All language subtitles for papa_mama999

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tja, Schatz, ich gehe heute wieder Motorrad fahren, wollte ich dir mal

gesagt haben, weil ich hatte heute leider keine Zeit für dich.

Ist ja unmöglich.

Freunde von mir haben angerufen, die sollen natürlich zu denen kommen.

Wir wollen so ein bisschen Motorradtour machen.

Ja, warte, warte, warte, warte.

Das ganze Wochenende habe ich dich nicht gesehen.

Gestern, vorgestern auch nicht.

Sag mal, ist das langsam nicht zu viel?

Also ich finde es nicht zu viel, weil wir sehen uns ja wohl noch das ganze

Leben lang. Ich habe mir gerade ein neues Motorrad gekauft und das war auch

mal wichtig, um ein bisschen mit rumzufahren.

Und Freunde sind für mich ja auch immer ein bisschen wichtig, oder?

Ja, Freunde hin oder her.

Entweder sind das die Freunde oder ist das das Motorrad oder die Autos oder

Angeln. Ständig helfen was.

Vielleicht können wir ja nächste Woche was zusammen machen.

Weiß man nicht. Bloß dieses Wochenende würde ich so gerne mit den Freunden was

machen. Ja, aber das höre ich schon seit fünf oder zehn Jahren.

Also jedes Mal machst du mir die gleiche Szene. Du machst mich echt fertig.

Jedes Mal machst du mich fertig, nur weil du irgendwas haben möchtest oder

sonst was. Ich gehe jetzt auf jeden Fall Motorrad fahren.

So, kannst mal gucken.

Das sind jetzt deine Bedürfnisse. Was ist mit meinen Bedürfnissen?

Ich brauche doch auch einen Mann. Ich bin eine Frau aus Fleisch und Blut. Was

meinst du?

Immer das Gleiche.

Warte ich nicht mehr länger auf.

Wo kommst du denn so böse?

Ach, komm mal zu mir.

Ja? Ja.

Wo bist du denn?

Ja, schon wieder Papa, kennst du das ja.

Wo ist denn der Alte?

Der ist nie da.

Der merkt uns nicht, der ist nie, nie da.

Du kennst doch Papa.

Ja. Immer unterwegs, immer was zu tun haben, immer schrauben, immer angeln.

Langsam ist das auch schon genug. Ich kann einfach nicht mehr.

Ich werde damit nicht fertig.

Was sollst du denn machen?

Ich weiß es gar nicht, aber ich habe ja auch meine Wünsche. Ich brauche auch

einen Mann. Ich brauche... Du bist ja auch groß genug.

Du kannst es ja auch... Ich weiß auch nicht.

Na ja, guck mal.

Ja, was will ich machen? Soll ich ihn betrügen?

Nein, nicht wirklich.

Du weißt ja auch, dass es für eine Frau auch ziemlich schwer ist, sich

manchmal... Weiß ich zwar nicht, weil ich bin ein Mann, aber...

Aber ich kann nur forschen, dass du drunter bleibst.

Genau, du bist zwar mein Sohn, aber du bist ja auch immerhin ein Mann, ein

sehr gut aussehender Mann.

Aha.

Ja, und das schwebte mir schon eigentlich, das hat mir

taugend mal im Kopf vor.

Was meinst du jetzt?

Na ja,

wie ist denn dein Sexualleben überhaupt?

Weiß ich ja so wenig.

Ja, ich habe schon mal Sex.

So ab und zu mal so.

Wie halt die Mädchen so sind.

Und wie sind die Frauen?

Das weiß ich nicht.

Vielleicht ist es doch besser.

Meinst du?

Ah ja.

Lieber mit einer Frau als mit einem Mädchen?

Mhm.

Erregt es nicht der Gedanke?

So.

Weiß ja.

Ältere Frauen sind ja reifer und erfahren auch. Aber warum ist das bei

dir so?

Ja gut.

Was hat das ja auch damit zu tun?

Ja stimmt.

Ist ja auch ganz schön gewachsen.

Seit der Zeit, wo ich dir die Windel gewechselt habe.

Aber das machst du schon mal wesentlich besser als die Mädchen.

Das würde mich ja noch schärfer machen.

Was ist denn hier los?

Mein eigener Sohn mit meiner Frau?

Ach, ich weiß es ja wohl nicht.

Entschuldigung, Papi.

Aber mal, das ist ja wohl... Ja, was hast du denn eigentlich erwartet?

Ich bin für dich dafür, Papi.

Außerdem habe ich es genossen.

Also, ihr seid ja richtige Schweine, seid ihr ja wohl, ne?

Dass du mir das da hinten noch wegmachst, ja?

Also.

Und scheißegal ist es mir nicht.

Ach, wirklich?

Nein. Hast du es genossen?

Oh ja.

Ich war wirklich froh, dass ich meine Söhne wieder sehe.

Ja, wir haben sie auch schon eine ganze Zeit lang nicht mehr gesehen.

Mit dir ist es ja auch immer langweilig. Irgendwo kommt dann ein bisschen auch

Klau. Mit mir ist es langweilig? Ja, finde ich schon. Findest du?

wie gut, dass sie kommen. Da kommt mal ein bisschen Bewegung.

Ja. Und ich bin auch mal gespannt, die Tochter. Naja,

viel halte ich nichts davon, aber mal gucken.

Ja, jetzt wartet doch jetzt mal ab. Nee, ich weiß nicht.

Kommt ja aus Polen. Lass uns doch erstmal im Bild machen und dann sehen

wir mal.

So, dann gucken wir mal.

Schauen wir mal. Ja.

Kommt ruhig rein, Jungs.

Hi. Hi.

Hi. Na?

Wie geht's euch?

Hallo, Mami.

Hi. Hi.

Na? Hi.

Alles klar.

Grüße dich.

Alles gut.

Wie geht es euch denn so? Sie lassen mich ja gar nicht mehr sehen.

Ja, du, viel zu tun. Weißt doch, ich lebe jetzt in Polen in der Zwischenzeit,

weil ich so viel zu tun habe in meiner Arbeit.

Ja, dann schaffe ich es nicht oft, nach hier zu kommen.

Gut, dass ihr jetzt mal wieder hier seid.

Ja, freut mich auch. Wir haben uns so lange nicht mehr gesehen.

Ja, das wurde dann langsam Zeit wieder.

Zeit lang nicht mehr, ne?

Ja. Was machst du eigentlich, Alter? Ja, mein Brüderchen. Arbeit,

Selbstständigkeit im Moment.

die absolute Flausse kurz vor dem Insolvenzverfahren und sowas. Was?

Ja, ich weiß, ich habe es letztlich nicht gesagt, weil ich das schon ein

halbes Jahr in der Strebe liege.

Aber ich denke mal, vielleicht in zwei Monaten, ich habe einen ganz großen,

dicken Fisch, einen ganz großen Auftrag. Ja, vielleicht kann man es auch machen.

Ja, ich will es hoffen.

Hoffentlich stinkt der Fisch nicht wieder aus dem Hals wie der letzte, was?

Sonst wäre es nicht insolvent, was?

Ja, eben, genau. Hör mal, wo ist denn eigentlich deine Schwester?

Die müsste gleich kommen. Ich habe die unten auf dem Parkplatz getroffen. Die

sucht so noch ein plattes Auto.

Als Frauen, weißt du, wie das ist.

Wenn der Vater kommt mit der Schlinke und so.

Naja, was soll's.

Aber ihr habt ja auch eine gute Nacht.

Na, guck mal, da kommst du. Na, wie geht's dir?

Na, wie geht's dir?

Na, wie geht's dir? Na, wie geht's dir?

Na, wie geht's dir?

Na, wie geht's dir? Na, wie geht's dir?

Na, wie geht's dir?

Na, wie geht's dir? Na,

wie geht's dir? Die traut sich nicht so richtig.

Ja gut, fremde Familie, fremdes Land.

Wo ist der Vater?

Wo ist der?

Schau mal, wo ist der?

Schau mal, was?

Ja.

Ja.

Hör mal, kann ich bei euch mal duschen?

Ja, sicher, warum nicht? Klar.

Ja, das ist nett.

Okay.

Da ist sie, aber jedes Mal.

Sie muss immer woanders durch. Ich denke mal, bei der haben sie 1000 Strom

aufgestellt. Oh.

Ja, weil die war nämlich vorst mal auch nicht bei mir. Dann sagte sie auch,

nämlich duschen und etc.

Ich habe das Gefühl, du kennst doch deine eigene Tochter. Die haben sie bei

der hundertprozentig Strom aufgestellt. Ah, ist das schon so schlimm?

Ja. Also im Moment, sie sind bei uns alle finanziell beteiligt. Aber was

macht ihr eigentlich?

Ich weiß es nicht.

Seitdem wir euch, seitdem ihr nicht mehr bei uns seid, geht alles schief. Ich

weiß. Man kann euch nicht auf den Augen rücken.

Ist die Dusche eigentlich immer noch da? Ja, wir haben nichts drüber gesagt.

Ich muss tierisch mal rein.

Da muss das letzte Mal rauf, ja?

Ja.

Hi.

Hör mal.

Kannst du dich wohl anklopfen? Ach mein Gott. Du könntest ja auch mal

reinkommen.

Was willst du denn jetzt hier? Du darfst nicht irgendwo trinken, jetzt dreh dich

um. Ach Mann, ich mach hin.

Ja, ja.

Das schlimmte ich hier.

Bei deinen Freunden ist es ja auch so. Aber du bist ja nicht mein Freund.

Mama sieht heute mal wieder geil aus.

Hast du gesehen?

Ich hätte gedacht, dass sie so viele Titten hat.

Also ehrlich, wo ich reinkam, ich habe solche Ballons gesehen.

Ja, kannst du mal sehen.

Ja. Lange keine Frau mehr gehabt.

Ja.

Ich meine, irgendwas fehlt mir ja auch.

So schlimm?

Ach, mein Gott, ich habe keinen Bock mehr in den Puff zu gehen, weil ich kein

Geld mehr habe.

Im Moment bei meiner Firma läuft es auch nicht mehr so.

Das ist ja gar nicht gut. Ich habe heute Morgen keinen runtergeholt. Ich wollte

mir nochmal schön einen wechseln, aber weiter, ganze Familienstreffen, alles

Scheiße.

Ja, solche Macher, ja.

Oh, mein grüner Papier und die Kleidung.

Na ja,

wenn ich das hier so sehe. Hey, mach mal ein paar Beispiele.

Lass dich doch mal ein bisschen fühlen.

Jetzt leg doch nicht so rum.

Mach mal ein paar Beispiele.

Mensch, zeig doch mal kurz deinen Arsch.

Jetzt füge dich.

Mann, kommt da sowieso keiner rein.

Boah, hätte ich nicht gedacht, Schwesterherz, dass du so eine geile Sau

wirst, du.

Boah.

Boah, geil.

Boah, du hast doch genau den Arsch. Das habe ich dir schon damals gesagt, vor

Jahren, den ich so haben wollte. Weißt du noch, wo wir Sokka gespielt haben?

Ja, weiß ich noch. Da habe ich nämlich auch schön an deinem Arsch rumgespielt.

Boah. Ich habe mir nämlich danach einen gewichst.

Ehrlich? Ja.

Interessant. Ich muss dir ganz ehrlich sagen, es war immer schon scharf auf

dich. Es war gesetzlich verboten, aber jetzt schalt ihn da drauf.

Jetzt sitzen wir die ganze Familie zusammen.

Soll ich nochmal kurz meine Pfeife zeigen?

Ja.

Kommt ganz auf den Papa.

Ja, auch wirklich.

Ist doch Wahnsinn.

Ja.

Muss ich gleich mal rein mit dir.

Ja.

Oh,

Schwesterherz. Gehst du einfach mal rein.

Hätte ich nicht gedacht, dass ich so eine verdorbene Schwester habe.

Ich hoffe, dass das bei uns in der Familie bleibt.

Brüderchen und so ein Schwächslerchen-Treffchen machen, ne?

Am besten bei mir, du weißt ja, dein Freund ist da total eindeutig.

Und du darfst natürlich auch nichts treffen, ne?

Ja.

Ich habe doch gleich gewusst, wo du reinkannst, dass du Haltung hattest.

Ich kenne dich ja schon 20 Jahre.

Ich weiß noch damals, wo du in der Liege lagst.

Hoffentlich erfährt unsere Mutter aber nichts davon.

Quatsch! Die haben bestimmt schockiert.

Was denn?

Egal, Mama, ich probierte, sie hat sich auch um all die Jahre nicht gekümmert.

Aber sie hat jetzt auch nichts zu machen.

Das Bein ist hoch, oder?

Jetzt deck ich ihn hier schön.

Geil.

Und? Wie ist das?

Geil!

Ja, weiß ich nicht, geht doch wohl, ne?

Ich hab sie nicht mehr gesehen.

Geh doch mal gucken. Ja, mach ich.

Oh,

du

Scheiße. Das darf doch nicht wahr sein. Was treibt ihr denn da?

Weißt du, was das ist? Das ist Inzest. Ihr seid Säue.

Sorry, Mama.

Die hat ihn mal gefragt, ob sie in den Schauer gehen.

Dann habe ich gedacht, ich helfe ihr. Schau dir das mal an, ohne einzuklopfen.

Ihr macht Inzest.

Ihr seid wirklich Schweine.

Vergiss es jetzt.

Du hast jetzt gar nichts gesehen.

Wir haben keine Familie.

Nein, nein.

Schämst du dich gar nicht? Ich habe gar nichts gemacht.

Du hast nichts gemacht?

Was ist das denn?

Ich hab wirklich gar nichts gemacht.

Scheiße.

Aber geil war's doch. Ja, nee, bei uns hier ist alles in Ordnung. Alles prima.

Wie? Wie, du hast Probleme?

Das weiß ich doch bei euch gar nicht. Wieso hast du Probleme?

Hm.

Na ja, was ich dir anbieten kann, komm doch mal vorbei und halten wir uns mal

drüber. Vielleicht hilft das ja, wenn man drüber redet.

Ja, ist alles in Ordnung. Wir kennen das Wort Probleme gar nicht.

Aber wisst ihr was, kommt doch mal vorbei, machen wir uns gemütlich ein,

dann reden wir mal darüber.

Vielleicht wirst du das ja.

Ja? Ja, okay.

Okay, gut, dann hören wir uns dann.

Okay, bis dann. Tschö.

Danke. Komm mal bitte mit. Unsere Tochter will uns was erzählen. Das weiß

nicht was. Komm mal einfach mit, bitte.

Ja, Thomas hat auch gerade angerufen. Hat auch ein Problem.

Ja, komm mal mit. Lass uns das erstmal mit unserer Tochter klären, bevor wir

das mit tun. Ja, ich brauche ein Kinderzimmer.

Na, komm, ich mach mit.

Komm, hier sitzt ihr.

So, meine Damen und Herren. Sein Vater hat eine Erzählung, was wir eben erzählt

haben. Komm, setz dich mal hierhin. Ja, ja, ja.

Na, was hast du denn für ein Problemchen?

Ja.

Mich hat da so ein Junge halt so entjungfert.

Dich hat was?

Ja.

Ich wollte es eigentlich auch gar nicht, aber... Weißt du überhaupt, wie alt du

bist? In deinem Alter.

Wieso kommst du jetzt erst mit raus?

Ich hab mir nicht getraut.

Ja komm, ihr habt es ja erzählt.

Ja, aber ich finde das nicht korrekt.

Ja, aber irgendwann haben wir auch angefangen, oder?

Ja, aber noch nicht in dem Alter.

Doch, eigentlich ja. Was war überhaupt passiert? Was hat er überhaupt bei dir

gemacht? Na, der hat sich einfach zu mir gesetzt und naja, dann fing er halt

einfach an, so meinen Rock hochzuschieben, so ein bisschen zu

streicheln. Komm, zeig mal, was der gemacht hat, damit wir mal wissen, was

überhaupt passiert ist.

Ja, ich schäme mich nicht, ich zeige mal.

Dann hat er ihn halt so hier so gestreichelt.

Und weiter?

Ja, dann hat er halt so die Hand genommen und ist halt so unter mein

Hülschen gegangen.

Ja, also das will ich genauer wissen. Kommen wir jetzt mal dahin, da haben wir

ein bisschen mehr Platz.

Und jetzt erklär mir noch mal genau.

Ja, er hat halt die Hand genommen und so gestreichelt.

Wie einfach hier so vorbei gestreichelt.

Ja, und was hast du dabei gefühlt?

Ich fand das schön.

Findest du also einen Mann hier so streichelt? Findest du also schön? Mhm.

Und was hat er weiter gemacht?

Ja, dann ist er auch hier oben hingegangen und hat dann so schön

gestreichelt. Hier oben ist er hingegangen? Mhm.

Und dann hat er auch so halt noch weiter unten gemacht und richtig schön. Ja,

zeig doch mal. Mach mal weiter.

Das will ich ja genau wissen.

Das hat hier hingegangen und hat dann so richtig so fest gemacht.

Das war richtig wild.

Das hat er nicht auch so fest gemacht.

Zeig das meiner Mutter genauer.

Oder am Kitzlau gespielt hat er hier.

Wenn du am Kitzlau, da ist ja auch hier eine Brust. Der ist von die Brust

gegangen. Ja.

Hat er Ihnen auch das Händchen hochgehoben?

Ja.

Und sag Matthäuschen, was hast du denn da gemacht?

Aber ich habe das dann bei ihm auch gemacht. Ich bin dann einfach... Ja.

Ich bin einfach auch gut.

Das kann ich mir gar nicht vorstellen, dass ihm das nicht gefallen hat.

Ja, der wurde aber viel, viel größer.

Ja.

Papa, soll ich dir das jetzt wirklich zeigen?

Ja, ich möchte alle Details wissen. Ich möchte alles genau wissen.

Gut.

Den in den Mund genommen hast du ihn auch noch.

Also, das ist mir jetzt zu viel. Macht ihr zwei ruhig weiter. Ich gehe jetzt

erstmal einen Kaffee trinken. Ich bin genauer geteilt jetzt.

Ja, die ruft sich ganz laut.

Machen wir mal weiter, das finde ich ja genau richtig.

Ich glaube, du hast viel von deiner Mutter.

Vielen Dank.

bin ich auch dein Vater.

Du machst das gut.

Dass die jungen Burschen können, können wir doch schon lange haben.

Oh ja.

Oh ja.

Oh ja.

Vielleicht können wir das mal mitmachen.

Ich bin nicht dagegen.

Ja, ich auch nicht.

Auf mich.

Auf mich.

Auf mich. Auf mich. Auf mich. Auf mich.

Ja.

Geil ist das nicht.

Das war viel besser als mit dem blöden Typ da.

Ja, wir zwei sind ja noch mal viel blöder.

Gerne.

Aber da dürfen wir mit keinem Menschen so sprechen.

Das ist verboten. Das ist inprävent.

Inprävent. Das darf so kein Mensch sein.

Weißt du?

Das darf nur unter uns sein.

Was haben wir denn im Fernsehen?

Nichts.

Nichts. Kommt nur Müll.

Ist dir langweilig?

Muss ich irgendwann dazu sagen.

Du bist ja auch langweilig. Fängst du ja schon wieder an damit. Immer die alte

Leier mit dir. Du bist ja nie zufrieden. Ja, ist doch wahr. Du bist eine richtige

Couch-Potato geworden.

Es fällt ja keiner aus. Ich glaube, ich brauche einen Lover oder was.

Du musst auch mal aus den Puschen kommen.

Ich bin eine Frau, die das braucht. Ich bin doch noch keine Oma.

Das ist ja furchtbar mit dir.

Mach was und lass dir mal was einfallen. So ein bisschen Fantasie und ein

bisschen Erotik. Ein bisschen Erotik? Ja, dann brauchen wir auch keinen

Besuch.

Besuch und Fernsehen.

Jeden Samstag Besuch und Fernsehen.

Dann schlag mal was vor.

Ich habe fast das Gefühl, dass du auch schwul bist. Genau wie dein schwuler

Bruder. Was?

Diese Annahme habe ich inzwischen, weil ja gar nichts mehr läuft zwischen uns.

Immer das, der Picke hier.

Ich hole mir jetzt noch einen Kaffee. Hol dir mal einen Kaffee.

Ich lese dir weiter meine Zeitung.

Immer dasselbe mit ihr. Immer dasselbe.

Ja, Papa, was hast du so schon wieder mit der Mama gemacht?

Die ist ja total schon wieder stinkesauer mit dir. Wie siehst du denn

eigentlich aus?

Ah ja, ich war auf dem Besuch, Hadi, und hab mir das halt gekauft. Und wie

findest du das?

Sieht doch gut aus, oder?

Deswegen stellst du es mir ja vor, oder?

Brauchst du mal einen Geldbeutel, oder? Ja, ein bisschen mal. Ein bisschen mal?

Also wirklich, ich meine es nicht, das ist ein bisschen wenig, was du anhast.

Ah ja, ich ziehe ja da noch einen Mandel drüber.

Ach, mehr nicht?

Nee, das reicht doch.

So kalt ist es schon mal nicht. So kalt? Naja, nicht aussehen tut es ja.

Sag mal, wann hast du eigentlich mit der Mama das letzte Mal gepoppt?

Was? Das fragst du?

Ah ja, die sieht ziemlich zerstört aus.

Ja?

Zwei, drei Monate bestimmt schon her, aber... Wie läuft das zwischen euch?

Warte, Mama und mir, da läuft nicht mehr viel.

Wie, nicht mehr viel? Ah ja, das ist halt... Drei Töchter und so.

Hast du eine andere?

Nee.

Und schwul bin ich auch nicht, was die Mama gesagt hat, wie mein Bruder. Will

ich dir auch gleich sagen.

Ich habe ein ganz anderes Problem.

Ja, was denn?

Ja, ich bin schon immer geil auf meine kleine Tochter.

Nee. Doch.

Papa. Wie, Papa?

Ja, ich meine...

Hau dich doch mal an.

Ah ja.

Meine, du bist doch auch nicht hässlich. Die Mama, das ist eine wunderhübsche

Frau. Ja, aber schon zu alt.

Zu alt? Zu alt schon.

Wie gesagt, bei der Mama war mir mit euch nichts mehr.

Ja, was hast du denn da für Vorstellungen? Ja, keine Ahnung.

Ein Geblasen von meiner kleinen Tochter.

Ehrlich? Ja.

Und wenn das die Mama mitbekommt? Die kriegt das nicht mit.

Meinst du? Die kriegt das nicht mit.

Soll ich mal? Zeig mal.

Oh.

Mein Gott.

Unglaublich. Du bist aber gut bestückt, Papa.

Weiß nicht.

Muss ich schon sagen.

Was machen wir jetzt?

Wir müssen mal gucken.

Aber wir müssen gucken, dass die Mama nicht kommt. Die Mama kommt nicht. Die

ist in der Küche, die ist stinkig, die kommt nicht mehr ins Wohnzimmer.

Ja, klar.

Aber wehe, wenn die Mama kommt.

Du auf deine Kappe. Du hast mich gefühlt.

Ich hab verhandelt.

Mensch, du hast jetzt aber schon Updates gemacht.

Wird ja schon geübt.

Das ist geil.

Mensch, mach du das geil.

Also eigentlich weiß ich, du bläst besser wie die Mama.

Nicht so laut, weil die Mama da ist. Nee, ich glaub, die ist ein Kenner.

Die hört das nicht.

Darf ich bei dir auch mal probieren?

Klar. Ja?

Ah, dann lassen wir mal gucken.

Mensch, schau dir das an.

Hast du schöne Hüfte.

Hab ich doch. Ich gehe.

Ja. Hab ich doch gut hingekriegt. Ja, denke ich auch.

Dann nehme ich die Brille mal ab. Die stört jetzt, glaube ich.

Ich wusste gar nicht, dass du so ein geiler Hengst sein kannst.

Und die Mama beschwert sich bei mir.

Wollen wir mal eine Etage tiefer gucken?

Magst du es mal ausziehen?

Ich ziehe mir dann auch noch mein Hemd aus.

Da habe ich doch schon richtig kleine Teufel.

Du hast gute Teufel.

Richtig kleine, geile Teile.

Aber das Geld für die Stiefel gibt es nicht, oder? Ist ja in Ordnung.

Und die Mama sagt noch nichts. Ist ja in Ordnung.

Oh, du rassierst dich ja.

Naja, das macht man doch heute. Stehen da die Jungs so drauf?

Ja, heutzutage ist eine Frau passiert.

Ich darf jetzt mal lecken bei dir.

Oh, Papa, das ist ja geil, was du da machst.

Gefällt dir das, meine Kleine? Ja.

Oh,

Papa, ja.

Bist du schon ganz nah? Ja.

Die Mama kommt noch nicht?

Nein, die Mama kommt nicht.

Wenn das meine Schwester wüssten.

Die wissen aber nichts.

Meine Tochter ist ja richtig geil.

dass die kleinste hier so eine Blasmus ist.

Papa, wenn du mich jetzt fegst, ist das Inzest.

Was?

Hm, ja.

Ja? Ist. Kann man das trotzdem machen?

Klar. Ja? Na klar.

Wollen wir das machen?

Klar. Komm.

Tochter, komm.

Oh, Papa, du machst das so geil. Ja, könnt ihr das?

Oh, ich weiß gar nicht, was ich da machen soll.

Lass diesen Fisch ins Schildkarton, du.

Da liegst du im nächsten Schildkarton.

Oh, ja.

Oh, ja.

Oh, ja. Oh, ja. Oh, ja. Oh, ja. Oh, ja. Oh, ja. Oh, ja. Oh, ja.

Oh, ja.

Oh,

ja.

Achtung. Hör auf.

Der Papa hat jetzt Zeit.

Was machst du?

Ja.

Ja.

Ja.

Ja. Ja.

Ja. Ja.

Ja. Ja.

Vielen Dank.

Soll ich mich nochmal draufsetzen?

Was? Na klar.

Aber du hast so einen dicken Schwanz. Ja.

Ja. Ja.

Amen.

Du bist ja richtig scharf, Kleine. Ja.

wie der Papa sich macht. Ja, oh, das ist so geil.

Oh, geil.

Ja.

Ja.

Oh, das ist geil.

So. Kleine Verachtung. Jetzt kommt Max Dorn. Ja.

Seid ihr eigentlich verrückt? Was ist denn hier los?

Mensch, wo kommst du denn jetzt her bei Maria? Jetzt weiß ich auch, warum du

immer keine Lust hast.

Mein ganzes Kind, was macht der? Das geht doch nicht.

Mensch, Mama.

Wir leben im 21.

Jahrhundert und nicht 1950.

Ja, aber das hat doch gar nichts... Du kannst doch nicht mit deinem Kind... Na

gut, das sieht erotisch aus, aber... Na, schau doch mal da einfach an.

Na, also komm.

Ja, was soll ich denn sagen?

Ich krieg gar nichts und ihr macht hier immer Spaß miteinander.

Weißt du was, Tim? Geh mal ins Bad und wisch dir das Sperma auf dem Gesicht.

Dann reden wir weiter.

Ja.

Ich muss mich erst mal ein bisschen beruhigen hier.

Und das auch nicht wirken lassen.

Na, nun mal, nun mal. Jetzt wundert mich gar nichts mehr.

Mann, das ist eine versaute Familie.

Das stimmt ja gar nichts mehr in unserer Familie.

Es geht drunter und drüber.

Ja, wir sind gerade am Arbeiten. Hallo.

Gut.

Ja, ich dachte,

ich besuche dich mal ein bisschen zu Hause.

Was ist denn los?

Naja, läuft alles nicht so.

Wie, was ist denn?

Naja, wir gehen halt immer auf unsere eigenen Wege.

Da wollte ich halt ein bisschen Trost bei dir suchen.

Weil, weißt du doch, Bruder ist immer der Beste.

Schlimm? Hm?

Schlimm? Naja.

Bisschen Herzschmerz schon.

Bisschen Herzschmerz? Hm.

Na komm, dann will ich dich ein bisschen aufrufen. Hm?

Hey. Hey.

Was machst du?

Geschwisterdienste festlegen.

Meinst du? Hm.

Was mache ich hier eigentlich? Jetzt küsse ich hier meinen eigenen Bruder,

oder wie?

Das ist doch nichts Schlimmes, oder?

Ja, aber das macht man ja eigentlich nicht. Das ist ja sehr ungewöhnlich,

oder? Ja, wenn man Trost braucht und ein bisschen Liebe braucht, geht das schon.

Naja, aber ich denke mal, das bleibt dann unter uns, oder?

Wieso?

Ehrlich? Versprochen?

Aber eins muss ich dir ja noch

gestehen.

Ich habe schon unheimlich lange keinen Sex mehr gehabt. So.

Soll ja eigentlich alles unter uns bleiben, oder? Dann kann ich dich auch

ein bisschen... Wolltest du das machen?

Klar.

Bisschen komisch, aber wir probieren es.

Ich habe ja meinen eigenen Bruder noch nie ausgezogen.

Das hat doch was.

Ja.

Wir prickeln.

Ja.

Mensch, das macht immer so eine Engelung im All.

Warte mal, schau es dir mal an.

Du kriegst es nämlich nie aus.

Genau. Achtung!

schon wenig nicht mehr gesehen. Das ist schon viele Jahre her.

Ja, das stimmt.

Warte mal, ich werde dich auch mal anziehen.

Warum?

Weil ich bin hier schon völlig nackt und du bist immer noch angezogen.

Äh, ziehst du mal deine Schuhe auf?

Tschüss.

Ja? Ich wollte gar nicht, dass du so kurz zu mir kamst.

Das tut richtig gut.

Ich habe schon lange keinen Sex mehr.

Kennt ihr das, ja?

Ja, gut.

Doch auch ich, du vergisst mich nicht so spät.

Komm, ich will dich jetzt sehen.

Mein Bruder kriegt mich in der Küche. Das kann ich gar nicht glauben.

Oh.

Oh.

Wenn ich meine Schwester nicht anständig behandelt, dann muss ich mal ein erstes

Wörtchen mit dem reden. Also, so ein hübsches Kind, so eine hübsche

Schwester, wie ich habe.

Ja, mach das mal. Ja?

Komm mal, du warst richtig gut.

Ja, hast du gut gemacht.

Ja, aber was soll ich da sagen?

Das kommt immer vor.

Guck mal, Mutti und mir ist es auch nicht mehr so.

Wie?

Naja,

wir hatten auch schon lange kein Sex mehr.

Echt nicht?

Nein. Oh, kann man aber gar nicht glauben.

Ach doch.

Wirklich? Ja.

Ich habe mit meinen Freunden auch schon lange keinen mehr gehabt.

Tja, ich weiß nicht.

Tja, was kann man da denn noch machen?

Vielleicht hätte ich da so eine Idee, wenn du damit Geld verdienen hast.

Tja, eigentlich braucht man das ja auch nicht.

Aber ich wünschte mir, dass es so ist.

Ob wir beide ein bisschen auskennen können?

Mhm.

Vielleicht machen wir doch mal eine Ausnahme. Oh, das wissen wir gar nicht.

Dann müssen wir nach Hause.

Dann müssen wir anwarten.

Das ist das Wichtigste.

Ich finde es auch ein bisschen heller, vor dem Bestimmungsjahr.

Untertitelung.

BR 2018

Untertitelung des ZDF, 2020

Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.

Oh Gott.

Ja. Oh Gott. Ja. Oh Gott.

Oh Gott.

Oh Gott.

Oh Gott.

jetzt nochmal richtig schön hochblasen.

Darf ich dich dann nochmal halten?

funktioniert.

Ich glaube, ich muss mich einmachen.

Bitte mal.

Soll ich dich vielleicht noch mal ein bisschen warten?

Ja?

Gleich kommt es mir.

Gleich kommt es dir schon?

Trotzdem alles auf den Füßen.

Vielleicht erstmal alles sauber machen und weitermachen.

Ja, und? Ist sie weggenommen? Ja, natürlich.

Das ist ja schön. Wir wollen jetzt wieder runter.

Der Mario, das ist so eine dumme Sau, echt.

Was ist mit dem Töchterchen? Was hast du denn?

Der ist schon wieder mit der EMI-Schule, mit unserer Nachbarin ist er schon

wieder unterwegs.

Und mich lässt du nicht. Die kann er versetzen oder wie? Ja. Kann er nicht

sein. Das putzt mich so an. So ein Schwein, echt.

Das war jetzt deine erste große Liebe und nun?

Wird mir wieder so empfinden.

Natürlich. Mensch, du bist doch so ein schickes Mädchen. Du bist doch so ein

süßes Mädchen.

Sag mal, was ist denn mit dir passiert?

Im letzten halben Jahr sind deine Brüste aber auch ganz schön gewachsen.

Wo kommt noch Mutti?

Na ja, Mutti hat auch ganz schöne, weiß ich, aber du kommst immer mehr nach der

Mutti. Auch so ein kleines, süßes Mäuschen.

Guck dir das mal an.

Entweder ist der BH zu groß, oder ich weiß ja auch nicht.

Hier, jetzt müssen Sie drauf gucken, es wird eine Mutti dazu sagen, ne?

Noch nicht.

Im Test.

Ja, weiß ich, aber Mutti ist nicht da, ich bin nur ein Schuss.

Mensch, ich bin jetzt 25 Jahre mit der Mutti verheiratet. Wir hatten gerade

Jubiläum gehabt.

Meint sich da immer ganz voll.

Wenn das Mutti ist, dann. Wenn das Mutti ist, dann.

Weiß ich nicht.

Wir Männer sind halt so.

Ja, am Ende sind alle schweigen genug. Ich weiß.

Aber hier ist es auch manchmal nicht sehr viel besser.

Guck mal, hier ist es so schön und respektvoll.

Sollen wir mal machen?

Ich bin auch ganz herzlich. Ich bin auch ganz vorsichtig.

Muss hier keine Angst haben.

Mutti, es kommt auch nicht. Die ist nicht da.

Ja, aber sie kommt ja nicht zu Teilen in der Arbeit.

Nein, die hat sich dann mit einer Kollegin verabredet. Das soll es dann

sein.

Ja, schön.

Mal gucken? Na klar.

Ich sehe dich heute in ganz anderen Blickwinkeln.

Bisher warst du meine Mutter und meine Tochter. Ich sehe dich heute zum ersten

Mal richtig als Frau, muss ich sagen.

Das hat sich heute die letzte Zeit echt gut getan.

Deiner? Ja.

Ich verstehe diesen blöden Kerl nicht. Ich kann ja dafür das Nein sagen.

Ja, ne?

Schön.

Oh, oh, Fanny, du hast ein bisschen so eine Wolle drauf.

Weißt du doch.

Du siehst mich doch nicht zum ersten Mal, Kindchen.

Es muss doch immer anstrengend sein. Du weißt doch, Mutti ist eifersüchtig. Und

wenn die das mitkriegt, ich kann es doch immer noch ein bisschen einig machen.

Meine Kleine?

Ist es schon ein bisschen besser? Ja.

Die Männer wollen doch im Allgemeinen mal mehr.

Das musst du noch lernen.

Ja, das würde schon weitergehen.

Du kleines Luder, du trägst ja schon wieder keinen Slim.

Das machen alle heutzutage so.

Und außerdem ist es viel zu warm.

Also, du hast es bei mir gesehen. Ich mache das, aber ich dachte, wenigstens

du bist anständig und trägst einen Slim.

Na, Mutti macht das doch aber auch mehr. Du bist ja auch nicht Mutti.

Ja und? Aber trotzdem.

Jetzt muss ich ja fast böse sein mit dir, Kind.

Aber verstehen kann.

Das ist ganz schön.

Das Korsier hast du ja auch von uns abgeguckt, ne?

Ja, deiner Weg, mein.

Ja.

So, was hat dieser Idiot eigentlich für ein Problem mit dir? Verstehe ich nicht.

Warum will der dich nicht?

Der hat gesagt, ich bin zu blöd, den ihm zu blasen. Ich würde einfach nur blöd,

blöd, trocken kramen.

Wie, ihm zu blöd einzublasen? Ja, das hätte ich mir gesagt.

Glaube ich nicht. Kannst du nicht ganz toll?

Ja, kann ich auch ganz toll.

Kannst du?

Ja, kann ich. Weiß ich gar nicht genau.

Würdest du dich trauen, dir mal das zu zeigen?

Ich weiß nicht.

Meinst du?

Nein, danke.

Mal schauen.

Das Bett ist zu klein.

Bestimmt.

Dann kenne ich dich schon so lange, aber so habe ich dich noch nie erlebt.

Was?

Mein Töchterchen.

Ja.

Immer für den Überraschung gut.

Immer für den Überraschung gut.

Hi,

wie ist denn das?

Weißt du doch.

Dann hättest du genau auf mich mit das Mittel angeguckt.

Mama und ich wiradieren uns dann auch gerne.

Was hat der denn daran auszusetzen?

Ich weiß nicht.

Oh ja.

Ja. Ja.

Ja.

Ja. Oh,

super.

Also, wenn wir schon so weit sind, dann würde ich dich auch gerne finden.

Das würde ich jetzt auch gerne finden. Die

Mutti weiß nichts davon.

Die Mutti würde auch böse sein. Und auf dich.

Auf mich mit Sicherheit.

Oh,

ist das geil. Das brauche ich.

Nein, das kannst du doch machen. Gut mit Eltern.

Da haben wir dir was Gutes gemacht.

Du kannst scheiße nicht schwitzen.

Ja, da bist du entstanden.

Oh, das ist schon klar.

Oh, was für eine geile Muschel, meine Kleine.

Na ja, fick mich nicht schon mal.

Oh ja, oh ja.

Aber es ist immer wieder da.

Es ist immer wieder da.

Oh, Töchterchen.

Bist du schon gut.

Was war es?

Du hast mich gerade richtig ge... Der hat dich gefickt, ne?

Ich war... Ach, scheiße. Ja, das war richtig böse von dir, aber ich war

richtig lieb zu dir. Ich war so geil auf dich.

Meine Kleine tut mir leid, es war so schön.

Ich war richtig lieb auf dich.

Weißt du was?

Du hast doch immer gesagt, wenn ich richtig lieb zu dir bin, dann kommst du

mir endlich in mein Auto.

Och, jetzt geht das wieder los.

Och, komm bitte.

Schau mal, ich war halt so lieb zu dir und hab alles gemacht... Du meinst

diesen kleinen Sportflitzer, dieses kleine Cabrio? Ja.

Aber nur den gebrauchten.

Oh ne, ich sag das Mutti, was du hier gemacht hast.

Na, das kommt nicht in Frage.

Dann kauf mir den.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.