Original subtitles

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

Sí, sí, sí, sí.

¿Sí?

Tú mataste al patrón.

¡Maldita perra!

¡No!

¡Uy, Dios, ay!

¡Uy, Dios, ay!

Tranquilo, cobra.

No le va a pasar nada.

Acompáñeme, quiero hablar con usted de un par de cositas.

Pero aquí afuera, que quiere demasiada gente.

Ya no hablamos anoche de los de la AT que quieren contactar a Gonzalo.

No, es que tengo tantas cosas en la cabeza que se me pasó.

¿Y sigues con la idea de usar mi tatuaje para ver si responde?

Sí.

Sí, pero te confieso, te va muy lento eso.

¿Por qué?

Resulta que Lennox, mi superior, le pidió a la policía metropolitana las fotos del día que te detuvieron.

¿Y las mandaron?

Pues hablé con él y no me dijo nada.

Entiendo que no.

Yo quiero saber si contactan a Gonzalo, Robert.

Lucía, créeme que cuando yo sepa algo tú vas a ser la primera en enterarte.

¿Estás bien?

¿Estás bien?

De mi oficina.

No pueden pasar dos segundos sin que llegue al trabajo y no empiezan a volver a ver.

¿Estás chico?

Vamos un poco más de leche, sí.

Hola, Robert.

Epicuro.

Quiero hablar con tu jefe.

Yo quiero hablar con Robert Bolt.

En persona.

¿Cómo es Gonzalo Reina el teléfono?

No es así tan fácil, hermano.

Si no hay Epicuro, no hay Gonzalo.

Escúcheme bien, Epicuro.

No me gusta hablar con medios mandos.

Que quede claro.

Yo quiero hablar con Robert Bolt, el que maté en la piscina.

El que maté aquí.

Epicuro.

Emma, Emma, por favor, de verdad, no me hagas, no me hagas esto más difícil.

Escúchame, ya, ya Bonito me hubo su decisión, así que yo me voy.

Pero es que no te vas a despedir siquiera de Bonito.

¿Para qué? ¿Para qué?

Voy a abrir.

Pablo.

Entonces, ¿qué vas?

Así es, yo me voy.

¿Y qué vas a hacer?

Son los agentes Lennon y Scott.

Buenos días.

Buenos días.

Buenos días.

Buenos días.

Señor Caballero, ¿todavía nada de Miguel Gaitán?

Sí, todavía nada.

Aunque ustedes deberían estar más informados, ¿no?

Porque tienen todas las comunicaciones interconectadas y tienen vigilancia afuera.

Sé que este asunto es molesto para ustedes.

Pero todo esto es necesario por si Gaitán da señales de vida.

Yo lo dudo.

La verdad lo dudo.

Yo.

No, no, no, por favor.

Déjame.

¿Bueno?

¿Miguel?

Ay, Miguel, yo sabía.

Lo sabía, yo sabía que me ibas a llamar.

Boni, escúchame.

Tengo una más gran cara de verte.

Tengo algo que contarte, pero primero quiero que me hables de todo lo que has tenido que pasar por culpa de esa mujer.

Ay, mire, te quiero abrazar.

Boni, necesito que me escuches, no tengo mucho tiempo.

¿En dónde estás?

Boni, lo que dijiste en esa entrevista en televisión es verdad.

¿La viste?

Boni, necesito que me digas la verdad.

¿Estás embarazada?

Claro, claro que sí.

¿Cómo crees que voy a salir en televisión diciendo semejante mentira?

Permití que me grabaran, es porque estoy muy angustiada, porque estoy sola.

Es que es imposible.

No, no, no, no, no, no, no, no, no, es imposible.

¿Qué necesitas?

¿Ver mis exámenes médicos para creerme?

Acá los tengo.

Está bien, disculpa, es que es improbable.

Boni, es improbable que ese hijo sea mío.

Tú y yo estuvimos juntos hace mucho tiempo.

Yo casi ni me acuerdo de cuánto fue.

Tú no, pero yo sí lo recuerdo claramente.

Y si te digo que es tuyo, es porque es tuyo.

¿O de quién más va a ser?

De Pablo.

No, no, no, no, no, no menciones, no menciones a Pablo, por favor, no, no lo metas en esto.

Porque no lo voy a meter, estuviste con él, también puede ser de Pablo.

Boni.

Sí, sí, sí, Miguel, sí, estoy aquí.

Es que no puedo creer que me salgas con esto.

Mira, Boni.

Por favor, déjenme hablar en paz, ya.

¿Con quién estás ahí?

No, no, nadie, nadie.

¿Estás con la policía?

No, no, no, amor, yo estoy sola en la casa de mis papás.

Por favor, Miguel, necesitamos, necesitamos vernos.

Vamos, vamos a vernos, sí, y conversamos.

¿En dónde, en dónde?

Miguel.

Yo tengo un secreto.

El alma perfecta, algo superior, sin balas de acero.

Me voy, me voy a cambiar.

¿Te regañaron mucho?

¿Cómo que se me regañaron?

¿Quién?

De la oficina, por llegar tarde.

Ah, no, no, no, solamente me están pidiendo que me apoyen.

Espero que, que cuando regreses, estés aquí.

¿A ti de verdad no te importa que nos quedemos?

No, no, para nada, Lucía.

Sabes que yo quiero, yo quiero lo mejor para ti.

Eh, entonces cuando, cuando regreses a lo mejor salgo con Miguel y te dejo dicho dónde.

Pues, no sé, Lucía, yo no creo que convenga.

Pienso que es un riesgo para ti.

Mejor dile a Miguel que, que me espere y que cuando yo regrese hablamos.

Bueno, está bien.

Sí, yo, yo no quiero que te pase nada.

Ok, yo hablo con él, entonces.

¿Pero, pero todo está bien?

Sí, sí, sí, todo está bien.

Incluso cuando venga, pues, vengo con Celestino y con Penélope.

Y también traigo el pasaporte de, de Miguel en el falso, ¿no?

Porque entiendo que van a salir del país.

Sí, queremos ir a las Islas Canarias para, bueno, mientras baja la marea.

Ay, qué buena idea.

Robert, te quiero agradecer muchísimo todo lo que estás haciendo por nosotros, de verdad.

Lucía, no, lo hago por ti.

Ok, voy a cambiar.

¿Ya te vas?

¿Y tu carro no ibas a ir por él a los pantanos?

Sí, bueno, por eso me estoy apurando porque queda lejos y tengo que ir en taxi.

Así me tengo que apurar.

Adiós.

Perdóname.

Es, es la costumbre que, pues, lo traes a él.

¿Qué pasa? No contesta.

Claro, bueno.

Segur, robado, celular.

Nosotros lo teníamos tan cerca que ahora lo perdemos.

No es cierto.

Y ahora resulta que es mi culpa.

Ustedes me pusieron nerviosa.

Haciéndome tantas señas, diciéndome cosas y tú, mamá.

Lo único que tenía que hacer era preguntarle a dónde estaba.

Pero ya, ya.

Yo se lo pregunté.

Vamos a cargarlo, sí.

Por lo menos ahora sabemos ya que Gaitán se dio la entrevista y se enteró de la noticia.

¿Tú crees que le iba a llamar de nuevo?

Sí, sí.

Yo conozco bien a Miguel y ahora que sabe de mi embarazo, él va a volver a llamar.

¿Ustedes dos se comunicaban a través de e-mail o chat?

Sí, de vez en cuando, pero últimamente no.

Y yo le he escrito algunos mensajes de texto y no me contesta.

Necesito que hable a los dos.

El e-mail o el chat.

A mí me parece que ahora que él se comunicó con usted, él va a tratar de encontrarlo a un señor boy.

El computador está en el estudio.

¿Vamos?

¿Y entonces, Pablo, te has decidido irte?

Si a ustedes no les incomoda, yo quisiera quedarnos un rato más.

¿Pero cómo nos vas a incomodar?

Esta es tu casa y lo sabes.

Gracias.

Yo quisiera ver si es cierto que Miguel se va a aparecer aquí.

Me vendría bien una charla con él.

Lucia.

Robert ya se fue.

Dijo que nos va a ayudar en todo y que esta tarde puede ser que salga Celestino y Penélope.

Y también va a traer su pasaporte, ¿ok?

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

¿Qué tiene?

Tenemos que hablar.

¿De qué?

Mire, Cobra.

La cosa está así.

Su patrón está afuera.

O sea, que el rey ha muerto.

Y ahora vive el rey.

Yo voy a ser el no dueño de esta empresa.

Así que usted tiene dos sopas.

O me ayuda a recuperar las propiedades y los negocios de Murillo.

O lo mandamos a acompañar a su patrón ahora mismo.

¿Qué dice el rey ha muerto?

¿Qué dice?

Pues, ¿qué le voy a decir?

Que Murillo es un desgraciado.

Nadie lo quería.

Y si me necesitan, pues.

Yo mismo soy yo.

Aquí estoy.

No eres tan tonto como pareces.

Bueno, lo primero que tienes que hacer es ayudar a limpiar todo allá arriba, ¿eh?

Quiero que quede bien limpiecito mi nuevo centro de operaciones.

Así será.

Va.

Rápido, rápido, rápido.

Ahora va a ser diferente, ¿eh?

Ya, ya.

Tenlo bien cuidadito.

¿Y por qué no me dijo que Bonnie estaba embarazada cuando lo vio en las noticias?

No sé.

No sé, y le pido disculpas.

Perdón.

Quizás quería oírlo de ella y por eso fui a llamarla.

¿Que se lo confirmó?

Más o menos, casi no pudimos hablar.

Ella, al parecer, estaba con alguien.

¿Cómo?

Amor.

¿Qué estás buscando exactamente acá?

El arma perfecta, algo superior o sin balas de acero.

Amor.

¿Qué estás buscando exactamente acá?

No lo sé.

Pero este fue el último lugar donde vieron a Lucía y a Miguel.

Amor, acá no hay más que carro estacionado.

O sea, acá...

Good morning.

Good morning.

How are you doing?

Good morning.

Hi, how are you doing?

¿Pico Spanish?

Sí, sí, ¿cómo están?

Bien.

Bienvenido al parque.

Gracias.

¿Buscan alguna zona en especial?

Eh, yo soy el Capitán Cárdenas.

Yo estoy asesorando a la ATE en una investigación.

La ATE estuvo acá hace dos noches.

Estuvieron acá con un orden de arresto.

Están investigando un carro-casa.

Justamente aquí, en este parking.

Arrestaron a dos personas.

Sí.

Lo estoy enterando.

Una pregunta.

¿Qué?

¿Y tus carros?

¿De quiénes son?

Bueno, este la verdad que no sé de quién es.

Ese es el mío.

Esos tres son los compañeros míos que vigilan esta zona también.

Lo repito, no sé de quién es ese.

Hace dos noches que anda ahí.

No creo que el dueño ha sido fatal y los comidos no han comido, ¿no?

¿Está seguro que era Robert?

Hablé con él por teléfono y me apareció su voz, señor.

Igual ahora lo voy a confirmar cuando lo vea.

Me dice que tiene información sobre Lucía.

Ten mucho cuidado, Pico.

Todavía me sigue pareciendo muy extraño que Robert no esté muerto.

Y tenemos enemigos de sobra como para creer que todo esto pueda tratarse de una atrapa.

Entiendo, señor.

Otra cosa, no quiero que...

Descuides la casa de los caballos.

Necesito dos centíneas día y noche vigilando allí.

No se preocupe, jefe.

Eso está cubierto ya.

No, perdiste.

¿Por fin que...?

¿A ver, sombra?

No, nada.

Tengo a Ramiro buscándolo por todas partes, pero...

Nada.

Es como si eso para eso me hubiera tragado a la pierna.

¿Sabes qué, mi preciosa Paty?

Tengo que felicitarte.

Sí, tengo que felicitarte primero porque tienes muy buen gusto.

O no, me elegiste a mí.

Y segundo, porque por fin votaste a ese sargento de tres pesos.

Porque fíjate que sin ningún tipo de interés, pero es cierto, no te convenía.

Sí, y ahora nuestra no iba para ningún lado.

¡Exacto!

Eso es, mi Paty.

¿Ves?

Estamos de acuerdo.

Ah, y apúrate.

Recoge todo lo que tenemos que ir inmediatamente al aeropuerto porque hoy mismo nos largamos de aquí.

Ah, por cierto, hablando de tu cachorro.

Lo pensé, lo medité, lo consulté con la almohada y fíjate que no logré convencerme de llevarlo.

¿Qué?

Sí, Paty, fíjate que va a ser como muy complicado.

Yo sé que es difícil para ti, pero fíjate lo que nos pasa.

Ese animal, primero, me odia, vive gruñéndome, tiene pulgas.

Es muy complicado para nosotros llevarlo.

Ok, ¿qué se supone que voy a hacer con él?

Ah, no.

Eso ya lo tengo planeado, todo calculado.

Lo dejamos tirado en la calle.

Igual esa vez que va a conseguir comida en cualquier parte y seguro va a sobrevivir.

No, pero es mi perro.

Yo lo sé, mi amor, yo lo sé.

Y yo sé lo difícil que es para ti, pero ya te dije.

Te compro un canguro, un koala.

Es más divertido, ¿o no?

¿Verdad?

El que tú quieras, tú eliges.

Ya no voy a volver nunca más.

Esto se acabó, Sergio.

No me vas a buscar, ¿viste?

Sargento, ¿está bien?

No de todo.

¿Quiere que le ayude en algo?

¿Alguien consiguió a la Carolina Soto que estaba buscando?

Sí, sí, pero las cosas no resultaron como yo esperaba.

¿Cómo así?

¿Por qué?

No tengo ganas de hablar ahorita.

Si necesita ayuda, puede confiar en mí.

Gracias, pero...

Gracias, pero...

Este es el que ya no tiene razón.

Mi amor, por favor, maneja tú.

Para yo hacerle una llamada a Lennox.

Para que investigue la matrícula...

...y el propietario del vehículo, ¿sí?

Ok.

Una llamada internacional.

¿Sí, digan?

Capitán, con el sargento Ruiz.

¿Cómo va todo allá en Miami?

Muy bien, Sergio, ¿cómo está todo?

El día de ayer fue muy productivo.

Pude hablar con Pablo Zuleta y Bonnie Cabello y su familia.

Estamos tratando de acercarnos a Miguel,

pero le tengo una noticia.

Bonnie Cabello está embarazada de Miguel Gaitán.

Bonnie...

¿Bonnie está embarazada?

Sí.

Ayer dio una entrevista en un medio local.

A ver si...

Si Miguel aparece o da la cara.

Seguro Miguel sigue con Lucía.

Al parecer, sí.

Y eso es lo que queremos.

Que nos acerque cada día más a Lucía Reina.

El capitán no está por demás decirle que estoy a su entrada y disposición.

Que cuenta conmigo para cualquier cosa.

Muchísimas gracias, Sergio.

Sergio, una pregunta.

¿Qué pasó con el perro que consiguieron en el cementerio?

El que mordió a Mora.

Sergio.

Espera.

¿Aló?

Sergio.

Capitán.

Perdón.

Tengo que colgarle.

Llamo después.

Mi casa.

¿Pero a Sergio?

¿Algú?

No, directo a Miami.

Espera, espera.

¿Qué pasa?

¿Raxi?

Ese es el agente Robert Medina.

¿Es el que trabaja en la fe?

Sí.

¿Qué hace acá?

Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior, sin balas de acero.

Vamos a buscar su carro que tiene aquí desde hace dos días.

Vamos, arranca para la carretera.

Mira, no entiendo, Pedro, no me acabas de decir.

Pero vamos a seguir arrancando la carretera, pero nosotros nos vamos primero.

Mira, vamos.

Dios, el sargentito otra vez, Pati. ¿Qué te parece, ah?

No sé, sordo, bruto, que no le quedó claro que no lo quieres volver a ver.

Ah, qué fastidio, Dios, cómo soportas a la gente tan intensa.

Qué fastidio con la intensidad.

¿Sabes qué? ¿Sabes qué?

Que mejor se vaya a buscar delincuentes si dejé el fastidio, ¿no?

Por eso es que estamos como estamos.

Te lo dije.

No te conviene.

El número marcado no se encuentra en área de cobertura.

Por favor, intente más tarde o deje su mensaje.

Patricia.

Patricia, soy yo, Sergio.

La verdad, no entiendo nada y...

me gustaría platicarlo contigo.

Si esta es tu decisión...

la respeto.

Si no quieres que me acerque, por más que me duela...

me voy a alejar.

Pero necesito pedirte algo, Pati.

Necesito el perro, necesito...

Puedes dejarlo en cualquier lugar y yo lo recojo.

Espero tu llamada.

Agarre los bonas ya encima de los otros.

¿Qué?

Y usted no nos ayuda, aunque ayuda al compañero nuevo.

Sea buena, amable.

¡Apúrense!

Hay que deshacerse de esta basura cuanto antes.

Hay que dejar que son libres de todas sus pechas.

Porque nos vamos a quedar aquí un tiempo en lo que reorganizamos el negocio.

¿Qué?

Sí, pero...

No, no, no, no...

No, no, no, no.

Dejate que los hombres se encarguen de esto.

Espérame allá afuera.

Oiga, Patrón, ¿cómo viene?

Pesado el hombro, yo.

Si no, que aún con así se sentaba para...

¿Pero puede ayudar?

¿Puede ayudar?

¿Puede ayudar?

Por ahí, Patrón.

Sí, dígame.

Necesito un favor.

Averíguame todo lo que puedas de ese número.

Registro, lugar, nombre, todo.

Claro.

Espere que lo anotas, ¿sí?

¿La casa está?

¿Eh?

¿Qué?

Es más tarde

¿Qué hago, Pedro? ¿Me quieres sobrepasar?

Déjalo

Pero...

Dejalo que sigan, que no quiero que sospechen

Sí, pero muy rápido

No importa, acelera tú

Debo...

Felicitarte por el...

Buen trabajo que hiciste con Murillo

Se refiere a la muerte de esa rata

Lo haría las veces que fuera necesario

Debo aceptar que...

Después de la estúpida idea que tuviste

Al querer entregarme a mi hermano

Te ha sabido reivindicar con creces

Gracias, patrón

Hasta...

Podría aceptar...

Que...

Me equivoqué

Me equivoqué

Al apostarte con ese cero

Por eso...

Y por lo bien que te has portado

Quiero hacerte un ofrecimiento

Soy todo oídos

¿Qué te parecería?

Volver a ser mi mujer

Y mi segunda al mando

Ahora que voy a entrar a un nuevo negocio

Y aquí

Murillo me dejó el negocio de la droga

Mandeja de planta

Puedes decir no si quieres

¿Qué dices?

Digo...

Que no tiene que proponerlo dos veces, señor

Aquí la que también es mi segunda al mando

Eso se llama mi madre

O sea

El Apache es nuestro nuevo compañerito

¿Cómo le parece, topo?

Ahora todos le rendimos cuentas al mismo patrón

¿Y cómo fue que pelaron a este?

No hay problema suyo, topo

Si va acabando

Lo que hay que meterse por cuel muerto es ahí

Bueno, pero eso va a Goyaga

¿No ves cómo tengo las manos?

¿Y ahora?

¿Cómo van a hacer con nosotros y con el patrón Arsenio?

Bueno, que ahora don Arsenio es el que se queda con todo el negocio de la droga de Murillo

Listo

Y eso nos conviene a nosotros

Porque en ese business el polvo blanco lo que hay es billete para ir repartir

Para mí está más que bien

Estaba harto de trabajar

Con el Murillo

Siempre humillándome

Ahora era el preferido, era el tigre ese

Y mire cómo quedó

Yo como toda la rata que traicionan a su patrón

Y bien juicioso

Porque don Arsenio no hace una segunda oportunidad

No vaya a irme este negocio a depender mucho de usted, ¿oyó?

Porque más nadie aparte de nosotros sabe que a Murillo lo volvemos muñeco

¿Se entendió?

Listo

Higa ahí pues, siga ahí

Sargento, le tengo el dato

El celular está a nombre de Rubén Olmedo, lo compró hace dos días

Rubén Olmedo es el ex de Patricia Gaitá

La hermana de Miguel

Así es

Él no tendría por qué estar utilizando su nombre verdadero porque entró al programa de protección atestiva

Debería estar usando su otro nombre, ¿no?

Así es

Esto no está bien

Le voy a dar una vuelta por la oficina de protección atestiva

La cerveza

Se tarda bien, sigo bien

¿Qué?

El tío está dando la vuelta, no, se está devolviendo

Para Margarita, para y da la vuelta

No, yo no puedo hacer lo que eres haciendo, Pedro

Te va a agarro el otro carril

¡Lo puedo estrellar!

Por lo menos, con cuidado

IMS 531

IMS 531

Seguramente

Seguramente está más adelante

Por mí

Ay, yo te puedo

Miguel

Si estás viendo esto, por favor, entrégate

Miguel, yo sé

Yo sé que estás muy asustado

Que sientes que la única salida que tienes ahora es

Es seguir huyendo, amor

Pero no es así

Aquí te estamos esperando

Nuestro hijo

Y yo, Miguel

Sí

Estoy embarazada, Miguel

Vamos a tener un bebé

Y lo que más deseo es que nuestro bebé pueda conocer a su papá

Por favor, Miguel

Entrégate

Regresa con nosotros

Sí, por favor, ¿qué hace viendo esto?

Miguel, usted tiene que hablar con Bonnie

Tiene que saber si ese hijo

Es de usted

Y los dos tenemos que saber la verdad

Bueno, a ver

¿Qué pasa si todo esto es una trampa?

Para hacer que yo me acerque

Y de esa forma poder llegar hasta usted

Además

Bonnie también estuvo con Pablo

Ese hijo podría ser de él

Y si no es así

Porque independientemente de que estuvo con Pablo

También estuvo con usted

Sí, sí, pero hace mucho tiempo

Pero es que no fue hace mucho

Fue hace un par de meses

Usted tiene que hablar con ella

Mire, a casa de los papás de Bonnie

No puedo llamar otra vez

Porque seguramente esa línea está intervenida

¿Y por correo?

¿Ella tiene mail?

Sí

Hace mucho tiempo que ni siquiera revisó mi correo

Mire, está lleno de mensajes

Sí, tiene muchísimos que no ha leído

Y por supuesto, casi todos son demonios

Pues respóndale

Mire todo lo que le ha mandado

Buenos días

¿En qué le puedo ayudar?

Soy el sargento Sergio Ruiz

De la policía metropolitana

Necesito saber el paradero de Rubén Olmedo

Es un testigo del programa de protección

Es urgente, por favor

Lo siento, sargento

Pero yo no puedo darle ninguna información

De las personas que se encuentran

Actualmente en el programa

Bueno, entonces déjeme hablar con el supervisor

Que está a cargo del caso Rubén Olmedo

Es importante, señorita

Si necesita hablar con un oficial

De un caso específico

Debe enviar una solicitud

Este no es el conducto regular

Nada

Ni un solo correo de Miguel

Esto no está funcionando

Estoy perdiendo mi tiempo

Por favor, agente

Tengo un poquito de paciencia

Y de tacto, ¿no?

¿Por favor?

¿Por favor?

¿Por favor?

¿Por favor?

¿Por favor?

Hold on one second, please

Excuse me

¿Por favor de Miguel aparecer?

Escribirme

Creo que eso te lo dije

Yo sé

Yo sé, Pablo

Yo sé que me lo advertiste

Que Miguel no va a aparecer

Que no se va a hacer cargo de nuestro hijo

Pero yo tenía la esperanza

Bueno, bueno

Bueno

Bueno, tampoco te pongas así, señor

Tampoco te pongas así

Yo no quería

Que esto sucediera

Yo lo que quería

Era que tuvieras la realidad

Tal cual es

Me siento, María

Ven acá

Tranquila

¿Tú quieres un vaso de agua?

Agente Lennon

¿Cómo me le va, hombre?

¿Dónde está metido?

¿Pero qué necesidad tiene usted, hombre

De rebotarme así de esa manera?

¿Por qué ese carácter?

Escúchese, lo preguntaba

Porque es que no he visto a la gente

Robert Neville

Y pensé que estaría con usted

Que se yo

En algún operativo

Pues no, hombre

Si no está aquí

Será porque no le dio la gana

De venir a trabajar

Así que permítame

Hacerle una pregunta

Muy importante

Escuche, todos los gringos

Son así de flojos

¿Te sientes mejor?

Sí

Pero

Quiero algo

¿Me puedes traer el agua

Que me ofreciste?

Por supuesto

¿Pero qué necesito el resto?

¿Pero qué necesito el resto?

Pony, perdona que no te haya contestado antes

Pero no tenía acceso a mi correo

Tenemos que hablar

Te espero

En un restaurante

Sándwich

Miguel

No te preocupes

Sé

Donde está

El lugar

Te veo

En

La

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

Hora

¿Dónde está escondido ese desgraciado?

¿Dónde?

¿Qué es de lo que pasó en la boca?

Vamos, Robert Neville

¡Vamos!

¡Vámonos!

Ignacio

¿Qué haces aquí?

Disculpa, lo que pasa es que, bueno, Boni se sintió mal

Y yo vine por Emma para que se quede con ella porque yo tengo que salir

No me digas que aquí vas

No, no, no, simplemente voy a salir a hacer una diligencia

De hecho te iba a pedir prestado tu auto

¿Me quise la llave?

Bien, de eso es un rato, gracias

¿Vas a salir?

Sí, sí, sí, sí, voy a salir

Pero Pablo, ¿y mi agua?

Lo olvidé, Boni

¿Y a dónde vas?

Voy a salir, voy a salir

Pablo

Bueno, te juro

Por fin, hay movimiento por aquí

Sí

El abogado ese se subió al carro del viejo de Boni

Y por lo que veo, tiene afán por el carro de algún lado

Bueno, síguelo, pues, ¿qué espera?

Una foto

No, no, no, no, no, no

Y por lo que veo, tiene afán por el carro del viejo de Boni

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!