Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:40,940 --> 00:00:42,220
Che stai combinando?
2
00:00:42,640 --> 00:00:43,660
Niente papà.
3
00:00:43,960 --> 00:00:45,780
Che me che stai combinando hai detto?
4
00:00:46,360 --> 00:00:47,480
Niente papà.
5
00:00:47,760 --> 00:00:48,880
Come niente?
6
00:00:49,760 --> 00:00:51,240
Qualcosa stai rifacendo no?
7
00:00:52,740 --> 00:00:54,140
Mi prendi per il culo?
8
00:00:55,480 --> 00:00:57,040
Con chi sto parlando?
9
00:01:00,360 --> 00:01:01,360
Ascoltami tesoro.
10
00:01:01,980 --> 00:01:07,480
Oggi alle 5 vengono dei amici di papà.
Sono dei buoni amici. No papà no.
11
00:01:08,720 --> 00:01:13,220
Come no papà, vatti a preparare, perché
sono degli amici proprio di papà, amici
12
00:01:13,220 --> 00:01:14,220
stretti, sai?
13
00:01:14,300 --> 00:01:14,958
No, no.
14
00:01:14,960 --> 00:01:17,480
Che mi devono fare dei favori grandi
grandi.
15
00:01:17,800 --> 00:01:19,100
Fai la brava papà, dai.
16
00:01:19,300 --> 00:01:20,300
No papà, no.
17
00:01:20,920 --> 00:01:24,300
Dai, fai la brava, dai. Vatti a
preparare papà, vai.
18
00:01:40,780 --> 00:01:41,940
Non è vero, è verità.
19
00:01:42,580 --> 00:01:44,560
Eh, un po' di strada.
20
00:01:44,900 --> 00:01:49,660
Eh, è felice, ma... Eh, come va?
21
00:01:50,320 --> 00:01:51,540
Sta a posto, vuoi?
22
00:01:51,860 --> 00:01:53,820
Eh, noi ci vogliamo divertire.
23
00:01:54,280 --> 00:01:58,100
Ma se il problema è difficile di ce
l'avere, qual è il problema?
24
00:01:58,340 --> 00:01:59,340
Vuoi divertirti?
25
00:02:00,320 --> 00:02:01,320
Eh?
26
00:02:02,700 --> 00:02:04,620
No, no, un momento.
27
00:02:10,790 --> 00:02:11,830
Qual è il problema?
28
00:02:13,070 --> 00:02:17,810
C'è qualche problema con mia figlia? Non
ti piace per caso?
29
00:02:18,070 --> 00:02:19,070
E tu?
30
00:02:19,770 --> 00:02:20,770
E allora?
31
00:02:21,010 --> 00:02:22,650
I piccoli li avete portati?
32
00:02:22,890 --> 00:02:23,890
E qual è il problema?
33
00:02:24,230 --> 00:02:25,230
Ma è una bambina.
34
00:02:25,590 --> 00:02:26,590
Amunì, nemmeno.
35
00:02:27,010 --> 00:02:28,050
Fate quello che dovete fare.
36
00:02:28,430 --> 00:02:32,150
Pagate e poi andate. E qua non stiamo a
passare il tempo. Forza. Che facciamo?
37
00:02:32,290 --> 00:02:34,190
Camminate. Dai, io non me la sento.
38
00:02:34,790 --> 00:02:38,410
Ma con le bambine... Ascolta, ma stai
scherzando?
39
00:02:40,270 --> 00:02:41,270
Stai scherzando?
40
00:02:42,110 --> 00:02:48,910
Allora, se volete andare via... Io ho
tempo da perdere, non ce n'ho.
41
00:02:49,070 --> 00:02:50,070
Va bene, va bene.
42
00:02:50,690 --> 00:02:52,010
Forza, dai, forza.
43
00:02:52,470 --> 00:02:59,170
Siamo arrivati gli amici di papà.
44
00:02:59,450 --> 00:03:02,770
Poi la brava, papà, sai? Mi raccomando,
che poi ne lo dico.
45
00:03:03,450 --> 00:03:04,510
Ci vediamo dopo, no?
46
00:03:40,390 --> 00:03:41,390
Ehi,
47
00:03:47,490 --> 00:03:48,490
come ti chiami?
48
00:03:50,410 --> 00:03:51,410
Signorina.
49
00:04:20,200 --> 00:04:22,800
Però con una bambina non l'ho mai fatta.
Nemmeno io.
50
00:04:23,700 --> 00:04:25,160
Che spettacolo.
51
00:04:25,520 --> 00:04:27,980
Anche per cambiare, che dici? Sì, sì,
sì.
52
00:04:31,080 --> 00:04:36,120
Mamma mia, mamma mia.
53
00:04:37,920 --> 00:04:38,960
Fai la brava.
54
00:05:13,360 --> 00:05:14,360
Guarda che lo dica papà, eh?
55
00:05:15,360 --> 00:05:16,480
Guarda che lo dica papà.
56
00:05:17,320 --> 00:05:19,120
Devi fare quello che dico io.
57
00:05:21,680 --> 00:05:22,680
Aspetta un attimo, eh?
58
00:05:23,100 --> 00:05:24,100
Totò!
59
00:05:24,580 --> 00:05:25,580
Che c'è?
60
00:05:25,700 --> 00:05:29,260
Totò, io i piccoli li do buoni. Eh? Che
succede?
61
00:05:29,560 --> 00:05:30,560
La bambina qui.
62
00:05:31,280 --> 00:05:33,400
No? Ma ci penso io, no?
63
00:05:36,140 --> 00:05:37,380
Che sta facendo?
64
00:05:38,160 --> 00:05:40,000
Ascolta, non vengo più, cari.
65
00:05:40,440 --> 00:05:43,540
Hai capito? Non le fare incazzare. Fai
quello che devi fare e basta.
66
00:05:43,860 --> 00:05:44,860
Hai capito, no?
67
00:05:45,160 --> 00:05:46,160
Hai capito, no?
68
00:05:46,400 --> 00:05:48,400
Hai capito, no? Non te lo dico più.
69
00:05:49,320 --> 00:05:51,160
Basta, e non parlare, non parlare, dai,
muta.
70
00:05:51,560 --> 00:05:52,560
Fa quello che va a fare.
71
00:05:55,940 --> 00:05:56,940
Andate.
72
00:05:57,280 --> 00:05:58,980
Non ne bevo più, non ne bevo più.
73
00:05:59,320 --> 00:06:00,320
Dai, fai tutto.
74
00:06:01,200 --> 00:06:02,740
Non ti metti al mondo, non ti la calci.
75
00:06:37,070 --> 00:06:38,070
Grazie.
76
00:07:25,230 --> 00:07:26,230
Grazie.
77
00:10:51,150 --> 00:10:52,150
Grazie mille.
78
00:14:41,290 --> 00:14:42,290
Grazie.
79
00:15:19,210 --> 00:15:20,210
Om.
80
00:16:21,390 --> 00:16:22,390
Grazie.
81
00:17:04,040 --> 00:17:09,400
il culo si invece noi abbiamo pagato
abbiamo pagato
82
00:17:48,680 --> 00:17:49,680
Ah!
83
00:26:15,600 --> 00:26:16,720
Vai via cattivo!
84
00:27:46,220 --> 00:27:47,220
Grazie.
85
00:29:24,050 --> 00:29:25,350
Allora, com'è andato?
86
00:29:27,090 --> 00:29:28,750
Una bambina però...
87
00:29:29,580 --> 00:29:36,420
la bambina però ci siete stati una
bambina così di un bordo
88
00:29:36,420 --> 00:29:41,200
ti dice non ci scordiamo e che?
89
00:29:42,480 --> 00:29:45,740
e che ti pensi che è la nera che trovi
al tuo passo?
90
00:29:46,580 --> 00:29:50,540
tira fuori la grana ma che stai dicendo?
che te con quella faccia che ti rinomina
91
00:29:50,540 --> 00:29:56,800
una bambina così quando te la dovresti
muoviti muoviti e che è qua?
92
00:29:58,000 --> 00:30:03,720
accorto, forse non ti hanno capito 300
euro cosa è andata pure bene, se no
93
00:30:03,720 --> 00:30:10,620
eravamo 600 e due cammino, cammino con
quella faccia che devi trovare mi
94
00:30:10,620 --> 00:30:15,640
viene da ridere mi scappa da ridere vai,
vai, che è andata pure bene
95
00:30:34,890 --> 00:30:36,810
Tu stai da bravo con i miei figli.
96
00:30:42,190 --> 00:30:43,730
Adesso fai qualcosa per il papà.
97
00:30:45,950 --> 00:30:46,990
No papà.
98
00:31:44,330 --> 00:31:45,330
Che bella bocca che hai.
99
00:33:17,360 --> 00:33:19,120
oh mamma mia
100
00:34:12,650 --> 00:34:13,650
Oh!
101
00:35:27,760 --> 00:35:28,760
Grazie
102
00:37:08,849 --> 00:37:09,970
Fai sbordare la tavola, dai.
103
00:39:03,990 --> 00:39:05,890
Sei stata brava papà.
104
00:39:09,370 --> 00:39:13,250
Adesso fatti preparare, che agli 8
vengono degli altri amici di papà. E mi
105
00:39:13,250 --> 00:39:16,430
raccomando, fammi fare bella figura,
vissi? No papà, no.
106
00:39:16,790 --> 00:39:17,790
Come no?
107
00:39:17,950 --> 00:39:18,888
Come no?
108
00:39:18,890 --> 00:39:22,650
Per tutto quello che faccio per te, non
ti faccio mancare niente, sta fetusa
109
00:39:22,650 --> 00:39:25,730
qua. Se sei la giocangela di connotati
qua.
110
00:39:26,220 --> 00:39:27,760
Muovi, oggi ti becca male.
111
00:39:28,180 --> 00:39:29,560
Alle otto pronta.
112
00:40:24,710 --> 00:40:27,110
Mi vuoi calmare, cazzo?
113
00:40:27,410 --> 00:40:28,750
Ma è una bambina?
114
00:40:30,510 --> 00:40:36,590
Emma, io sono solo bambino e te l'avevo
già detto.
115
00:40:37,030 --> 00:40:40,210
Ok, dacci una calma. Ok, ok.
116
00:40:40,450 --> 00:40:46,510
Fidati, fidati. Se te lo dico io, sono
solo bambino.
117
00:40:57,070 --> 00:40:59,650
O che arriva, come ti avevo detto.
118
00:41:56,630 --> 00:41:59,110
Tutto ripieno di cioccolato, è come una
cucina.
119
00:42:26,600 --> 00:42:30,420
Ma chi è sto qua? È un ragazzino, ma che
minchia mi ha costato? I bambini mi
120
00:42:30,420 --> 00:42:35,740
portano. È figlio di papà, la grana, la
tieni.
121
00:42:36,000 --> 00:42:40,120
A posto, parliamo la stessa lingua, vedo
che ci capiamo. Ora hai capito, quello
122
00:42:40,120 --> 00:42:41,780
che ti avevo detto, bravo, bravo.
123
00:42:42,280 --> 00:42:44,400
Va bene, va bene, faremo tre cazzate.
124
00:42:44,980 --> 00:42:48,640
Come ti avevo detto, come ti avevo
detto, lui, la grana, la tieni.
125
00:42:48,840 --> 00:42:49,840
Non c'è problema,
126
00:42:50,300 --> 00:42:54,720
vado come si si è combinato, tutta
schifata, tutta zizzata, ma io non lo
127
00:42:54,720 --> 00:42:55,720
so.
128
00:43:00,069 --> 00:43:01,069
Andiamo,
129
00:43:05,470 --> 00:43:06,470
andiamo, andiamo.
130
00:43:07,590 --> 00:43:08,730
Andiamo, andiamo,
131
00:43:09,810 --> 00:43:10,810
andiamo.
132
00:43:27,720 --> 00:43:34,140
mi chiedevi, mi chiedevi fate come se
fosse a casa vostra ma è...
133
00:43:34,140 --> 00:43:39,800
un attimo di pazienza voglio un attimo
di pazienza va
134
00:43:39,800 --> 00:43:44,660
a capire, arriva a casa vostra non c'è
nemmeno oggi mi chiede, mi chiede con
135
00:43:44,660 --> 00:43:46,720
calma cosa tu mi posso dire qualche
cosa?
136
00:43:47,040 --> 00:43:52,180
no, no, no, no, ma che, no, te non vuoi
niente lo sai che stiamo venuti a fare
137
00:43:52,180 --> 00:43:55,740
lo sai che cosa vuole adesso non basta
138
00:44:00,080 --> 00:44:03,040
Muoviti di essere qua, dai, che ci
abbiamo da fare.
139
00:44:03,940 --> 00:44:06,860
Dai, muoviti.
140
00:44:25,140 --> 00:44:26,460
ma che cazzo fai?
141
00:44:26,740 --> 00:44:33,440
un bambino che ci deve fare ah si vieni
qua papà vieni papà vieni papà vieni
142
00:44:33,440 --> 00:44:38,420
papà vieni papà vieni papà vieni papà
vieni papà vieni papà vieni papà
143
00:44:38,420 --> 00:44:41,220
vieni
144
00:44:41,220 --> 00:44:54,096
papà
145
00:44:54,090 --> 00:45:00,770
è pronto tranquillo e
146
00:45:00,770 --> 00:45:07,590
niente botte niente botte mi raccomando
che
147
00:45:07,590 --> 00:45:12,850
domani c'è da venire un avvocato e un
commercialista niente botte
148
00:45:12,850 --> 00:45:18,590
tranquillo tranquillo che paga ok
149
00:45:18,590 --> 00:45:20,710
comincia pure
150
00:45:40,570 --> 00:45:42,090
Cosa c'è che non va?
151
00:45:42,330 --> 00:45:46,790
Eh? Cosa c'è che non va? Non vuole? Ora
ci penso io. Dai.
152
00:45:52,170 --> 00:45:54,490
Ne tengo sempre una di ferma.
153
00:45:56,490 --> 00:45:57,750
Dai zitta!
154
00:46:09,610 --> 00:46:14,170
dammi il tuo belaccio adesso non fa
155
00:46:14,170 --> 00:46:19,830
smettila di piangere mi diverto ancora
di più se piangi
156
00:46:19,830 --> 00:46:26,210
vuoi proprio andare a farmi
157
00:46:26,210 --> 00:46:29,510
divertire è il mio giorno questo
continua a piangere
158
00:46:47,180 --> 00:46:50,300
Ehi, ferma, non vorrai mica che ti
faccio un po' di... No!
159
00:46:51,500 --> 00:46:52,500
No!
160
00:47:07,140 --> 00:47:09,700
Vedrai, ora sarà tutto molto più
semplice.
161
00:47:10,640 --> 00:47:11,900
Vedrai, vedrai.
162
00:47:13,140 --> 00:47:15,780
Che me la tromberò anch'io insieme a te.
163
00:47:16,350 --> 00:47:18,930
Dato che mi hai fatto usare la mia
droga.
164
00:47:20,090 --> 00:47:21,250
Vieni, vieni, carino.
165
00:47:21,490 --> 00:47:23,230
Non voglio farti del male.
166
00:47:23,530 --> 00:47:24,970
Dopo ti sentirai meglio.
167
00:47:25,170 --> 00:47:26,590
Anzi, scommetto, stai già meglio.
168
00:47:27,090 --> 00:47:28,090
Eh?
169
00:47:28,370 --> 00:47:29,510
No, no, no, basta.
170
00:47:29,750 --> 00:47:30,750
Io me ne vado, basta.
171
00:47:31,570 --> 00:47:34,170
Cosa? Ma dove niente ti pensi di andare?
Ora?
172
00:47:34,510 --> 00:47:39,150
Siamo uniti. Ma vai, vai a divertiti.
Vai a scoparti di me. Ora che l'ho anche
173
00:47:39,150 --> 00:47:43,710
drogata. Ma sei pazzo? Ma dove niente ti
pensi di essere? A casa tua.
174
00:47:44,200 --> 00:47:47,300
inizia a sbogliarti che intanto apro io
le danze
175
00:48:16,720 --> 00:48:17,800
cosa c'è qui?
176
00:48:19,600 --> 00:48:21,740
vediamo cosa c'è qui
177
00:48:21,740 --> 00:48:28,400
anche
178
00:48:28,400 --> 00:48:31,800
il cuoricino
179
00:48:31,800 --> 00:48:35,940
via via
180
00:48:35,940 --> 00:48:42,920
guarda qui, guarda, guarda coglione
181
00:49:21,390 --> 00:49:23,710
E volevi rinunciare a questa bambina,
eh?
182
00:49:24,090 --> 00:49:25,210
Ma sei pazzo?
183
00:49:27,990 --> 00:49:31,250
Ora te la riscaldo bene bene e poi
vieni, eh?
184
00:50:22,960 --> 00:50:25,080
Comincia a fare effetto la mia rovina.
185
00:50:25,960 --> 00:50:30,000
Vediamo tutto.
186
00:50:37,920 --> 00:50:44,260
Tutta la nuova che voglio per me e per
il mio amico.
187
00:50:52,040 --> 00:50:53,040
Sei pronto?
188
00:50:54,100 --> 00:50:57,660
Vieni anche te a trombartela, guarda che
bella bambina.
189
00:51:15,580 --> 00:51:18,420
Hai visto come è anche brava oltre.
190
00:51:46,460 --> 00:51:47,980
sì sì
191
00:51:47,980 --> 00:51:56,340
bravo
192
00:51:56,340 --> 00:51:59,540
così hai visto che ti piace?
193
00:52:47,720 --> 00:52:48,720
Alla prossima!
194
00:54:08,260 --> 00:54:09,260
Ah!
195
00:54:10,160 --> 00:54:16,200
Sì, sì, dicevo questa è una bella
fichettina da scopare, eh?
196
00:54:16,980 --> 00:54:17,980
Eh?
197
00:54:18,560 --> 00:54:20,300
Allora la scopi anche qui, eh?
198
00:54:20,840 --> 00:54:23,540
La vuoi scopare? Sì, sì. Eh? Sì.
199
00:54:23,920 --> 00:54:27,740
Dai. Dai. Quando sei pronta te la metti
su, eh?
200
00:54:28,080 --> 00:54:29,080
Sì.
201
00:54:29,500 --> 00:54:30,500
Ah!
202
00:55:15,980 --> 00:55:17,640
Vai, falla godere, vai.
203
00:55:19,480 --> 00:55:23,300
Falla godere, sbattila, sbattila. C'è
costata cara.
204
00:55:29,170 --> 00:55:31,030
Così, così, faglielo sentire bene.
205
00:55:36,030 --> 00:55:37,270
Brava, così, così.
206
00:55:39,010 --> 00:55:40,450
Spacca, spacca.
207
00:55:43,310 --> 00:55:46,630
Ah, che pompini come succhia questa
bambina.
208
00:55:49,930 --> 00:55:51,630
Sì, lecchiamo anche i coglioni.
209
00:55:51,850 --> 00:55:55,230
Fammi vedere come lecchiamo i coglioni.
Brava così, succhia, brava.
210
00:55:57,980 --> 00:56:04,060
continua a scopartelo, vai, vai, vai,
vai, brava, così, vai,
211
00:56:04,380 --> 00:56:06,360
vai,
212
00:56:08,500 --> 00:56:15,500
scopatela, giratela, mettila come cazzo
e spaccalala in due.
213
00:57:37,680 --> 00:57:38,700
Corri, bravo.
214
00:57:40,420 --> 00:57:41,560
Faglielo sentire a me.
215
00:57:45,160 --> 00:57:46,160
Papà.
216
00:57:48,300 --> 00:57:51,700
Papà. Non è inutile che chiami papà,
papà non c'è più.
217
00:57:58,220 --> 00:58:00,420
Vieni, mettemela un po' qua.
218
00:58:29,120 --> 00:58:31,940
Piacere, è sfondato il cuore, questa
ragazza.
219
01:00:16,300 --> 01:00:18,440
Ah. Ah.
220
01:00:46,060 --> 01:00:49,180
Dai che ora ti sborro e ti vengo sul
seno.
221
01:00:50,760 --> 01:00:54,700
Dottora, la mia sborra sul tuo seno.
222
01:00:55,120 --> 01:00:56,900
Ora ti riempio di sborra.
223
01:01:00,480 --> 01:01:01,740
Sì, sto per venire.
224
01:02:09,770 --> 01:02:10,770
Grazie.
225
01:02:49,260 --> 01:02:50,340
Grazie.
226
01:04:21,710 --> 01:04:22,710
mmm
227
01:05:21,580 --> 01:05:24,120
Ti sei divertito picciotto?
228
01:05:27,260 --> 01:05:34,200
allora vestiti fuori dai coglioni forza
me non ti abituare troppo sei stata
229
01:05:34,200 --> 01:05:35,780
brava papà brava
230
01:08:18,250 --> 01:08:19,250
Sì.
231
01:08:52,109 --> 01:08:53,109
mmm
232
01:09:55,780 --> 01:09:57,180
no no
233
01:11:40,560 --> 01:11:41,960
Grazie.
234
01:12:16,210 --> 01:12:18,850
brava papà brava sei stata proprio brava
15471
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.