All language subtitles for MIDA-736-Reducing_Mosaic

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่‡ชๅˆ†ใฎใ•ใ€ๅฑฑ็”ฐใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒณใซใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใงใ‹ใ„ ใฎใชใๅคช้ผ“

ใฎใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆบใ‚‰ใ—ใฆใŸใžใฃใฆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ใ€

ๆบใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใฐใ„ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใชใŸ้”ใ€ไฝ“่ชฟไธ่‰ฏใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ?

่ฆ‹ใŸๆ„Ÿใ˜ใ™ใ”ใ„ใซๆฐ—ใฅใใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚ใฏใฏใ€ใŸ ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ

ใฃใฝใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ๅฏใŸใ‚‰้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ใ€‚ใช?

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚ไฟบใ‚‰ใ•ใ€่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ‹ใช ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใฎไฝ“ๆ ผใ‚‚ๆ—ฉใ„ใœใ€‚

่ฉฑใ—ใฆใฟใ‚‹?

ใŸใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

่จ€ใ„่จณใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚่ฆใฏใ‚ตใƒœใ‚Šใ ใฃใŸใ‚ใ‘ใง ใ—ใ‚‡?

็งใฎใ“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹?

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใซๆ€’ใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆใ‚ใ€ใ‚‚ ใ—ใ‹ใ—ใฆๆœ€่ฟ‘

ใ“ใ‚Œใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใƒ›ใƒซใƒขใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚น็š„ใซ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆใ€ใ•ใใ‚‰ใก ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ€ใฏใ„ใฏใ„ใ€ไฟบใ€ไฟบใ€ไฟบใ€ใญใˆใ€ไฟบ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†?

ใ“ใ‚Œใ•ใ€ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ่‹ฅใใฆ่ปฝใๆ—ฉ ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ๆตทๆฐดใฏ

่‡ชไฟกใ‚ใ‚Šใพใ™ไฟบใ‚‚ใ€ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใญใƒผ ใจ

ใซใ‹ใไปŠๅบฆใฏ้›†ๅฎขใงใจๆ€ใ†ไปŠๅบฆใฏใจใ‚‰ใ‚“ ใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ ใŠใŠใŠใŠ

ไฟบใ‚‰ใซใฏใƒใ‚ฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ—ใฆ

ใ‚ใฎๅฟŒใพใ‚ใ—ใ„ๅ‡บๆฅ

ไบ‹ใŒ่ตทใใŸใฎใงใ™

4็‚นๅพŒใฎใ‚ˆใ†ใซๅฑˆๆŠ˜็ญ‹ใ‚’ๆŒใŸใชใ„ ็–‘ใฃใฆ่ฃธ ใฎใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใฎใงใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†่ฆ‹ใŸ?

ใฎใ‚ˆใ†ใซ ๆœฌๆฅใงใฎๆ„ๅ‘ณใฎใชใ„ใคใใ‚ใ‚Šใ‚’ๆฑ‚ ใ‚ใซใคใ„ใฆใใ“ใงๆ—ข

่ชญ่ชžใŒใ‚ใ‚‹ๅŠฉ่ฉžใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚‹ใชใฎใงใ“ ใฎๅ•้กŒ

ใซใ“ใ†ใ—ใฆใฏ้€ฒใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…จ็„ถๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ใƒผใŸใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ ๆŽˆๆฅญใฎใƒšใƒผใ‚นๆ—ฉ

ใ™ใŽใฆใ•ใคใ„ใฆใ„ใ‘ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„ใƒผๅƒ•ใŸใก ใƒใ‚ซใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไปŠไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆ’ฎใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ไปŠ?

ไฝ•ใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใญใˆใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚ใ‚‚ใ†?

ใˆ?ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”่ชฟใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใชใ€‚

ใ”ใพใ‹ใ•ใชใ„ใงใ€‚

ๅญฆๆ กใซๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚?

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใฃใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใชใซ?

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆ?

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎๅ‹•็”ปใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚’ๆ‹กๆ•ฃใ•ใ‚Œใฆใ•ใ

ๅ›ฐใ‚‹ใชใใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงใญใงใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใจไธ€็ท’ ใซใŠๅ‰ใจใ•ใใใ†ใ ใ‚ˆใ€ไฟบใŸใกๅ›ฐใ‚“

ใญใ‡ใ‹ใ‚‰ใชใƒ‡ใƒผใ‚ฟไฟบใฎๅฎถใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ?

้›ขใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใ€็งใŸใกใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆ…‹ๅบฆใ•ใ€ ้›ขใ•ใ‚Œ ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ—ใ‚‡ใƒผใ€ใ„ใ„ใฎ?

ๅ‹•็”ปใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ—ใ‚‡ใƒผ ใ€ใ„ใ„ใ“ใจ่ž

ใ„ใฆใ‚ˆใ‚„

ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฏใ—ใชใ„ใ•

ใ

ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚Œ?ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใใ‚ใ‚Œๅคขใ ใฃใŸใฎ?ๅฝผใฏ่€…

ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œๅคงไธˆๅคซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ‚ใ“ใฎๅ‰ใฎ2ไฝใซ

ใ“ใฎๅญใฎๅญใฎๅญใฎๅคงไบ‹ใชๅฏพๅ‡ฆใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚“

ๆกœใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใฎๅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ“ใ‚Œใฃใฆใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใฎ ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใชๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใช ใ„ใƒšใƒณใƒ‰ใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆๆฅฝใ—ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚ใ„ใฃใฑใ„็›ดๆŽฅ็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ้ณดใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้ณดใ‹ใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃฐ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹?

ใงใใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†?

ๅ…จ็„ถๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฃฐๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆ€–ใ„ใชใ‚ใ‚“

ใพใ‚Šๆšดใ‚Œใ‚‹ใจใ•ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใซ้…ธใฃ ใฑใ„ใฎ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ•ใ‚ŒใฆใŸใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ

ใชใ‚“ใงใใ“่งฆใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใใ“ใฃใฆ

ใฉใ“ใฎใ“ใจ?

ใ“ใฎ่พบใ‹ใช่งฆใ‚‰ใชใ„ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใใ‚ƒๅˆ†ใ‹ ใ‚“ใชใ„ใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ„ใญใ‚ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็‰‡ๆ‰‹ใŒๅˆใฃใฆใ„ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใ‚ˆๅ…จ็„ถใƒˆใƒญใƒˆใƒญใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆๅ…จ็„ถๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใชใ„ใ ใ ใฃใฆใ• ใ€ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใปใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใฃใฆๆฌฒใ—ใใ†ใ ใ‚ˆใ‚„

ใ‚

ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใง?

ใฉใ†ใ‚‚

ใใกใฃ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใญใ€‚ใ ใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’

ไป˜

ใ‘ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

่‹ฆใ—ใ„ใฎๅซŒใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ˆใ“ ใฃใก

ๅ‘ใ„ใฆใใ†

่‹ฆ

ใ—ใ„ใฎๅซŒใงใ—ใ‚‡?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใฃ

ใ™ใฃใ”ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใ ใ‚ใ€‚ ใˆ?

ไธญใฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ไธญใฏใ ใ‚ใ€‚ใ“ใฎ ๅ‰ใ ใฃใฆใ•ใ€ไธญใซๅ‡บ

ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚ใ ใฃใฆใใ‚Œใงใ•ใ€ไปŠๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ  ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ•

ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎใŒๆ‚ชใ„ใญ

ใใ—ใฆ็”Ÿๅพ’ใŸใกใฏ็งใฎๅ‹•็”ปใ‚’ๆ‹กๆ•ฃใ•ใ›ใ‚‹ใจ่„… ใ—ไฝ“ใงใฎๅฅ‰

ไป•ใ‚’ๅผท่ฆใ—ใฆใใพใ—ใŸ็งใฏ้€†ใ‚‰ใ†ใ“ใจใŒใงใ ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใชใ„ใจๆŽˆๆฅญๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๆŽˆๆฅญใ•ใ‚ ใ€้–“ใซๅˆใ†ใ‹ใฉใ†

ใ‹ใฏใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆใญใˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ ใชใ€ๅ›บใ„ใจใใพใชใ„

ใงใ•ใ

ใ“ใ 

ใญใชใซใ€ใฉใ“?

ใ“ใ“?ใใ“ใ ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใป

ใ‚‰ใ€

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉ?

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใช ใ„ๅ ดๆ‰€็ซ‹ใกใ™ใŽใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ในใˆๅ…จ็„ถ็ซ‹ใฃใฆใชใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ซ‹

ใฃใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใ„?

็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใ„?

้•ใ† ใ“ใ‚Œใฏ ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑ ใ„ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ ใ‚ต

ใƒ€ใƒณใกใ‚ƒใ‚“ ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆๅ…ƒ

ใ‹ใ‚‰ใ‹ ๅซŒใญใˆ ใ“ใฃใกใ‚‚ ็กฌใ

ใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ตใƒ€ใƒณใฟใŸใ„ใชใญใˆ ใ“ใ“

ใˆ?่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰?

ไปฅไธŠใกใ‚‡ใฃใจใŠไป•่พผใฟใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฟใ‚“ใชใ€ๆ•ๆ„Ÿใชใฎ?

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใคใใ‚Šใ ใ‚

็ขบใ‹ใ‚ใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๆ‰‹ๆŠœใ‘ใฆ

ๅ‹•็”ปๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใฃใ็ตต็ท ใ‚ใฃใฆใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ

ไฝ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใพๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ“ใ ใญ

ๅฌ‰

ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใ

ใ“ใ ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆนฟใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Š ใ˜ใ‚ƒใ€‚

ใŠใ€

ๆŠผใ•ใ‚ŒใฆใŸใ€‚

ใ„ใชใ„ใญใ€‚ใ„ใชใ„ใญใ€‚ใ„ใชใ„ใ€‚ใญใ€

ใ“ใ‚Œใ€‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†่จ€ใ„่จณใงใใชใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใ€‚ๆฟกใ‚Œใฆใช ใ„ใ€‚

่ชฐใŒ่ฆ‹ใŸใฃใฆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ ใ“ใ“ใ‚’็›ดๆŽฅ่งฆใฃ ใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใญใ†ใ‚“

ใใ‚‹ใ‚“ใจใ‹ใชใ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚‰ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ่จ€ใ†

ใ“ใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฎใ‹ใช ?

ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใชใ‚“ ใงใ“ใ“ๅŠ›

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฏ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ไฝ•ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ใ‚

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‚ใฃใจใƒžใ‚ทใช่จ€ใ„่จณ่จ€ใ„ใช ใ‚ˆๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆฅใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€่…•ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ€‚ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ€‚

ใญใˆใ€ๆญขใ‚ใฆใ€‚

่กŒใใ€‚่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไปฒ้–“ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใ„ ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Šใชใ‚ˆใชใ‚

ไผšใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚“ใจ็„ก็†ใง็„ก็†ใง

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใ‚’่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ† ใ‹ใช

่งฆ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?ๅˆฅใซๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ญใƒ“ใจไธ€็ท’ใŒๅฅฝใใ ใช

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ€ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ่ฆ‹ใชใ„ใงใ€ ้ฃฒใ‚ใชใ„ใง

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใ€ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ‚ˆใคใ„ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใœใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‚‡ใฃใฑ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใฎ?

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใใ— ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฃใฆ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ•

ใใ‚‰ใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ๅ…ฅใฃใฆ

ใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ“ฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใฏ

ๅฟ™ใ—ใ„ใชใ

ๅฏ

ใŸ็žฌ้–“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ๆœฌ ๅฝ“

ใซๅค‰ๆ…‹ๆฐ—ๆŒใกใ ใญใชใ‚“

ใงไธญ้–‰ใ‚ใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

้ฃฒใ‚ใฆใ‚ˆ้ฃฒใ‚“ใง?

ใพใ ่จ€ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใญ ใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใ‚‹ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ—ใฆ

ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„?

ใƒ€ใƒกใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚„ใŒใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆใญ

ๅ‹

้”ใŒๆฟ€ใ—ใ

ๅ‹•ใใ‹ใตใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงๅ‹•ใใ‹ใฉใฃใกใ‹้ธใ‚“ใง ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใฉใฃใกใ‚‚ใ‚„ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„?

ไธŠใŒใฃใฆๆŒใฃใฆใใ‚Œใใ†

ใ„ใ„ใชใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ไฟบ่ฝใก่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใช ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆŠœใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€ๆ—ฉใๆ—ฉใๆŠœใ„ใฆ ใ‚ใ‚ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฎใ€้–‹ใ‘ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ•ใƒใƒณใƒใƒณๅฐ

ใ•ใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญไธญใงใ€ไธญใ‚’ๆŠœใ„ใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅˆ†

ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‚ใ€ๆŠœใ„ใฆๆŠœใ„ใฆ

ๆŠœใ„ใฆๆŠœใใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฃใฑ้–‹ใ„ ใฆใ‚‹

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไปฒ่‰ฏใ„ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ไปฒ่‰ฏใ„ไปฒ่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ‚„ใฐใ„

ไธ€ๅ›žไธญๅ‡บใใฃใ‹ใชใ

ใฉใ“ใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€‚ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใฆใ€‚ใƒ€ใƒกใ€‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ€‚

ใใ“ใพใงๅฑๆฉŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœไฟบใ‚‚ใ€‚

ๅ‹ขใ„่‰ฏใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ ็•ชๅทใซใ‚‚ๅค‰ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ ไธญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•็”ป

ใฎไปถใฏ

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎ่ฆๆฑ‚ใฏๆ—ฅๅข—ใ—ใซใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใƒˆใ—ใฆ ใ„ใใพใ—ใŸ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡?่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ˜ใ‚ƒ ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใงใ‚‚ใ™ใใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ

ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใก ใ‚ƒไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐด็€ใฎใ‚ทใƒฏใฉใ“?

ใ‚ทใƒฏ?

ไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ‚ทใƒฏใซใ—ใกใ‚ƒๅ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

Cใ ใฃใฆใฏใ€่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใชใฃใฆใ€‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑๆ‰‹่ฉฑใ˜ใ‚ƒใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใใ†ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€

ใฃใฆ

ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฟกใ‚Œใ™ใŽใŸใ‚ˆใ€‚

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใงๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใฏ็„ก็†ใงใ—ใ‚‡ๆญฃ ็›ดใซใช

ใ‚Œใ‚ˆใ€ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็„ก็†ใ ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฎใƒ™ใƒณใƒใพใง

ใ•ใ€ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใญใใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€‚

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธญใŒใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑ ใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚นใ‚คใ‚นใถใฃใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚„ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใ ใญใƒผใใฃใ‹ใƒผใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆใชใƒผ

้ ‘ๅผตใฃใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไฝ•ๅ›žๅ‡บใ•ใ›ใŸใฎ?

ใ•ใ™ใŒใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใ€ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ‚†ใ‚Šใƒใฎ

ใŠใฃใฑใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠๅฐปใซใถใฃใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ€‚

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ€‚่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–น

ใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใ€‚ใชใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใฎ่พบใ ใฃใŸ?

ๅญค็‹ฌ็ฒพ็ฅžใ‚ใ‚Šใใ†ใ„ใ„

ใฎ?ใ ใฃใฆๅฏใฆใชใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚Šใ•ใ›ใฆใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ€ใพใ ใŠใใผใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญไฟบ

ใŸใกใ‚‚ใ‚ฑใ‚คใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ™ใๅธฐใ‚Šใคใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃ ใŸใ‚ˆใญใ€ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ€ใปใ‚‰

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅฃใงๆฒˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆ‰‹ใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€ๅทฆๆ‰‹ๅทปใ„ใฆ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ

ๆฒˆใ‚ใฆใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใป

ใ‚‰ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ“ใฃใก้€ƒใ’ใฆใŠใ‚‹ใช

้ ‘

ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—

ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚ใใ‚ใ„ใ„?

ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ไผ‘ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

็ขบใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ใชใใ‚Œไฟบใ‚‚ใใ†ๆ€ใฃใฆใŸ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚„ไธ€

ไบบใšใค้ฃŸในใ‚ˆใ†ใœใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฆใƒผใ‚ˆใƒผไฟบใ‚‰ใ‚‚่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚

ใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚ใใ‚ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่‹ฆใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚้‡‘ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ„ใ„ใจใ“ใ ใฃใŸ ใญ

ๆš—ใ„ใพใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใฎใซ

ไฝ•ใ‚‚ไฝฟใ‚ใชใ„ไปฃใ‚ใ‚Šใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆๅฃใฎๅฅฅไฝฟใ‚ ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ ใชใ‚ใฎ

ๅ‹•็”ปใฐใ‚‰ใพ

ใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ‚„ใ ใ‚ˆใญๅ‹•็”ป

้ฃŸในใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฃใงใ‚‚ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ 

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ‹ๅ‡บใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ไธ‹ๅ‡บใ› ไธ‹ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใพใ ๅผตใฃใฆใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใŠ!

ใฏใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ‹ใฐใ‚‰ใพใ‹ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚ŒใŒๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไปŠๅบฆใฏไธญๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ† ใ‹

ๆ‹’ๅฆๆจฉใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ—ใฆ็งใฏ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎๆญฃๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ™ใ‚‹็Žฉๅ…ทใฎใ‚ˆใ†ใซๆ‰ฑใ‚ใ‚Œ ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‹•็”ปใฟใŸใ„ใซใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใงใ‚‚

ๅƒ•ใ•

ๆ–ญใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฟบใ‚‰ใ‚‚ใ•ใ‚ฟใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—

ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใฆใ‡ใฎใ‚ˆใชใ?

ใ‚‚ใ†?

่ฆ‹ใ›ใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚ใปใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„ใƒ

ใ‚ฏ่ฆ‹ใŸ?

ใ“ใ“ใจใŠใพใ‚“ใ“ๅŒ

ๆ™‚ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ„ใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆใณใฃใกใ‚ƒ

ใณใกใ‚ƒ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‚ตใ‚ถ ใ‚จใกใ‚ƒใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ€็„ก็†ใฃใ—ใ‚‡็•‘ใ‚’ใ‚‚ใใคใใฎ?

ใƒ—ใƒชใƒซ่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่กŒใ‹ใชใ„ใ€

่กŒใ‹ใชใ„ใ€่กŒใ‹ใชใ„ใ€่กŒใ‹ใชใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚“ใฉใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใพใŸ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใชใฉใ“ใง่กŒใใŸใ„?

่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ่กŒใ‹ใชใ„ใง

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฌกใ€ไธญใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้–‰ใพใ‚‹ใ€ใพใ‚“ใ“ใ€‚

ใƒžใƒณ

ใ‚ณ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŒ‡ใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ“ใ“

ใ ใ‚

ๅ…จๅ“กใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไธฆใ‚“ใง ใ€‚

่ฟ‘ใ„ใฎๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใ›ใฃใ‹ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใ™ใๆฅ

ใใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ5ๆœฌ็ทจใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ๆฎ‹ใ—ใฆใŠใใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚ˆใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ๆ€–ใฃ

ๅ…จ็„ถใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญๅ…ฅใ‚Œใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ๆฐ—ใŒใ›ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŒ

ๅ˜˜ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผๅ…ฅใ‚Œ ใชใ„ใง

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒๅๅฟœใ„ใ„ๅๅฟœใ„ใ„ๅๅฟœใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ‚“

้€ฒ

ๆญฉ

้ฃŸใ‚ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ใใ‚Œใงใ‚‚ใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ„?

ใ„ใ‚„?

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„?

็ตถๅฏพๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ ใญ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ…ฅใฃใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใ€ๅ…ฅใ‚Œใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ€‚

ใƒใƒณใƒใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ไฟบใฎใกใ‚“ใ“ใใ‚“ใชๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใŠ ๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ•ๆ„Ÿใ ใชไฟบๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”่ฆ‹ใŸใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใงใ‹ใ„ๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ„Ÿใ˜ๆ–น้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ‹ใ„ๆ–นใŒๅฅฝใ ใชใ‚“ใ ๅ…จ็„ถๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚

็ตžใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

2ไบบใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใœไปฒ็ซ‹ใฆใ—ใŸใฃใฆ็ŸฅใฃใŸใ‚ˆใป ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“็Ÿฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ˜˜ใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒใ‚นๅ–ใฃใฆไปฒ็ซ‹ ใฆใ—ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใญๆฐ—

ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ๅ…จ็„ถใ€ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ‚„ในใ‡ใ€ไธญใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใญใˆใญใˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†็ชใฃ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฅฝใใชๅฅฅใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€‚

ใŠ่…นๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ•ใ€ใŠ่…นๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅซŒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?ๅซŒใ 

้ก”ใจใ‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใ‘?

้ก”ใ‚‚ๅซŒๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใชใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใฏ?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.