.
517
00:33:05,920 --> 00:33:06,920
Ой, здесь что-то есть.
518
00:33:07,200 --> 00:33:10,220
Извините. Господи, боже мой. Кто положил
ее в мою кровать?
519
00:33:10,860 --> 00:33:17,240
А что делает эта камера у вашего
изножья? Это медицинская камера, чтобы
520
00:33:17,240 --> 00:33:20,340
они прямо из клиники смотрели, как
прогрессирует моя нога.
521
00:33:21,500 --> 00:33:22,500
Клево.
522
00:33:23,260 --> 00:33:24,880
Так, может быть, вы ответите на мой
вопрос?
523
00:33:25,540 --> 00:33:28,680
Вы знаете, это моя подруга. Она просто
шла мимо и решила зайти.
524
00:33:29,560 --> 00:33:30,560
Синьорита.
525
00:33:30,700 --> 00:33:34,860
Вот, в вашей сумочке нет никакого
удостоверения личности. Скажите,
526
00:33:34,860 --> 00:33:36,400
пожалуйста, кто вы такая?
527
00:33:36,820 --> 00:33:40,120
Вы знаете, меня всегда прикалывали
женщины в форме. Ну все, хватит, хватит.
528
00:33:40,680 --> 00:33:43,880
Перестаньте развлекаться, я вам расскажу
все, как было на самом деле. Вы
529
00:33:43,880 --> 00:33:44,880
оденьтесь хотя бы.
530
00:33:48,980 --> 00:33:49,980
Итак,
531
00:33:50,140 --> 00:33:54,980
значит, мы занимались любовью там, в
доках. И вдруг она решила остановиться,
532
00:33:54,980 --> 00:33:59,800
думала, что это игра. Я настаивал, но
она убежала. Я бежал за ней, но, вы
533
00:33:59,800 --> 00:34:04,840
знаете, у меня штаны были спущены. Вот я
и совершенно по-идиотски запнулся и
534
00:34:04,840 --> 00:34:07,700
упал. А почему она вам не помогла надеть
штаны?
535
00:34:07,900 --> 00:34:08,900
Понятия не имею.
536
00:34:10,139 --> 00:34:12,540
Вас нашли без штанов, только в плавках.
537
00:34:13,260 --> 00:34:16,120
Вы по-прежнему лжете. Я не лгу.
538
00:34:16,540 --> 00:34:23,199
Кто-то украл мои ботинки,
539
00:34:23,199 --> 00:34:25,699
штаны, мою сумку.
540
00:34:25,920 --> 00:34:27,340
Инспектор, это чистая правда.
541
00:34:28,860 --> 00:34:32,880
А теперь, пожалуйста, уберите отсюда эту
девчонку. Я не могу найти трусики.
542
00:34:34,239 --> 00:34:37,960
Интересно, в какой стадии Жасмин так
себя вести? Я не знаю. Неужели я
543
00:34:37,960 --> 00:34:40,600
человек, который должен понимать женщин?
Я похож на такого?
544
00:34:42,460 --> 00:34:45,600
Инспектор, уходим. Здесь все чисто.
Кстати, эта девушка пойдет с нами.
545
00:34:46,020 --> 00:34:47,020
Да пошли вы.
546
00:34:47,360 --> 00:34:51,100
А вы отсюда не уходите. Не волнуйтесь.
Ни на грамм не сдвинусь.
547
00:34:51,620 --> 00:34:53,239
Куда мне идти-то? Черт.
548
00:34:55,159 --> 00:34:56,159
Сукина дочь.
549
00:34:56,460 --> 00:34:57,740
Еще и в полиции работает.
550
00:34:58,480 --> 00:35:02,220
Еще учительница и медсестра, и скоро у
нас будет фильм про секс.
551
00:35:03,640 --> 00:35:08,340
Итак, продолжаем сказочку. На чем я
остановился?
552
00:35:46,460 --> 00:35:48,380
Да. Чичо, это Дина.
553
00:35:48,720 --> 00:35:49,720
Привет.
554
00:35:50,900 --> 00:35:53,340
Завтра утром я к тебе зайду. Отлично
будут тебя ждать.
555
00:35:56,940 --> 00:36:02,160
Так ты хочешь все-таки поднастроить мои
прибамбасики?
556
00:36:02,560 --> 00:36:06,120
Да, я думал о твоем радиоприемнике.
Конечно.
557
00:36:06,420 --> 00:36:07,920
Ты давай, будь готов.
558
00:36:08,500 --> 00:36:11,880
Я бы с удовольствием хоть сейчас, но я к
постели прикован, понимаешь?
559
00:36:12,300 --> 00:36:13,800
Тогда же интереснее, Чичо.
560
00:36:14,200 --> 00:36:18,860
Честное слово, ты придешь, и игра будет
стоить свеч. Ты об этом не пожалеешь. Ты
561
00:36:18,860 --> 00:36:20,420
тоже не пожалеешь. Чао, пока.
562
00:36:24,960 --> 00:36:28,040
Все хотят быстрячок и в койку.
563
00:36:28,940 --> 00:36:31,340
Ой-ой-ой, куда катится мир?
564
00:36:43,780 --> 00:36:44,900
Да, слушаю.
565
00:36:45,700 --> 00:36:50,200
Ты понял, что тебе нужно побрить-то,
Чичио? Да, понял, понял. Отлично. Пока.
566
00:37:01,000 --> 00:37:04,440
Так затрахали.
567
00:37:08,860 --> 00:37:09,860
Опять.
568
00:37:13,220 --> 00:37:15,120
Я себе не жопу брею.
569
00:37:15,780 --> 00:37:17,920
Это приятно слышать.
570
00:37:18,580 --> 00:37:20,000
Ой, извини, это ты.
571
00:37:20,300 --> 00:37:23,600
А я тебя как раз набирал и смотрю, кто
тут звонит. Ну как?
572
00:37:24,020 --> 00:37:27,160
Кто-нибудь себе поверил в твои истории?
Кого-нибудь? За Арканю?
573
00:37:27,360 --> 00:37:28,360
Да нет, не совсем.
574
00:37:29,320 --> 00:37:31,340
Сказали, что твоя машина будет готова к
понедельнику.
575
00:37:32,840 --> 00:37:36,760
Хочешь почитать мне какую-нибудь другую
историю? Нет, я сейчас сказку пишу. Но
576
00:37:36,760 --> 00:37:37,860
она еще не закончена.
577
00:37:38,420 --> 00:37:40,820
А твоя женщина? У меня нет женщины.
578
00:37:41,339 --> 00:37:42,960
Женщина у тебя всегда есть.
579
00:37:43,200 --> 00:37:45,340
В прошлом, в будущем, в настоящем.
580
00:37:45,980 --> 00:37:47,900
Ее звали Жасмин. С ней все хорошо.
581
00:37:48,220 --> 00:37:51,980
Наверное, ты ее очень любил. Я не знаю,
она от меня сбежала. Сам не знаю,
582
00:37:51,980 --> 00:37:55,460
почему. Я, в общем-то, даже не знаю,
зачем она была со мной.
583
00:37:55,920 --> 00:38:00,760
Столько девчонок, я упал на скалы, и они
думают, что я ее бросил в море.
584
00:38:01,600 --> 00:38:05,480
Она тебя любила? Я не знаю, мне все
равно. Я не хочу больше никого любить.
585
00:38:06,530 --> 00:38:10,070
Любовь – это наркотик, который сначала
заставляет тебя чувствовать счастье,
586
00:38:10,070 --> 00:38:15,590
потом его отбирают, и у тебя начинаются
симптомы отчуждения. Черт возьми.
587
00:38:16,150 --> 00:38:17,150
Так бывает.
588
00:38:18,290 --> 00:38:25,090
Придешь домой и чувствуешь, что жизнь
близка к концу, а потом обнимаешься,
589
00:38:25,110 --> 00:38:27,390
трогаешься, и все в порядке. Любовь –
это безумие.
590
00:38:28,170 --> 00:38:29,170
Любовь ни к чему.
591
00:38:29,370 --> 00:38:30,990
Я просто хочу трахаться, вот и все.
592
00:38:31,590 --> 00:38:35,750
Если ты не страдаешь без нее, ты просто
полмужчины.
593
00:38:36,160 --> 00:38:39,380
Только с женщиной мужчина может быть
человеком. Только с ней он может
594
00:38:39,380 --> 00:38:40,620
контролировать ситуацию снова.
595
00:38:41,360 --> 00:38:46,240
Любовь — это заразная болезнь, но ее
можно излечить, знаешь? Я всегда знал,
596
00:38:46,260 --> 00:38:47,960
что она не моя, поэтому и любил ее.
597
00:38:49,160 --> 00:38:50,920
Она была шлюхой, настоящей шлюхой.
598
00:38:52,640 --> 00:38:56,700
Скажи, а смог ли ты бросить ее в море?
Может быть, смог бы.
599
00:38:59,340 --> 00:39:03,180
И какой она была, эта Жасмин?
600
00:39:05,200 --> 00:39:08,720
Настоящая женщина. По-женски ходила,
по-женски разговаривала. Женщина до
601
00:39:08,720 --> 00:39:10,060
последней поры.
602
00:39:13,080 --> 00:39:15,420
Женственность – это сладкая пытка. Может
быть.
603
00:39:16,120 --> 00:39:19,300
Кстати, если хочешь, давай поговорим
еще.
604
00:39:20,440 --> 00:39:22,240
Может быть, ты не захочешь, если увидишь
меня.
605
00:39:22,800 --> 00:39:24,980
Ой, подожди. Это, наверное, мой
редактор.
606
00:39:26,060 --> 00:39:27,400
Это Таня. Можешь войти?
607
00:39:27,700 --> 00:39:29,980
Ой, извини, это соседка. Она рядом
живет.
608
00:39:30,300 --> 00:39:32,080
Хорошо. Оставлю вас наедине.
609
00:39:32,880 --> 00:39:33,980
Мы сейчас созвонимся?
610
00:39:34,200 --> 00:39:35,200
Конечно,
611
00:39:35,340 --> 00:39:37,320
Чичо. Подожди, я не знаю, как тебя
зовут.
612
00:39:37,960 --> 00:39:39,300
Именно так. Пока.
613
00:39:46,940 --> 00:39:48,020
Заходи, Таня.
614
00:39:52,900 --> 00:39:59,020
Вот ты где.
615
00:39:59,600 --> 00:40:02,040
А ты выглядишь более здоровым.
616
00:40:02,270 --> 00:40:05,590
Да, у меня все в порядке. Может быть,
никакой травмы в клинике тебе все-таки
617
00:40:05,590 --> 00:40:06,590
не нанесли?
618
00:40:08,790 --> 00:40:10,130
Трипы были у меня и получше.
619
00:40:10,910 --> 00:40:12,630
Садись. Хорошие стаканы, правда?
620
00:40:13,210 --> 00:40:14,210
Да, вот смотри.
621
00:40:14,610 --> 00:40:19,690
Видишь эту заколку? Видишь? Эти очки
становятся очками от солнца. Какая
622
00:40:19,690 --> 00:40:21,310
прелесть. У тебя новость, Пиаша Смин?
623
00:40:21,590 --> 00:40:22,590
Нет, никаких.
624
00:40:22,950 --> 00:40:25,930
Я предупреждала тебя, что у тебя с ней
будут большие проблемы.
625
00:40:26,470 --> 00:40:29,890
Ты знаешь, у меня в университете очень
интересный эксперимент сейчас проводят.
626
00:40:29,970 --> 00:40:30,970
Да?
627
00:40:31,050 --> 00:40:36,970
Три ночи мы ходим в одной и той же
рубашке, а потом мальчишки девчачьей
628
00:40:36,970 --> 00:40:38,150
рубашки нюхают и наоборот.
629
00:40:38,590 --> 00:40:41,410
Если ты все еще в этой рубашке, я хочу
ее тоже понюхать.
630
00:40:42,310 --> 00:40:46,630
Мальчики так возбуждаются на запах
девушек, в особенности в самый
631
00:40:46,630 --> 00:40:50,470
плодородный период. Ты понимаешь, о чем
я. Девочки тоже возбуждаются, когда
632
00:40:50,470 --> 00:40:56,650
мужчины с правильными цветами лица носят
эти майки. Только они не знают, кто
633
00:40:56,650 --> 00:40:58,950
носит. Они думают, что все по-другому.
Ты вообще меня слушаешь?
634
00:40:59,440 --> 00:41:01,960
Да, конечно, конечно, слушаю. Как твоя
бабушка?
635
00:41:06,400 --> 00:41:08,000
Что, с ней что-то стреклось?
636
00:41:08,980 --> 00:41:11,700
Да, я не хотела тебе говорить.
637
00:41:12,640 --> 00:41:15,620
Пока тебя не было, случилась настоящая
тракетия.
638
00:41:18,060 --> 00:41:21,820
Ментовод дал задний ход, а она как раз
пошла в магазин.
639
00:41:22,500 --> 00:41:23,359
Боже, какой ужас.
640
00:41:23,360 --> 00:41:26,280
Иди сюда, я тебя обниму. Спасибо тебе
большое, ты такой добрый.
641
00:41:26,660 --> 00:41:27,660
Господи, какая жалость.
642
00:41:28,190 --> 00:41:30,070
Она была полна жизни.
643
00:41:30,830 --> 00:41:34,850
Она даже слушала курсы в университете
для пожилых.
644
00:41:35,050 --> 00:41:36,050
Отлично, отлично.
645
00:41:37,570 --> 00:41:41,870
У нее был экзамен по физике на следующей
неделе. Боже мой, никак не могу с этой
646
00:41:41,870 --> 00:41:42,970
мыслью примириться.
647
00:41:43,530 --> 00:41:45,950
Трудно представить, что ее больше
никогда не увижу.
648
00:41:46,690 --> 00:41:48,070
Да, это ужасно, наверное.
649
00:41:48,310 --> 00:41:48,988
Но ничего.
650
00:41:48,990 --> 00:41:52,330
Знаешь, жизнь продолжается. Нужно быть
сильной. Ты такая красивая, когда
651
00:41:52,330 --> 00:41:53,390
плачешь. Все время...
652
00:41:55,370 --> 00:41:57,290
Перед глазами она так и стоит в этом
цементе.
653
00:41:58,090 --> 00:41:59,330
Ты просто отпадная.
654
00:41:59,970 --> 00:42:02,010
Ты что делаешь, а? Ты что творишь?
655
00:42:02,410 --> 00:42:05,350
Ой, извини, это не я. Это не я виноват,
это он.
656
00:42:05,990 --> 00:42:06,990
Убери руку.
657
00:42:08,870 --> 00:42:09,870
Мудачьё.
658
00:42:10,890 --> 00:42:11,890
Руку убрать, да?
659
00:42:12,390 --> 00:42:17,870
Мудачьё, говоришь? Хорошо, дай-ка на
секунду. Ой, смотри, какой у меня малыш
660
00:42:17,870 --> 00:42:18,870
замечательный.
661
00:42:19,750 --> 00:42:20,830
Ты сумасшедший.
662
00:42:22,220 --> 00:42:23,240
Мне просто плохо.
663
00:42:23,460 --> 00:42:24,299
Тебе плохо.
664
00:42:24,300 --> 00:42:25,620
Я думала, что это мне плохо.
665
00:42:27,200 --> 00:42:29,720
Возвлекаешься, да? Кто, я? Я же тебе
друг.
666
00:42:30,940 --> 00:42:35,940
Да, конечно, друг. Я ему сердце изливаю,
про бабушку мертвую рассказываю, а ты...
667
00:42:35,940 --> 00:42:37,480
Ты маньяк.
668
00:42:37,940 --> 00:42:39,080
Таня, прости, пожалуйста.
669
00:42:39,880 --> 00:42:43,400
Дело в том, что ты рядом, и поэтому...
Извини меня.
670
00:42:44,340 --> 00:42:46,080
Мы же с тобой не друзья.
671
00:42:46,440 --> 00:42:49,640
И вообще не можем быть друзьями. Ты
грязный.
672
00:42:50,720 --> 00:42:51,720
Противный ублюдок.
673
00:42:51,860 --> 00:42:52,980
Извини, я тебя подмешал.
674
00:42:53,260 --> 00:42:56,160
Нет, дело в том, что я мужчина, а ты
красивая девушка.
675
00:42:56,480 --> 00:43:00,420
Поэтому все, что я делаю и говорю, это
чтобы погладить твою мохнатку.
676
00:43:02,380 --> 00:43:05,780
Неужели я не могу говорить ни с одним
мужчиной, без того, чтобы он захотел
677
00:43:05,780 --> 00:43:08,400
затащить меня в постель? Ну, конечно же,
не можешь.
678
00:43:09,560 --> 00:43:11,460
Тогда главная проблема моя в красоте.
679
00:43:12,120 --> 00:43:15,360
Проблема в том, что у тебя много друзей,
и никто не хочет тебя трахать. У меня
680
00:43:15,360 --> 00:43:16,360
настоящие друзья.
681
00:43:16,860 --> 00:43:21,260
Они такие, ну, конечно, кочерга,
Чингисхан,
682
00:43:21,280 --> 00:43:25,080
елдачок, кто еще?
683
00:43:25,340 --> 00:43:28,740
Меня не интересует, что ты думаешь, я
просто хочу тебя трахнуть, понимаешь?
684
00:43:29,800 --> 00:43:30,800
Засадить тебя.
685
00:43:30,980 --> 00:43:35,300
Мне противно это слушать. Я хочу взамен
только одного, кусочка любви.
686
00:43:35,620 --> 00:43:36,920
Любовь? Ты посмотри на себя.
687
00:43:37,160 --> 00:43:38,300
О чем мы разговариваем?
688
00:43:38,520 --> 00:43:41,440
Разговаривать не нужно. Нужно есть,
спать, срать.
689
00:43:41,980 --> 00:43:43,960
Вот это любовь, а все остальное это
ерунда.
690
00:43:44,600 --> 00:43:48,320
В основном люди не разговаривают.
Слушай, мне тебя жалко. Кто бы говорил?
691
00:43:48,500 --> 00:43:51,420
Кстати, я девственница. И я буду
девственницей, пока не найду себе
692
00:43:51,420 --> 00:43:54,040
человека, который отвечает моим духовным
запросам.
693
00:43:58,460 --> 00:44:01,080
И ты в это веришь? Конечно.
694
00:44:01,780 --> 00:44:06,300
А тебе что, так странно ждать настоящей
любви?
695
00:44:06,920 --> 00:44:09,360
Секс — это неотъемлемая часть любви.
Чего же его ждать?
696
00:44:09,760 --> 00:44:12,100
Потому что любовь без секса...
697
00:44:12,720 --> 00:44:15,300
Ну, не пойдешь я поселить первым
третьим?
698
00:44:15,600 --> 00:44:20,140
Если у него красивое тело, почему бы с
ним не заняться сексом?
699
00:44:21,160 --> 00:44:23,820
То есть ты хочешь так, да?
700
00:44:24,060 --> 00:44:25,240
Можно я их вымою?
701
00:44:25,680 --> 00:44:30,260
Отлично. Как думаешь о сексе, значит
человек для тебя закрыт. Дело не только
702
00:44:30,260 --> 00:44:31,260
в личности.
703
00:44:32,460 --> 00:44:34,060
Осторожнее, осторожнее. Не волнуйся.
704
00:44:34,700 --> 00:44:36,940
Когда ты эту дурацкую лампу поменяешь?
705
00:44:37,240 --> 00:44:38,280
Я ее очень люблю.
706
00:44:38,500 --> 00:44:39,560
Она тебе к лицу.
707
00:44:40,200 --> 00:44:41,200
Я пошла.
708
00:44:41,440 --> 00:44:42,440
Пока.
709
00:44:42,700 --> 00:44:46,500
Спасибо за визит. Не за что. Пока.
710
00:44:47,080 --> 00:44:48,080
Пока.
711
00:44:53,480 --> 00:44:55,680
Девственница она. Ничего.
712
00:44:56,980 --> 00:44:59,760
Пройдет время и...
713
00:45:16,010 --> 00:45:17,330
Устал как собака.
714
00:45:18,630 --> 00:45:22,170
Может быть...
715
00:45:47,390 --> 00:45:48,970
У меня не было.
716
00:45:53,170 --> 00:45:53,970
Ва
717
00:45:53,970 --> 00:46:14,110
-фан
718
00:46:14,110 --> 00:46:15,110
-гу.
719
00:46:16,010 --> 00:46:17,010
Да ну в жопу.
720
00:46:25,330 --> 00:46:27,210
Где моя книжка?
721
00:46:48,800 --> 00:46:52,340
Издательство Гранде, доброе утро. Доброе
утро, я могу поговорить с доктором
722
00:46:52,340 --> 00:46:57,240
Калабрезе? В отношении чего? Я послал
ему рукописи, хотел знать, просмотрел ли
723
00:46:57,240 --> 00:46:58,240
он ее.
724
00:46:58,260 --> 00:46:59,820
Одну секундочку, я сейчас.
725
00:47:04,240 --> 00:47:07,980
Скажите, чтобы он не лез в мою задницу,
и у меня сейчас главная встреча.
726
00:47:08,500 --> 00:47:10,440
Алло, сеньорина, вы меня слышите?
727
00:47:22,860 --> 00:47:24,360
Да, это под куали.
728
00:47:37,240 --> 00:47:43,220
А вот наш выздоравливающий писак. Как
дела?
729
00:47:43,620 --> 00:47:45,040
То вверх, то вниз.
730
00:47:45,880 --> 00:47:48,940
Ну что, болит задница и лодыжка?
731
00:47:49,340 --> 00:47:52,600
Да нет, ничего серьезного. А подружки?
Ты их буришь?
732
00:47:54,080 --> 00:47:55,080
Пытаюсь.
733
00:47:56,660 --> 00:48:00,300
Работа – это самое здоровое, что можно
придумать в жизни. Особенно наша работа.
734
00:48:00,320 --> 00:48:03,740
Давай тебя просканируем и отправим
результаты в больницу. Что, прямо
735
00:48:03,740 --> 00:48:06,480
сейчас? Подожди секундочку. А что? Что
такое?
736
00:48:07,480 --> 00:48:08,419
В чем дело?
737
00:48:08,420 --> 00:48:10,060
Да нет, я не могу трусы найти.
738
00:48:10,420 --> 00:48:11,960
Зачем тебе трусы? Мы же мужчины.
739
00:48:12,840 --> 00:48:14,780
Что я там не видел? Вот именно.
740
00:48:16,500 --> 00:48:18,560
Да так, просто прикрыться хочу. Подожди.
741
00:48:20,340 --> 00:48:23,300
Ты знаешь, здесь только что была одна
девственница.
742
00:48:23,520 --> 00:48:25,080
Говорит, что ждет любви.
743
00:48:25,360 --> 00:48:32,100
И чем дольше ждет, тем больше крови
выйдет. Секс – это сублимация убийства.
744
00:48:33,880 --> 00:48:40,100
Ты никогда не чувствуешь так себя по
отношению к человеку, когда ты убиваешь
745
00:48:40,100 --> 00:48:41,100
его или трахаешь.
746
00:48:41,880 --> 00:48:46,980
Даже в контактных спортах, как в футболе
или в регби.
747
00:48:48,620 --> 00:48:53,340
Кстати, в регби нужно держаться за мяч,
иначе его у тебя уберут, и все. А потом
748
00:48:53,340 --> 00:48:54,940
после этого будешь праздновать с
друзьями.
749
00:48:55,160 --> 00:48:56,360
Да, хорошая шутка.
750
00:48:57,340 --> 00:48:58,700
Давай тебя просканируем.
751
00:48:59,500 --> 00:49:05,660
Слушай, окажется, слишком много
рентгенских лучей плохо влияет на тело.
752
00:49:05,740 --> 00:49:08,740
Ты не волнуйся, на тебя не повлияет. А
больно не будет?
753
00:49:08,940 --> 00:49:10,400
Так, убираем простыню.
754
00:49:10,920 --> 00:49:14,100
Ну, это так.
755
00:49:14,580 --> 00:49:16,740
Записная книжка будет мерой
предосторожности.
756
00:49:18,100 --> 00:49:21,100
Значит, готовимся к фотоанализу.
757
00:49:21,840 --> 00:49:25,740
Моя книжка всегда здесь, она отлично
защищает от рентгенских лучей.
758
00:49:27,120 --> 00:49:29,260
Отправим все прямо в больницу.
759
00:49:29,600 --> 00:49:31,620
А книжку, книжку оставь.
760
00:49:34,240 --> 00:49:37,180
Итак, вдохни глубже, подними руки.
761
00:49:42,260 --> 00:49:44,540
И секунду не пройдет, как все будет
готово.
762
00:49:49,790 --> 00:49:53,710
Значит, эта девственница на тебя так и
не запала. Или просто не суждено.
763
00:49:56,390 --> 00:50:03,350
Да, женщины с судьбой отношений не
имеют. Они влюбляются в члены мужские.
764
00:50:03,350 --> 00:50:04,350
А больше ничего.
765
00:50:04,730 --> 00:50:06,950
Чем больше их трахаешь, тем больше они
влюбляются.
766
00:50:07,210 --> 00:50:11,350
В конце концов, член это и есть та
черепаха, на которой стоит мир.
767
00:50:12,210 --> 00:50:15,270
Ну вот, в больнице уже на это смотрят. А
теперь...
768
00:50:16,120 --> 00:50:20,780
Выключим снаряжение. Ты мне все-таки,
может быть, дашь что-нибудь прикрыться?
769
00:50:22,400 --> 00:50:24,000
Если не перезвонят, все в порядке.
770
00:50:25,380 --> 00:50:27,740
Отлично. День и часа не стоят ноги.
771
00:50:28,040 --> 00:50:30,340
Я не хочу, чтобы было еще хуже.
772
00:50:30,860 --> 00:50:35,580
Женщины нас не понимают, потому что
пеница у них нет. Не могу это отрицать.
773
00:50:36,400 --> 00:50:39,860
Именно поэтому мужчины даже в сексе
понимают друг друга гораздо лучше.
774
00:50:41,260 --> 00:50:46,500
Как ты можешь научиться сосать, если у
тебя самой нет члена? И вообще, что
775
00:50:46,500 --> 00:50:49,680
такое настоящий хороший минет? Я не знаю
и знать не хочу.
776
00:50:49,880 --> 00:50:54,200
Может быть, женщины фантазируют, но
техники им не хватает, потому что
777
00:50:54,200 --> 00:50:59,500
глубокая глотка или техника меча им
недоступна.
778
00:51:00,040 --> 00:51:02,080
Они не знают, что такое...
779
00:51:03,000 --> 00:51:05,420
Настоящий 69, по крайней мере, насколько
я знаю.
780
00:51:05,840 --> 00:51:08,380
Прости, ты меня не убедишь. Я не
интересуюсь этим.
781
00:51:09,280 --> 00:51:14,540
Я не хочу. Я не люблю мужчин. Так
попробуй. Просто так.
782
00:51:14,940 --> 00:51:15,940
Весело будет.
783
00:51:15,960 --> 00:51:17,300
Ничего веселого я здесь не вижу.
784
00:51:17,560 --> 00:51:19,160
Убери этот инструмент от моего ликта.
785
00:51:22,620 --> 00:51:23,620
Подожди.
786
00:51:24,720 --> 00:51:28,060
Время сейчас изменилось. Ты же писатель.
Ты должен знать, как это бывает. Я знаю,
787
00:51:28,060 --> 00:51:31,040
что ты болен. Я знаю, что тебе... Да
тебе будет плохо со мной.
788
00:51:32,040 --> 00:51:36,480
женщины, не для тебя, понимаешь? Я и без
тебя прекрасно справлюсь.
789
00:51:37,440 --> 00:51:42,040
Чего ты с этой штукой стоишь у меня
перед глазами? В тебе есть
790
00:51:42,040 --> 00:51:43,520
гомосексуальный компонент.
791
00:51:43,960 --> 00:51:48,040
Господи, как ты мне надоел по сквале. Мы
все-таки оставимся друзьями. Не
792
00:51:48,040 --> 00:51:49,420
любовниками, но друзьями.
793
00:51:50,360 --> 00:51:51,360
Алло.
794
00:51:54,320 --> 00:51:58,260
Вот как ты принимаешь подруг? Здесь
только что был медбрат.
795
00:52:01,620 --> 00:52:03,700
Нравится? Конечно, конечно.
796
00:52:03,920 --> 00:52:07,020
Тебе не кажется, что они какие-то
шлюшные?
797
00:52:07,240 --> 00:52:08,980
Не сказал бы.
798
00:52:09,360 --> 00:52:12,060
Жаль. А я бы хотела выглядеть настоящей
шлюшкой.
799
00:52:12,320 --> 00:52:16,340
Ну, вообще-то, что-то в этом во всем
есть.
800
00:52:17,840 --> 00:52:20,600
Есть какая-то оторва в этих туфлях.
801
00:52:21,380 --> 00:52:22,720
Все в порядке в Париже?
802
00:52:23,800 --> 00:52:24,800
Надо же.
803
00:52:25,120 --> 00:52:28,900
Целую месячную зарплату потратила в
магазине нижнего белья. Бедный муж.
804
00:52:29,260 --> 00:52:30,600
Бывший. Поверни.
805
00:52:31,120 --> 00:52:32,120
Посмотри на меня.
806
00:52:32,200 --> 00:52:34,180
Повернись. Зачем ты лампочку убрал? Что?
807
00:52:34,520 --> 00:52:38,100
Лампочку? Ах, да, наверное, ее убрали,
когда я вернулся из больницы.
808
00:52:39,100 --> 00:52:40,140
Так, все на месте.
809
00:52:42,840 --> 00:52:44,780
Ты посмотри, посмотри, какие кружева.
810
00:52:45,280 --> 00:52:46,280
Правда, здорово?
811
00:52:46,880 --> 00:52:47,880
Потряхающе.
812
00:52:48,940 --> 00:52:50,640
Так что, снимешь их с меня?
813
00:52:50,920 --> 00:52:51,920
А это еще кто?
814
00:52:52,580 --> 00:52:54,340
Не знаю, может, вышибало какой-нибудь?
815
00:52:55,820 --> 00:52:57,000
Или строитель?
816
00:52:57,740 --> 00:52:58,740
Видишь?
817
00:52:59,080 --> 00:53:00,160
Как я все выбрал?
818
00:53:01,120 --> 00:53:02,120
Лучше не мог.
819
00:53:03,140 --> 00:53:04,540
Только одна штука.
820
00:53:06,060 --> 00:53:07,060
Лубрикант забыл.
821
00:53:07,880 --> 00:53:10,640
Ой, я, кажется, должен был твой приемчик
настроить.
822
00:53:11,040 --> 00:53:12,780
Да, до последнего канала.
823
00:53:29,509 --> 00:53:30,910
Да, да, возьми бросик.
824
00:53:31,430 --> 00:53:32,430
Ты моя шлюшка.
825
00:53:33,270 --> 00:53:38,830
Ты что сказал? Да я так, просто болтаю.
826
00:54:01,000 --> 00:54:02,500
Ты что, сумасшедшая?
827
00:54:03,720 --> 00:54:06,620
Я буду твоей шлюхой, только если ты
будешь принадлежать мне.
828
00:54:06,900 --> 00:54:07,899
И только мне.
829
00:54:07,900 --> 00:54:09,500
С чего ты взяла?
830
00:54:10,120 --> 00:54:11,860
Ладно, ты поймала меня. Я фетишист.
831
00:54:12,140 --> 00:54:13,580
Тогда у тебя ужасный вкус.
832
00:54:14,360 --> 00:54:18,580
Это же самая ужасная синтетика. Ее на
детском этаже продают.
833
00:54:18,860 --> 00:54:20,220
Я трансвестит.
834
00:54:20,420 --> 00:54:24,280
Заткнись. Что, я не знаю, что это не
трансвестит? Не обращайся со мной так,
835
00:54:24,320 --> 00:54:25,720
как с другими. Нет, ты у меня одна.
836
00:54:25,920 --> 00:54:27,240
Ты у меня уже сто лет как одна.
837
00:54:27,800 --> 00:54:30,280
Может быть, это еще до нечастного случая
произошло?
838
00:54:30,570 --> 00:54:31,328
Кто это?
839
00:54:31,330 --> 00:54:32,770
Отвечай. Потом отвечу.
840
00:54:33,570 --> 00:54:37,470
Открой дверь. Где эта кнопка? Да, кто
это? Это Давид. Я ищу Франческо.
841
00:54:37,910 --> 00:54:39,770
Кто это? Я понятия не имею.
842
00:54:40,410 --> 00:54:41,410
Это Давид.
843
00:54:41,790 --> 00:54:42,790
Ты не хист.
844
00:54:42,850 --> 00:54:45,270
Ой, нет, только не его.
845
00:54:45,730 --> 00:54:47,890
Только не его. Он мне сейчас яйца
сломает.
846
00:54:50,050 --> 00:54:54,270
Я хотел поблагодарить Франческо, что он
наконец оттрахал мою невесту. Можно
847
00:54:54,270 --> 00:54:55,249
теперь войти?
848
00:54:55,250 --> 00:54:57,010
Я не знаю. Я вообще не знаю, кто это
такой.
849
00:54:57,600 --> 00:54:58,720
Дина, куда ты?
850
00:54:59,460 --> 00:55:01,580
Оставь, пожалуйста, ключи под ковриком.
851
00:55:05,320 --> 00:55:07,160
Дина, ты забыла дверь закрыть.
852
00:55:08,400 --> 00:55:09,600
Дина, прошу тебя.
853
00:55:13,220 --> 00:55:14,220
Сука.
854
00:55:18,100 --> 00:55:20,880
А я вот партий теперь здесь, как клеша
холодный.
855
00:55:22,670 --> 00:55:23,950
Рад тебя снова видеть.
856
00:55:24,470 --> 00:55:27,130
Давид, прости меня. Давай обговорим, как
мужчина с мужчиной.
857
00:55:27,510 --> 00:55:30,770
Ну что ж, почему же? Ты поступил как
настоящий кавалер, проинформировал меня
858
00:55:30,770 --> 00:55:31,770
сразу.
859
00:55:32,110 --> 00:55:35,730
Может быть, нужно было сначала сказать,
а потом уже ее трахать? Ну почему?
860
00:55:35,970 --> 00:55:41,330
Мы же светские люди, мы знаем, что такое
бывает. Ну, немножко полоскались, вот и
861
00:55:41,330 --> 00:55:42,229
все.
862
00:55:42,230 --> 00:55:43,230
Что такого-то?
863
00:55:44,210 --> 00:55:46,410
Кстати, мне пришла в голову
замечательная мысль.
864
00:55:46,930 --> 00:55:49,810
Я сидел...
865
00:55:50,440 --> 00:55:54,440
В метро рядом с одним из священников он
читал Библию. И знаешь, что я вычитал у
866
00:55:54,440 --> 00:55:55,440
него через плечо?
867
00:55:57,080 --> 00:56:00,840
Если рука или нога твоя предают тебя,
868
00:56:01,700 --> 00:56:03,060
отруби их.
869
00:56:04,580 --> 00:56:08,880
Лучше быть калекой, чем гореть в гиене
огненной.
870
00:56:09,420 --> 00:56:11,760
Евангелие от Матфея, глава 18, стих 8.
871
00:56:12,800 --> 00:56:16,780
Потом я дошел к другу в мастерскую.
Видишь, сколько совпадений сразу.
872
00:56:17,550 --> 00:56:20,470
Спокойнее, спокойнее с этой штукой.
Позвони в каком-нибудь состоянии.
873
00:56:20,710 --> 00:56:22,010
Ну, зачем я тебе такой?
874
00:56:23,050 --> 00:56:25,030
Что ж, очень мудрая мысль.
875
00:56:25,430 --> 00:56:27,090
Надо было сразу этим заняться.
876
00:56:27,930 --> 00:56:29,470
Да подожди.
877
00:56:30,150 --> 00:56:31,790
Я... Мне очень не нравятся твои мысли.
878
00:56:33,170 --> 00:56:37,330
Это не трусики Лизы. Значит, это той
девчонке, которая только что ушла?
879
00:56:38,430 --> 00:56:43,730
Ты знаешь, я сижу с ней не потому, что
она меня предала, и не из-за того... не
880
00:56:43,730 --> 00:56:45,070
из-за его наглого звонка.
881
00:56:45,550 --> 00:56:46,550
Прошу тебя.
882
00:56:46,750 --> 00:56:48,850
Хоть немного разумности. Ну, пожалуйста.
883
00:56:50,070 --> 00:56:53,710
Ты знаешь, сколько я ее пытался затащить
к себе в постель? Полгода.
884
00:56:54,190 --> 00:56:58,350
Полгода. А тут полдня не прошло, и ты ее
уже трахаешь. Вот это мне не нравится.
885
00:56:58,690 --> 00:57:01,090
Да не трахал я ее, это просто встреча
старых друзей.
886
00:57:03,830 --> 00:57:07,630
Что ж, ты чувствуешь боль в конечностях,
но двинуть ими не можешь.
887
00:57:07,850 --> 00:57:09,090
Да, именно так.
888
00:57:10,370 --> 00:57:16,090
Она тебе не говорила, что у тебя самый
вкусный леденец на свете? Да говорите
889
00:57:16,090 --> 00:57:17,190
такую чушь, как все женщины.
890
00:57:18,130 --> 00:57:21,310
А почему он у тебя черный? Чтобы больше
казался?
891
00:57:21,590 --> 00:57:23,110
Ты что, не видишь в каком-нибудь
состоянии?
892
00:57:23,550 --> 00:57:24,550
Успокойся, успокойся.
893
00:57:25,930 --> 00:57:29,050
Ты знаешь, не такой уж он у тебя и
большой.
894
00:57:29,290 --> 00:57:30,290
Да, конечно.
895
00:57:32,690 --> 00:57:37,670
И даже когда он на тебя встанет, у тебя
все равно к мозгу будет...
896
00:57:39,070 --> 00:57:40,150
Кровь переливать.
897
00:57:41,070 --> 00:57:42,250
Придурок, что ты натворил?
898
00:58:12,300 --> 00:58:16,100
Медицинский центр Орсини. Это Морелли.
Франческо Морелли.
899
00:58:16,860 --> 00:58:18,980
Скажите, доктор, что меня напали.
900
00:58:19,340 --> 00:58:21,760
Рана у меня открылась. Пришлите
кого-нибудь ко мне.
901
00:58:22,660 --> 00:58:26,840
Скажите, он ваш личный врач? Да. Скажите
фамилию Морелли. Он знает.
902
00:58:27,100 --> 00:58:28,840
Только скорее. Боль страшная.
903
00:59:41,880 --> 00:59:44,900
Слушаю. Это Франческо. Как вас зовут?
904
00:59:45,320 --> 00:59:46,480
Ах, писатель.
905
00:59:47,360 --> 00:59:51,600
Что-то случилось? Ты расстроен? Как тебя
зовут? Меня никак не зовут, я просто
906
00:59:51,600 --> 00:59:52,600
голос.
907
00:59:53,420 --> 00:59:56,660
Подожди. Я сохранил эту сказку в своем
компьютере.
908
00:59:57,380 --> 01:00:00,580
Я дописал ее. Давай я тебя прочитаю. Как
она называется?
909
01:00:05,040 --> 01:00:06,080
«Голубой принц».
910
01:00:07,490 --> 01:00:11,430
Жила была однажды девочка. Звали ее
Золушка. Жила она со своими сводными
911
01:00:11,430 --> 01:00:12,430
сестрами.
912
01:00:13,110 --> 01:00:18,970
Золушка ее звали от слова «зола», потому
что она очень много курила и мало ела,
913
01:00:18,990 --> 01:00:20,210
чтобы оставаться красивой.
914
01:00:21,210 --> 01:00:27,010
Однажды сводные сестры заставили ее
выполнять самую черную работу по дому.
915
01:00:27,090 --> 01:00:31,170
Но она услышала, что где-то
далеко-далеко за лесами живет голубой
916
01:00:31,170 --> 01:00:34,610
принц, прекрасный человек, который ночью
ходит от дома к дому.
917
01:00:35,330 --> 01:00:39,970
ищет себе жену, чтобы забрать ее с собой
в прекрасный сказочный замок.
918
01:00:40,170 --> 01:00:43,530
Но это была только легенда, потому что
никто никогда такого голубого принца не
919
01:00:43,530 --> 01:00:44,530
видел.
920
01:00:44,610 --> 01:00:51,570
Шли дни, и Золушка продолжала курить
921
01:00:51,570 --> 01:00:52,990
по нескольку пачек сигарет в день.
922
01:00:54,290 --> 01:00:59,810
Однажды кто-то постучал в дверь, сестры
открыли, и Золушка тоже спустилась,
923
01:00:59,830 --> 01:01:04,250
чтобы посмотреть, кто пришел. И она
увидела принца в голубом.
924
01:01:05,500 --> 01:01:09,080
с синей бородой и в длинном плаще.
925
01:01:10,200 --> 01:01:16,100
Он тоже увидел ее и не спускал к ней ее
глад. Потому что водные ее сестры были
926
01:01:16,100 --> 01:01:20,120
толстые и уродливые. Он подошел к ней и
обнялся и сказал, где же ты была?
927
01:01:21,340 --> 01:01:25,040
Давай отправимся со мной в мой замок. А
почему у тебя голубая борода, спросила?
928
01:01:26,100 --> 01:01:31,940
Золушка. Потому что она заколдованная,
ответил принц. Затем он забрал ее с
929
01:01:31,940 --> 01:01:33,820
собой в замок и женился на ней.
930
01:01:36,150 --> 01:01:40,930
Свадебная церемония была очень
роскошной. Солнышко было очень
931
01:01:40,930 --> 01:01:41,930
счастливо.
932
01:01:43,550 --> 01:01:49,990
В тот же самый вечер принц показал ей,
что в его дворце есть тайная комната,
933
01:01:49,990 --> 01:01:54,710
где сложены трупы его предыдущих шот. А
теперь уберите здесь все.
934
01:01:55,080 --> 01:01:56,680
И пол подотри хорошенько.
935
01:01:58,120 --> 01:02:03,480
Тогда Золушка, испуганная и сопутанная,
зажила сигарету и подчинилась.
936
01:02:05,000 --> 01:02:07,300
Она не была привычна к работе по замку.
937
01:02:08,780 --> 01:02:13,580
Потом она пошла в покое принца и легла
рядом с ним.
938
01:02:14,280 --> 01:02:17,500
Но прежде чем заснуть, она спросила,
почему ты со мной так обращаешься,
939
01:02:17,500 --> 01:02:22,760
принц? И принц ответил, я обращаюсь с
тобой, как подобает обращаться с
940
01:02:22,760 --> 01:02:23,760
принцессой.
941
01:02:27,259 --> 01:02:30,580
Иначе я тебя наскучу, и ты убежишь с
первым моим слугой.
942
01:02:31,940 --> 01:02:35,380
Когда она поняла, сделала ему
обездухуительный миньет, и они жили
943
01:02:35,380 --> 01:02:36,380
долго и счастливо.
944
01:02:37,320 --> 01:02:42,700
Ты как те женщины, которые заперты в
темной комнате и не видят красоты замка.
945
01:02:43,420 --> 01:02:47,760
Я знаю, что там в замке, и я предпочитаю
свою комнату. Но те женщины трупы, а ты
946
01:02:47,760 --> 01:02:49,320
жив, но я же не женщина.
947
01:02:49,600 --> 01:02:52,680
А Жак Мин умерла? Я хочу с тобой
познакомиться.
948
01:02:52,900 --> 01:02:56,400
Я не знаю, какая ты. Да мне и плевать.
Это невозможно.
949
01:02:56,640 --> 01:02:57,640
Прошу тебя.
950
01:02:57,860 --> 01:03:03,200
Если ты меня увидишь, ты передумаешь.
Это неправда. Это чушь, конечно, но...
951
01:03:03,200 --> 01:03:04,840
Скажи.
952
01:03:05,580 --> 01:03:09,380
Ты мне очень нужна. Почему? Почему я
тебе так нужна? Ты что, влюбился в меня?
953
01:03:09,640 --> 01:03:11,260
Конечно. Конечно, я люблю тебя.
954
01:03:12,140 --> 01:03:13,520
Но ты не хочешь любви.
955
01:03:14,580 --> 01:03:18,260
Может быть, я... просто так себя веду.
956
01:03:18,730 --> 01:03:19,930
Но никто так себя не ведет.
957
01:03:22,790 --> 01:03:27,170
Я очень нуждаюсь в тебе. Это невозможно.
Почему? Мне плохо. Мне очень плохо.
958
01:03:27,410 --> 01:03:28,410
Все не так просто.
959
01:03:28,590 --> 01:03:30,650
Как тебя зовут? Скажи. Какая разница?
960
01:03:31,030 --> 01:03:32,930
Скажи. Имя. Ну, скажи имя.
961
01:03:33,510 --> 01:03:34,510
Елена.
962
01:03:36,230 --> 01:03:39,850
Елена, я никогда такого никому не
чувствовал. Скажи, что ты меня увидишь.
963
01:03:40,370 --> 01:03:44,330
Нельзя принудить человека к любви, если
ты сам не способен на нее.
964
01:03:44,670 --> 01:03:46,950
Чушь. Какая чушь? Скажи, что ты меня
любишь.
965
01:03:54,860 --> 01:03:57,160
Браческу, что с тобой? Что случилось?
966
01:03:59,340 --> 01:04:03,800
Мне опять операцию сделали на ноге. А
так? Так не тронут.
967
01:04:04,480 --> 01:04:10,200
Хорошо. Сейчас мы тебя приберем и просто
не поменяем. Вы посмотрите, в каком
968
01:04:10,200 --> 01:04:11,200
дереве я сижу.
969
01:04:11,860 --> 01:04:15,160
Уберите, пожалуйста, телекамеру. И это
тоже уберите.
970
01:04:15,580 --> 01:04:19,580
Я сейчас позвоню коллеге-профессору в
клинику. И с тобой все будет хорошо.
971
01:04:19,900 --> 01:04:20,900
Ты, главное, не волнуйся.
972
01:04:22,800 --> 01:04:27,340
Профессор, вы знаете, у нас здесь
небольшая контузия, и швы открылись.
973
01:04:28,100 --> 01:04:34,900
Да-да, селокаин, инфекция в 1%. Отлично,
отлично, я буду продолжать. И не вяжите
974
01:04:34,900 --> 01:04:37,920
трубку, не волнуйтесь. Все будем делать
по телефону, все контролируется.
975
01:04:38,640 --> 01:04:39,640
Кто это?
976
01:04:40,240 --> 01:04:41,240
Полиция.
977
01:04:42,020 --> 01:04:43,040
А, вы уже тут.
978
01:04:44,260 --> 01:04:47,120
Тер Морелли, что с вами случилось? На
меня напали.
979
01:04:47,760 --> 01:04:48,760
Просто напали.
980
01:04:49,720 --> 01:04:50,760
Одна знакомая.
981
01:04:51,050 --> 01:04:54,390
Вы хотите обвинить ее? Нет, я не пойду в
суд. Не волнуйтесь.
982
01:04:55,610 --> 01:04:58,210
Интересно, а как она вошла? Я сам открыл
дверь, скажем так.
983
01:04:58,530 --> 01:04:59,530
И что дальше?
984
01:05:00,230 --> 01:05:01,230
Мне угрожали.
985
01:05:01,450 --> 01:05:02,450
Меня ударили.
986
01:05:02,710 --> 01:05:07,230
А потом я бросил лампу и, кажется, ранил
его. А потом он сбежал.
987
01:05:07,470 --> 01:05:08,470
Он?
988
01:05:09,370 --> 01:05:10,590
Ну вот, почти все.
989
01:05:10,930 --> 01:05:14,770
Расслабьтесь. Скажите, если это был он,
то чем он руководствовался?
990
01:05:15,150 --> 01:05:16,150
Ревностью, конечно.
991
01:05:16,450 --> 01:05:17,450
Как это ревностью?
992
01:05:18,990 --> 01:05:23,490
Вот такой ревностью. Просто я встречался
с его подружкой. Я спал с ней.
993
01:05:23,710 --> 01:05:24,710
Давным-давно?
994
01:05:24,910 --> 01:05:25,930
Да не сказал бы.
995
01:05:27,470 --> 01:05:28,630
В принципе, недавно.
996
01:05:29,110 --> 01:05:31,050
До этого несчастного случая? Нет-нет.
997
01:05:31,330 --> 01:05:32,308
Уже после.
998
01:05:32,310 --> 01:05:33,970
В клинике?
999
01:05:35,250 --> 01:05:36,510
Да какого черта?
1000
01:05:37,010 --> 01:05:39,390
Нет. Ни в какой не в клинике.
1001
01:05:40,030 --> 01:05:41,230
А когда это случилось?
1002
01:05:41,710 --> 01:05:43,190
Вчера. Вчера после обеда.
1003
01:05:45,250 --> 01:05:47,710
Кто с мечом нам придет, инспектор?
1004
01:05:51,130 --> 01:05:55,710
Итак, запишите вкратце. Он не хочет
никого обвинять. Хорошо. Подождите в
1005
01:05:55,710 --> 01:05:58,010
машине. Отлично. До свидания, сеньор
Морелли.
1006
01:05:58,710 --> 01:06:01,110
Черт. А где ваши боксеры?
1007
01:06:03,410 --> 01:06:05,110
Голубые, в нижнем ящике.
1008
01:06:05,610 --> 01:06:07,430
Кажется, мы нашли орудие убийства.
1009
01:06:07,870 --> 01:06:08,930
Убийство? Да.
1010
01:06:10,090 --> 01:06:13,050
По крайней мере, преступление. Оно у вас
между ног.
1011
01:06:13,550 --> 01:06:17,590
Надеюсь, вы не будете меня разоружать.
Вот причина всех ваших неприятностей.
1012
01:06:19,150 --> 01:06:21,450
Дело в том, что вы очень любите женщин.
1013
01:06:21,810 --> 01:06:27,730
Да, действительно, виновен. Я признаю
себя виновным и призываю в суд
1014
01:06:27,730 --> 01:06:31,930
снисхождение, потому что я люблю женщин.
1015
01:06:32,130 --> 01:06:33,130
Ой, осторожно.
1016
01:06:34,130 --> 01:06:35,130
Простите.
1017
01:06:35,430 --> 01:06:36,490
Долго еще осталось?
1018
01:06:36,690 --> 01:06:38,090
Нет, сейчас узнаю у врача.
1019
01:06:38,690 --> 01:06:39,690
Подождите.
1020
01:06:40,330 --> 01:06:42,710
Да, отлично. Сейчас мы эту штуку снимем
и уйдем.
1021
01:06:43,620 --> 01:06:48,380
Значит, если Жасмин вам так нравилась, с
ней все было по-другому? Все готово. Я
1022
01:06:48,380 --> 01:06:49,520
оставил вам притирку.
1023
01:06:51,160 --> 01:06:54,460
Если что-нибудь будет нужно, просто
звоните. Конечно, конечно, я позвоню.
1024
01:06:54,600 --> 01:06:59,900
Инспектор, у него была местная
анестезия, поэтому он не может отвечать,
1025
01:06:59,900 --> 01:07:04,160
как полагается. У него в голове
повредилось. Он-то сам никого не
1026
01:07:04,160 --> 01:07:05,720
повредил. Делать ему больше нечего.
1027
01:07:06,140 --> 01:07:08,000
Спасибо большое, господа и дамы.
1028
01:07:14,910 --> 01:07:20,230
Итак, Франческо, скажите, где та
комната, где находятся трупы ваших жен?
1029
01:07:20,570 --> 01:07:22,150
Вы что, мой телефон прослушиваете?
1030
01:07:24,450 --> 01:07:26,930
Все это время у вас под носом был мой
жетон.
1031
01:07:28,130 --> 01:07:30,090
Елена! О, Боже мой!
1032
01:07:30,610 --> 01:07:33,930
Я же говорила, что когда ты меня
увидишь, я тебе больше не понравлюсь. Ты
1033
01:07:33,930 --> 01:07:37,070
отказываешься от любви, но готов
влюбиться в голос по телефону.
1034
01:07:37,950 --> 01:07:39,990
Я знаю таких людей.
1035
01:07:40,370 --> 01:07:42,490
Ты требуешь, чтобы женщина была только
твоей.
1036
01:07:43,310 --> 01:07:45,650
А мяч всегда должен быть на твоей
половине поля.
1037
01:07:46,170 --> 01:07:49,550
Ты хочешь, чтобы твое эго постоянно
массировали.
1038
01:07:50,030 --> 01:07:51,430
Жасмин тебя сразу поняла.
1039
01:07:52,470 --> 01:07:54,910
Но ты не смог жить такой жизнью.
1040
01:07:55,270 --> 01:07:56,910
Тебя видели.
1041
01:07:57,110 --> 01:08:02,590
Ты не мог жить дальше. Ты ее изнасиловал
прямо там, в доке. Но она все равно не
1042
01:08:02,590 --> 01:08:03,529
отдавалась тебе.
1043
01:08:03,530 --> 01:08:06,490
Вы подрались, ты бросил ее в море, а
потом сбежал.
1044
01:08:07,390 --> 01:08:08,450
Ты меня запутала.
1045
01:08:09,130 --> 01:08:10,130
Разве все было не так?
1046
01:08:10,390 --> 01:08:11,390
Так.
1047
01:08:17,100 --> 01:08:19,720
Вызывайте участок. Пусть подъезжают.
1048
01:08:20,300 --> 01:08:21,300
Вас понял.
1049
01:08:23,920 --> 01:08:27,160
Франческо Морелли, вы арестованы.
1050
01:08:28,040 --> 01:08:33,580
Сейчас вас отправят в больницу, а после
выздоровления в тюрьму. Вам все понятно?
1051
01:08:34,160 --> 01:08:35,899
Да. Вопросы будут?
1052
01:08:36,620 --> 01:08:39,439
Вы знаете, наброски...
1053
01:08:40,439 --> 01:08:46,180
Наброски следующих моих произведений
там, в шкафу. Вот эти? Да.
1054
01:08:46,500 --> 01:08:47,500
Возьмите их себе.
1055
01:08:51,479 --> 01:08:58,460
У вас на лампе ножка треснула. Оставьте
ее в постели. Мне казалось, что
1056
01:08:58,460 --> 01:08:59,500
она тяжелее.
1057
01:09:00,319 --> 01:09:02,040
Она полая изнутри.
1058
01:09:04,660 --> 01:09:06,740
Инспектор, тут какая-то девушка хочет
пройти.
1059
01:09:07,220 --> 01:09:08,359
Хватит девушек на сегодня.
1060
01:09:08,640 --> 01:09:09,640
Всему свое время.
1061
01:09:10,170 --> 01:09:13,090
И вообще в ближайшее время девушек
больше не будет. Но может быть это
1062
01:09:13,090 --> 01:09:14,609
важно. Сначала нужно его арестовать.
1063
01:09:14,810 --> 01:09:16,069
Она говорит, что ее зовут Джазмин.
1064
01:09:16,390 --> 01:09:17,390
Джазмин?
1065
01:09:19,050 --> 01:09:20,050
Допустите вы меня.
1066
01:09:20,470 --> 01:09:21,470
Пропустите.
1067
01:09:27,569 --> 01:09:28,569
Чичо.
1068
01:09:30,390 --> 01:09:31,910
Чичо, как я по тебе соскучилась.
1069
01:09:33,210 --> 01:09:34,510
Я только и думал, что о тебе.
1070
01:09:38,269 --> 01:09:42,630
Я только вчера приехала. Потом сидела в
кафе и видела, как женщины входят и
1071
01:09:42,630 --> 01:09:47,149
выходят. И сама не поверишь, что
случилось. Впрочем, ничего не случилось.
1072
01:09:48,450 --> 01:09:51,970
Я видела здесь столько полицейских
машин. Вот и зашла. А зачем эти
1073
01:09:51,970 --> 01:09:53,430
наручники? Откуда они?
1074
01:09:54,090 --> 01:09:56,630
Вы думали, он вас убил? Кто? Чичо?
1075
01:09:57,670 --> 01:10:04,330
Ну да, это... Ой, бедный Чичо. Он же и
мухи не обитит. Ну, пойдем.
1076
01:10:04,720 --> 01:10:06,260
Куда пойдем? Я не могу двинуться.
1077
01:10:07,360 --> 01:10:11,800
Я же за тобой бежал. Я упал со скалы и
раздробил себе таз.
1078
01:10:12,340 --> 01:10:14,300
Понятно тогда, откуда все эти машины.
1079
01:10:15,480 --> 01:10:17,000
А ты где была?
1080
01:10:17,280 --> 01:10:18,640
Я не видела, как ты упал.
1081
01:10:20,020 --> 01:10:21,500
Я повернулась, тебя не было.
1082
01:10:22,220 --> 01:10:24,000
Я подумала, что ты растертился.
1083
01:10:24,920 --> 01:10:30,100
Потом я познакомилась с двумя друзьями и
отправилась с ними разбить лагерь.
1084
01:10:30,470 --> 01:10:33,130
Ну, мы разбили палатку, я хотел тебе
позвонить, но как-то не могла найти
1085
01:10:33,130 --> 01:10:34,130
трубку. Ах, да.
1086
01:10:34,690 --> 01:10:35,690
Вот она.
1087
01:10:37,110 --> 01:10:38,690
Я не думала, что это так надолго.
1088
01:10:39,850 --> 01:10:44,250
Синьорина, значит, вы ушли оттуда, не
разыскав твоего друга?
1089
01:10:44,970 --> 01:10:49,670
Ну, дело в том, что мы перед этим
поскандалили, и я решила... Расскажи,
1090
01:10:49,670 --> 01:10:51,690
расскажи все инспектору, она меня хорошо
знает.
1091
01:10:52,570 --> 01:10:57,010
У меня начались месячные, а он все равно
хотел заниматься любовью. Он отстаивал,
1092
01:10:57,110 --> 01:10:58,630
я ему отдала. И потом...
1093
01:10:59,470 --> 01:11:03,290
посреди процесса передумала. Я должна
перед вами извиниться. Я на этот раз
1094
01:11:03,290 --> 01:11:07,470
ошибаюсь. Да, конечно, конечно, я же не
убийца. Я говорил. Но вы, впрочем, тоже
1095
01:11:07,470 --> 01:11:14,010
все сделали правильно. Вы во мне поняли
такое, что я сам себе никак не мог
1096
01:11:14,010 --> 01:11:20,750
раскрыть. До свидания. Инспектор, вы мне
бумаги не
1097
01:11:20,750 --> 01:11:22,010
вернете? Конечно, верну.
1098
01:11:22,330 --> 01:11:25,850
Как только все это опубликуют, я вам
пришлю эксемпляр.
1099
01:11:28,080 --> 01:11:32,640
Да это неважно. Что там с счетом Бемини?
Да, я все закончил.
1100
01:11:37,260 --> 01:11:39,440
Бемини никогда не говорят никогда.
1101
01:11:39,740 --> 01:11:40,740
Здесь ритма нет.
1102
01:11:40,860 --> 01:11:43,100
А музыка какая будет?
1103
01:11:46,320 --> 01:11:51,900
Это похоже на Biofit с адиоцеллюлитовой.
1104
01:11:52,560 --> 01:11:53,700
Очень похоже.
1105
01:11:54,680 --> 01:11:57,580
Ой, Чичо, мамма миа, ты действительно не
можешь двинуться.
1106
01:11:59,269 --> 01:12:03,570
Да, ты знаешь, ногой лучше не двигать.
Что, больно? Да, немного.
1107
01:12:04,950 --> 01:12:07,650
Знаешь, а мои медичные кончились.
1108
01:12:07,910 --> 01:12:09,150
Ну тогда начнем.
1109
01:12:13,690 --> 01:12:15,270
Начнем с того места, где остановились?
1110
01:12:26,380 --> 01:12:28,680
Нет, извини, я не могу.
1111
01:12:29,080 --> 01:12:29,818
Мне нельзя.
1112
01:12:29,820 --> 01:12:30,820
Как это нельзя?
1113
01:12:31,360 --> 01:12:33,840
Пока тебя не было, что случилось?
1114
01:12:34,460 --> 01:12:40,340
Я не хочу знать, что с тобой было, Чичо.
Самое главное, что я сейчас здесь, и я
1115
01:12:40,340 --> 01:12:41,340
хочу тебя.
1116
01:12:41,640 --> 01:12:46,340
Понимаешь, ты ушла, и у меня в голове
что-то смешалось.
1117
01:12:47,320 --> 01:12:51,180
Я понял, что чем меньше я тебя хочу, тем
больше ты мне нужна. Я не знаю, что
1118
01:12:51,180 --> 01:12:52,180
такое любовь, но...
1119
01:12:53,940 --> 01:12:57,780
Если бы ты была другой, я, наверное, не
любил бы тебя. Я желал других женщин,
1120
01:12:57,780 --> 01:12:59,840
понимаешь, но искал тебя в каждой из
них.
1121
01:13:00,400 --> 01:13:01,600
Хватит. Перестань.
1122
01:13:02,240 --> 01:13:03,240
Поцелуй мои соски.
1123
01:13:03,780 --> 01:13:05,940
Вот видишь? Я даже лифчик не надела.
1124
01:13:08,730 --> 01:13:11,650
Я плохо себя вел. Но это потому, что я
любил тебя.
1125
01:13:12,010 --> 01:13:14,470
И сейчас люблю. Я не знаю, зачем я все
это делал.
1126
01:13:15,150 --> 01:13:18,530
И... Тихо, тихо. Не говори ни слова.
1127
01:13:19,550 --> 01:13:21,630
Положи голову мне на грудь. Вот так.
1128
01:13:21,850 --> 01:13:24,730
Молодец. Ты мой мальчик. Ну, наконец-то.
1129
01:13:26,250 --> 01:13:27,250
Какая красота.
1130
01:13:31,530 --> 01:13:32,530
Да,
1131
01:13:33,770 --> 01:13:34,770
да, да. Вот так.
1132
01:13:36,880 --> 01:13:38,300
Ты меня любишь, Жасмин.
1133
01:13:38,620 --> 01:13:39,920
Я люблю тебя, Чич.
1134
01:13:40,940 --> 01:13:43,420
Я тоже. Я так тебя люблю.
1135
01:13:45,160 --> 01:13:46,920
Да, да, давай, вот так.
1136
01:13:51,980 --> 01:13:52,980
Прости.
1137
01:13:53,300 --> 01:13:56,060
Я тебе больно сделала? Да нет, просто я
кончил.
1138
01:13:57,500 --> 01:14:03,100
Извини, я уже давно не... Да не важно,
ты не волнуйся так сильно.
1139
01:14:07,700 --> 01:14:11,000
Какая же ты все-таки красавица, Жасмин.
Все хорошо.
1140
01:14:11,280 --> 01:14:12,280
Все хорошо.
1141
01:14:12,420 --> 01:14:13,420
Да уж,
1142
01:14:14,260 --> 01:14:15,520
теперь уж точно хорошо.
1143
01:14:15,840 --> 01:14:17,060
И все из-за тебя.
1144
01:14:17,420 --> 01:14:20,040
Потому что подобного тебе нет на свете.
1145
01:14:20,400 --> 01:14:21,900
Хочешь знать правду, Чичо?
1146
01:14:22,920 --> 01:14:28,640
Ты мужчина, и как все мужчины, ты просто
хрен ходячий.
1147
01:14:29,420 --> 01:14:30,620
Но это же неправда.
1148
01:14:31,340 --> 01:14:32,680
Я ходить-то не могу.
1149
01:16:14,730 --> 01:16:20,510
Перевод Антона Алексеева для студии
Альтерапарс, Москва, 2006 год.
1150
01:17:00,330 --> 01:17:01,370
Продолжение следует...
1151
01:18:43,630 --> 01:18:47,310
Это Франческо. Сейчас меня нет дома.
Отставьте сообщение после сигнала.
1152
01:18:48,810 --> 01:18:49,810
Чичо,
1153
01:18:50,890 --> 01:18:53,790
это Елена. Нам надо поговорить.
1154
01:18:54,470 --> 01:18:55,470
Перезвони, пожалуйста.
120611
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.