Original subtitles

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

Definitivamente aliados somos mucho más poderosos.

Para Arsenio.

Si todos han tratado de matarse.

Eso pasa hasta en las mejores familias.

Estoy de acuerdo con Gonzalo.

Debemos ir a un sitio seguro donde no esté la policía.

Luego, armar un plan para acabar con Arsenio y su gente.

Gracias por el apoyo, mi amor.

Cariño, no es que no te apoye.

Es que a estos tipos es mejor tenerlos enterrados.

Ahí está el tío.

¿Se respondió?

Querida sobrina, estoy dispuesto a conversar.

¿Videollamada?

Sargento, la verdad es que no entiendo por qué no podemos contarlo todo para que lo atrapen.

Ya tenemos una prueba.

Mora es el corrión de Rincón.

Aunque le quedaría mejor, va atrás.

Tal vez tengamos toda la información, Orejas, pero recuerda que la intercepción es ilegal.

Además, Rincón no ha dicho dónde se encuentra.

Necesitamos averiguarlo para atraparlo.

Es un momento preciso.

No podemos desperdiciar esta oportunidad.

Entonces, ¿qué hacemos?

Hay que seguir espiando, amor.

Para saber qué datos le da Rincón.

Seguramente van a ir a dar un plan entre los dos y, cuando tengamos toda la información, los atrapamos.

¿Ya te gustó la idea?

Dos pájaros, yo entiendo.

¿Serán dos fuites?

Me tengo que ir.

Sigue espiando.

Ustedes me mintieron.

¡Ey, ey, ey!

¡Calmada, pues!

¡Me va a palmar!

Ustedes dijeron que no había tenido visitas y se vino ayer.

¡Lecanas!

¿Cómo que de malos?

¡No, de malos, no!

Cuidado con lo que dices.

¡Maldita!

¡A mí nadie me grita!

¡No me importa el que le grito!

¡Lecías!

¡Lecías!

¡No, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos, de malos.

¿Qué se sabe de Rincón?

Moreno encontró el motel a donde pasó la noche

Pero cuando llegaron ahí y revisaron la habitación

No había nadie, se nos voló

Lo que pasa es que Rincón es astuto

Sí, pero lo vamos a agarrar

Esa rata yo no la voy a dejar suelta

Yo soy el primero que quiere que Rincón pague todo lo que ha hecho

Moreno, y los otros dos agentes que le asigné

Van a seguir buscándolos

¿Y qué se sabe de Miguel?

Hemos seguido buscándolos en el área de Coconut Grove

Donde pensábamos que estaban escondidos

Pero no hemos tenido suerte

Cada hora que pasa

Yo pierdo las esperanzas de que Miguel aparezca vivo

No podemos pensar por adelantado, capitán

No sabemos nunca cuáles son los planes de Gonzalo Reina

Permiso

¿Sí?

Capitán

De Swiss

Sergio, ¿cómo está?

Está ocupado, capitán

Tengo algo importante que comentarle

No, estoy aquí en la oficina del agente Lennox

Dígame

Si quiere, póngame en altavoz

Esto es algo que le interesa escuchar al agente Lennox

Sí, sí, sí, sí, cómo no

Voy a hablar con toda confianza

Orejas y yo descubrimos quién es el soplón del comando

Y que está ayudando a Rincón

¿Y de quién se trata?

Es el sargento Mora

¿De Mora?

Yo lo conozco

A mí me parece que yo hablé con él en algún momento

Sí, es probable

Es el que reemplazó al capitán Cárdenas

Está a cargo del caso de Lorrena

Por orden del coronel Potes

¿Quién se imaginaba eso de Mora, no?

¿Y cómo se enteraron ustedes?

Orejas creyó haber

Escuchado a Mora platicar con Rincón

Así es que decidimos interceptar su celular

Esto es cosa de nosotros

Le confieso que no tengo permiso para hacer esto

En todo caso

Rincón volvió a hablar con Mora hoy

Y le pidió el dato de un coyote para sacarlo de Estados Unidos

Y así evitar que lo deporten

¡Malditos!

No le hemos comentado nada al coronel Potes

Me parece mejor esperar a que Mora consiga el dato del coyote

Eso me parece muy bien, Sergio

Sí, así podemos dar con él

El lugar donde se conde el rincón

O tal vez podemos dar con la ubicación de los dos

Cuando se reúna con el coyote

Bueno, cualquier otra información, por favor, llámeme

Gracias

Sí, mientras tanto yo voy a buscar evidencias en contra de Mora

Lo vamos a hacer quedar, capitán

Diga, venenos

¿Qué le parece?

¿Otra pelea?

Nunca aprenden que llevan todas las de perder

¿Y dónde está la otra?

Fue con nosotras

Con ustedes

Así que la palomita no salió agresiva

Le dio por abrir su bocote y ponerse el tanero

Y bueno, tocó darle electricidad y la brava

Bueno, gracias

Ay, palomita

Nunca pensé que tuvieras ese carácter

Definitivamente eres mucho más interesante

De lo que yo pensaba

No te imaginas

Cuánto

Cuánto me gustan

Cuando se resisten

Sigo pensando que todo esto es un error

Ya lo dijiste varias veces

Bueno, si quieres lo dejo y...

No te quedas, mi amor

Hola, hermanito

Qué gusto volver a verte

Lo mismo digo, Gonzalo

El gusto es totalmente mío

Ya escuchamos la noticia de cómo traicionaste a Murillo para quedarte con su negocio

No fue nada

Solo vi una oportunidad

Y, bueno, le saqué ventaja

Eso es todo

Sí, claro

No me digas que todavía me guardas rencor, hermanito

Eres una basura, Antonio

Eso me hacía sentir tú

Como una basura

Que me estás haciendo el favor de darme trabajo en la organización de tus lavaperros

De tu segundón

Es que no dabas para más

Eres un inútil

Ah, un inútil

Te parezco a uno inútil

Ahora que soy el capo de un cárcel gigantesco

En cualquier momento te puedo mandar matar

En donde estés

Sí

Eso dices, pero mírame aquí

A ver

Ya podemos ir al punto

De la conversación

Sobrinita

Qué gusto me da que hayas recuperado la memoria

Aunque debo aceptar que me sorprendió mucho tu correo

Ofreciendo una alianza

Me sorprendió tu gran corazón

Sí, tío

¿Verdad que sí tengo buen corazón?

Y también tengo cabeza fría para fortalecernos y no debilitarnos mutuamente

Eso suena muy hermoso

Y también suena a una trampa

¿Tú crees que fue fácil

De aceptar a mi papá esta llamada?

Bueno, si quieres podemos colgar

Y seguirnos persiguiendo para matarnos

O nos dejamos de pendejadas

Y nos aliamos

Porque es la única manera

De que vamos a tener muchísimo dinero

Ustedes dicen

A mí me importa un carajo

Si nos queremos o no

Si nos vemos en Navidad o no

A mí lo que me importa

Es llenar mis bolsillos

Para que yo tenga la vida

Que se me tirará

Que se me tirará

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior

Sin balas de acero

Por fin abres los ojos

Pensé que después de la descarga que te habían dado

Ibas a estar mucho tiempo fuera de combate

Eso sin contar los golpes que recibiste

Me duele mucho

Me duele la mano

Sí, es que te la dislocaste

Por eso la tenés vendada

Dame algo para el dolor, por favor

Te dieron tremenda paliza, ¿verdad?

No puedo creer como una mujer como tú someta a este tipo de problemas

Digo por la cara de angelito que tiene

Bueno, yo veo las cosas así, señores

No hay un solo jefe

Cada quien maneja la parte de su cadena

Arsenio, que se encargue de los envíos de la droga

Mi papá con el tema del armamento y la relación con los ucranianos

Nosotros no quedamos en buenos términos con esa gente, señor

Sí, yo sé

Además, podemos formar un cartel gigante, poderoso

Un ejército que controle todo el tráfico ilegal de la zona

Y eso, es solo el principio

Lo que hay ahora es una guerra entre dos manos por el control de la zona

Y es el que Ortega se ha amenazado por un campo que se llama Murillo

Y eso parece una guerra de nunca acabar

Uno ya no sabe quién es quién

Ni siquiera uno no sabe quién es suelo

Bueno, ¿me entiendes?

¿Qué resulta de ti?

¡Escóndate!

¡Corran!

Espera, ¿por qué?

¿Qué pasa?

¡Eh!

Murillo se ha vuelto un hombre muro

Pero muy poderoso

Al final se ha vuelto un hombre muro

Al final ya va a ganar el equipo con una fuerza

Ah, ya no va

¿Qué sigue?

Bueno, pues esa es mi propuesta

Así todos ganamos, nos dejamos de perseguir

Y dejamos de hacerle fácil el trabajo a las autoridades

¿Qué te parece, papá?

Sí, Gonzalo está de acuerdo

¿Cómo procedemos?

Pues voy a hacer un primer encuentro

Entiendo que debe ser en un sitio neutral para todos

Murillo que en paz descanse dejó una casa en Isla Margarita

Y el muy desgraciado me heredó

Podría ser ahí

Está bien

Bueno, les mando por correo las direcciones para que lleguen y no se pierdan

Bueno, vamos a hablarle a Fedor para invitarlo a la reunión

Y hay que comunicarles lo más pronto posible para ver cuándo nos vamos a encontrar

¿Ya?

Está de sobra decirles, mis queridos socios

Que no queremos que intenten nada extraño

Eso te digo yo a ti, Asenio

Ya sabes

Bueno, ya quedó claro

Qué es lo que vamos a hacer todos

Ya estamos de acuerdo

Adelante con eso

Amor y pan

Sargento, lo solicita el coronel Popes

¿Aló?

¿Aló?

¿Me escuchas?

¿Te interesaban mis cosas o a qué le gustó mi escritorio, Ruiz?

¿Te disculpe?

No, no, eh

¿Necesita ayuda?

Parece que está cansado

Estoy trabajando toda la noche

Yo no necesito ayuda de nadie

Menos suya

Digo, por si la necesito

¿A qué vino?

¿Hacerme perder el tiempo?

No, no, estoy una llamada

Disculpe

¿Sí?

¿Cómo te sientes?

¿Cómo te sientes?

¿Cómo te sientes?

¿Cómo te sientes?

Lo que te espera allá afuera no es nada bueno

¿Por qué?

¿Acaso cuántos golpes más me tienen que dar?

En tu caso creo que van a ser muchos más

Estuve escuchando

Que las guardianas tienen órdenes expresas

De hacerte la vida imposible

¿Pero por qué?

No sé, no sé

¿Tú qué crees?

¿No será porque eres la hermana de Miguel Gaitán?

La vas a pasar muy mal en esta cárcel

Cuando salgas a la enfermería

Te van a llevar a un calabozo

Ese calabozo

Es oscuro

Trío

Húmedo

Está lleno de ratas

Y no te puedes comunicar con nadie

Y yo no creo que tú deberías estar

En un sitio así

¿Sí?

Quizás yo

Te podría ayudar

Tú me ayudas

Y yo te ayudo

Yo tengo un secreto

El arma perfecta

Algo superior

Sin balas

Sin balas

Necesitamos todas las pruebas posibles

Bueno, no te emociones tanto, orejas

No alcanzas a grabar mucho

Tráfico humano

Estados Unidos

Localidad Miami

Sí, solo salió unos segundos

Pero pudimos leer lo más importante

Yo creo que con esto es suficiente para comprometerlo

Me gustaría verle la cara a Mora cuando sepa que lo descubrimos

Haz una copia de este video

Guarda la evidencia

No queremos que esto se nos pierda

Sí, ya mismo hago una copia de seguridad

Ahora lo único que nos resta es esperar

O que Rincón llame

O que Mora lo contacte

Deberías aceptar lo que te estoy ofreciendo

¿Y cómo me piensa ayudar?

Podrías quedarte aquí

Todo el tiempo que quieras

Yo puedo inventar que sufres de una enfermedad contagiosa extraña

Y que necesitas estar bajo estricta vigilancia médica

Las 24 horas del día

Lo único que tienes que hacer

Es portarte bien conmigo

Es un buen trato

¿No te parece?

Allá afuera

Le van a hacer la vida imposible

Y lo vas a pasar tan mal

¡Guardiana!

¡Estúpida!

¡Te vas a arrepentir!

¡Guardiana!

¿Ya terminó con ella?

Sí, sí

Gracias

Vamos

Vamos

Ay, ya

Silencio

Qué bueno tener buenas noticias de viejos clientes

Y genial que vamos a operar las tierras americanas

Porque así me aburre

Bueno, la idea es hacer más negocios que antes

Entonces necesitamos más al momento y más municiones

Mis fábricas están llenas

Un buen negocio

Un buen negocio

Me alegro verla recuperada, Lucía

Gracias

Bueno, Pedro, entonces contamos con usted para la reunión en la isla Margarita

Ahora estoy en Indonesia

Pero inmediatamente voy a preparar el viaje

Y traigo vodka para celebrar

Alianza

Quiero que se cuide

Nos podemos estar metiendo en la boca del lobo

Sí, eso lo tengo claro

No podemos perderlos de vista

Tenemos que tener la ventaja

Llana

Me alegro

Me alegra todo para seguir lo antes posible

Me iré así de esta noche

Como quiera, señor, se lo arreglo ya

Tenemos que llegar antes que ellos

Para controlar la zona

No quiero sorpresitas

No hay que lo cubre, señor

No hay sorpresa

No hay

No se lo cuadro

¡Norando!

¡Noracio!

¡Cállate!

¡Sube!

Que lo disfrutes

Sí, ya vi

Hay dos patrullas

Sí, señorita

A veces son cuatro o cinco

Y normalmente las noches, pues, baja a dos

¿Y ya entraron a las casas?

A unas sí

Y a otras nomás no

¿Qué pasó?

Parece que tu plan salió bien, ¿no?

Sí, eso espero

Aunque ahora cuando estabas hablando

Te noté...

Ida

No, mi amor

Estoy bien

No te veo bien

Hay cosas más importantes ahorita

En qué pensar, ¿no?

Lucía, solo quiero saber qué te pasa

¿Pero por qué insistes?

No me pasa nada

¿Dudas?

¿Dudas de qué?

No sé

Dime tú

Ya, Miguel

Déjame en paz

¿Cómo que Miguel?

¿Aburrido?

No

Pasándola muy bien

Ya pronto nos vamos

No, déjame un poquito más

Como que no está tan aburrida la cosa

Escuchando las conversaciones

Escuchando las conversaciones

Ya no se le mató al gato

No hay tanto

No abuse

No abuse

A serio

No dice que ya nos vamos, Epicuro

Lucia, ¿por qué me llamaste, Miguel?

Estoy hablando

Ay, me confundí

¿Ah, sí?

¿Acaso me parezco a ese tipo?

Hasta hace unos días

Estuve todo el tiempo con él

Es normal que se me salga su nombre

Ah, claro es eso

No paras de pensar

Ay, claro que no

Lucia, no hablas de otra cosa

Ya deja el tema, Robert

Eso fue lo que pasó anoche, ¿verdad?

Te acordaste las veces

Que hiciste el sexo con ese imbécil

¿Es verdad?

No me equivoco

No me estés jodiendo

Esto lo necesitaba

Rincón

Cánteme las, Gordión

Qué bueno que me llamas

Se le pasó la mala crianza

Mire, no empiece con su pendejada

Usted me está haciendo agotar la paciencia

Entonces mejor tómese un antiácido

Me consiguió el dato que le pedí

Encontré un mexicano

Que se llama José Narváez

Parece que trabaja en el norte

En Port Everglades

¿Cuál es la situación del señor en cuestión?

Digo, no vaya a ser que yo termine

En un barco de esclavos rumbo a África

El tipo estuvo arrestado

Por dos años

Por enviar gente en contenedores

Pero en el momento parece que está libre

Ese está muy bien

Envíeme el número para localizarlo

Ese dato sí

No se lo puedo conseguir

Oye, ¿cómo carajos piensa que lo voy a encontrar?

Gordión, no me diga que a usted ahora

Le gusta hacer los trabajos a medias

Y deje de joder tanto

Y termine de abrir el mensaje

Que le acabo de enviar

Es la foto de José Narváez

Seguramente sigue trabajando

En el mismo puerto

Así que búsquelo

Y hable con él

Espera y deje que mire

Hombre, más feo

Borrión

Pero muy bien

Lo felicito

Siga así de eficiente

No me agradezca tanto

Y termine de pagarme mi plata

Ese quieto, hombre

Que cuando llegue al país

Usted se va a sentir

Como en el ciclón del dinero

No se preocupe

Y otra cosa

Que esté pendiente

Porque en cualquier momento lo llamo

Porque voy a necesitar posada

¿Qué?

No, Rincón

Yo no le sigo haciendo favores

A usted de gratis

Que me tiene claro, ¿oyó?

Baje el tono

Porque puede ser muy grave

Para usted, ¿me entiende?

Hablamos pronto

Ahora sí se la cagó

El reinado a Mora

Por fin lo tenemos

¿Qué hiciste?

¿Qué me habla?

¿Qué le hiciste a mi esposa?

¿Qué me habla?

Ya ni siquiera estaba acá

¡Investi!

Desgraciado

Me la dañaste

Nuestro se va a quedar así

¿Qué te hagan?

¡Investi!

¡Investi!

No me gustan a ese encuentro de Gonzalo y Lucía en Isla Margarita

¿Por qué, Inés? Eso nos conviene

¿Nos conviene para qué?

Para entrar en la boca del lobo y que nos masacren

Si nosotros le caemos primero, no

¿Sí me entendió?

¿A qué se refiere?

No, no

Salve que nosotros tenemos ahí ese poco de cohetes y pruebas artificiales

Ponemos a toda esa gente y a un tiro o la monté de una

Muy bien pensado, Yara

Entonces agarramos al C4 y cuando estén todos reunidos

Metimos bomba

A todito

Volamos a los reinas, los mandamos para el infierno y nos quedamos con todo

Tranquilo, tranquilo que es el comienzo

El comienzo

¡Quieto! ¡Quieto! ¡Cálmese, Robert! ¡Cálmese! ¡Va a matarlo! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!

¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!

Esta es la evidencia de las sospechas que tenía el capitán Cárdenas

¿Sospechas de qué?

El capitán Cárdenas siempre sospechó que había un soplón dentro del comando

Porque por momentos parecía que había filtración de información y datos

Y él creía que esta persona estaba en directa comunicación con el ex teniente Rincón

¿Y qué pasó con eso?

El capitán nunca dio con él

Pero desde que me lo comentó yo también me quedé con la duda

También sentía la sensación de que había alguien haciendo eso

Y por fin dimos con el soplón

¿Lo encontró?

Sí

Y aquí están todas las evidencias

Aquí no entra nadie

¿Qué charlamos haces?

¿Por qué lo golpeaste?

¿Acaso te preocupa?

Lo necesitamos, Diego, por si llega la policía

Eso ya lo sabes, mi amor

Sí

Diego

Arregla ese problema

Seguro

¿Y cómo carajos piensa que lo voy a encontrar?

Por Dios, no me digas que a usted ahora le gusta hacer los trabajos, Camería

No puedo creer que un hora se haya sufrido

Y que esté ayudando a Rincón

De Mora se podría esperar cualquier cosa

Yo sé que a usted no se le llamaban nada bien

Y estoy claro en que Mora tiene su carácter

Pero no me esperaba una cosa

¿Cómo consiguió esto?

Ayer el agente Gutiérrez creyó haber escuchado al sargento Mora

Teniendo una conversación por celular con el exteniente Rincón

Así es que decidimos interceptarle el celular

Sin autorización

Sabíamos que corríamos a un riesgo

Pero decidimos hacerlo

Resulta que antes de que el Capitán Cárdenas se fuera de aquí

Él decía que dentro del comando había un soplón

Resultó ser cierto

Tenemos un sajo

¿Lenguaje cotidiano?

Sí

¿Y quién es?

Ya le dije que no insista

Es que no se los voy a decir

Lo vas a dejar con Nicónita después de que dijiste que era alguien importante

Pronto me vas a saber quién es

Porque en este momento está el sargento Ruiz

Delatándolo con potes

Así que pronto va a caer

Pronto

Siento como un complejo estúpido

Un auténtico idiota

Nada de esto es su culpa, coronel

Tal vez no

Pero yo debí haberme dado cuenta

¿Quién sabe cuántas otras porquerías habrá estado haciendo?

Pero ya lo descubrimos, coronel

Sí

Pero no lo podremos arrestar

Esa evidencia

Usted la consiguió de manera ilegal

Así que no podremos usarla

Tal vez la llamada no, coronel

Pero tengo otra cosa que podemos usar

¿Qué cosa?

Digamos que

Lo grabé accidentalmente con mi celular

Cuando el sargento Mor está sacando información

Que después se la pasó a rincón

Yo creo que con ese material

Lo podemos comprometer

Habrá que verlo primero

Me las vas a pagar

A ver, mi amor

Vas a tener que controlarte

Porque mi papá no se caracteriza por tener mucha paciencia

Lo voy a matar de la peor manera, Lucia

Lucia entiende

Que todo lo que te pasa es por culpa de ese tipo

¿Qué me pasa?

No me pasa nada

¿Cómo que no me pasa nada?

Hace un rato me llamaste Miguel

No me equivoco

No fue nada

Pues me encantaría creerte

Pues hazlo

Lucia, no

No estás bien

No estás bien

No, ya

Deja la paranoia

Estoy bien

Estoy perfecta

Tú eres el que no está bien

Y te tienes que componer

Porque si no

No vamos a llegar a ningún lado

¿Entiendes, mi amor?

¿Sí?

¿Lo vas a hacer?

Lo que tú me hagas

Mira lo que te traje

Salud

Mora se va a arrepentir de haberse puesto de leguón

A caramba

Justo ahora no está

Qué conveniente, ¿no?

Sargento Ruiz

Présteme su radio

Sargento Mora

Necesito que se reporte a mi oficina de inmediato

Sargento Mora

Responda, conteste

Algo me dice que Mora ya se dio cuenta que lo descubrimos

Maldito traidor

Pero que ni piense que se me va a escapar

Orejas

Sí

¿Has visto al sargento Mora?

No, porque ya el correo

Sí, sí, sí

Ya estoy enterado de todo

Disculpe

¿Ha visto al sargento Mora?

Lo vi salir

Vamos

¿Ha visto al sargento Mora?

Sí, coronel Potes

Él salió hace cinco minutos

Si su carro no está, definitivamente se fue

¿Y acaso usted cree, Ruiz, que yo voy a recordar la marca y el color del vehículo?

Tiene razón, capitán

Tengo razón

Coronel, el vehículo no está

Tiene razón

Sargento Mora

Le habla el coronel Potes

Necesito que se presente de inmediato

Respóndame

Sargento Mora

Le habla el coronel Potes

Repórtese de inmediato

Urgentemente

Tu culpa va a descubrir a un maldito infeliz

Eso te lo juro

Col

Gracias

Ahora que pienso

Ya estuvimos

En una situación parecida una vez

¿Se acuerda?

No hay persona, por favor

No sé de qué me hable

¿No?

En la cabaña, en la playa

Ahí fue que nos besamos por primera vez

O mejor dicho

Ahí fue cuando usted me besó por primera vez

Menos mal que no me acuerdo

¿Sabe qué?

Yo creo que esto todavía tiene solución

Solución

Ajá

A su favor no creo, Gaitán

Dígame una cosa

Su marido, ¿por qué estaba tan enojado?

Claro

Claro, porque yo creo que debería estar feliz

Debería estar feliz porque

Su Lucía regresó, ¿no?

O será que tal vez su Lucía

No ha regresado del todo

Mire, Gaitán

Usted debería de agradecer que no lo hemos matado

Con Gonzalo, reina

Nunca se sabe nada

Hasta hace muy poco no se le conocía ni la cara

Porque es muy escurridizo

Pero él va a cometer a un error

Y ahí es donde lo vamos a agarrar

Yo temo por la vida de Miguel

Lánax

Le habla el Coronel Potters

Coronel, ¿cómo le va?

No, muy bien

El Capitán Cárdenas

¿Se encuentra con usted?

Sí, casualmente está aquí conmigo en la oficina

Bien

Porque la noticia que tengo les interesa a los dos

Ok, lo voy a poner en speaker

Bien, el asunto es el siguiente

El Sargento Ruiz

Estuvo haciendo la inteligencia al Sargento Mora

Y descubrió que el Sargento Mora

Estaba pasando la información

Al expediente Harold Rincón

A la verdad es que está bien bueno este sándwich

Siempre a la orden, my friend

¿Usted tiene mucho tiempo por acá?

About five years

Cinco años

Sí, Cristiano es mejor

Me imagino que debe haber mucho movimiento

Sí, hay bastante movimiento, eso sí

De casualidad usted no conoce un hombre de apellido Narváez

José Narváez

Que es mexicano, le estoy buscando conveniencia

No se me preocupa, hombre

Que yo no soy policía

Al contrario, yo odio a esa gente

Ese nombre no me suena

Sar

No me suena

O sea, si le suena ahora

R

Si usted lo que quiere escuchar es campana

Hace rato que no pasa por aquí

Parece que tuvo un tiempo ahí en la cárcel

Ah, I don't know, man

I don't know

¿Dónde lo puedo ubicar?

Write this number down

Anota este número

Cristiano, si me hagas siempre

A ver

Aquí está

José Narváez

Arrestado dos veces por tráfico ilegal de personas a Estados Unidos

¿Y está en la cárcel?

Ando hace tres meses bajo parole

¿Cómo ubicarlo?

Como está bajo parole

Tiene que reportar la dirección todos los meses

Y aquí la tenemos

Bora logró escapar del comando antes que lo arrestara

Así que tiene la orden de buscarlo por su riesgo y tierra

Avísele a todo el mundo

Informe la descripción de su cargo

Y todos los datos que tenga de él

Ese maldito no se me va a escapar

Vaya

Sí, pero no hay

Atención a todas las unidades

Acabamos de recibir orden de aseguramiento a Sargento Mora

Que se encuentra en la fuga

Se busca un automóvil con placa LI2A33

Repito, LI2A33, cambio

A mí Mora no se me escapa

Te pego suficiente

Con haber confiado en él

Y la cara de imbécil no me la va a ver

Ahí se lo encuentro yo

Así se me está escondiendo dentro de un pozo

Coronel

Quería pedirle permiso para ausentarme

Tengo un asunto pendiente que es importante

Y no se lo pediría si no lo fuera

Sé que el asunto de Mora es prioridad, pero...

En fin, Luis, vaya, vaya

El té pendiente del radio

Por si lo necesitan

Vamos aquí, vaya

Señor

Llega

¿Cómo va la salida a Isla Margarita?

Bueno, aquí solo estoy cuadrando, señor

Dicen que podemos usar

Son los barcos de Murillo

¿Qué vas a decir?

Mis barcos

Son sus barcos, señor

Como quieran

De Murillo, el suyo

¿Sabe lo que es?

No nos van a descubrir

No quiero caer en una trampa

Señor, si esta es la ruta de la coca

Estos barcos se dan por esa ruta de la coca

Que no la conoce nadie

Ni los guardacostas ni nadie

Pero lo que vamos es como

Fuemos y venís si queremos

Bien

¿Sabes qué?

¿O tú me dices?

¿Nos vamos o qué?

No, no, en la noche

Tenemos que llegar antes que mi sobrina

Y que Gonzalo

Hay que asegurar la zona

Entonces un hecho

Pues todo depende de la llaga

¿Es un hecho?

¿Vamos esta noche?

En bomba, señor

Aquí le estoy mandando el mensaje a los muchachos

Jefe

Me hablé con Burraco

Es el mismo piloto que lo trajo

Usted está aquí

¿Qué dice?

Me dice que lo puede sacar del país

De la misma manera que lo trajo

Pasando de isla en isla

De barco, helicóptero

Quiere un hidroplano

Está listo para esperar

No se ordena

Perfecto

¿Cuánto antes mejor?

¿A dónde hay que llegar?

Es un puerto que está al norte

Se llama Golden Shores

¿Y eso dónde queda?

Está a 40 minutos

Bueno, pero no tenemos mucho tiempo

Antes de que nos encuentren

Así que organiza todo

Y salimos por la madrugada

¿Cómo quiere que lleguemos al puerto, señor?

Porque en cambio ahorita me parece un poco arriesgado

Tienes razón

Pero a mí se me ocurre algo

Es mi corazón

Cada partido es una bala

Que va pa' ti sin contemplación

Es mi corazón

Que en vez de hacerte daño sana

Y en vez de hierro siempre hay ilusión

Es mi corazón

Cada partido es una bala

Que va pa' ti sin contemplación

Es mi corazón

Que en vez de hacerte daño sana

Y en vez de hierro siempre hay ilusión

Es el humano y su orgullo

Briliando fuerzas para ver quién es el más flavo

Porque eres lo que no es suyo

Acepta contra tu vida por unos centavos

Que a ti llene de tonerte pa' volverte un criminal

Y no haces de persona competir bien animal salvaje

Salvaje

Un arma en la mano de cualquiera

Y eres pero está bien claro

Y que a hierro mata, a hierro muere

Y se le acaba el viaje

El viaje

Yo tengo un amo destino

Yo estoy tranquilo

Camino por alilo, cambio mi estilo

Y el rico de los tiros no tengo enemigos

Y nunca hablo de nadie por mi vida

Yo vivo sin lío

Sin lío

Sin lío

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior

Sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior

Sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Es mi corazón

Cada partido es una bala que va pa' ti sin contemplación

Es mi corazón

Que me siento de daño sana

Y en vez de hierro siempre hay ilusión

Es mi corazón

Cada partido es una bala que va pa' ti sin contemplación

Es mi corazón

Que me siento de daño sana

Y en vez de hierro siempre hay ilusión

Ahora que sé

Que el tiempo no lo puedo regresar

Mis experiencias no podré borrar

Me toca aprender y continuar

Ahora que sé

Que algún día me voy a marchar

Porque aunque quiera no soy yo inmortal

Y mi destino no podré cambiar

Es mi corazón

Y aunque yo quisiera

No soy yo inmortal

Y mi pasado no podré cambiar

Es mi corazón

No se pueden borrar las experiencias

Es mi corazón

No, no, no

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior

Sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Y es mi corazón