Original subtitles

A veces siento que quiero borrar todo lo malo que hice en el pasado

Cómo se sentirá no recordar las experiencias que solo dejaron

Un presente amargo, varios enemigos

Ya mi ruta es un barrancón, solo hay polvo en el camino

Ya encontraré la manera de cambiar lo que antes fui

De modo que si quisiera estar tranquilo por ahí

No tendría que defenderme con pistola ni fusil

Y puedo soltar mis armas, mis armas

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior o sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Es mi corazón

Que me siente de daño, sale y en vez de lleno, siempre hay ilusión

Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar

Mis experiencias no podré borrar

Me toca aprender y continuar

Ahora que sé que algún día le voy a marchar

Porque aunque quisiera no soy inmortal

Y mi destino no podré cambiar

Es mi corazón

Y aunque yo quisiera

Yo soy inmortal

Y mi pasado no podré cambiar

Es mi corazón

No se pueden borrar las experiencias

Es mi corazón

No, no, no

Yo tengo un secreto

El arma perfecta

El arma perfecta, algo superior o sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Y es mi corazón

Me deja de mirar el reloj

Me diste en mi tío

Mejor no cuentas a los hombres que se quedan en esta cárcel

Porque te van a dar ganas ver carlos

Pero yo estoy esperando a alguien

Si llueve en la zona de visitas, por favor

Ay, pero qué afán

¿Acaso viene tu príncipe azul?

Mejor dile que se busque otra

Porque de aquí no vas a salir en mucho tiempo

Yo soy inocente

En el que me traté de pensarlo

¿Acaso viene tu príncipe azul, por favor?

¿Todo en orden por acá?

Todo en orden, señora directora

Y en cualquier momento le daremos entrada a los visitantes

A cualquier persona que venga a visitar a Patricia Gaitán

Le van a decir que está en el calabozo

Y que por eso no tiene derecho a visitas

Gaitán, ¿está en el calabozo?

Aquí no está reportada

Repórtala

Sí, señora directora

Entendido

Entendido

Déjame pasar a esa gente

¿Qué pasó, Gaitán?

¿No te salió el plan o qué?

Pobrecito

A ver, ¿qué pretendías?

¿Qué pretendías?

Que Lucía se mudara contigo

Que se casara

Que tuvieran hijos

Y pasara el resto

De su vida contigo

Pues no

Mala suerte, papá

Y a Lucía volvió a ser la misma de antes

¿O qué? ¿No te diste cuenta?

No

No, eso no es lo que yo vi

¡Cállate, maldita sea!

Miente la boca

Date cuenta que es la misma de antes

Que Lucía es mi esposa

Es mía

No es la estúpida

¿Qué trataste de convertir?

Que te quede bien claro

Puede que sea su esposa

Pero usted no conoce a Lucía

¿Sabes el gusto?

Que me va a dar más tantito

Si no te lo imaginas

Mira cómo esos joquitos

Que dan vuelta

Y ni vuelta

Y vuelta

En el oído de uno

Que mataron

Indevitablemente

¿Todo bien?

Sí

¿Quieres tomar algo?

Gonzalo

Señorita Lucía

Tenemos un problema

¿Qué pasa el siguiente?

Buenas

Buenas, ¿qué desea, patrullero?

Sargento Sergio Ruiz

De la Policía Metropolitana

Disculpe, sargento

¿Qué desea?

Vengo a hablar con la prisionera

Patricia Gaitán

Ella tiene prohibidas las visitas

Se encuentra en el calabozo

¿Cómo?

Tiene prohibidas las visitas

Bueno, explíqueme

¿Por qué está en el calabozo?

Órdenes de la directora

No puedo darle más información

Bueno, ahora mismo

Voy a hablar con la directora

Para que no sepan

¿Qué pasa?

¿Qué es este el calabozo?

Sí, sargento por favor

Bueno, ¿qué pasa?

Disculpe

Debemos esperar que termine

El ingreso de la visita

La directora lo va a atender

Por favor

Atentas

Esta es la última lista

De las que tienen visita

Ana Morales

Fernanda Rodríguez

Aleida Pinto

Andando, andando

¿Qué te pasa?

Ya venidas como si pudiéramos

En la tarde

¿Por qué?

Estoy esperando a alguien

Necesito que me dé la zona de visitas

Por favor

Si estás aquí

Eso significa que nadie vino a verte

No, tengo que ver un error

Nosotros no nos equivocamos

Cuando estás aquí

Ya nadie quiere verte ni hablarte

Porque no es más que

Una perra delincuente

Sergeno es así

Por favor

Si no tiene que ayudarse

Estás muy cerca

Si creen que te voy a ayudar

¿Sabes qué?

Anda

Anda

Dale, dale, dale

¡Cállense!

¡Cállense todas!

¡Cállense!

¡Cállense!

Como le dije jefe

De repente empezó a llegar la policía

Por todas partes

Están haciendo rondas, patrón

Han pasado por la casa ya varias veces

Y incluso se están

Bajando a entrevistar a la gente

A preguntarles a ver si pasaba

¿Tienen algún dato de la camioneta seguro?

Pueden ser las cámaras de tránsito

En este país hay cámaras por todas partes

Lo bueno es que no saben

Dónde estamos ubicados exactamente

Sí, por el momento

Papá

Vamos a necesitar un tipo de escudo

¿A qué te refieres?

A un rehén

Espero no haber llegado en mal momento, señor

No, no, claro que no

Pase adelante

Gente, Lennox

Está mejor de lo que pensaba, capitán

Ni siquiera una herida de bala

Hace que Pedro tome un descanso

Pero es que yo no estoy enfermo

Y la cama es para los enfermos

Y yo no lo estoy

De todos modos

Debería de tomarlo con calma

No, es que mi esposa me está cuidando bien

Pero hablemos de otra cosa

Cuénteme cómo va el caso

Lucía Reina

Estaba en un hospital

Y a través de las cámaras de seguridad

Vimos como Gaitán

La sacó en una camilla

Y se escapó en una ambulancia

¿Y Lucía iba en la camilla?

Sí, iba dormida

O inconsciente

El caso es que

Unos segundos después

Vemos a Gonzalo Reina

Y sus hombres

Saliendo por la misma

¿Así?

A través de las cámaras de tráfico

Captamos como una camioneta

Intercepta a la ambulancia

Estrellándose con ella

Entonces ese choque fue a propósito

¿No?

Sí, sí, claro

De la camioneta bajaron varios hombres

Y entre ellos

Gonzalo Reina

Robert Neville

Y se llevaron a Miguel

¿Y para qué querrían llevarse a Miguel?

Si no significa nada para ellos

Ojalá no lo hayan matado

Estoy hablando mucho ahorita

Llegó la hora

Espera

¿Qué pasa?

No lo mates

Todavía no

Hay que darle largas a un besito este

Porque la policía está cerca

Y necesitamos un rehén

Vamos, Robert

Vamos

Gánate un par de horas, imbécil

Reina de reina

Yo tengo un secreto

El arma perfecta

Algo superior

Sin balas de acero

Gracias

Sargento Ruiz

Sí

Siéntese

Me dijeron que quería verme

Dígame

Vine a ver a Patricia Gaitán

Pero me dicen que no puede recibir visitas

Porque está en el calabozo

Quisiera saber qué pasó con ella

Cuéntame una cosa

Usted está aquí de manera oficial

No

Lo siento

Si no trae una orden del juez

No tengo por qué darle explicaciones

Aquí no estamos infringiendo la ley

Yo solo le estoy pidiendo que me diga qué pasó con ella

Y por qué no puedo verla

Ya le dije que no tengo que dar explicaciones para nada

Usted está aquí

Por cosas personales

Y reglas son reglas

Patricia Gaitán está en el calabozo

Y no tiene derecho a visitas

Mire, directora Castro

Yo lo único que le estoy pidiendo

Es que me hable con la verdad

Sargento Ruiz

Si usted tiene algún problema con todo esto

Yo puedo llamar a su superior

El coronel Potes

Y lo solucionamos con él

¿Qué le parece?

Bien

Muy bien

¿Lo puedo ayudar en algo más?

No

¿Está sucio?

¿Qué tanto piensas?

Es que tú crees que vas a salir así como así de aquí

No te hagas ilusiones

Asesina

Yo no soy asesina

La persona que les robó trae una chaqueta como esta

Sí

Era igualito a esa chaqueta

Decía ATE

El tipo nos amenazó

Nos quitó todo el dinero que teníamos

Como 200 dólares

Ante todo les presento disculpas en nombre del ATE

Ese hombre no hace parte del viro

Es un ex informante que robó la chaqueta y la identificación de una compañera

Es este el hombre, ¿verdad?

Sí

Sí

Ese es

Según nuestros cálculos

Esa camioneta tiene que estar en una zona de Cochneco

A mí, a mí

Quien me preocupa es Miguel

Porque es que yo no tiene ninguna razón para mantenerlo vivo

Yo quisiera poder hacer algo

Yo no entiendo, Lennox

Lo único que tenemos que seguir es buscando

Hablando de eso, ¿qué pasó con Rincón?

Perdón

Agente

Dime, ¿qué me puedes decir de Rincón?

Robó el arma y la identificación del agente Allanis para robar gente en la calle

¿Tienes alguna posible ubicación?

Está caminando por las calles de South Beach

Ese área está llena de turistas

Tenemos que seguir buscándolo

Los más y más que complicado, broto, hombre

Estas cajas que son fáciles de abrir

Cierra, hombre

Mi muy querido y nunca bien ponderado borreoncito, ¿cómo me le va?

Sergente Mora, necesito comentarle algo.

Ahora no, Orejas, ¿no ves que estoy ocupado?

Sí, pero es que es algo...

Ya le dije que no, lárguese y déjeme en paz que mis conversaciones son asunto privado.

Permiso.

Usted no se ha descarado, ya me debe suficiente plata para que me exija más favores.

No se me ponga bravo, borreón, que sea de su carácter.

Cuando pronto lo vea yo le pago lo que le debo, le doy su dinero completo.

Ya me debe mucho el rincón.

Ya lo sé, borreón, hombre, lo que pasa es que en este momento usted es el único que me puede ayudar.

Dígame, ¿qué es lo que quiere? Escupa rápido.

Necesito que me consiga un coyote aquí en Miami.

Muy inconfiable y que esté libre, por supuesto.

¿Y usted ya no estaba en los Estados Unidos?

Claro, hombre, lo que pasa es que necesito hacer el tour, pero a la inversa, hombre, no sea necio.

No puedo pasar por ningún puesto fronterizo porque me atrapan y me deportan y me mandan a la cárcel.

Usted sabe que yo a eso le tengo alergia.

Bueno, voy a tratar de averiguar algo, pero no le prometo nada.

Es una información muy confidencial.

No, ¿cómo no va a estar fácil, borreón, para usted si usted se las sabe todas?

Mire, le advierto una cosa.

O me termina de pagar mi plata, o se acabaron los favores.

Yo no trabajo gratis, Rincón.

Qué, ese quieto, hombre, que cuando lo vea le voy a dar su premio gordo.

Lo vuelvo a llamar luego para ver qué me averiguó.

Está bien.

Rincón y el sargento hombre.

Espero se mejore pronto, capitán.

Gracias.

Lo que quiero es activarme para poder colaborar.

¿No cree que sea demasiado pronto?

No, pero la vida está bien.

Lo que quiero es activarme porque estoy en capacidad de trabajar.

Bueno, si usted se siente en condiciones, conmigo no hay ningún problema.

Mañana por la mañana le mando una patrulla para que lo recoja.

Gracias, Lennox.

Sargento, qué bueno que llegó.

¿Qué pasó?

Creo que descubrí algo importante.

Cuéntame.

Vamos a la cafetería, ¿sí?

Menudo el día para Mr. Gaitán.

¡Pan y agua!

Acá, el caldito.

Esto...

Es para que haga lo que sabemos, mijo.

Desfogue, nada más.

Feliz noche.

Y por última vez, que sueñe con los angelitos.

Espera, espera.

Podría, por favor, abarrarme a la cama, soy.

Ándale.

Es que como que...

A ver si le hablo en su idioma y usted entiende, mijo.

Esto no es un hotel, parcero.

Acá se jodió, mijo.

Se jodió, ¿me entendió?

Por favor, por favor, estoy morido.

Me duele todo y necesito descansar.

A ver.

A ver.

A ver.

No importa un carajo que estés incómodo.

¿Tú nos has convencido con el servicio de un hotel?

Por la cara que traes parece que no es nada bueno.

No, del todo.

Aunque pensando lo bien podría ser, porque eso quiere decir que lo descubrimos.

Sí.

Oigas, no te entiendo.

¿De qué estás hablando?

¿Qué descubriste?

Lo que pasa es que hace un momento me encontré con el sargento Mora, hablando por celular.

Yo me lo acerqué para preguntarle algo y me dijo que me fuera porque sus conversaciones eran privadas.

Bueno, eso no es nada extraño en él.

Resulta que cuando me fui, decidí esconderme para saber el asunto privado que estaba hablando.

Y resulta que, resulta que estaba conversando con, con Rincón.

Harold Rincón.

Sí, estoy seguro.

Mora dijo Rincón.

Estaba muy molesto porque le debía muchas.

¿Qué piensa de eso?

El capitán siempre dijo que había un soplona en el comando.

Entonces, la persona que está ayudando a Rincón, bien podría ser Mora.

Eso sí, eso suena bien grave, ¿no?

Porque estamos hablando de algo que está sucediendo hace rato y no simplemente a la llamada que escuché.

Lo malo es que no tenemos evidencias para acusarla.

Lo que logré escuchar es que Rincón va a comunicarse de nuevo con Mora para contarle algo, informarle algo.

Podemos estar pendiente de esa llamada, ¿no?

Podemos interceptar su celular.

Pero esto lo tenemos que hacer escondidas, Suelves.

Nadie se puede enterar.

Está bien, está bien.

Mora me quedó tan mal que yo soy capaz de espiñarlo sin que se me cuente.

Este es el celular de Mora.

Si luego no ande diciendo que no le respetamos los derechos humanos, vamos a desatarlo, ¿no?

Pero sí luego lo vamos a matar.

Bueno.

Que duerma bien, ¿no?

A ver, mi hijo.

Dale, dale.

Vamos.

Vamos.

Ninguna tontería, ¿eh?

Ninguna tontería.

A ver, a ver, Isi.

Isi, papá.

¿Qué dijiste?

¿Qué cama?

No, mi hijo.

Paradiso te ves más bonito, ¿no?

¿Qué no?

¿Qué no?

¿Qué no?

¿No querías estar más cómodo?

Ahí quiero.

¿Estás cómodo, mi hijo?

Pórtate pie.

Aprovechito.

La policía metropolitana en voz del coronel Potes se pronunció hoy sobre la presunta

muerte del peligroso narcotraficante Farid Murillo.

La policía metropolitana anuncia a la opinión pública que el narcotraficante Farid Murillo

fue hallado muerto en circunstancias que están siendo investigadas.

Aunque falta por cotejar las pruebas dentales, esta foto, tomada por uno de nuestros policías minutos

después de encontrar el cuerpo, está lo suficientemente clara para confirmar su muerte.

El cadáver de Murillo fue descubierto enterrado en un establo del hipódromo de Santa Rita,

desde donde huyeron desconocidos en el carro del equipo forense que transportaba los cadáveres.

Se especula que entre los desconocidos podría estar alguno de los hermanos Reina,

contrabandistas de armamento buscados por las autoridades.

Arsénio.

Seguramente.

¿Qué crees que pasó ahí, Gonzalo?

Conociendo a Arsénio, le clavó el puñal a la espalda,

le quitó el negocio para caer en el repuesto.

Bienvenido, Arsénio.

Tenemos que ir a hacer como usted.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

Arsénio.

No, no, no.

No, no, no.

No, no, no.

Mientras él se acuesta con esto, queda muy agotado.

Y usted aquí, contando balas.

No se cansa.

Es que levantar balas me relaja, me pone cachondo.

De ser siempre el segundo año.

No me estás cocinando.

Porque si me vienes a decir que viniste solo para darme de charla, no te lo creo.

Estoy preocupada.

Ah, sí.

¿Y qué será la crisis de Europa o el qué?

Estoy preocupada por mi futuro.

En esta guerra entre los hermanos Reino, uno no sabe qué puede pasar mañana.

No se preocupe, ¿por qué?

No se preocupe, ¿por qué?

No se preocupe.

No se preocupe.

No se preocupe.

No se preocupe.

Si usted dice eso porque usted es su escolta, él siempre lo va a necesitar.

En cambio yo, él está contento ahorita porque se está acostando conmigo.

Ya veo lo que pasó con doña Aira.

Talía por todo y le abandonó su suerte.

Yo todavía tengo un mundo por delante.

Es que si vieron que estamos aquí, ¿verdad?

Una nueva sociedad.

Efectivamente, el señor tomó el negocio de Murillo y está muy fortalecido porque ese hombre ha tenido una fortuna inmensa.

Hay que encontrarse el tipo y matarlo.

A él y a toda su gente.

Sobre todo a la rata de la llaga.

Pero mejor, ¿por qué no conversamos con él?

Es un chiste, ¿no?

Bueno, a mí me parece interesante hacer las paces con Arsenio y su gente.

No me digas que volviste a perder la memoria.

Estoy nusida.

Es que mira, si lo analizamos bien, sin venganza, sin rabias,

nos damos cuenta que lo mejor que podemos hacer es que termine esta pelea familiar.

Sí.

A los Reina nos conviene porque podemos tener todo el negocio.

Arsenio se puede encargar de enviar la droga, nosotros el armamento,

y ahí está la cadena completa, papá.

Lucía, no tengo ninguna intención de asociarme nuevamente con mi hermano.

Bueno, entonces nos vamos a seguir persiguiendo para matarnos.

Y les estamos ayudando a los de la DEA, a los de la ATE, a la policía.

En lugar de unirnos, ser poderosos y que no poder con nosotros, papá.

Señorita Lucía, recuerde que Arsenio intentó matarle a usted y a don Gonzalo.

Y también, y sin todo.

Sí, sí, le robó a mi mamá.

Bueno, pero ahí nos hizo un favor, porque si no estaría a ir aquí lloriqueando.

Qué bueno que está con Arsenio.

¿Qué pasa?

Hay algo que no sabes.

Tu madre no está con Arsenio.

¿Y dónde está?

Está morir.

No me digas que no ha pensado en el poder que podría tener si no fuera un segundón.

Pero yo lo he pensado, pero la cosa no es así de fácil tampoco.

Si ya nos deshicimos de Murillo.

Y no fue tan difícil.

Yo le quería mostrar algo.

¿Explicivos?

Soy cuatro.

Suficientemente, Paola no es una manzana entera si nos da la gana y Paola en pedacitos a esas personas indeseables.

Esa es la actitud, Yaguita.

Ahora sí nos estamos entendiendo.

Pero ustedes, ¿qué son aquí?

Contando balas.

¿Tienes hambre?

Pues un buen palito.

Un rico, un rico sanguichito.

No lo podemos permitirme para prepararte algo.

La dejamos en la base sola y la encontramos al día siguiente.

¿Tienes hambre?

Déjala.

Una muerte menos en nuestras manos.

Pártate.

Ella misma se quitó la vida.

No pudimos hacer nada.

La enterramos en el cementerio.

Bueno, para mí no se perdió nada.

Tú sabes que yo nunca la sentí como mi mamá.

Nunca sentí que fuera de mi familia.

Así que por mí, bien, Ida.

Bueno, ella nunca fue una madre para ti.

Estoy pensando que si hacemos un acuerdo con Arsenio, ella no se va a interponer.

Sí, es con esa idea.

¿Qué vamos a tantearlo?

Vamos a mandarle un correo.

Le proponemos una reunión.

A ver qué viste.

Palacios.

¿Me puedes ayudar en contesta, chido?

Sí.

¿Qué hace por aquí, Luis?

Nada.

Yo ya voy de salida.

Salga, pues.

Claro.

¿Necesita ayuda?

De usted no.

Sí.

Gracias.

Te le rinda, Mora.

No sé.

¿Qué?

¿Cómo va todo?

Bien, bien.

Lo que sabemos ya está intervenido.

¿Sí?

Perfecto.

Ahora vamos a poder escuchar las llamadas que hagan o que le hagan.

Bien.

Salga.

Enviar.

Listo.

Ya se envió el mensaje.

Yo todavía no estoy convencido que esto sea buena idea.

Mi amor, yo tampoco.

Recuerda que tu tío no es una persona en la que se pueda confiar.

¿Y en nosotros si van a confiar?

Somos unos delincuentes, mi amor.

Pero con clase.

Pero con clase.

Creo que lo que tu tío va a hacer es que te va a mandar al carajo.

Bueno, vamos a ver.

Bueno, voy a descansar.

Te juro dar un vistazo a la vida.

Sí, sí.

Gracias, papá.

Gracias.

¿Cómo va, Gaitán?

¿Comió?

Pan y agua.

Bueno, especial.

Te saludo, por hermano.

Sí.

Yo me lo busqué.

Epicuro.

Tengo que ir al baño.

Mañana.

Sí.

Oye, ¿estás segura que tu papá no dice nada?

Yo ya soy una niña grande.

Ah, ¿sí?

Sí.

Y se tiene que hacer la idea.

¿La quiero ver?

Listo, Efe.

¿Este también está asegurado?

¿Y tú sí?

Bueno, se me llevó a un cuarto, señor.

¿Y no sé si se siente impadre por ese caso en ahí?

Bueno, pero si usted me ordena, yo voy y lo he internado.

Más bien ve y revisa la guardia y el juez se va a dormir.

Hasta mañana.

Efe, disculpe.

Mejor meterme en lo que no me importa, pero ¿le puedo hacer una pregunta?

Hazla, pero no te garantizo que te la responda.

¿Por qué cuando le contamos a la señorita Lucía sobre la muerte de doña Aira, por qué no le dijo que ella no era su verdadera madre?

¿Para qué?

¿Para qué?

Bueno, para que sepa que la persona que murió no era su madre, sino una persona que no tiene nada que ver con él.

Porque como yo conocía, va a querer saber que es una verdadera madre y eso... eso me lo contó bien.

¿Y qué pasó con la madre de la madre de la señorita Lucía?

Vete a revisar la guardia.

Dale.

Sí.

Sí.

Usted no puede volver a cometer crímenes con Robert y su papá porque usted no es esa persona.

Usted es diferente, yo la conocía, usted en esencia, yo sé quién es usted.

Usted me dijo que quería cambiar.

¿No se acuerda?

Me dijo que no quería saber nada de ellos, que usted era otra persona, que quería estar a kilómetros de su papá y de toda esa violencia.

Yo no me acuerdo de nada de eso, me está haciendo perder el tiempo.

Yo soy Lucía Reina, traficante de armas, casada con Robert Neville.

Yo soy Lucía Reina, traficante de armas, casada con Robert Neville.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

No te extrañé más.

¡Suscríbete al canal!

Gracias por ver el video.

¿Qué pasa?

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¿Qué pasó?

¿Qué?

¿Ha habido alguna llamada sospechosa al celular de Mora?

No, no, recién me quedé dormido. No he recibido ninguna.

Ni siquiera su mamá lo llamó.

Esto es muy extraño, orejas.

¿Estás seguro que escuchaste a Mora hablar con Rincón?

Por eso, Sargento. Ahora que lo dice me está haciendo dudar. No sé, no estoy seguro ahora.

Esto es ilegal. Si alguien se entera nos metemos en un tremendo lío.

Ahora imagínate, si Mora se entera que le interceptamos su celular.

Necesito que me digas si estás seguro que escuchaste a Mora hablar con Rincón.

Sargento, escuchen. Todo este asunto me tiene paranoico.

Yo quiero que mejor usted se olvide de ese asunto. No quiero meterle en problemas por mi culpa, ¿sí?

Sargento, espere. Está recibiendo una llamada de Estados Unidos.

¿Cómo me va, borriocito?

¿Qué información me tiene del Coyote?

Todavía no tengo ninguna información, Rincón.

No es para que se sienta presionado, borrión, pero tengo a los perigos respirándome la nuca.

Yo le dije muy bien esta información, no era fácil.

Estuve buscando toda la noche, pero no hay nadie disponible.

Todos están encerrados o no hay datos para contactarnos.

¿Y de cuándo acá la justicia es tan eficiente?

Estuve buscando también la base de datos de la Interpol, pero está complicado.

Me va a tener que dar más tiempo en coma.

¿Tiempo es lo que no tengo, borrión?

Bueno, de malas le toca aguantarse.

¿Y de cuándo acá usted trae así las malas más exclusivas que esté de la cuenta?

Claro, cuando los clientes pagan.

Pero le recuerdo que tengo meses sin recibir un centavo de coma.

¿Y sabe qué?

Váyase al carajo, porque yo no le pienso hacer ningún favor a usted de gratis.

Dámeme, favor, borriocito.

No me vaya a dejar aquí tirado.

¿Y usted cree que me importa?

Pues me va a tener que importar, borrión, ¿me oyó?

O si no voy a tener que hablar con el coronel Ponte.

Si usted sabe para dónde lo va a mandar de vacaciones.

¿Qué le parece?

Por Diosito calladito, vio que todo tiene una solución.

Voy a llamar un rato para ver qué información tiene.

Y me saluda la familia, perro.

¡No!

¡Gorres eso!

Ahora sí, no hay dudas.

Tenemos que hacer que lo arresten.

Y Gincón lo llama borrión.

No, no, ya tenemos las pruebas.

Hay que llamar al coronel Ponte para que lo arresten.

No.

¿Cómo que no?

No, no, no podemos hacer eso ahora.

Hay que esperar.

¿A usted qué le pasa?

¿Por qué no come?

No tengo hambre.

Ah, no te gusta la comida.

¿Qué prefieres, un restaurante?

¿Qué hacer si le gusta?

No, pero aquí se come lo que hay.

Si no te comes eso, te mueres de hambre.

Al final te terminas acostumbrando en las porquerías que nos dan aquí.

Yo sí, yo sí.

Pero lo que pasa es que de verdad, que le amo, que no tengo hambre, ¿sí?

Pero al menos un bocado.

Por el tipo lindo que vino a ver nadie.

El tipo.

¿El policía que vino a verla?

¿Qué?

Sí, yo.

¿No te despoté un enfermo?

Yo no sé quién era en realidad, no sé su nombre.

Pero sé que las guardias nos dijeron que vino un policía re lindo a verla.

No sé quién es en realidad.

Ay, no me digan que no lo atendí.

Ay, mamá, que usted no se pone las clases y siempre se busca otra.

Ha sido simple.

Amor.

Amor, ¿estás seguro que te sientes listo para regresar a la agencia?

Sí, te dije que me siento bien, que ya la herida no me duele.

Bueno, entonces, tomo, llévate estas pastillitas.

¿Pero para qué?

Si sabes que no las necesito.

No seas terco.

Pedro, mi amor, estos analgésicos te van a hacer sentir mejor.

¿Está bien?

¿Sí?

Está bien.

Ok.

¿Algo más?

Sí.

Amor.

Amor, yo quiero que me prometas que no vas a salir del cuartel de la TEI.

Mira que yo no quiero que te sigas arriesgando con operativos peligrosos.

Yo soy suficiente con todo lo que nos ha pasado y yo no soportaría que te pasara algo más.

Está bien, mi amor, me voy a cuidar.

No voy a salir de la oficina.

¿Está bien así?

Sí.

Sí.

Vámonos.

Vámonos.

Sentidos grincos, me cayeron.

Sentidos grincos, me cayeron.

Acabo de recibir un correo de mi sobrinita.

¿Y que querían decir eso?

Amenazar, supongo.

Parece ser que ya recuperó la memoria y ahora está con Gonzalo y con Robert.

¿Y dónde estaba?

No, se enteraron de la muerte de Murillo y le asumieron que ahora yo estoy al mando en el negocio de la droga.

Pero está muy informada.

¿Y para qué escribió el correo?

Propone una alianza.

Un tratado de paz entre mi hermano y yo.

¿Te sientes mejor?

Sí, mi amor.

¿Qué te pasó?

Ah, que me habían dado unos dolores de cabeza.

¿Arsenio respondió?

No.

¿Eres pensado que te volvía a Feria?

Tal vez no lo leí.

Después de la fuga del hipódromo está desaparecido, me imagino.

Arsenio va a creer que todo esto es una trampa.

No va a querer hablar con nosotros, así que estamos perdiendo el tiempo.

De afuera la policía nos sigue buscando.

Lo que tenemos que hacer es planear cómo vamos a salir de aquí.

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

Mi corazón

Cada retiro es una bala que va pa' ti sin contemplación

Es mi corazón

Que en vez de hacerte daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión

Es mi corazón

Cada retiro es una bala que va pa' ti sin contemplación

Es mi corazón

Que me sientas de daño sana y en vez de hierro siempre hay misión

El ser humano y su orgullo viviendo fuerzas para ver quién es el más bravo

Porque eres lo que no es suyo, acepta contra tu vida por unos centavos

Me pillas de conerte pa' volverte un criminal

Y pasas de perdón a competir en animal salvaje

Salvaje

Un arma en la mano de cualquiera y eres pero está bien caro

Y que a hierro mata, a hierro muere y se le acaba el viaje

El viaje

Yo tengo un alma de destino, yo estoy tranquilo

Camino por el hilo, cambio mi estilo

Yo no quiero, no tengo enemigo

Y nunca hablo de nadie por mi vida, yo vivo sin lío

Sin lío

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Es mi corazón

Cada partido es una bala que va pa' ti sin contemplación

Es mi corazón

Que me siento que me siento de daño sano y en vez de hierro siempre hay ilusión

Es mi corazón

Que me siento de daño sano y en vez de hierro siempre hay ilusión

Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar

Mis experiencias no podré borrar

Me toca aprender y continuar

Ahora que sé que algún día me voy a marchar

Porque aunque quiera no soy inmortal

Y mi destino y mi destino no podré cambiar

Es mi corazón

Es mi corazón

Y aunque lo quisiera

Es mi corazón

Es mi corazón

Y mi pasado no podré cambiar

Es mi corazón

No se pueden borrar las experiencias

Es mi corazón

No, no, no

Yo tengo un secreto

El arma perfecta

Algo superior sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Y es mi corazón