Original subtitles

Dear Antonio, how much I would have liked not to write you this letter, but

the poor conditions of life in which I find myself have forced me to make such

a decision.

As I already told you, I don't have much time left on the phone.

The doctors say a month, maybe two.

Cancer unfortunately does not forgive.

It is perhaps time for you to meet your daughter, Alina.

I would have liked things to go better between the two of us.

but the immaturity of youth sometimes makes you make incomprehensible

mistakes.

I ran away from you like a thief with Adrian in Romania.

Now I don't ask you for forgiveness for my gesture, but to take care of your

daughter.

She doesn't care about our problems, she just needs love and a house to live in.

I know I can still count on you.

After all, even if you've never known me, I love you.

He doesn't speak Italian very well. He must have a little patience with me.

But then you will see that you will certainly agree.

Alina is very sweet.

A last hug from her who, despite everything, still thinks of you with

nostalgia.

Are you hungry? Do you need something?

No, thank you, I'm hungry.

Of course you're a beautiful girl.

How old are you now?

I just turned six.

You don't know how much you look like your mother.

Thank you.

Come, I'll show you your room.

This is the bathroom.

Do you like it?

It's wonderful.

I guess you want to relax, maybe take a shower.

The bathroom is in the corner to the right.

Here is the closet with the cards, inside there are all the things you can

use, towels, etc.

And I'm down in the living room.

Ok, thank you.

If you need anything, call me. All right.

So, do I look good as a dad?

Yes. Do you think we'll agree?

Yes, you're very sweet.

You know that Adrian... ...treated me like a mother.

So does the mother.

Do you know how many times I've dreamt of you?

Really?

It's so nice of you.

You'll see, from tomorrow we'll have so much time to spend together... ...to

recover... Tempo perduto. Deja un attestante. Un attestante. Un

attestante.

You see, all this, I inherited it from my grandfather.

Wait, wait.

Yes, yes. And all this one day will be yours.

You're crazy, aren't you?

You're too fast.

Oh, Daddy.

You're all sweaty.

Yes, Daddy is sweaty.

Go to your mother. Go.

Go to your mother.

What a nice smell.

Sì.

E adesso che fai?

Ti levo i pantaloni.

Perché ti sembra normale.

Ma certo.

Adriano mi ha fatto sempre fare quando mamma non ti era.

Hai capito sto stronzo?

E che altro ti faceva fare?

Mi faceva mettere.

Man, Pedro is going down.

Yes.

Did you call him?

I called him.

I called him.

I thought I was going down.

Hmm.

Thank you.

No.

Bye.

Oh.

who is this?

It means that...

I think so, I don't see any other solution.

Also because if someone else should come to find out, it would be worse.

I've decided, I have to deal with it, and I have to do it now.

Yes, but be careful, you know that at this time you are always drunk.

From now on, never again.

What are you doing always up at this hour?

I have to talk to you.

Can't you talk tomorrow?

It's important.

More important than my bottle of whiskey?

Since mom died, it's not the same anymore.

You're destroying you and our lives.

Leave mom alone and tell me what you want.

I met a boy at school.

It's a good family.

He and I decided to move out.

I just wanted to let you know.

So I'm not enough for you anymore, huh?

What does it matter? You're my father.

And you think that any young man can take my place?

After all, you've just turned 16.

And what do you want to do? You want to start a family, huh?

You don't know that...

l'unica famiglia per te e tua sorella che posso darvi

una stabilità, una sicurezza.

Sono io vostro padre.

Ti prego, conoscelo almeno.

Dai una possibilità.

Ti ripeto, è un bravo ragazzo. E io sento di amarlo.

E va bene.

Invitalo.

Tomorrow.

I'm really curious to see what kind of pasta you'll make.

But you'll have to let me do everything I

want.

Whatever happens.

Of course, Father.

I'm really happy.

Really?

Then you deserve a prize, right?

Go and call your sister.

I need a massage.

I'll be right back.

Alessia?

Again?

Bravo, così.

Fatemi una sega, dai.

Mi piace il cazzo di papà, eh?

Bravo, così, bravo.

Thank you, Dad.

It sucks, Diomo, to think that our father is throwing up on me.

It's been a year since we've been lovers.

You're right.

In fact, this story must end.

I'm engaged to Roberto, and he promised to help us.

Speriamo bene.

Solo ho bisogno di tanta dolcezza e tanto amore.

Non ti preoccupare, piccolo.

Sono qua io con te. E tu lo sai quanto ti amo.

No!

I'm dying

And so you would be the blue prince so much decanted

by my daughter.

Well, you are a beautiful girl, yes.

My daughter has always had a good taste in the face of men.

But don't think you can enter this house and do

everything you want.

I really didn't want to do anything.

I'm just in love with your daughter. I wanted to let you know.

Love, love.

You'll be 20 years old. What do you want to know about love?

With that fucking face you come here and you want to take my daughter away from

me? I won't let you talk like that.

I won't let you insult me. And what do you want to do?

Do you want to hit me?

Come on, try it.

You see?

What did I tell you?

You're a papamond.

Come here, Alina.

Come here!

Did you see

how it's done? This is how a man behaves.

If you want to come to this house, you have to follow the rules of this house.

Alessia, leave your pants here, get up.

Come here.

Now get closer to our guest.

No, don't do it.

Shut up!

And now kiss him. On the mouth, like you do with me.

Let me see, with the tongue.

Do it, I said.

Con la lingua!

Guarda quella droga di tua sorella!

Mi piace, vedi come mi piace!

Allora! Do you want the thanks of my daughter or not?

No one has the courage to rebel.

I hold you all in my hands.

Alessia! Come on now, kneel down and take the box in your mouth.

No!

You shut up!

Come on!

Come on, hurry up.

How much do you want to get that shit out of you?

Look, Alina, look.

Look how your sister likes to suck the shit out of you.

It's just a fucking suck.

Look how I suck it, my dear.

Look,

it's a fucking suck.

I don't want to see it.

Yes, look at it.

And then, come on, suck it too.

Come on, suck it.

Come on. And look, you asshole, how I suck it. Look at it.

This bitch.

Look at it. Like this.

Look at these trawls, these trawls, look at them.

If your man doesn't give a fuck, eh? You like it, eh?

But now that's enough.

Now we're going over there.

We're going to the other room.

Let's go over there.

Oh.

oh oh

Thank you.

Thank you.

Oh.

oh oh oh

Thank you.

Oh.

Oh.

Ugh.

Oh. Oh.

Oh

uh oh

Oh

Oh, yeah.

Yes. Yes.

Yes. Yes.

Bye.

I don't know if I'll ever see her like this again.

Oh, my God.

Recycle.

No!

No!

No!

Thank you.

Aww.

Let me see this ass. Look at the ass I made you.

Look.

Like this.

Like this. Like this.

Like this. Like this. All in the ass.

Let me see this ass. Let me see.

Look how it fits.

Save us from this situation.

Don't worry.

But today your father won't bother you anymore.

So, little girl, did you like your father with your father?