Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,800 --> 00:00:16,880
Birer birer kayık giderdi her bir
sevilen. Yenisi gelmez eline geçmese de
2
00:00:16,880 --> 00:00:21,040
ki değeri hiç bilinmeyen. Yürek de varsa
sevgiden de ötesi. Seni ağlasan da boş
3
00:00:21,040 --> 00:00:25,300
ışıkta yaşsan nafile. Odan karanlık hep
boş. Hayatın emri hep koş. Baya bir
4
00:00:25,300 --> 00:00:29,700
bekledim boş. Yaşantım sanki bir savaş
ve hoş da bazen. Ateş kesildiğinde ve de
5
00:00:29,700 --> 00:00:34,100
sular durulduğunda. Yoksa hep gülerdi
insan hep kalırdı masum. Saygıda bir
6
00:00:34,100 --> 00:00:37,480
kusur ettiğinde minnetinde değeri yok.
Kafalarda hesaplar yapılır ve...
7
00:00:37,680 --> 00:00:40,860
Mesafeler konur fakat bu kalp unutmaz,
unutamaz ki zaten.
8
00:00:41,060 --> 00:00:44,820
Her kalp yıkılır ancak kendisi bulunamaz
bir mesken. Her anın birini özler,
9
00:00:44,920 --> 00:00:49,080
rüyada yolunu gözlediğim düşünceler. Ve
benliğimle canlanır tüm hatıralarım,
10
00:00:49,140 --> 00:00:53,080
bitince yalnızım. Gözümü açtığımda
kalmışım, yanımda ailem ve bir de
11
00:00:53,080 --> 00:00:54,080
arkadaşlarım.
12
00:00:55,100 --> 00:01:00,540
Geldin, hayat bildiği gibi geldin.
13
00:01:02,000 --> 00:01:05,860
İşimiz bu, yaşamak umuttum.
14
00:01:06,860 --> 00:01:12,800
Bildiğimi doğarken umudum, ölmeden
15
00:01:12,800 --> 00:01:14,900
hatırlamak geldi.
16
00:01:16,600 --> 00:01:20,660
Hayat bildiği gibi geldi,
17
00:01:21,860 --> 00:01:26,420
içimi bu yaşamak unuttum.
18
00:01:27,360 --> 00:01:33,200
Bildiğimi doğarken umudum, ölmeden
19
00:01:33,200 --> 00:01:34,980
hatırlamak geldi.
20
00:02:14,000 --> 00:02:17,140
Ne oluyor ya sabah sabah?
21
00:02:19,880 --> 00:02:22,360
Ayıp ya sabahın köründe ya.
22
00:02:35,560 --> 00:02:37,100
Sabah köründe gözünü seveyim ya.
23
00:02:37,520 --> 00:02:39,580
Spor. Ya spor yapacak mısın?
24
00:02:39,920 --> 00:02:41,100
Sabah saat yedi be.
25
00:02:41,440 --> 00:02:44,700
Spor sabah yapılır. Gece mi yapayım
yaylaya çıkıp?
26
00:02:45,200 --> 00:02:49,580
Gece yapsaydın. Keşke de sabah köründe
böyle bangır bangır müzik öttürmeseydin.
27
00:02:50,520 --> 00:02:52,340
Bu müzik ne ayrıca? Kapat şunu ya.
28
00:02:52,800 --> 00:02:56,020
Bu müzik çok uygun spora bak.
29
00:02:56,900 --> 00:02:57,900
Sıcayetim var.
30
00:02:59,980 --> 00:03:02,440
Sıcayetim var. Niye bana bakarak
söylüyorsun sen yine?
31
00:03:02,880 --> 00:03:05,630
Senin belinde ne kadar... Ne izin var ya
sabah sabah Allah aşkına?
32
00:03:06,910 --> 00:03:09,730
Beden eğitimi öğretmeni misin, coğrafya
öğretmeni misin belli değil.
33
00:03:10,030 --> 00:03:11,410
Başıma ağrılar girdi ya.
34
00:03:12,890 --> 00:03:17,350
Hakim Bey, kadın sporun ve sporcunun
düşmanı çıktı.
35
00:03:17,830 --> 00:03:23,090
Ben miyim sporcunun düşmanı? Polisim be
ben. Polisim ya. Benim hayatım sporla
36
00:03:23,090 --> 00:03:26,030
geçmiş. Bunun eğitimini aldım. Ben bunun
şampiyonuyum. Sen ne?
37
00:03:26,530 --> 00:03:27,990
Dumble'ın şampiyonu. Evet.
38
00:03:28,650 --> 00:03:29,650
Ne gülüyorsun?
39
00:03:31,159 --> 00:03:35,300
Hayır fitsin mitsin de yani böyle ne
bileyim adele madele çok böyle bunlarla
40
00:03:35,300 --> 00:03:37,020
haşır neşir olmamışsın gibi duruyor.
41
00:03:37,500 --> 00:03:41,220
Sen bana şişman mı dedin? Demedim
şişman. Sen bana az önce şişman dedin.
42
00:03:41,220 --> 00:03:44,240
Demedim şişman. Sen bana şişman dedin
ama sen şimdi göreceksin hangimiz daha
43
00:03:44,240 --> 00:03:45,880
şişman. Gel gel gel gel.
44
00:03:46,500 --> 00:03:47,920
Nesine? Nesine?
45
00:03:48,220 --> 00:03:52,040
Lüks bir restoranda akşam yemeğine. Lüks
restoran olmadı geç oraya başka bir şey
46
00:03:52,040 --> 00:03:53,480
söyle. Olmadı yemedi.
47
00:03:54,420 --> 00:03:55,420
Tamam.
48
00:03:58,510 --> 00:04:01,110
Lüks restoranında yemeğe. Kaç tane
yapmamıştır?
49
00:04:02,170 --> 00:04:03,690
Üç set, dört set.
50
00:04:03,910 --> 00:04:05,810
Tamam, dört set. Kaçer, kaçer tane?
51
00:04:06,030 --> 00:04:06,849
El dışarı.
52
00:04:06,850 --> 00:04:07,850
Tamam.
53
00:04:08,370 --> 00:04:10,290
Şimdi görürsün sen kimsin.
54
00:04:10,490 --> 00:04:12,470
Sen. Hakim değil.
55
00:04:14,390 --> 00:04:19,230
Baban, baban. Biraz tık bari, biraz tık
ya. Allah aşkına ya.
56
00:04:19,730 --> 00:04:20,730
Kaan.
57
00:04:22,310 --> 00:04:23,310
Yapıştır.
58
00:04:25,590 --> 00:04:28,030
Kaç kilo bu? Dört. Eyvah.
59
00:04:37,240 --> 00:04:40,040
44. 45.
60
00:04:40,560 --> 00:04:43,820
46. 47.
61
00:04:45,740 --> 00:04:47,140
46.
62
00:04:48,220 --> 00:04:49,220
45.
63
00:04:50,780 --> 00:04:51,780
44.
64
00:04:52,800 --> 00:04:54,200
43.
65
00:04:56,940 --> 00:04:58,340
51.
66
00:05:03,400 --> 00:05:05,200
52 karışma bana ben sayacağım.
67
00:05:08,500 --> 00:05:10,560
Ablam doydum ya yeter geç kalacağım.
68
00:05:10,900 --> 00:05:12,200
Merak etme yetişirsin.
69
00:05:13,060 --> 00:05:14,320
Şunu da iç eve git.
70
00:05:17,380 --> 00:05:19,360
İyi. Al bakalım.
71
00:05:19,680 --> 00:05:20,680
Sağ ol abla.
72
00:05:21,020 --> 00:05:24,060
Bu kadar acele ettiğine göre yeni
okulunu sevdin demektir.
73
00:05:24,580 --> 00:05:26,260
Ne söyleyeceğim abla okul işte.
74
00:05:26,480 --> 00:05:28,540
Peki arkadaşlarım onlar nasıl?
75
00:05:28,880 --> 00:05:32,280
Bana bak bunun da öyle eti kopuğu yok
değil mi? Doğruyu söyle.
76
00:05:33,700 --> 00:05:37,300
Arkadaşlar iyi de... ...bir kız var
acayip canımı sıkıyor.
77
00:05:37,580 --> 00:05:38,580
Allah Allah.
78
00:05:38,640 --> 00:05:39,640
Kimmiş o?
79
00:05:43,680 --> 00:05:46,540
O tadı bastı. Hadi kaçtım ben. Dur dur
bir şey daha soracağım.
80
00:05:46,800 --> 00:05:47,800
Peki hocalar nasıl?
81
00:05:47,980 --> 00:05:48,980
Sevdin mi hodiyolarını?
82
00:05:50,620 --> 00:05:52,620
Sade Hoca diye biri geldi bizimle
birlikte.
83
00:05:53,300 --> 00:05:54,300
Enteresan bir kişi.
84
00:05:54,480 --> 00:05:59,780
Yani... ...hiç öğretmene benzemiyor. Ama
herkesin kanarısında adam. Peki ne
85
00:05:59,780 --> 00:06:02,080
hocası? Coğrafya. Hadi kaçtım ben.
86
00:06:02,510 --> 00:06:03,510
Hadi iyi dersler.
87
00:06:31,540 --> 00:06:32,560
İşte nasıl?
88
00:06:34,280 --> 00:06:36,780
Gördün mü? Benimle uğraşmayacaktın değil
mi?
89
00:06:37,080 --> 00:06:38,160
İşte böyle alıyor.
90
00:06:39,300 --> 00:06:41,240
Sen yap bakalım şimdi kaç tane
yapıyorsun.
91
00:06:41,680 --> 00:06:42,680
Say.
92
00:06:43,480 --> 00:06:45,700
Sayayım hadi. Kaç tane yaptın benden
önce?
93
00:06:45,940 --> 00:06:46,980
Hatır sayılır miktarda.
94
00:06:47,240 --> 00:06:49,700
Tamam baştan başlarız ama ben karışmam.
Başla. Bir.
95
00:06:50,200 --> 00:06:51,200
Yapıştır.
96
00:06:51,540 --> 00:06:52,540
İki.
97
00:07:00,880 --> 00:07:04,300
Yüz dörtten beş. Yüz dörtten altı. Yüz
dörtten yirmi.
98
00:07:04,980 --> 00:07:06,560
Yüz dörtten beş.
99
00:07:08,580 --> 00:07:10,740
Yüz dörtten dokuz.
100
00:07:14,200 --> 00:07:15,480
İki yüz.
101
00:07:16,940 --> 00:07:18,260
Ne oldu bittin?
102
00:07:18,760 --> 00:07:19,860
Bittim kolum koptu.
103
00:07:20,200 --> 00:07:21,200
E bir kopar tabi.
104
00:07:21,680 --> 00:07:22,680
De.
105
00:07:24,440 --> 00:07:26,060
Benle oynamıyorsun değil mi sen?
106
00:07:26,540 --> 00:07:28,430
Yok. Kandırmadın yani.
107
00:07:28,650 --> 00:07:31,530
Bir tane daha yapsan geçiyordun çünkü
de. Yok yok yok. Bitti bitti. Kolum
108
00:07:31,530 --> 00:07:34,190
koptu. Kolum koptu. Kolum koptu. Ve iyi.
109
00:07:35,230 --> 00:07:40,230
Bundan sonra şampiyonla böyle yarışlara
girmemen gerektiğini öğrenmişsin dedi
110
00:07:40,230 --> 00:07:42,670
değil mi? Sade payaklı. Bir daha bana
ulaşmayacaksın herhalde.
111
00:07:43,230 --> 00:07:44,230
Hadi görüşürüz.
112
00:07:44,630 --> 00:07:45,630
Sağ ol.
113
00:07:46,070 --> 00:07:47,070
Kendine iyi bak.
114
00:07:47,950 --> 00:07:48,950
Sağ ol.
115
00:07:53,330 --> 00:07:56,670
Bir şahitim var.
116
00:08:18,710 --> 00:08:22,370
Bak Sospik, sen geçen sefer numaranı
kırın yaptığınızı ben hatırlıyorum.
117
00:08:22,750 --> 00:08:26,530
Uğraştırma. Ver. O zaman vardı verdim
ama yemin ederim sadece bu var.
118
00:08:29,420 --> 00:08:32,260
Geçen sefer bana karın eden sen değildin
ki doğru. Sen bir gül bakayım.
119
00:08:32,940 --> 00:08:33,879
Gül bir gül.
120
00:08:33,880 --> 00:08:37,720
Bak dün dişleri erimiş. Geçen kinin
çenesini de vermiştik ya. Neyse işte.
121
00:08:38,260 --> 00:08:39,840
Bak daha yapacak bir sürü işimiz var.
122
00:08:40,600 --> 00:08:43,960
Eğer bir yere para ya da paraya çekmiş
bir şey duvar alırsan söyle.
123
00:08:44,179 --> 00:08:45,180
Yani şu var.
124
00:08:45,420 --> 00:08:46,420
Kırtasiye için.
125
00:08:48,920 --> 00:08:49,920
Kırtasiye için diyor ya.
126
00:08:50,240 --> 00:08:52,920
Bir tane bir tane ya. Bir tane namuslu
adam yok mu ha şu okulda?
127
00:08:53,600 --> 00:08:54,579
Allı yanaktan.
128
00:08:54,580 --> 00:08:55,580
Canım benim.
129
00:09:02,990 --> 00:09:03,889
Eee Mirko?
130
00:09:03,890 --> 00:09:07,750
Ya beyler bak ben size söylüyorum
inanmıyorsunuz bana bak. Steve Jobs var
131
00:09:07,750 --> 00:09:09,210
ya Steve Jobs biliyorsunuz Steve Jobs'ı.
132
00:09:09,450 --> 00:09:12,530
Eğer yaşasaydı teknolojiyi serçe
parmağımıza yerleştirecekti.
133
00:09:13,030 --> 00:09:14,730
Doğru. Hadi lan öyle şey mi olur?
134
00:09:15,070 --> 00:09:19,230
Serçe parmağımda olsa o kulağını
kaşırken atın kesilir oğlum. Bu da
135
00:09:19,230 --> 00:09:21,010
doğru. Tamam başka parmağı yerleştirirdi
o zaman.
136
00:09:21,210 --> 00:09:22,470
Hangi parmağı yerleştirirdi?
137
00:09:23,210 --> 00:09:24,390
O da olur o zaman.
138
00:09:26,950 --> 00:09:27,950
Hadi lan.
139
00:09:36,260 --> 00:09:37,260
Kardeşim.
140
00:09:40,240 --> 00:09:41,240
Kardeşim hayırdır?
141
00:09:41,680 --> 00:09:42,680
Yok bir şey.
142
00:09:43,220 --> 00:09:44,320
Çözülecek mi sıradır belki?
143
00:09:44,940 --> 00:09:46,360
Boşuna canını sıkıyorsun Duru oğlum.
144
00:09:48,060 --> 00:09:49,900
Arazlar. Sürden almıyorlar mı?
145
00:09:50,180 --> 00:09:51,260
Neyi almıyorlar mı?
146
00:09:51,780 --> 00:09:52,780
Araç.
147
00:09:57,060 --> 00:09:58,400
Ne araç mı alıyorlarmış lan?
148
00:10:01,560 --> 00:10:03,580
Bunlar var ya giden iyi yada ayağı
dolanıyor ha.
149
00:10:04,200 --> 00:10:05,200
Bak arkadaş.
150
00:10:05,820 --> 00:10:08,780
Bundan sonra bu okulda kimse kimseye
haraç vermeyecek tamam mı?
151
00:10:10,340 --> 00:10:13,240
Biri bir daha senden haraç istediği
zaman bizi bulacaksın.
152
00:10:13,580 --> 00:10:14,580
Anlaştık mı?
153
00:10:14,940 --> 00:10:15,940
Anlaştık.
154
00:10:16,300 --> 00:10:17,300
Sıkma canım.
155
00:10:17,400 --> 00:10:18,400
Biz buradayız.
156
00:10:20,460 --> 00:10:22,600
Hadi gül biraz gül. Al toplanır biraz.
157
00:10:23,320 --> 00:10:25,000
O topu da herkese vermez ha.
158
00:10:25,580 --> 00:10:26,539
Teşekkür ederim.
159
00:10:26,540 --> 00:10:27,540
Sıkma sıkma korkma.
160
00:10:27,700 --> 00:10:28,740
Ver yeter abi.
161
00:10:30,900 --> 00:10:32,060
Hadi görüşürüz.
162
00:10:32,520 --> 00:10:33,820
Görüşürüz. Biz buradayız.
163
00:10:35,440 --> 00:10:36,880
Bunun bize bir şey olursa. Tamam.
164
00:10:39,080 --> 00:10:40,080
Çakallara bak ya.
165
00:10:42,220 --> 00:10:43,220
Selam gençler.
166
00:10:45,040 --> 00:10:46,500
Hayırdır sabah? Ne bu haller?
167
00:10:46,880 --> 00:10:48,160
Ortalık çok karışıyor Vural.
168
00:10:49,360 --> 00:10:52,460
Olmayıktan söylesene ne oldu? Yeni
yetmeler çocukları örgütlüyor.
169
00:10:53,560 --> 00:10:54,560
Arkadaşım.
170
00:10:55,100 --> 00:10:57,020
Bahçede kopardığımız çocuğun yanına
gittiler.
171
00:10:57,300 --> 00:10:58,300
Eee?
172
00:10:58,600 --> 00:11:00,780
Eee'si Vural. Yavuklar racon kesiyor
bize.
173
00:11:01,060 --> 00:11:03,180
Burada kimse kimseye araç vermez artık
diye.
174
00:11:29,660 --> 00:11:31,560
Bunları göndermemiz lazım okuldan.
175
00:11:34,510 --> 00:11:36,690
Bir açıklarını bulun. Takip etmeye
başlayın.
176
00:11:38,210 --> 00:11:39,930
Asıl derdini sen demiyor da işte.
177
00:12:13,400 --> 00:12:16,700
Hadi. İlk gün soramadım. Nasıl bir
vukuat falan yok değil mi?
178
00:12:17,200 --> 00:12:18,200
Vukuat?
179
00:12:19,800 --> 00:12:21,120
Sen kime şükrediyorsun?
180
00:12:21,460 --> 00:12:22,940
Oğlum. Sana diyorum oğlum.
181
00:12:28,680 --> 00:12:35,340
Gel bakayım Selim.
182
00:12:36,120 --> 00:12:37,580
Karabayır'da sıradan bir günçtü.
183
00:12:37,920 --> 00:12:39,140
İşte yolunda yani.
184
00:12:40,240 --> 00:12:44,660
Şu andaki tek sıkıntım ikinci günden
derse geç kalıyor olduğum. Ben mi seni
185
00:12:44,660 --> 00:12:48,040
geç bırakıyorum? Ben mi tutuyorum seni
Allah aşkına ya? Gidersin kendine bir
186
00:12:48,040 --> 00:12:50,840
araba alırsın şoförünü de tutarsın. Sen
şapacı halledersin bitti gitti.
187
00:12:51,060 --> 00:12:52,060
Bana ne bulaşıyorsun be?
188
00:12:52,380 --> 00:12:56,180
Yara hatırla Songülcüğüm seni dart
pedalıyla tanıştırayım. Bak şu sağdaki
189
00:12:56,180 --> 00:12:58,000
tempatik olanı al sen çok seversin.
190
00:12:58,920 --> 00:13:01,940
Sana da iyi dersler atanamamış al kapon.
Kapone.
191
00:13:02,360 --> 00:13:03,360
Tamam kapone.
192
00:13:13,680 --> 00:13:14,780
Adam tam karizma ya.
193
00:13:15,260 --> 00:13:16,260
Harbiden ya.
194
00:13:17,460 --> 00:13:20,980
Abicim dün kelebekler neler yaptığını
görmediniz mi? Çok iyiydi ya.
195
00:13:21,300 --> 00:13:22,360
Kelebek kelebek olalı.
196
00:13:23,400 --> 00:13:26,720
Şubeden bir çocukla konuşuyorum ben.
Erzurum'da bir kuzeni varmış.
197
00:13:27,060 --> 00:13:29,780
Bizim hoca onların okulda da iki sene
öğretmenlik yapmış.
198
00:13:30,280 --> 00:13:33,280
Çocuk bir anlatıyor. Oğlum orada da
efsaneymiş adam.
199
00:13:33,620 --> 00:13:34,620
Lan.
200
00:13:35,220 --> 00:13:37,620
Siz mi anlasınız lan? Erzurum'da
inanıyorsunuz.
201
00:13:38,180 --> 00:13:39,180
İnanırız size ne.
202
00:13:41,000 --> 00:13:44,440
Adam iki tane hareket öğrenmiş. Geldi
ilk günden sattı. O kadar. Siz de dur
203
00:13:44,440 --> 00:13:45,600
dur kapıp koştunuz hemen he.
204
00:13:45,820 --> 00:13:47,640
Tüm suratına karşı söyleseydiniz oğlum o
zaman.
205
00:13:47,980 --> 00:13:48,980
Söyleseydiniz. Oğlum.
206
00:13:49,720 --> 00:13:51,480
Bizim komisyonun vicdanını sikelim.
207
00:14:22,540 --> 00:14:24,060
Okuldan mesadeler geldi geçti.
208
00:14:24,580 --> 00:14:25,840
Hepsi havasını aldı.
209
00:14:26,060 --> 00:14:27,460
Ama biz hala buradayız.
210
00:14:27,860 --> 00:14:28,860
Doğru mu?
211
00:14:29,800 --> 00:14:32,140
Bunu da havasını alıp göndermesine
gideriz herhalde.
212
00:14:32,420 --> 00:14:36,140
Ama önce şu bebelerin işini görmemiz
lazım.
213
00:14:47,080 --> 00:14:48,940
Güzel de çok kalın değil mi?
214
00:15:53,100 --> 00:15:55,320
Eskihan. Burada yatan Aslı nereye gitti?
215
00:15:55,580 --> 00:15:57,360
Gitmiş hemşire hanım. Nasıl gitmiş?
216
00:15:57,780 --> 00:16:00,680
Bilmiyorum. Size de bir mektup bırakmış.
217
00:16:12,820 --> 00:16:17,080
Bal gözlüm. Ben soyduğum sevdanın
yolculuğuna çıkıyorum.
218
00:16:17,540 --> 00:16:19,700
Bu aşk ikimize de tuzak.
219
00:16:20,330 --> 00:16:22,470
Bile istediği seni bir tuzağa çekemem.
220
00:16:23,270 --> 00:16:24,710
Nereye diye sorma.
221
00:16:25,230 --> 00:16:27,470
Onun nereye gittiğinin bir önemi yok.
222
00:16:28,370 --> 00:16:31,450
Nasıl olsa yüreğimdeki bütün sokaklar
sana çıkıyor.
223
00:16:32,950 --> 00:16:37,430
Senin esenliğin ve güvenliğin için
meçhul ve müebbet bir yalnızlığı
224
00:16:37,430 --> 00:16:38,430
seçiyorum.
225
00:16:39,030 --> 00:16:43,710
Sana gönlümü verdim ama sırrımı vermeye
cesaretim yok.
226
00:16:43,930 --> 00:16:46,650
Farz et ki kahpe bir kuşun seni benden
kopardı.
227
00:16:47,250 --> 00:16:50,180
Farz et ki emeğin... Önce...
228
00:17:42,770 --> 00:17:43,990
Sıkıntı nedir Abbas?
229
00:17:44,190 --> 00:17:45,190
Hocam.
230
00:17:45,770 --> 00:17:47,350
Yeni gelenler ne ayak?
231
00:17:47,670 --> 00:17:50,550
Hangi yeni gelenler? Şu yeni gelen beş
şekilsiz.
232
00:17:52,330 --> 00:17:56,290
Boş buldukları yere yollamışlar işte.
Buranın adı Karabayır ya.
233
00:17:56,530 --> 00:18:01,450
İşte tuttuklarını salıyorlar üstümüze.
Yer var mı yok mu soran yok.
234
00:18:02,210 --> 00:18:03,290
Buranın adı Karabayırsa.
235
00:18:04,130 --> 00:18:05,430
Ben de aradım hocam.
236
00:18:06,130 --> 00:18:08,150
Bunlar öyle tutulup atılmış gibi
durmuyorlar.
237
00:18:08,370 --> 00:18:09,370
Ne iş bunlar?
238
00:18:09,610 --> 00:18:11,970
Ben peşin peşin büktüm kulaklarını.
239
00:18:12,350 --> 00:18:15,750
Dedim ki okulunuzdaki tadilat bitene
kadar burada misafirsiniz.
240
00:18:16,470 --> 00:18:18,010
Kimseyle hırlaşmak yok.
241
00:18:18,650 --> 00:18:20,110
Misafirlikte bir yere kadar değil mi?
242
00:18:20,430 --> 00:18:21,430
Geçici mi bunlar?
243
00:18:22,770 --> 00:18:26,990
Okullarındaki tadilat bitene kadar bizim
misafirimiz bunlar.
244
00:18:52,920 --> 00:18:53,920
Melek.
245
00:18:54,620 --> 00:18:55,620
Ne?
246
00:18:56,360 --> 00:18:57,360
E ne?
247
00:18:57,500 --> 00:18:59,500
Bir şey yok. Ya saçımda mı bir şey var?
248
00:18:59,700 --> 00:19:00,700
Hayır. Doğruyu söyle.
249
00:19:00,860 --> 00:19:03,140
Hayır çok güzel. Yani çok güzel çıktı.
250
00:19:17,380 --> 00:19:21,880
Ya ben bir hafta öncesine kadar güneşin
nereden doğduğunu bile bilmiyordum.
251
00:19:26,350 --> 00:19:27,690
Şimdi tam karşımda sanki.
252
00:19:29,070 --> 00:19:30,070
Bana bakıyor.
253
00:19:34,850 --> 00:19:37,030
Bunun flaşı önünde mi?
254
00:19:39,430 --> 00:19:40,430
Yok.
255
00:19:42,290 --> 00:19:43,890
İyice batırdın bunu şu an.
256
00:19:58,240 --> 00:19:59,240
Milted.
257
00:20:01,760 --> 00:20:02,760
Efendim Merdo.
258
00:20:03,180 --> 00:20:04,500
Efendim Merdo'sun var oğlum.
259
00:20:05,460 --> 00:20:07,180
Geldiğinden beri kaldırmıyorsun başını.
260
00:20:08,020 --> 00:20:10,440
Bak eğer canım bir şey sıkıldıysa. Babam
ya.
261
00:20:11,940 --> 00:20:13,240
Sarıyor bazen bana işte.
262
00:20:13,440 --> 00:20:14,440
Niye?
263
00:20:15,120 --> 00:20:16,120
Niyesim var Merdo.
264
00:20:16,880 --> 00:20:18,280
Hesap kitap yon işi işte.
265
00:20:20,140 --> 00:20:21,160
O mesele.
266
00:20:22,600 --> 00:20:23,960
İş bulmam lazım oğlum.
267
00:20:26,020 --> 00:20:27,080
Başka çarem yok.
268
00:20:28,440 --> 00:20:31,540
Günaydın gençler. Günaydın. Günaydın.
Günaydın.
269
00:20:32,540 --> 00:20:33,920
Aylin çantan nerede?
270
00:20:34,760 --> 00:20:37,500
Sınıfa bıraktım. Ne zaman geldin?
271
00:20:37,860 --> 00:20:43,740
Şey direkt lavaboya çıktım da gelince.
Açığa indirmedim hiç. Attım sıranın
272
00:20:43,740 --> 00:20:45,500
üstüne. Nesi var?
273
00:20:49,180 --> 00:20:50,940
Evde durumlar karışıkmış.
274
00:20:52,360 --> 00:20:55,040
Sen ne yaptın seninkilerle arayı? İyi
gibi.
275
00:20:55,690 --> 00:20:57,870
Tabii suçmanlıklar havada uçuşuyor ama.
276
00:21:10,390 --> 00:21:11,110
Oğlum
277
00:21:11,110 --> 00:21:21,250
kafan
278
00:21:21,250 --> 00:21:22,250
nerede senin?
279
00:21:22,270 --> 00:21:24,610
Hem soru soruyorsun hem dinlemiyorsun.
280
00:21:25,420 --> 00:21:26,420
Efendim?
281
00:21:28,260 --> 00:21:29,260
Hepsi.
282
00:21:35,900 --> 00:21:36,900
Bak bak.
283
00:21:37,520 --> 00:21:40,200
EYT yatırtı. Yakında çıkacak diyor. Ama.
284
00:21:40,860 --> 00:21:44,260
O zaman da öyle diyorlardı.
285
00:21:44,700 --> 00:21:46,020
Boşuna mutlanmayın.
286
00:21:47,100 --> 00:21:48,300
Sade hocam.
287
00:21:48,560 --> 00:21:49,560
Şafak kaç.
288
00:21:50,880 --> 00:21:51,980
Sade hocam.
289
00:21:54,540 --> 00:21:55,780
Kusura bakmayın dalmışım.
290
00:21:56,300 --> 00:21:57,840
Şafak Kaş diyorum onu soruyorum.
291
00:21:58,360 --> 00:22:01,080
Yani emeklilik ne zaman? Bana daha var.
292
00:22:01,380 --> 00:22:06,900
Dün bir bugün iki. Yani bu okulda. Ya
hocam şimdi Sadi Bey yeni ya.
293
00:22:07,700 --> 00:22:08,700
Hevesleri var tabii.
294
00:22:09,440 --> 00:22:13,260
Sadi hocam. Biz de buraya böyle ilk
geldiğimizde hevesliydik sizin gibi.
295
00:22:13,580 --> 00:22:14,720
Merak etmeyin hocam.
296
00:22:15,300 --> 00:22:18,360
Geçer. Hevesler de geçer. İki haftaya
kalmaz.
297
00:22:18,720 --> 00:22:19,940
Atarsınız çentikleri olabilir.
298
00:22:20,740 --> 00:22:21,740
Tarık hocam.
299
00:22:22,440 --> 00:22:25,300
Ben belki sizden biraz daha fazla
inatçıyım.
300
00:22:25,580 --> 00:22:26,660
Bilal'im hocam.
301
00:22:28,020 --> 00:22:29,060
Günaydın arkadaşlar.
302
00:22:29,940 --> 00:22:31,540
Günaydın. Günaydın.
303
00:22:32,280 --> 00:22:33,480
Sadi Bey değil mi?
304
00:22:34,600 --> 00:22:36,380
Bayatlı. Sadi Bayat.
305
00:22:37,160 --> 00:22:41,260
Merhabalar ben Yeni Zirce Erkan rehber
öğretmenim. Dün içeride biraz izlerim
306
00:22:41,260 --> 00:22:45,200
vardı. Tanışma fırsatı bulamadık. Hem
bir hoş geldiniz diyeyim. Hem de okul ve
307
00:22:45,200 --> 00:22:47,780
öğrenciler hakkında sormak
istedikleriniz varsa yanıtlayayım
308
00:22:47,780 --> 00:22:49,720
istedim. Hoş buldum. Teşekkür ederim.
309
00:22:51,820 --> 00:22:55,140
Umarım öğretmenlerin sizi bu karamsar
tablo yeni okulumuzdaki hevesinizi
310
00:22:55,140 --> 00:22:59,460
kaçırmaz. Yok canım, estağfurullah.
Yeliz Hocam ben ifşa olmaz bir
311
00:22:59,460 --> 00:23:03,300
iyimselim. Duyduğum kadarıyla 12B
sınıfındaki herhalde de tanışmışsınız.
312
00:23:03,560 --> 00:23:05,340
Ha, tanıştık karı olanla.
313
00:23:06,380 --> 00:23:10,760
Yalnız beni 12B ile alakalı başka bir
konu kaygılandırıyor.
314
00:23:10,980 --> 00:23:11,980
Ya nedir?
315
00:23:14,500 --> 00:23:18,780
Dün sınıfa beş tane yeni pırıl pırıl
arkadaşımız geldi.
316
00:23:19,120 --> 00:23:23,240
Evet, şu başka okuldan nakil olan
öğrenciler. Ya da başka bir kurumdan.
317
00:23:28,360 --> 00:23:30,180
Deniz hocam, sır nedir bilirim.
318
00:23:30,840 --> 00:23:31,980
Saklamasın da bilirim.
319
00:23:33,300 --> 00:23:37,120
Ayrıca dünyadaki herkes ikinci bir şansı
hak eder.
320
00:23:37,640 --> 00:23:38,640
Kesinlikle öyle.
321
00:23:40,440 --> 00:23:41,620
Mevzu özetle şu.
322
00:23:43,120 --> 00:23:44,920
Çocuklar yeni gelenler.
323
00:23:46,090 --> 00:23:48,950
Arkadaşlarıyla kaynaşmakta zorluk
çekiyor gibime geldi.
324
00:23:49,290 --> 00:23:54,350
Bu konuyla ilgili bir öneriniz,
tavsiyeniz varsa seve seve dinlemek
325
00:23:54,350 --> 00:23:55,870
istiyorum. Aslında bir fikrim var.
326
00:23:56,110 --> 00:23:57,830
Tabii siz de yardımcı olursanız.
327
00:23:58,090 --> 00:23:59,870
Baş üstüne. Emir telakki edelim.
328
00:24:42,050 --> 00:24:45,330
Geografi! Geografi!
329
00:24:45,960 --> 00:24:50,180
Gidecek hiçbir yeri olmayanların
sığındığı bir limandır. Biz de
330
00:24:50,180 --> 00:24:52,680
limanımızı iyi öğreneceğiz, iyi
tanıyacağız.
331
00:24:53,420 --> 00:24:57,780
Böylelikle hem şehrimizi öğreneceğiz,
hem de birbirimizi tanıyacağız.
332
00:24:58,800 --> 00:25:04,520
Rehber öğretmen Yeliz Hoca'nın da
talimatıyla gruplara ayrılacağız ve bir
333
00:25:04,520 --> 00:25:06,460
çalışma yürüteceğiz.
334
00:25:09,000 --> 00:25:13,860
Ortalamaya katkısı olur mu hocam? Neden
olmasın Sevda? Neden olmasın?
335
00:25:15,310 --> 00:25:18,350
Siz benim için sadece bir rakam
değilsiniz. Bunu unutmayın.
336
00:25:19,050 --> 00:25:20,670
Gözlerinden anlaşılır insan.
337
00:25:21,870 --> 00:25:22,910
Defterden değil.
338
00:25:23,190 --> 00:25:24,790
Nerede bir sandal çıkasın.
339
00:25:27,430 --> 00:25:30,370
O yüzden gruplara ayrılacağız.
340
00:25:31,070 --> 00:25:33,210
Ve bir sunum yapacağız.
341
00:25:34,710 --> 00:25:37,870
Konumuz İstanbul'un havzaları.
342
00:25:43,480 --> 00:25:46,560
Şampiyonlar Ligi gruplarını açıklıyorum.
Grup A. 1.
343
00:25:46,800 --> 00:25:47,800
Mert.
344
00:25:48,200 --> 00:25:49,680
2. Arad.
345
00:25:50,440 --> 00:25:51,980
3. Gizem.
346
00:25:56,640 --> 00:25:58,000
Ben bu grubu sevdim.
347
00:25:58,360 --> 00:26:01,120
Güzel. Bu nasıl bir U dönüşü Çelebe?
348
00:26:03,220 --> 00:26:05,100
Ama takdir ettim seni. Eyvallah.
349
00:26:10,820 --> 00:26:11,820
Hocam.
350
00:26:19,340 --> 00:26:20,340
Ben yapamam.
351
00:26:20,440 --> 00:26:22,220
Neyi yapamazsın Gizemciğim?
352
00:26:23,900 --> 00:26:24,900
Yapamam.
353
00:26:29,880 --> 00:26:32,660
Ben Mert ile aynı grupta ödev yapamam.
354
00:26:32,940 --> 00:26:35,040
Bunun sizinle hiçbir ilgisi yok.
355
00:26:45,180 --> 00:26:46,800
İzninizle çıkabilir miyim ben?
356
00:26:58,250 --> 00:27:01,890
Bırakalım arkadaşınızı kendisini topla.
Sen bir ara bak artık.
357
00:27:03,370 --> 00:27:04,970
Adettendir. Sorulur.
358
00:27:05,650 --> 00:27:07,250
En son ne işlediniz?
359
00:27:12,450 --> 00:27:14,750
Anlaşıldı. Tahmin ettiğim gibi çıt yok.
360
00:27:15,690 --> 00:27:18,630
Kitapları açın. Sayfa 22-28.
361
00:27:20,010 --> 00:27:22,210
Akdeniz Bitki Örtüsü.
362
00:27:28,240 --> 00:27:29,240
Mezar boş.
363
00:27:30,100 --> 00:27:31,480
Yedi emin hayatta.
364
00:27:32,240 --> 00:27:34,220
Mezarın bir açıklaması vardır İlker.
365
00:27:34,840 --> 00:27:39,300
Biz de bu açıklamanın peşindeyiz bana
bak. Ve o boş mezar bizi içine çekmeden
366
00:27:39,300 --> 00:27:45,220
sahibini bulmamız şart. Ve o mezar
dolmadıkça paketlenen içimizden biri
367
00:27:45,220 --> 00:27:47,440
olacak. Bir planınız var mı peki?
368
00:27:47,740 --> 00:27:50,080
İlişkili olan herkes takip ettirilecek.
369
00:27:50,600 --> 00:27:53,180
Gerekirse sokak sokak tarayacağız
ülkeyi.
370
00:28:06,570 --> 00:28:07,910
Songül Hanım'a merhaba diyelim
arkadaşlar.
371
00:28:08,690 --> 00:28:10,330
Kendisi Ankara'dan tayin oldu.
372
00:28:10,590 --> 00:28:11,590
Kolay gelsin.
373
00:28:12,490 --> 00:28:13,630
Hayırlısı olsun ben Eda.
374
00:28:13,870 --> 00:28:15,110
Memnun oldum Songül ben de.
375
00:28:15,750 --> 00:28:18,590
Merhaba Emrah ben. Memnun oldum. Ercan.
Memnun oldum.
376
00:28:18,930 --> 00:28:20,370
Ben bir ne tarafa geçeyim?
377
00:28:21,250 --> 00:28:24,290
Şimdilik şöyle geç istersen daha sonra
bakarız içerisine. Tamam.
378
00:28:24,730 --> 00:28:29,870
Unutmadan çay, kahve, bitki çayı 24 saat
açık makine. Tamam çok sağ ol. Çok
379
00:28:29,870 --> 00:28:30,870
teşekkürler.
380
00:28:32,350 --> 00:28:33,490
Hadi yafasın ya.
381
00:28:33,790 --> 00:28:35,770
Cinayet masadan sonra en sert kahve.
382
00:28:36,170 --> 00:28:37,170
Trafik şurada.
383
00:28:38,370 --> 00:28:39,370
Kahveniz var mesela.
384
00:28:39,650 --> 00:28:42,430
Kusura bakmayın ben de böyle bir anda
geldim. Bunlara falan çarptım.
385
00:28:42,490 --> 00:28:44,870
Üniformalarım büyük. Bunları bir
değiştireceğim. Alışacağız birbirimize.
386
00:28:44,930 --> 00:28:46,770
Sıkıntı yok trafikte. Ben yine
alışıyorum.
387
00:28:47,350 --> 00:28:48,350
Kolay gelsin.
388
00:28:48,790 --> 00:28:49,790
Şey yapalım.
389
00:28:50,130 --> 00:28:51,330
Konuşalım arayı.
390
00:28:51,830 --> 00:28:52,830
Kolay gelsin.
391
00:29:21,930 --> 00:29:22,930
Aferin kız.
392
00:29:23,270 --> 00:29:24,270
Takdir et.
393
00:29:24,610 --> 00:29:26,430
Herkesin içinde iyi boğazın çocuğun.
394
00:29:27,750 --> 00:29:28,950
Doğru taraftan.
395
00:29:30,670 --> 00:29:32,670
Ben bir şey anlamadım.
396
00:29:34,010 --> 00:29:38,230
Senin bu ezikle... ...aramda ne mevzu?
Gerçekten bu kadar cerelden mi?
397
00:29:38,750 --> 00:29:40,110
Beni niye kaçırdın?
398
00:29:40,570 --> 00:29:47,450
Bu konu seni hiç
399
00:29:47,450 --> 00:29:48,450
ilgilendirmem.
400
00:29:49,150 --> 00:29:52,210
Ayrıca ben kimsenin ne bir şey değilim.
401
00:30:01,430 --> 00:30:02,430
Olamazsın da zaten.
402
00:30:04,270 --> 00:30:06,670
Öyle bir şey olduğunda şeytan bile
şehadet getirir.
403
00:30:21,740 --> 00:30:22,639
Babam hayırdır?
404
00:30:22,640 --> 00:30:26,200
İş mi bakıyorsun hala? Ya yok bir haber
gördüm de Türkiye'de yaşayan 100 tane
405
00:30:26,200 --> 00:30:28,940
gençten 60 tanesi yurt dışında yaşamak
istiyormuş.
406
00:30:29,160 --> 00:30:31,720
Doğrudur. Hadi bilin bakalım ben nerede
yaşamak isterdim.
407
00:30:32,120 --> 00:30:33,120
Nerede?
408
00:30:33,780 --> 00:30:36,720
Silikon mağazası. Hayretler
içerisindeyim valla bravo nasıl
409
00:30:36,720 --> 00:30:37,720
bildiniz.
410
00:30:39,980 --> 00:30:41,160
Ya sen nerede?
411
00:30:44,380 --> 00:30:47,920
Fazla derine daldığına göre okyanus
kenarında bir yer herhalde.
412
00:30:51,660 --> 00:30:54,800
Ya arkadaşlar kusura bakmayın. Bir şey
düşünüyordum da.
413
00:30:55,800 --> 00:30:57,060
Ne sordunuz ki?
414
00:30:57,340 --> 00:31:01,080
Yurt dışında yaşama imkanı mı olsa...
...nerede yaşamak ister dinliyoruz?
415
00:31:02,820 --> 00:31:08,220
Ben... Nerede yaşarsın diyorum.
416
00:31:08,660 --> 00:31:12,360
Ben... Ben birazdan gelirim ya.
417
00:31:13,960 --> 00:31:17,360
Şenak'la karpuz kabuğu getirdik. Yurt
dışına gidiyorsan çikolata bu koltuğa
418
00:31:17,360 --> 00:31:18,620
bir şeyler getir. Free shop'tan falan.
419
00:31:22,380 --> 00:31:23,740
Sen nereye gitti şimdi bu?
420
00:31:23,980 --> 00:31:25,540
Muhtemelen Gizlanda'ya.
421
00:31:26,040 --> 00:31:31,040
Neyse. Soğuk iklimin kendine göre
olmadığını anlar yakında mutlu olsam.
422
00:31:41,060 --> 00:31:42,940
Sen beni niye takip ediyorsun?
423
00:31:43,700 --> 00:31:45,680
Sence konuşmamız gerekmiyor mu Gide?
424
00:31:46,380 --> 00:31:48,600
Çetirici dirici aletler konusunda mı?
425
00:31:49,040 --> 00:31:51,900
Sürekli başladığımız noktaya geri
dönüyoruz ya sürekli.
426
00:31:52,350 --> 00:31:55,490
Farkında mısın? Bir duvara
konuşuyormuşum gibi sana çarpıp çarpıp
427
00:31:55,490 --> 00:31:58,870
geri geliyor kelimelerin. Ya bir kerecik
olsun acaba bu çocuk doğru söylüyor
428
00:31:58,870 --> 00:31:59,950
mudur diye sorsan ya kendine.
429
00:32:00,330 --> 00:32:03,930
Acaba sen hiç soruyor musun kendine? Ben
bu kızı bir rahat bıraksam, şu kızı bir
430
00:32:03,930 --> 00:32:06,710
salsam nasıl olur diye soruyor musun sen
kendine?
431
00:32:06,910 --> 00:32:10,270
Ya ben seni istemediğimi, seni görmek
dahi istemediğimi sana daha nasıl
432
00:32:10,270 --> 00:32:13,950
anlatabilirim? Nasıl ikna olacaksın bu
konuda? Bir parça empatiyle. Bizde
433
00:32:13,950 --> 00:32:15,430
empati fazla bitti.
434
00:32:16,150 --> 00:32:17,330
Su içemedim ya.
435
00:32:40,240 --> 00:32:43,280
Kolay gelsin, kolay gelsin. Hoş
geldiniz. Ne lazım burada?
436
00:32:43,780 --> 00:32:45,380
Lise coğrafya ders kitabı.
437
00:32:46,180 --> 00:32:47,180
Güzel.
438
00:32:47,540 --> 00:32:48,540
Kaçıncı sınıf?
439
00:32:48,680 --> 00:32:49,680
Birinci sınıf.
440
00:32:49,800 --> 00:32:51,900
Kaliteli olsun, şekil olsun. Parası
önemli değil.
441
00:32:52,660 --> 00:32:56,200
Yok, o anlamda değil. Lise bir, lise
son, o anlamda.
442
00:32:57,020 --> 00:32:58,080
Hepsinden mi? Karışık.
443
00:32:58,800 --> 00:33:00,980
Oğlum, hepsinden çıkar.
444
00:33:01,500 --> 00:33:02,500
Tabii usta.
445
00:33:04,360 --> 00:33:05,360
Öğretmensiniz herhalde.
446
00:33:06,620 --> 00:33:07,620
Hangi okul?
447
00:33:08,800 --> 00:33:09,800
Karabayır listesi.
448
00:33:10,640 --> 00:33:12,700
Oo. Geçmiş olsun.
449
00:33:13,740 --> 00:33:14,980
Oo. Derken?
450
00:33:15,880 --> 00:33:16,980
Okul için biraz.
451
00:33:17,940 --> 00:33:21,500
Neyse ben kitaplarınızı vereyim. Olur
ver oradan. Bunlar bunlular.
452
00:33:24,980 --> 00:33:27,600
Taksit hocam yalnız bizde yok.
453
00:33:28,140 --> 00:33:30,680
Taksit söylemem istemiyorum. Taksit
isteyen mi olur senden?
454
00:33:32,460 --> 00:33:33,520
Öğretmenim dediniz ya.
455
00:33:33,800 --> 00:33:34,800
Neyse.
456
00:33:35,840 --> 00:33:36,840
Kitaplarınızı.
457
00:33:39,110 --> 00:33:41,930
Çok güzel yardımcı kitaplarımız da var.
Coğrafya dersinden.
458
00:33:43,450 --> 00:33:45,450
Dünyada coğrafyayla ilgili ne varsa ver.
459
00:33:46,350 --> 00:33:47,790
Ver oğlum ver. Hepsini ver.
460
00:33:48,990 --> 00:33:49,990
Buyur usta.
461
00:33:50,610 --> 00:33:53,390
Çay söyle hocama bir tane. Çabuk avola
dal bakma. Soda.
462
00:33:53,670 --> 00:33:54,870
Soda. Tabii hocam.
463
00:33:55,370 --> 00:33:56,370
Soda. Çabuk.
464
00:33:58,130 --> 00:33:59,130
İşler nasıl? İyi mi?
465
00:33:59,590 --> 00:34:00,590
Bereket versin. Çok iyi.
466
00:34:31,659 --> 00:34:34,260
Bırakmana gerek yoktu. Zahmet oldu sana
da.
467
00:34:34,980 --> 00:34:36,480
Yok canım ya ne zahmeti.
468
00:34:36,780 --> 00:34:38,440
Çok tekin değil buralar.
469
00:34:39,600 --> 00:34:41,960
Bir de yolumuz tutsayılır zaten.
470
00:34:42,540 --> 00:34:43,540
Şurası.
471
00:34:44,199 --> 00:34:45,199
Yani.
472
00:34:51,620 --> 00:34:53,560
Bu evin arkası da bizim evimiz.
473
00:34:57,680 --> 00:34:58,680
Güzel.
474
00:34:59,840 --> 00:35:00,840
Tamam o zaman.
475
00:35:02,670 --> 00:35:03,670
Görüşürüz.
476
00:35:37,900 --> 00:35:42,680
Ay seni böyle hep bırakıp gittiğimde
aklım kalıyordu biliyor musun?
477
00:35:43,000 --> 00:35:48,040
Neyse ki artık Melek var babası. Şimdi
bak ilaçlarını da oraya koydum tamam mı?
478
00:35:48,120 --> 00:35:52,440
Melek gelecek ilaçlarını içirecek sana
sen merak etme. Verir verir verir sen
479
00:35:52,440 --> 00:35:54,140
merak etme. Seviyor seni.
480
00:36:04,710 --> 00:36:05,710
Bir yere mi gidiyoruz?
481
00:36:06,210 --> 00:36:09,510
Tülay hanımların akşam misafiri varmış
da. Yemeğe yargına gidiyoruz.
482
00:36:09,810 --> 00:36:12,890
Tamam ben de geleyim. Hem yardım ederim
sana. Çabuk biter işin.
483
00:36:15,090 --> 00:36:17,410
Yağmur sen burada evde kalıp babana mı
kaybediyorsun?
484
00:36:17,890 --> 00:36:21,590
Ben yokken nasıl hallettiysem öyle devam
et anne. Ona bakacağız değilim ben.
485
00:36:24,130 --> 00:36:25,130
Melek.
486
00:36:35,790 --> 00:36:39,070
Ben sana güvenip bu adamı bırakamayacak
mıyım seninle? Sen beni kaç kere bırakıp
487
00:36:39,070 --> 00:36:40,870
gidiyordun. O zaman kime güveniyordun
anne?
488
00:36:41,210 --> 00:36:43,550
Babana. Babama değil pislik kocana.
489
00:36:43,870 --> 00:36:45,950
Ya benim yanımda çocuğumu döven adam.
490
00:36:46,150 --> 00:36:48,390
Ben yokken neler yapıyordur diye
düşündün mü hiç?
491
00:36:49,650 --> 00:36:50,650
Ay tamam.
492
00:36:51,130 --> 00:36:53,230
Tamam yani öz değil belki.
493
00:36:53,590 --> 00:36:54,810
Ama baban o senin.
494
00:36:55,070 --> 00:36:59,330
Bak babana hem döverdi hem severdi.
Merak etme anne babam değil ama senin
495
00:36:59,330 --> 00:37:01,090
pislik kocan. Hem dövdü hem... Yeter.
496
00:37:03,570 --> 00:37:04,710
Tamam Celal.
497
00:37:05,540 --> 00:37:07,060
Geldim. Geldim.
498
00:37:07,720 --> 00:37:09,700
Bir yanda sen bir yanda bu.
499
00:37:10,600 --> 00:37:11,840
Adamı da huzursuz ettik.
500
00:37:12,320 --> 00:37:15,140
Ben çıkacağım şimdi de bak senden rica
ediyorum.
501
00:37:15,500 --> 00:37:19,180
İlaçlarını tamam mı? Hemen yanındaki
masada. Bu ilacını ver bir saat sonra.
502
00:37:19,340 --> 00:37:20,920
Anne ne olur o işi bırakma bana ya.
503
00:37:21,800 --> 00:37:26,540
Kızın bir saat sonra alması gerekiyor.
Bak ne olursun. Melek çok önemli.
504
00:37:26,820 --> 00:37:31,440
Aman diyeyim kızım aman. Allah korusun
bir haymal olur. Vallahi üstünde kalır
505
00:37:31,440 --> 00:37:31,919
bu adam.
506
00:37:31,920 --> 00:37:33,300
Tamam anne tamam bitireceğim.
507
00:37:34,600 --> 00:37:37,120
Tamam. Hadi gittim.
508
00:38:44,450 --> 00:38:45,610
Lan neredesin sen?
509
00:38:46,090 --> 00:38:49,310
Anlatacağım abi sıkıntı yok. Bir çay
koyayım kendime yiyelim. Siz ne
510
00:38:49,310 --> 00:38:50,930
yaptınız? Ne yapalım?
511
00:38:51,510 --> 00:38:53,590
Ben Melek'le Zülfikar'ın işini çözdüm.
512
00:38:54,850 --> 00:38:57,350
Sevda da Mert'in evini tespit etti.
513
00:38:57,830 --> 00:38:59,610
Vay kral.
514
00:39:00,110 --> 00:39:02,270
İstürücü gibisin kız Sevda. Allah helal
olsun.
515
00:39:03,010 --> 00:39:04,010
Sağ ol.
516
00:39:04,470 --> 00:39:06,630
Ama daha Araz Bey'den bir tebrik
alamadık.
517
00:39:08,330 --> 00:39:10,130
Aferin kız. İyi iş başardın.
518
00:39:10,430 --> 00:39:11,430
Sağ ol.
519
00:39:12,710 --> 00:39:17,910
Usta bende bu Can var ya. Onu takip
ettim. Evini bulamadım ama bu akşam
520
00:39:17,910 --> 00:39:19,250
birlikte de işe başlıyor kuruyor olarak.
521
00:39:19,710 --> 00:39:21,370
Güzel. Sen bize soracağını.
522
00:39:21,970 --> 00:39:22,990
Sen ne yaptın onu anlat.
523
00:39:23,410 --> 00:39:26,410
Abi yani şimdi bu Aylin okuldan çıkmadı.
524
00:39:28,610 --> 00:39:29,610
Nasıl çıkmadı?
525
00:39:29,670 --> 00:39:30,990
Ne bileyim abi nasıl çıkmadı?
526
00:39:31,250 --> 00:39:34,130
Yani ben yarım saatten fazla bekledim
orada. Ne gelen vardı ne giden.
527
00:39:34,510 --> 00:39:35,770
Başka kapıdan çıktıysa?
528
00:39:36,410 --> 00:39:38,650
Bizim okulun bilmediğimiz artık bir
kapısın var yani.
529
00:39:39,490 --> 00:39:41,970
Abi sen Sevda'ya niye kızıyorsun ki?
530
00:39:42,590 --> 00:39:45,750
Bu deniyor görmemiştir olmuştur. Ben
sinemden deniyorum. Oğlum bak sen hep
531
00:39:45,750 --> 00:39:46,750
aynı şeyi yap.
532
00:39:47,410 --> 00:39:49,330
Pankeş! Bırak tartışmayı.
533
00:39:52,170 --> 00:39:53,710
Bizim daha önemli bir işimiz var.
534
00:39:54,250 --> 00:39:56,290
Bizim çöplüğümüzde bize kaba
dayanıyorlar.
535
00:39:56,570 --> 00:39:57,570
Daha dün geldiler.
536
00:39:58,250 --> 00:39:59,870
Kıranın başını küçüken etmek lazım.
537
00:40:00,890 --> 00:40:03,090
Bunlar hakkındaki her şeyi öğrenmemiz
lazım anladınız mı?
538
00:40:03,810 --> 00:40:06,610
Kimmiş? Kime güveniyorlar? Arkalarında
kim var?
539
00:40:07,770 --> 00:40:08,870
Hepsini öğrenmemiz lazım.
540
00:40:09,870 --> 00:40:11,170
Özellikle de o ailenin kızı.
541
00:40:12,220 --> 00:40:13,220
Onda çok şey var.
542
00:40:14,120 --> 00:40:15,240
Dediğin gibi iki ihtimal var.
543
00:40:15,800 --> 00:40:16,800
Ya bu görmedi.
544
00:40:18,140 --> 00:40:21,480
Ya da işte ikinci ihtimal Aylin okulda
bir şeyler karıştırıyor. Ne yapacağız?
545
00:40:22,120 --> 00:40:23,120
Yapacağız bu şeyler.
546
00:40:26,680 --> 00:40:27,680
Yapacağız.
547
00:40:39,820 --> 00:40:42,340
...okul hayatımın tamamında bu kadar
kitap taşımadım lan.
548
00:41:00,140 --> 00:41:06,120
Evlilik hayatının en güzel tarafı...
...eve gelince...
549
00:41:06,960 --> 00:41:09,500
Kapıyı anahtarla açmamak derdi sandalcı.
550
00:41:09,860 --> 00:41:10,860
Ya.
551
00:41:12,900 --> 00:41:14,500
Ne bileyim sandalcısı.
552
00:41:16,040 --> 00:41:17,140
Polis memuru oldu.
553
00:41:25,600 --> 00:41:26,600
Evet iyi oldu.
554
00:41:27,140 --> 00:41:28,220
Şimdi burada olsa.
555
00:41:29,460 --> 00:41:31,580
Memur adam bu kadar nevali alır mı diye.
556
00:41:33,100 --> 00:41:34,140
Bik bik ederdi.
557
00:41:40,200 --> 00:41:42,440
Bunları dolaba koyun. Bu gelmeden.
558
00:41:45,320 --> 00:41:46,320
Değil mi?
559
00:41:49,840 --> 00:41:50,840
Oğlum Emel.
560
00:41:51,420 --> 00:41:54,340
Kendi kendine konuşmaya başladın. Kafayı
yedin lan.
561
00:41:54,880 --> 00:41:55,960
Kafayı yedin oğlum.
562
00:41:56,380 --> 00:41:57,380
Emin öldü lan.
563
00:41:57,840 --> 00:41:58,840
Emin yok.
564
00:41:59,580 --> 00:42:02,080
Payaslı. Sabit payaslı.
565
00:42:34,960 --> 00:42:35,960
Selam millet.
566
00:42:36,060 --> 00:42:37,980
Yoklama alıyorum. Kimler burada?
567
00:42:39,760 --> 00:42:42,080
Vay. Ben de neymiş diyordum.
568
00:42:43,220 --> 00:42:44,620
Selam. Eee?
569
00:42:46,220 --> 00:42:47,380
Ne eee?
570
00:42:49,280 --> 00:42:51,140
Grubuna da havalandırma mı?
571
00:42:51,760 --> 00:42:52,760
Evet.
572
00:42:53,840 --> 00:42:56,300
İçerideyken mutlu olduğumuz sekerde
ismini verdim.
573
00:42:57,400 --> 00:42:58,860
Vay. Güzelmiş.
574
00:42:59,620 --> 00:43:00,620
Melek nerede?
575
00:43:03,150 --> 00:43:04,910
Fotoğraftaki güzel saçlı kızlar diyoruz.
576
00:43:05,190 --> 00:43:06,530
Sana yakın oturuyormuş.
577
00:43:07,010 --> 00:43:08,010
Söyler misin?
578
00:43:08,110 --> 00:43:09,370
Kendini bekliyoruz.
579
00:43:50,220 --> 00:43:51,680
İlaçını içmen gerekiyormuş.
580
00:43:57,340 --> 00:44:02,600
Ya sana ilaç içirmeye ben de meraklı
değilim. Hem içmezsen ölürmüşsün.
581
00:44:04,720 --> 00:44:06,420
Aslında ölmen de umurumda değil de.
582
00:44:07,640 --> 00:44:09,740
Annemin başı belaya girer diye
korkuyorum.
583
00:44:26,030 --> 00:44:27,350
Ağzını açman gerekiyor.
584
00:44:29,830 --> 00:44:31,890
Ağzını açman gerekiyor.
585
00:44:34,490 --> 00:44:37,410
Hikmetten hikme be! Hadi deyiveriyorum.
586
00:45:00,050 --> 00:45:01,510
Düzgün aç şu ağzını, hadi.
587
00:45:23,710 --> 00:45:24,850
Düzgün aç şu ağzını.
588
00:45:29,530 --> 00:45:30,530
Ulan!
589
00:47:26,660 --> 00:47:27,660
Aylin?
590
00:47:41,160 --> 00:47:42,740
Her şeyi bir kenara bırak.
591
00:47:44,220 --> 00:47:47,940
Defterden değil gözlerinden okunur insan
demiş ya Sambazi diye bir tanıdığı
592
00:47:47,940 --> 00:47:48,940
Sadiye Hoca'ya.
593
00:47:49,620 --> 00:47:52,040
Onun gözlerinden okuduğum şey neydi
biliyor musun?
594
00:47:52,490 --> 00:47:55,930
İçinde var olmayan bir nefreti
büyüttüğünü sanan bir kızın çaresizliği.
595
00:47:56,170 --> 00:47:58,490
Ben Mert ile aynı konuda ödev yapamadım.
596
00:48:00,350 --> 00:48:01,910
Biz nasıl çıkabiliriz?
597
00:48:03,630 --> 00:48:05,190
İçimizde çok iyi biliyoruz ki.
598
00:48:05,970 --> 00:48:10,550
Seni bana karşı için yapan şey... Mert?
599
00:48:10,930 --> 00:48:13,010
Abla? Ne oldu?
600
00:48:13,370 --> 00:48:17,010
Yama Kasır bağırıyorum sana duymuyorsun.
Bütün mahalle duydu. Hadi gel.
601
00:48:17,590 --> 00:48:19,670
Ha ben dalmışım da. Ne yapıyorsun?
602
00:48:20,030 --> 00:48:21,090
Neye dalmışsın?
603
00:48:23,380 --> 00:48:24,359
Mektup mu o?
604
00:48:24,360 --> 00:48:25,360
Daha neler abla.
605
00:48:25,600 --> 00:48:27,000
Öylesine çalışma notları ya.
606
00:48:29,000 --> 00:48:30,740
Yemek mi yapmış benim sultanım?
607
00:48:30,940 --> 00:48:32,800
Evet. En sevdiğinden.
608
00:48:34,780 --> 00:48:35,658
Abla ya.
609
00:48:35,660 --> 00:48:39,140
Ne abla ya? Ben demedim mi burnumda
tutuyor çok özledim diye.
610
00:48:39,400 --> 00:48:40,098
Hadi gel.
611
00:48:40,100 --> 00:48:41,240
Şaka yapıyorsun değil mi?
612
00:48:42,480 --> 00:48:43,480
Bilmem artık.
613
00:48:45,080 --> 00:48:49,200
Allah'ım oğut kokusu aldım. Var ya
yüreğime indiriyordun asla. Bak bunun
614
00:48:49,200 --> 00:48:50,320
hesabını soracağım senden.
615
00:49:31,950 --> 00:49:33,810
Ben de aydınlık, memnun oldum.
616
00:49:34,310 --> 00:49:35,310
Mard.
617
00:50:01,280 --> 00:50:05,100
Annesiyle mi konuşuyor? Hayır ya
annesiyle değil telefonun kendisiyle
618
00:50:05,100 --> 00:50:06,100
konuşuyor bence.
619
00:50:11,640 --> 00:50:12,800
Bu odaya iyi bakın.
620
00:50:13,900 --> 00:50:15,860
Numbaya, sandalyelerle.
621
00:50:16,080 --> 00:50:20,960
Çünkü bir daha bunları yan yana
gördüğünüzde geldiğiniz deliğe dönüş
622
00:50:20,960 --> 00:50:22,420
bileti kazanırız demektir.
623
00:50:26,080 --> 00:50:27,180
Ya sen ne?
624
00:50:28,750 --> 00:50:32,450
Yurt dışında yaşama imkanın ne olsa,
nerede yaşamak isterdin diyorum.
625
00:50:32,930 --> 00:50:35,770
Ben... Ben birazdan gelirdim.
626
00:51:41,690 --> 00:51:43,690
İki adet dönence vardır.
627
00:51:45,540 --> 00:51:47,520
Oğlak dönemcesi, oğlak.
628
00:51:49,340 --> 00:51:50,760
Daha önceki tıbbanın.
629
00:51:53,320 --> 00:51:55,380
Oho, saat de gelmiş geçti.
630
00:51:56,820 --> 00:52:02,460
Ben iki koyuluyum zaten, son güleni
dilerim. Yemek yapacak ne sabırı var, ne
631
00:52:02,460 --> 00:52:04,500
takati var, ne de isteği var.
632
00:52:26,120 --> 00:52:27,120
Celal.
633
00:52:27,480 --> 00:52:28,480
Celal.
634
00:52:31,660 --> 00:52:32,820
Hadi gel yatağa.
635
00:52:37,160 --> 00:52:39,900
Allah'ın cezası bak. Vermemiş adama
ilacı.
636
00:52:42,220 --> 00:52:43,220
Melek.
637
00:53:01,520 --> 00:53:02,880
Kızım niye içirmedin babana ilacı?
638
00:53:03,120 --> 00:53:06,780
İçirdim. Nasıl içirdin? Bıraktığım yerde
duruyordu ilaç. Ya sen adamın halini
639
00:53:06,780 --> 00:53:07,678
görmüyor musun kızım?
640
00:53:07,680 --> 00:53:09,940
Ya anne başta inat etti. İçimedi.
Kovuldu beni o zaman.
641
00:53:10,280 --> 00:53:10,999
Ne demek?
642
00:53:11,000 --> 00:53:13,140
Allah'ım ya sen sabır ver yarabbim bana.
643
00:53:13,680 --> 00:53:17,340
Kovulmuşmuş. Ne yapacaktın? Sen adamı
hani sen geçirdin. Ya yemin ediyorum
644
00:53:17,340 --> 00:53:18,560
içirdim. Yemin etme.
645
00:53:19,660 --> 00:53:22,960
Ya sana yazıklar olsun be. Sana yazıklar
olsun kızım.
646
00:53:23,280 --> 00:53:24,960
Ya sende şu kadarcık merhamet yok mu?
647
00:53:25,180 --> 00:53:26,760
Ne biçim insan oldun sana?
648
00:53:26,980 --> 00:53:31,260
Ya asıl sen ne biçim annesin ya? Bana
merhametten bah... Şu pisliğe
649
00:53:31,260 --> 00:53:34,500
gösterdiğin merhametin şu kadarını bana
gösterdin mi ya? Şu kadarını.
650
00:53:35,020 --> 00:53:36,440
Çocuğuna ya çocuğuna.
651
00:53:37,100 --> 00:53:41,500
Vücudumdaki morlukları gördüğün zaman.
Ulan pezevenk. Sen benim çocuğuma nasıl
652
00:53:41,500 --> 00:53:44,140
dokunursun? Nasıl vurursun diye hesap
sordun mu?
653
00:53:44,760 --> 00:53:46,920
Ben dayak yerken önünde durdun mu?
654
00:53:47,280 --> 00:53:52,400
Merhametmiş. Merhamet ha. Ya şu kargalar
bile daldaki yavrularından biri aşağı
655
00:53:52,400 --> 00:53:55,240
düştüğü zaman. Feryat figan ortalığı
birbirine katıyor.
656
00:53:56,140 --> 00:53:57,280
Yavrusunu koruyor.
657
00:54:01,540 --> 00:54:02,740
Kargalar kadar olamadın anne.
658
00:54:06,280 --> 00:54:07,280
Tamam.
659
00:55:47,720 --> 00:55:50,660
İkinci günün önemi yolunu bulmuş yok
hapsiz. Hadi bakalım.
660
00:56:11,380 --> 00:56:12,680
Ne söyledin be?
661
00:56:14,680 --> 00:56:16,940
Diyetteyim. Sade diyetteyim.
662
00:56:18,820 --> 00:56:19,820
Yedireceğim bunu.
663
00:56:20,740 --> 00:56:24,320
İyi akşamlar.
664
00:56:31,560 --> 00:56:32,880
Son bir şey ne yapıyorsun?
665
00:56:33,140 --> 00:56:34,220
Sen ne yapıyorsun ya?
666
00:56:34,570 --> 00:56:35,950
Öldüreceğim bir kızın kendini sen bana.
667
00:56:36,150 --> 00:56:37,770
Sen niye bana nice gibi bıçak
çekiyorsun?
668
00:56:38,070 --> 00:56:41,650
Ya tilki gibi sinsi sinsi gireceğine
çalsanız yine. Ötü yokmuş. Allah'ım
669
00:56:41,650 --> 00:56:44,370
yarabbim. Dün geceki gibi bağırma diye
çalmamış olabilir miyim acaba?
670
00:56:44,690 --> 00:56:48,970
Ya en azından girerken bir ben geldim.
Allah Allah ya. Allah Allah.
671
00:56:51,550 --> 00:56:52,650
Estağfurullah. Estağfurullah.
672
00:56:54,550 --> 00:56:55,610
Tamam tamam dur.
673
00:56:55,990 --> 00:56:59,230
Dur al bak su var. Bir bardak su iç al.
674
00:57:00,890 --> 00:57:04,030
Yüzün kireç gibi oldu bembeyaz. Korkudan
yüzük yüzük.
675
00:57:04,330 --> 00:57:06,350
Bana bak bunca senedir polisim.
676
00:57:06,550 --> 00:57:09,970
Senin gibi ilk defa bana biri bıçak
çekmiyor. Haberin olsun ha. Ben bir şey
677
00:57:09,970 --> 00:57:12,670
yapmadım. Ben yemeğimi yapıyorum. Tamam
dinleyemeyeceğim be.
678
00:57:13,030 --> 00:57:17,110
Sen çıktın arkamdan kul yabanı gibi ya.
Ben miyim kabahatli? Ne yapıyorsun sen?
679
00:57:17,250 --> 00:57:18,229
Yemek mi yapıyorsun?
680
00:57:18,230 --> 00:57:19,370
Tantuni. Yedin mi de?
681
00:57:20,110 --> 00:57:21,110
Yemedim.
682
00:57:21,730 --> 00:57:22,990
Tanışmanız bugün nasipmiş.
683
00:57:23,190 --> 00:57:28,010
Bak tanıştırayım. Songül komiser.
Tantuni. Tantuni. Karım. Sahte karım.
684
00:57:28,090 --> 00:57:29,090
Hadi kaynaşın.
685
00:57:29,710 --> 00:57:31,790
Adam Tantuni ile konuşuyor ya.
686
00:57:32,050 --> 00:57:33,430
Yersin. Neyse.
687
00:57:34,860 --> 00:57:38,080
Ben de dışarıda çıkıp bir salata yerim
diyordum. Ama madem yaptın o kadar.
688
00:57:38,580 --> 00:57:41,500
Sofrayı da ben kurayım. Bir şeyler aldım
dola dolayım yeriz ondan sonra.
689
00:57:41,840 --> 00:57:42,840
Alışveriş mi yaptın?
690
00:57:43,000 --> 00:57:47,260
Öyle biraz sebze falan aldım. Üç yüz
gram kıyma aldım. Kuru fasulye yaparsam
691
00:57:47,260 --> 00:57:48,320
içine koyarım diye de.
692
00:57:48,580 --> 00:57:49,580
İşte.
693
00:57:50,500 --> 00:57:51,500
Oha.
694
00:57:52,240 --> 00:57:53,280
Sadi bu ne ya?
695
00:57:53,600 --> 00:57:54,600
Bu ne?
696
00:57:54,920 --> 00:57:55,920
Ne ne ya?
697
00:57:56,380 --> 00:57:57,380
Sadi.
698
00:57:58,480 --> 00:57:59,480
Bu ne?
699
00:58:02,799 --> 00:58:06,180
Gözünüzü seveyim Songül. Yine başlama
öğretmen bu kadar et alabilirim diye.
700
00:58:06,240 --> 00:58:09,900
Gözünüzü zaten stresli bir gün geçirdim.
Ya ne bir öğretmeni? Sizin öğretmenler
701
00:58:09,900 --> 00:58:10,879
odasını getir bakalım.
702
00:58:10,880 --> 00:58:11,920
Bitirebilecek mi bu hayvanı burada?
703
00:58:12,160 --> 00:58:14,940
Ya ben belki bir yıllık stok yaptım.
Belki gıdım gıdım yiyeceğim.
704
00:58:15,220 --> 00:58:16,780
Ne oldu?
705
00:58:17,020 --> 00:58:20,720
Çok iyi koruyorsun tanığını. Çok iyi
koruyorsun. Ateşe değdi. Ya niye
706
00:58:20,720 --> 00:58:24,020
bağırıyorsun? Aklım çıkıyor benim.
Bağırma sen de be. Vallahi başım döndü.
707
00:58:24,140 --> 00:58:25,140
Tansiyonum düştü ya.
708
00:58:27,640 --> 00:58:28,640
Açlıktandır o.
709
00:58:29,060 --> 00:58:30,780
Tantunu yapıştır. Bak nasıl geçiyor her
şey.
710
00:58:32,620 --> 00:58:33,399
Yemeyeceğim bırak.
711
00:58:33,400 --> 00:58:35,280
Zaten yapamamışsın çok kötü kokuyor.
712
00:58:35,500 --> 00:58:36,600
Evin her tarafı kokuyor ya.
713
00:58:37,160 --> 00:58:40,260
Tantuni kokuyor ya Sadi. Mis gibi
tantuni bak.
714
00:58:40,480 --> 00:58:42,100
Bana bak ben gidiyorum.
715
00:58:42,860 --> 00:58:45,040
Dışarıda salata yiyeceğim çek şunu.
Kokuyor zaten.
716
00:58:46,080 --> 00:58:47,260
Teklif var ısrar yok.
717
00:58:47,720 --> 00:58:53,000
Bana bak mutfağı mahvetmişsin. Oraya
elimi bile sürmem. Sen dağıttığın gibi
718
00:58:53,000 --> 00:58:55,040
toplayacaksın tamam. Bu kokuyu da çıkar
evden.
719
00:58:55,300 --> 00:58:56,420
Baş üstüne komiserim.
720
00:59:03,790 --> 00:59:05,290
Kesinlikle bir travma söz konusu.
721
00:59:07,150 --> 00:59:08,150
Tutucuyum ben bu olaya.
722
00:59:08,650 --> 00:59:11,410
Mis gibi tantuni. Sen yaşamayı
bilmiyorsun ben ne yapayım.
723
00:59:14,810 --> 00:59:18,930
Tanık korumaz diyorsun ama devlet beni
bu kadının serinden korusun.
724
00:59:50,480 --> 00:59:51,960
Bak içeriden gürültü istemiyorum.
725
00:59:52,560 --> 00:59:55,900
Eğer şüphelendiğiniz bir şey olursa...
...ben ellerinizi açıp kapatayım.
726
00:59:56,840 --> 00:59:58,920
Kuşu kafesten kaçırmayalım, tamam mı?
727
00:59:59,300 --> 01:00:01,680
Düzgün. İçeride ise kaçamazdım seni.
728
01:00:03,800 --> 01:00:08,580
Umarım. Bak eğer beni boşa
heveslendirdiysem... ...yine sağlam
729
01:00:08,580 --> 01:00:09,580
yazarım ben.
730
01:02:42,400 --> 01:02:44,580
Haklıız. Biz geldik.
731
01:02:58,280 --> 01:02:59,280
Tamam.
732
01:02:59,980 --> 01:03:00,980
Çıkılsın Sara.
733
01:03:01,700 --> 01:03:03,120
Biz de birazdan giriyoruz.
734
01:03:18,670 --> 01:03:19,930
Benim taraf temiz, sıkıntı yok.
735
01:03:20,790 --> 01:03:21,790
Tamam.
736
01:03:22,170 --> 01:03:23,950
Ben bakacağım, geleceğim. Sen çık hadi.
737
01:04:07,340 --> 01:04:08,840
Hava nasıl bozdu biliyor musun?
738
01:04:10,160 --> 01:04:11,360
Yağmur yağacak kesin.
739
01:04:11,780 --> 01:04:14,360
Ama bak ben bunları çıplamadan topladım.
740
01:04:14,740 --> 01:04:18,360
Hadi gel yardım et de şunları
katlayıverelim kızım. Hadi ne olur.
741
01:04:26,040 --> 01:04:27,040
Anne.
742
01:04:27,280 --> 01:04:31,140
Bak bu adam bize daha büyük zararlar
verecek. Ayrıl bu adamdan ne olur.
743
01:04:31,580 --> 01:04:34,380
Kurtar kendini de beni de. Nasıl
ayrılayım kızım?
744
01:04:35,660 --> 01:04:39,760
Biz ne yaparız, ne ederiz iki kadın
başımıza? Bu adama bir hal olsa, onun
745
01:04:39,760 --> 01:04:42,300
çocukları bizi bu evde yaşatır mı? Hiç
düşündün mü sen bunu?
746
01:04:42,820 --> 01:04:45,900
Vallahi gözümüzün yaşına bakmazlar,
direkt kapının önüne koyarlar. Ya
747
01:04:45,900 --> 01:04:50,580
koysunlar ya, koysunlar anne. Ne demek
koysunlar Melik? Ne yaparız, ne ederiz
748
01:04:50,580 --> 01:04:54,220
hiç düşündün mü sen? Ya asıl onlar
düşünsün. Yıllarca bu adamın kirlisini
749
01:04:54,220 --> 01:04:58,460
temizledin. Yemek yapmaya, temizliğe
gittin, bu eve para getirdin. Üstüne
750
01:04:58,460 --> 01:05:01,700
tonla dayak yedin. Şimdi de altındaki
koku temizliyorsun ya.
751
01:05:02,270 --> 01:05:05,250
Sen olmayınca kim temizleyecek?
Çocukları mı temizleyecek anne?
752
01:05:07,330 --> 01:05:08,710
Ben varım anne.
753
01:05:09,130 --> 01:05:14,350
Gel tut elimi ne olur korkma. Bu lanet
evde ne yaşadıysak yaşadık. Her şeyi
754
01:05:14,350 --> 01:05:15,350
geride bırakalım.
755
01:05:15,810 --> 01:05:20,770
Gün doğduğunda yeni bir hayata başlarız.
Tek göz ev tutarız. Bir iş bulurum.
756
01:05:20,770 --> 01:05:24,710
Okulu bırakırım. Sonra ben de çalışırım.
Bak anne lütfen.
757
01:05:25,110 --> 01:05:26,810
Sonra eğitime devam ederim.
758
01:05:35,560 --> 01:05:38,340
Ben sana bazı şeyleri anlatmakta güçlük
çekiyorum.
759
01:05:38,620 --> 01:05:40,480
Melek. Gerçekten.
760
01:05:41,000 --> 01:05:42,000
Gerçekten kızım.
761
01:05:45,200 --> 01:05:48,860
Belki ben de sana bazı şeyleri
anlatmanın güçlüğünü çekiyorumdur anne.
762
01:05:54,620 --> 01:05:55,620
Al şunu.
763
01:05:56,080 --> 01:05:57,320
Var mı başka bir şeyin?
764
01:05:57,840 --> 01:06:00,520
Katla bunları tamam mı? Katlayıp koy
dolabına.
765
01:06:03,380 --> 01:06:04,380
Bir daha da.
766
01:06:04,940 --> 01:06:10,080
Melek ağzından, bu adamdan ayrıl, bu
adamdan boşan. Böyle cümleler
767
01:06:10,080 --> 01:06:10,979
duymayacağım Melek.
768
01:06:10,980 --> 01:06:11,980
Anlaşıldı mı?
769
01:06:41,580 --> 01:06:42,980
Çok ece ece başı paylaşacak.
770
01:07:26,540 --> 01:07:27,540
Nerede lan bu?
771
01:07:46,400 --> 01:07:47,400
Abi.
772
01:07:54,120 --> 01:07:55,260
Onu mu arıyorsunuz lan?
773
01:08:10,760 --> 01:08:12,360
Bunun için mi girdim lan ben içeri?
774
01:08:15,630 --> 01:08:17,450
Bunun için mi girdim lan ben içeri?
775
01:08:18,729 --> 01:08:19,729
Gel lan buraya.
776
01:08:21,810 --> 01:08:22,810
Gel lan buraya.
777
01:08:23,990 --> 01:08:24,990
Gel lan buraya.
778
01:08:28,410 --> 01:08:30,630
Lan bu bakış niye mi yattım lan ben
içeride?
779
01:08:38,109 --> 01:08:44,910
Selamun aleyküm kardeşim.
780
01:08:45,609 --> 01:08:46,469
Buyurun efendim.
781
01:08:46,470 --> 01:08:48,729
Sizde böyle salata tarzı şeyler bulunur
mu?
782
01:08:48,950 --> 01:08:51,790
Var efendim. Buyurun oturun. Ben de menü
getireyim. Yok menü değil de.
783
01:08:52,069 --> 01:08:57,370
Ben böyle bir yetmiş beş boylarında uzun
saçlı saçı buraya kadar bir kadın
784
01:08:57,370 --> 01:08:58,790
arıyorum. Ha.
785
01:08:59,630 --> 01:09:03,050
Abi senin istediğin tarzda hizmet yok
bizde ama. İstersen şıklardan sağ yap.
786
01:09:03,189 --> 01:09:04,750
Sanayi mahallesinde pavyonlar var.
787
01:09:04,970 --> 01:09:06,930
Ne diyorsun lan ibiş? Ne diyorsun?
788
01:09:07,149 --> 01:09:08,430
Abi sen öyle sorunca.
789
01:09:09,710 --> 01:09:11,270
Hadi kardeş hadi kardeş.
790
01:09:13,580 --> 01:09:15,120
Aşkım derdesi olacak akşam akşam.
791
01:09:18,359 --> 01:09:19,359
Çakal.
792
01:09:19,960 --> 01:09:21,279
Son günün dildili.
793
01:09:22,340 --> 01:09:23,580
Vay vay vay vay.
794
01:09:28,460 --> 01:09:30,020
Affedersiniz. Müsait midir burası?
795
01:09:32,020 --> 01:09:33,880
Müsait buyurun. Teşekkür ederim.
796
01:09:37,600 --> 01:09:38,600
Hoş geldiniz.
797
01:09:38,640 --> 01:09:41,040
Ben bir tantuni dürüm. Bir dairen
alabilir miyim?
798
01:09:41,260 --> 01:09:42,260
Tabii efendim hemen.
799
01:09:44,430 --> 01:09:48,350
Tantumi güzel mi diye soracaktım ama
afiyet bir işinizden güzel oldu
800
01:09:48,350 --> 01:09:49,350
anlaşılıyor zaten.
801
01:09:51,010 --> 01:09:55,090
Kusura bakmayın ben bayağı acıtmışım da.
Ne demek hiç önemli değil.
802
01:09:56,030 --> 01:09:57,470
Sık sık gelir misiniz buraya?
803
01:09:57,830 --> 01:10:01,690
Yani aslında ilk defa geliyorum hatta
hayatımda ilk defa Tantumi yiyorum. Ya.
804
01:10:02,770 --> 01:10:04,770
Bana da bir arkadaşım tavsiye etti
burayı.
805
01:10:05,730 --> 01:10:06,850
Matit bir güneymiş.
806
01:10:08,130 --> 01:10:09,130
Evet işte.
807
01:10:14,339 --> 01:10:16,660
Kankanı sevmem. İyi deme dokunuyor.
808
01:10:16,920 --> 01:10:18,840
Bu arada isim Verdem.
809
01:10:19,680 --> 01:10:20,680
Songül bende.
810
01:10:21,940 --> 01:10:25,360
Ne oluyor lan burada? Ne oluyor burada?
811
01:10:25,700 --> 01:10:26,398
Ne yapıyorsun?
812
01:10:26,400 --> 01:10:27,400
Bıraksana.
813
01:10:28,700 --> 01:10:29,700
Sakin kardeşim.
814
01:10:29,860 --> 01:10:30,860
Sakin.
815
01:10:31,560 --> 01:10:33,000
Beyefendi ne yapıyorsunuz ya?
816
01:10:33,480 --> 01:10:35,700
Beyefendi babandır. Karımla ne işim var
lan?
817
01:10:36,760 --> 01:10:37,760
Karımız mı?
818
01:10:37,780 --> 01:10:39,280
Karım değil misin?
819
01:10:40,060 --> 01:10:41,640
Öyleyim. Öyleyim tabii.
820
01:10:43,080 --> 01:10:45,720
Yer bulamadığı için, yer bulamadığı için
geldi oturdu. Bir şey yok. Sadece kötü
821
01:10:45,720 --> 01:10:46,539
bir niyeti yok.
822
01:10:46,540 --> 01:10:47,540
Otur basın.
823
01:10:47,580 --> 01:10:50,500
Ayakta etsin. Yiyemiyor musun ayakta?
Efendim özür dilerim.
824
01:10:50,960 --> 01:10:54,040
Hanımefendinin parmağında alyans da
olmayınca... Duydun ne diyor değil mi?
825
01:10:54,100 --> 01:10:56,560
Alyans diyor. Sayıklıyor bir şeyler.
Alyans diyor. Erdem Bey.
826
01:10:57,040 --> 01:11:00,100
Siz daha fazla dayak yememek için
sustanız mı acaba mesela?
827
01:11:00,380 --> 01:11:02,720
Dayak mı? Ne dayağı canım? Hangi devirde
yaşıyoruz?
828
01:11:03,220 --> 01:11:06,920
Lütfen birisi polis çağırabilir mi?
Sakin. Polis geldi. İki dilek akıllı
829
01:11:06,920 --> 01:11:07,920
hava arkadaş. Ne yapacağız?
830
01:11:19,150 --> 01:11:22,350
Almıştım maaşını kutlayalım hadi gel.
Herkesin hesabını buradan al.
831
01:11:23,530 --> 01:11:25,290
Kardeş sakin sakin.
832
01:11:25,890 --> 01:11:31,250
Sen ne yapıyorsun?
833
01:11:31,630 --> 01:11:32,630
Ne yapıyorsun sen?
834
01:11:32,790 --> 01:11:36,390
Bana bak bir şey daha yaparsan yemin
ederim tutuklarım seni ha. Evde tutukla.
835
01:11:37,050 --> 01:11:38,310
Ya niye yapıyorsun?
836
01:11:38,690 --> 01:11:39,750
Neyi niye yapıyorum ya?
837
01:11:41,130 --> 01:11:42,130
Herife bak.
838
01:11:49,260 --> 01:11:50,260
Nerede kız?
839
01:11:51,040 --> 01:11:52,560
Vallahi çıkmadı okuldan.
840
01:11:53,080 --> 01:11:54,900
Vallahi çıkmadı okuldan Mevzi.
841
01:11:55,500 --> 01:11:57,200
Çıkış çıkış işlerle bizi
uğraştırıyorsun.
842
01:11:57,540 --> 01:11:59,720
Siz harcadığımız zamanla sıfırdan
arabada atıldık lan.
843
01:12:00,200 --> 01:12:01,200
Bora Efendi.
844
01:12:01,380 --> 01:12:02,980
Okulda hayat yok Bora Efendi.
845
01:12:04,420 --> 01:12:08,280
Lan zaten bir tane kız. Anladın mı? Tek
başına bir kız ne yapsın burada?
846
01:12:10,380 --> 01:12:11,380
Neyse.
847
01:12:11,680 --> 01:12:12,680
Neyse çıkın.
848
01:12:13,040 --> 01:12:14,040
Ne çıkın?
849
01:12:14,200 --> 01:12:15,200
Sen gelmiyorsun.
850
01:12:20,010 --> 01:12:21,030
Ben ben işimi açayım.
851
01:12:21,790 --> 01:12:22,790
Hadi.
852
01:12:48,010 --> 01:12:49,590
Mart böyle değil mi Hatice'm?
853
01:12:49,840 --> 01:12:55,400
Geldiğinden beri yani şeyden beri çok
değişti. Eskisi gibi olmaması normal
854
01:12:55,400 --> 01:13:00,280
Derya. Kurunca yapıyorsun ha. Hem şimdi
yeni okula da başladın. Yeni çevre yeni
855
01:13:00,280 --> 01:13:03,580
arkadaşlıklar. Ders de sınav da derken
döner eski haline merak etme.
856
01:13:03,800 --> 01:13:05,420
Okul konusunu zaten hiç açma.
857
01:13:06,060 --> 01:13:10,020
Şimdi burada bir araştırma yapayım dedim
internette. Kızım okulun sloganı var.
858
01:13:10,360 --> 01:13:12,820
Karabayır Lisesi belanın adresi
diyorlar.
859
01:13:13,040 --> 01:13:14,100
Bak gülme gerçekten.
860
01:13:15,100 --> 01:13:18,720
Bak bu çocuklar şartlı talih edildiler.
Allah korusun yarın öbür gün başları
861
01:13:18,720 --> 01:13:21,800
belaya girer. Bir de okulda duyulursa.
Çok korkuyorum.
862
01:13:22,040 --> 01:13:23,400
Ay der ya yeter.
863
01:13:23,920 --> 01:13:25,660
Allah saçmalıyorsun artık.
864
01:13:26,060 --> 01:13:28,780
Bu meran gibi ne söylesem çürütmece.
Yapma şöyle.
865
01:13:29,220 --> 01:13:33,380
Ya Mert kendi söylemediği sürece nereden
öğrenecekler ıslah evinden geldiğini?
866
01:13:33,680 --> 01:13:37,560
Ne bileyim ben. Korkuyorum işte.
867
01:13:38,060 --> 01:13:39,980
Korkma. Öğrenemezler.
868
01:13:41,860 --> 01:13:43,560
Bunları da akşam akşam yiyoruz.
869
01:13:44,080 --> 01:13:46,040
Vallahi yolsa elektrik olarak dönecek ya
bize.
870
01:13:47,840 --> 01:13:49,220
Çok doğmuş Eline, sağ ol.
871
01:13:49,780 --> 01:13:50,780
Afiyet olsun.
872
01:15:09,770 --> 01:15:13,230
Ya inanamıyorum. Gerçekten inanamıyorum.
Senin bu yaptığını mağara adamı yapma
873
01:15:13,230 --> 01:15:14,230
Fatih ya.
874
01:15:14,470 --> 01:15:15,470
Allah Allah.
875
01:15:15,830 --> 01:15:19,110
Elin herifi gelmiş karıma iskele oluyor.
Ben ne yapacaktım? Manzaraya mı
876
01:15:19,110 --> 01:15:22,570
bakacaktım? Sahte karın hacım. Sahte
mahte. Sen hep demiyor musun rolün
877
01:15:22,570 --> 01:15:26,310
dışına çıkma diye. Sen de o zaman evli
bir kadın gibi davran. Mahalleye sakız
878
01:15:26,310 --> 01:15:27,108
etme beni.
879
01:15:27,110 --> 01:15:28,110
Allah Allah.
880
01:15:28,290 --> 01:15:29,290
Terbiyesize bak ya.
881
01:15:29,430 --> 01:15:33,480
Ya ben... Bakıp bir tane adamla medenice
konuştum diye mahalleye sakız mı
882
01:15:33,480 --> 01:15:37,780
ediyorum bizi? Allah aşkına düzgün konuş
ya. Ya adam kendisi dedi hanımefendi
883
01:15:37,780 --> 01:15:42,600
bekar dedi bekar duymadın mı? E duydum
eee. E ne eee? E ne eee adamın haddini
884
01:15:42,600 --> 01:15:43,740
ben bildiririm sana ne ya?
885
01:15:43,980 --> 01:15:48,560
Valla pek öyle pek öyle gözükmüyordu
haddimi bildiririm falan filan. Fotoğraf
886
01:15:48,560 --> 01:15:49,478
öyle değildi yani.
887
01:15:49,480 --> 01:15:53,400
Bu nasıl bir kafa ya? Bana bak sana bir
şey söyleyeyim mi? Senin bu yaşına kadar
888
01:15:53,400 --> 01:15:54,900
evlenmemeni hiç şaşırmamalı.
889
01:15:55,120 --> 01:15:58,380
Çünkü senin evlenecek kadının aklının
olmaması lazım Sadi.
890
01:16:03,030 --> 01:16:06,090
Ben, yorucu gündü. Ben bir yatacağım.
891
01:16:07,070 --> 01:16:09,350
Tantuni var dolapta, ısıtıp yemek
istersen.
892
01:16:09,830 --> 01:16:10,830
Sadi.
893
01:16:12,550 --> 01:16:15,810
Hadi Dimash değilsem ben... İyi geceler.
894
01:16:19,070 --> 01:16:20,370
İyi geceler.
895
01:17:03,210 --> 01:17:04,230
Olaya bak ya.
896
01:17:08,330 --> 01:17:10,570
Adamlar hırslı evinden şartlı tahliyeyle
gelmiş.
897
01:17:15,570 --> 01:17:17,150
Demek ki suçların aramızda.
898
01:17:57,849 --> 01:18:00,050
Sana? Kızım senin ne işin var burada?
899
01:18:00,430 --> 01:18:04,590
Biliyorum Aylin'e görüşe çıkmayacak
Salih abla ama ne yapayım şansımı
900
01:18:04,590 --> 01:18:05,389
deneyeyim dedim.
901
01:18:05,390 --> 01:18:08,950
Ne görüşe kızım? Senin haberin yok mu?
Neden haberim yok mu?
902
01:18:09,470 --> 01:18:10,610
Aylin tahliye oldu.
903
01:18:11,570 --> 01:18:12,570
Nasıl?
904
01:18:12,990 --> 01:18:13,990
Ne zaman?
905
01:18:14,050 --> 01:18:16,110
Yani oldu bayağı. Farklı tahliye.
906
01:18:16,870 --> 01:18:19,490
İyi de onun çıkmasına vardı daha.
907
01:18:19,770 --> 01:18:21,070
Yani benim bildiklerim bu kadar.
908
01:18:21,330 --> 01:18:24,570
Ama istersen müdürle konuşabilirsin.
Daha fazla şey biliyor.
909
01:18:25,970 --> 01:18:28,040
Olur. Tamam abla, tamam.
910
01:18:34,660 --> 01:18:38,660
İyi ki gidersin boş, yavaş desen. Ha
şurada bak, şuraya park et. Sadi ben
911
01:18:38,660 --> 01:18:39,720
oraya giremem. Niye?
912
01:18:40,040 --> 01:18:42,440
Çok dar baksana nasıl gireceğim? Dar mı?
913
01:18:42,720 --> 01:18:43,880
Dur bir dakika dur.
914
01:18:47,100 --> 01:18:48,420
Komiserim panik yapmayın, yap.
915
01:18:48,660 --> 01:18:50,320
Az daha mı gitsen öne ya?
916
01:18:50,760 --> 01:18:51,900
Sığmadı gibi sanki.
917
01:18:52,240 --> 01:18:55,180
Biri bana daracık sokağa araba park
ettirmeye çalışıyorsun sanki.
918
01:18:56,130 --> 01:18:57,130
Havaalanı önü ya.
919
01:18:57,190 --> 01:18:59,730
Ne demek havaalanı? Bir tane kamyon
gelse nasıl geçecek burada?
920
01:19:00,270 --> 01:19:02,090
Hadi gel gel bir şey alacağız gel.
921
01:19:02,350 --> 01:19:05,490
Ne alacağız yine beni nereye getirdin?
Gözünü seveyim ya.
922
01:19:06,110 --> 01:19:07,110
Gel sen gel.
923
01:19:07,510 --> 01:19:08,510
Dur dur dur.
924
01:19:10,070 --> 01:19:11,070
Bana bak.
925
01:19:11,130 --> 01:19:13,830
İllegal bir şey karıştırmıyorsun
inşallah. Vallahi uğraşamam Sadi.
926
01:19:13,970 --> 01:19:14,970
İllegal.
927
01:19:15,310 --> 01:19:19,070
Kuru yemişliğinden iki yüz gram kabuksuz
beton alacağız. Sen niye bu kadar
928
01:19:19,070 --> 01:19:23,030
sabırsızsın ya? Çok güzel şaka. Çok mu
düşündüm bu şakayı? Polisin ben polis.
929
01:19:23,110 --> 01:19:24,970
Bir şey yapacaksın diye geriliyorum
elimde değil.
930
01:19:25,450 --> 01:19:27,510
Zaten elimde olsun diye getirdim seni
buraya.
931
01:19:27,750 --> 01:19:30,110
Nereye getirdin gözünü seveyim Allah
aşkına ne yapacaksın?
932
01:19:30,890 --> 01:19:31,890
Ha buraya.
933
01:19:34,430 --> 01:19:36,030
Ay Sadi dur dur dur.
934
01:19:37,890 --> 01:19:42,930
Nasıl oğlum beğendiniz mi hanımefendi?
935
01:19:43,230 --> 01:19:48,110
Yani çok güzel baya baya güzel bir
yüzükte bu. Ne yapacaksın sen fiyatını?
936
01:19:48,270 --> 01:19:51,490
Beğendin mi beğenmedin mi? Hayatım olur
mu öyle şey bir soralım fiyatını değil
937
01:19:51,490 --> 01:19:52,490
mi? Ne kadar bu?
938
01:19:52,760 --> 01:19:56,060
Parmağınızdaki yüzük şu anda indirimde.
Sadece altı sekiz bin lira.
939
01:19:57,020 --> 01:19:58,300
Tamam alıyoruz paket.
940
01:19:59,280 --> 01:20:04,080
Hayatım biz... ...memur maaşlarımızı
alabilir miyiz böyle bir şey? Saçmalama
941
01:20:04,080 --> 01:20:05,080
değil mi?
942
01:20:05,120 --> 01:20:06,740
Arsaları sattık ya köydeki.
943
01:20:07,260 --> 01:20:09,580
Arsalar vardı Muğla'da köyceğiz
tarafında.
944
01:20:09,800 --> 01:20:13,640
Yok imar çıkacak imar çıkacak. Biz de
gitmiyoruz takıldık kaldık İstanbul'a.
945
01:20:13,680 --> 01:20:16,760
Sattım kelepir fiyatına. Ben alamayacak
mıyım karıma yüzük ya?
946
01:20:17,220 --> 01:20:21,960
Alırsın hayatım alırsın da şöyle...
...ne bileyim... ...bundan daha...
947
01:20:22,540 --> 01:20:27,020
Küçük üç beş bin liralık bir şey alsak
mı? Çünkü baya böyle.
948
01:20:27,400 --> 01:20:31,820
Yok. Parlasın. Yüz kilometreden
parlasın. Lavuklar anlamıyor sana.
949
01:20:32,200 --> 01:20:34,880
Çok romantiktir.
950
01:20:36,360 --> 01:20:41,520
Paket paket. Sana da bir tane alyans
geçen okulda düşürmüşüm. Şık ama sade.
951
01:20:41,720 --> 01:20:45,820
Hadi Mahmut'a. Hadi bakayım.
952
01:21:15,400 --> 01:21:18,420
Ne yaptınız lan?
953
01:21:27,519 --> 01:21:28,720
Nasıl? Tamam.
954
01:21:42,360 --> 01:21:43,360
Nuri abi.
955
01:21:43,460 --> 01:21:44,480
Buyur koçum.
956
01:21:44,680 --> 01:21:46,040
Abi bana biraz mal lazım.
957
01:21:46,260 --> 01:21:47,580
Sana biraz mal lazım.
958
01:21:48,269 --> 01:21:49,269
Öncekilerin parası?
959
01:21:49,730 --> 01:21:53,310
Abi daha erken tahsil edemedim. Bu
partiyle birlikte hallederim.
960
01:21:53,550 --> 01:21:55,230
Lan veresiye mal mı olur lan geri
zekalı?
961
01:21:56,410 --> 01:21:57,410
Bana bak.
962
01:21:57,830 --> 01:21:59,530
Çıkıp öncekilerin parasını getir hadi.
963
01:21:59,750 --> 01:22:02,150
Abi yapma. Bak bu seferlik.
964
01:22:03,590 --> 01:22:04,590
Oğlum.
965
01:22:05,070 --> 01:22:07,530
Bana bak lan bana bak. Çocuk oncağı
değil lan bu.
966
01:22:08,090 --> 01:22:09,570
Benim hesap verdiğim insanlar var.
967
01:22:10,150 --> 01:22:13,290
Yarına kadar o parayı getirmezsen ne
olacağını biliyorsun tamam mı?
968
01:22:13,690 --> 01:22:15,430
Çıkışın mülkleri geliyor. Hadi.
969
01:22:35,019 --> 01:22:37,560
Neredesiniz? Tam seviş çıktı. Tahsil
atışı.
970
01:22:44,320 --> 01:22:45,320
Sağ ol.
971
01:22:45,840 --> 01:22:46,860
Müdürüm o zaman.
972
01:22:47,680 --> 01:22:48,659
Afiyet olsun.
973
01:22:48,660 --> 01:22:49,660
Size de.
974
01:22:51,410 --> 01:22:56,050
Bak... ...birçok konuda Ankara ile at
başı gideriz. Ama söz konusu kahve
975
01:22:56,050 --> 01:22:58,490
olunca... ...merkezdekiler nal toplar.
976
01:23:01,890 --> 01:23:05,990
Kahvelerin hepsini... ...kemahlılar
kavurup çeker. Ama ne hikmetse...
977
01:23:05,990 --> 01:23:08,950
...emin önündeki kahvenin tadı hiçbir
yerde yoktur.
978
01:23:09,190 --> 01:23:12,750
Vallahi doğru söylüyorsunuz. Çünkü benim
gibi kahvedelisi bir insana...
979
01:23:12,750 --> 01:23:14,270
...İstanbul çok gerekecek eminim buna.
980
01:23:14,490 --> 01:23:15,570
Öyle tabii ki de.
981
01:23:17,110 --> 01:23:20,390
Sen gelmeden önce devrelerin hepsi
aradı. Dediler ki...
982
01:23:20,600 --> 01:23:23,580
Bu kız bizim canımızdır, kızımızdır. Onu
çok severiz.
983
01:23:23,860 --> 01:23:28,120
Şöyle yapın, böyle yapın. Onu kollayın.
Çok seviyorsun, bilgin olsun.
984
01:23:28,520 --> 01:23:29,520
Sağ olsunlar.
985
01:23:29,820 --> 01:23:32,320
Ben de onlara dedim ki burası trafik
şube.
986
01:23:33,520 --> 01:23:38,500
Fosforlu üniformasını giyince dert,
tasa, keder hepsi geride kalır.
987
01:23:39,520 --> 01:23:43,320
Vallahi haklısınız. Ben de uzun zamandır
sivili alıştım. Üniforma giymeyeli çok
988
01:23:43,320 --> 01:23:45,060
olmuştu. Yadırgadım biraz ama
alışacağım.
989
01:23:45,920 --> 01:23:47,080
Alışacaksın, alışacaksın.
990
01:23:52,490 --> 01:23:53,830
Songül. Buyurun.
991
01:23:54,150 --> 01:23:57,250
Sen asayiş şubenin en gözde elemanısın.
992
01:23:58,210 --> 01:24:01,090
Operasyonların olmazsa olmaz polisisin.
993
01:24:02,430 --> 01:24:03,430
Sağ olun.
994
01:24:03,790 --> 01:24:04,790
Söyler misin?
995
01:24:06,170 --> 01:24:07,470
Neden buradasın?
996
01:24:12,850 --> 01:24:14,630
Orası biraz karışık bir durum.
997
01:24:16,870 --> 01:24:17,870
Peki.
998
01:24:20,190 --> 01:24:21,970
Ben kalkayım artık.
999
01:24:22,360 --> 01:24:26,280
Sizle çok tuttum. Çok teşekkür ederim
kahve için. Malum görev beklemem. İyi
1000
01:24:26,280 --> 01:24:27,820
bakın kendinize. Kolay gelsin.
1001
01:24:46,120 --> 01:24:47,120
Ne oluyor lan?
1002
01:24:47,580 --> 01:24:50,940
Bana ne oluyor lan? Çıç çıç. Patır patır
parakına mı çakacağım?
1003
01:24:51,210 --> 01:24:52,270
Yemin ederim ben satmadım.
1004
01:24:52,550 --> 01:24:56,950
Abim evde bulup almış. İçerim lan seni
de abini de. Sen kimsin benim abime laf
1005
01:24:56,950 --> 01:24:57,950
ediyorsun?
1006
01:25:02,510 --> 01:25:09,310
O parayı
1007
01:25:09,310 --> 01:25:11,310
getirme. Gör bak neler oluyor.
1008
01:25:34,240 --> 01:25:37,680
Beceremiyorsun. Yani ben yokmuşum gibi
davranmayı.
1009
01:25:40,480 --> 01:25:43,600
Bak işte bu sıkılmış tavırlar falan.
1010
01:25:45,120 --> 01:25:47,220
Görmüyor musun başka bir şeyle
ilgileniyorum.
1011
01:25:47,860 --> 01:25:51,040
Görüyorum ama her gördüğüme inanmamak
gibi de bir huyum var.
1012
01:25:51,620 --> 01:25:53,040
Fazla vaktini almayacağım.
1013
01:25:55,820 --> 01:25:57,700
Bir itirafta bulunmaya geldim.
1014
01:25:59,180 --> 01:26:01,940
Güzel sonunda. Seni dinliyorum.
1015
01:26:05,520 --> 01:26:06,520
Fark ettim ki.
1016
01:26:08,740 --> 01:26:10,660
Dediğim bir tartışmaya kazanmak değil.
1017
01:26:11,440 --> 01:26:15,300
Bak nereye varmak istiyorsan oraya var
çünkü şu an vaktini alıyorsun.
1018
01:26:16,200 --> 01:26:21,600
Bu yaşananlar temiz bir isimle yaşama
hakkımı elimden alıyor Gizem. Ben ne
1019
01:26:21,600 --> 01:26:24,660
yargıdan ne babandan adalet falan
istemiyorum.
1020
01:26:24,920 --> 01:26:26,800
Bir kadının hayatı söz konusuydu.
1021
01:26:27,500 --> 01:26:29,940
Bunun bedelini hayatımın bir kısmıyla
ödedim zaten.
1022
01:26:32,360 --> 01:26:34,260
Zerre kadar da pişman değilim.
1023
01:26:34,560 --> 01:26:39,200
Ben senin annenin hayatını kurtarmışken
senin gözlerimde aldığım ceza ağrıma
1024
01:26:39,200 --> 01:26:41,880
gidiyor Gizem. Bana baktığımda bir
saldırganı değil.
1025
01:26:42,360 --> 01:26:45,540
Sadece Mert'i göreceğin güne kadar
sabırla bekleyeceğim ve asla
1026
01:26:45,540 --> 01:26:46,620
vazgeçmeyeceğim anladın mı?
1027
01:26:49,100 --> 01:26:50,100
Ne oldu Gizem?
1028
01:27:04,300 --> 01:27:07,680
Ben sana bu köyün civarında
dolaşmayacaksın.
1029
01:27:08,040 --> 01:27:09,040
Değmedi mi?
1030
01:27:09,240 --> 01:27:10,900
O işin kolayını biliyor musun?
1031
01:27:11,100 --> 01:27:14,360
Senin gözlerini iki tane yumruk çakarım
göremezsin.
1032
01:27:14,600 --> 01:27:17,360
Denesene bir kapsuz. Denesene bir. Hadi.
1033
01:27:19,520 --> 01:27:20,520
Yeter.
1034
01:27:21,000 --> 01:27:22,000
Yeter artık.
1035
01:27:22,720 --> 01:27:23,820
Anlıyor musunuz?
1036
01:27:25,440 --> 01:27:28,140
İkiniz de benim adıma kararlar vermeyi
kesin.
1037
01:27:28,800 --> 01:27:30,500
İkiniz de beni rahat bırakın.
1038
01:27:45,550 --> 01:27:47,970
Eve gitmeden bir yerde oturup kahve
salar mı istek?
1039
01:27:48,830 --> 01:27:50,570
Olur. Tamam.
1040
01:27:50,790 --> 01:27:51,790
Güzel olur.
1041
01:27:55,130 --> 01:27:56,130
Ozan!
1042
01:27:56,490 --> 01:27:57,490
Bu ne hala oğlum?
1043
01:27:57,610 --> 01:27:58,610
Ne olacak?
1044
01:27:58,710 --> 01:28:03,590
Senin eserin. Ne diyorsun lan? Kim yaptı
lan bunu?
1045
01:28:03,830 --> 01:28:04,830
Kim olacak?
1046
01:28:06,410 --> 01:28:08,270
Çekmecemden aldığın hapların sahipleri
yaptı.
1047
01:28:08,790 --> 01:28:10,330
Üstelik bu sadece bir uyarı.
1048
01:28:10,830 --> 01:28:11,970
Hapları geri istiyorlar.
1049
01:28:12,490 --> 01:28:13,570
Ver o hapları bana.
1050
01:28:13,930 --> 01:28:14,930
Hala hap diyor ya.
1051
01:28:16,330 --> 01:28:18,530
Oğlum ben kimin için yattım lan bunca
zaman içeride?
1052
01:28:20,210 --> 01:28:22,570
Ben mi dedim sana benim işime burnunu
soktum?
1053
01:28:23,010 --> 01:28:24,390
Ulan lan kör et. Hop.
1054
01:28:25,270 --> 01:28:26,290
Yavaş gel.
1055
01:28:26,510 --> 01:28:27,510
Yavaş gel.
1056
01:28:36,790 --> 01:28:37,790
Neredir gençler?
1057
01:28:37,850 --> 01:28:39,670
Sıkıntı mı? Yok hocam bir sıkıntı yok.
1058
01:28:40,190 --> 01:28:41,210
Kardeşimle tartışıyorduk.
1059
01:28:42,550 --> 01:28:43,550
Kardeşim?
1060
01:28:49,390 --> 01:28:50,850
Oğlum senin adın Kabil mi?
1061
01:28:53,030 --> 01:28:54,030
Yok hocam.
1062
01:28:54,090 --> 01:28:55,370
Onun ki Kabil mi?
1063
01:28:59,450 --> 01:29:00,450
Yok hocam.
1064
01:29:01,070 --> 01:29:02,790
O zaman neyin kavgası oğlum?
1065
01:29:03,170 --> 01:29:04,390
Bende ki bir mevzu var.
1066
01:29:05,530 --> 01:29:06,530
Evet bakalım.
1067
01:29:12,090 --> 01:29:13,090
Zülfikar.
1068
01:29:14,190 --> 01:29:15,230
Mevzu nedir oğlum?
1069
01:29:32,270 --> 01:29:34,810
Sen şimdi baya baya motor kuriyelik mi
yapacaksın?
1070
01:29:35,450 --> 01:29:38,630
Valla öyle oldu gibi. Yani ne bileyim.
1071
01:29:38,990 --> 01:29:40,170
Bulabildiğim tek iş oydu.
1072
01:29:40,650 --> 01:29:43,490
Allah'tan zamanında motor ehliyeti
almışım da işime yaradı.
1073
01:29:44,310 --> 01:29:46,010
Oğlum ehliyet falan tamam mı?
1074
01:29:46,250 --> 01:29:48,130
Motosiklet kullanmakta tecrüben var mı?
1075
01:29:48,790 --> 01:29:52,530
Merda ayıp ediyorsun ha. Ben daha dün
3000 kilometre yol yaptım motosikletle.
1076
01:29:52,650 --> 01:29:53,650
Nasıl ya?
1077
01:29:53,930 --> 01:29:55,330
Ya bakma sen ona.
1078
01:29:55,930 --> 01:29:57,410
Telefonumdaki oyundan bahsediyor.
1079
01:29:57,790 --> 01:29:59,190
Sana inanamıyorum ya.
1080
01:29:59,510 --> 01:30:03,070
Mirket oğlum bak bu işler...
...telefonla son sıra motosiklet sürmeye
1081
01:30:03,070 --> 01:30:06,190
benzemez. Gerçek hayatta kaza yapıp...
...moltu çekince ne yapacaksın?
1082
01:30:06,450 --> 01:30:08,250
İki can hakkı dal vermiyorlar mı
diyorsun değil mi?
1083
01:30:09,750 --> 01:30:11,730
Merak etme sen. Ben dikkat etmiyorum
kardeşim.
1084
01:30:13,410 --> 01:30:15,710
Peki... ...sizin sitede şey var mı?
1085
01:30:16,010 --> 01:30:20,870
Hani sipariş tam yetiştiremezsen...
...para almıyoruz falan gibi bir şey.
1086
01:30:21,130 --> 01:30:22,130
Yani yok.
1087
01:30:22,210 --> 01:30:25,370
Bizim büfe o kadar kurumsal değil ama.
Ama ama...
1088
01:30:25,720 --> 01:30:30,360
Bir hafta içinde orayı Karabayır'ın en
kurumsal müfesi yapmazsan bana da
1089
01:30:30,360 --> 01:30:32,100
meriket demesinler. Hadi bakalım.
1090
01:30:33,500 --> 01:30:35,580
Ben şuradan uzayayım. Tamam.
1091
01:30:35,800 --> 01:30:38,080
İşe ilk günden geç kalmayayım. Öpüyorum
sizi.
1092
01:30:40,900 --> 01:30:43,100
Hadi siparişim bol olsun. Öptüm sizi.
1093
01:30:44,560 --> 01:30:45,560
Biraderim.
1094
01:30:52,000 --> 01:30:53,800
Söyle. Yok sen söyle.
1095
01:30:54,460 --> 01:30:56,300
Bak sabaha kadar sürer mi öyle?
1096
01:30:56,760 --> 01:30:57,760
Söylesen.
1097
01:30:58,800 --> 01:31:01,760
Onca zaman sonra kendi yatağında yatmak
güzel değil mi?
1098
01:31:02,020 --> 01:31:04,780
Ya sorma. Çok güzel.
1099
01:31:05,540 --> 01:31:07,640
Sen de bir şey diyordun. Ben mi?
1100
01:31:08,340 --> 01:31:14,600
Ha şey... Bu sınıftaki arızalıklar
hakkında ne düşünüyorsun diyecektim.
1101
01:31:16,740 --> 01:31:17,740
Arazlar mı?
1102
01:31:18,680 --> 01:31:20,060
Endişe edecek bir şey yok.
1103
01:31:20,820 --> 01:31:23,120
Isırmaya niyeti olan köpek bu kadar
avlamaz.
1104
01:31:23,550 --> 01:31:24,550
Aaa.
1105
01:31:25,450 --> 01:31:29,450
Çırmaya kalkarlarsa da arazimle
yanımdaki o Bora Moro'lu tiplerin de
1106
01:31:29,450 --> 01:31:30,450
arızasını giderim.
1107
01:31:31,330 --> 01:31:33,330
Sadece erkekleri değil ki.
1108
01:31:33,610 --> 01:31:35,490
Kızları da arıza değil mi sence?
1109
01:31:35,730 --> 01:31:37,730
O Gizem denen kız mesela.
1110
01:31:40,790 --> 01:31:43,190
Bilmem. Onu çok fazla tanımıyorum.
1111
01:31:43,710 --> 01:31:48,330
Sana takmış gibi. Ben onunla aynı
projede olmam tripleri falan.
1112
01:31:48,610 --> 01:31:49,610
Ne bileyim.
1113
01:31:50,210 --> 01:31:51,210
Bilmiyorum.
1114
01:31:52,460 --> 01:31:58,980
Yani işte bir kızılderili atasözü
ayakkabısıyla bir gün yürümediğiniz kişi
1115
01:31:58,980 --> 01:32:00,240
hakkında hüküm vermeyinler.
1116
01:32:00,980 --> 01:32:05,120
Arazlar hakkında hükmünü çabucak
verdiğine göre bu atasözü kadın
1117
01:32:05,120 --> 01:32:07,140
ayakkabıları için geçerli herhalde.
1118
01:32:07,540 --> 01:32:10,220
Nasıl? Yok bir şey.
1119
01:32:10,460 --> 01:32:14,000
Neyse ben şurada bir dükkana
uğrayacağım.
1120
01:32:15,260 --> 01:32:20,080
İyi ben seni bekleyip evine
bırakabilirim. Yok yok yani benim işim
1121
01:32:20,080 --> 01:32:21,080
sürer biraz.
1122
01:32:21,450 --> 01:32:24,250
Peki. Yarın okulda görüşürüz o zaman.
1123
01:32:24,490 --> 01:32:25,490
Görüşürüz.
1124
01:32:45,750 --> 01:32:50,670
Benzin göstergesine çok dikkat et.
Kırmızıya düşmeden depoyu dolduralım.
1125
01:32:51,000 --> 01:32:53,860
Yolda kalmayalım. Tamam. Her şeyine
bakarım ben patron. Sen hareket et. Hadi
1126
01:32:53,860 --> 01:32:55,000
hayırlı olsun. Hadi bakalım. Dikkat et.
1127
01:33:03,140 --> 01:33:06,220
Merhaba. Hoş geldiniz. Kolay gelsin.
Teşekkürler.
1128
01:33:10,000 --> 01:33:11,000
Hoş geldiniz.
1129
01:33:11,140 --> 01:33:12,140
Ne alırsınız?
1130
01:33:12,520 --> 01:33:14,660
Ben bir tavuk dürüm alayım.
1131
01:33:14,920 --> 01:33:17,120
Tabii. Bu arada ne kadardı?
1132
01:33:17,380 --> 01:33:18,380
15 lira.
1133
01:33:29,139 --> 01:33:31,260
Ben bir çorba alayım. Tabi.
1134
01:33:31,640 --> 01:33:32,640
Buyurun.
1135
01:33:35,220 --> 01:33:36,220
Anne.
1136
01:33:39,420 --> 01:33:40,420
Abla.
1137
01:33:54,190 --> 01:33:58,230
Bunu bulduğumda döndüğünü şu anda
hissettim.
1138
01:33:58,550 --> 01:34:01,190
Koşarak eve gittim ablam eve gelmiştir
diye.
1139
01:34:02,430 --> 01:34:06,670
Sonra seni orada bulamayınca belki
benden getirirsin gibi.
1140
01:34:07,750 --> 01:34:10,210
Şimdi sana verirken beni yanında
hissettim.
1141
01:34:12,950 --> 01:34:13,950
Yola.
1142
01:34:16,350 --> 01:34:17,650
Kal sen de.
1143
01:34:18,150 --> 01:34:19,250
Beni hisseder.
1144
01:34:20,110 --> 01:34:22,970
Abla. Bak ben çok değiştim valla.
1145
01:34:23,940 --> 01:34:27,260
Yaptığım o korkunç hatayı düzeltmenin
yolunu çok aradım.
1146
01:34:29,320 --> 01:34:34,420
O yolun doğruyu söylemekten geçtiğimde
gayet iyi biliyordum. Ama çok korktum.
1147
01:34:34,420 --> 01:34:35,420
Ne yapayım?
1148
01:34:35,800 --> 01:34:36,800
Söyleyemedim işte.
1149
01:34:40,020 --> 01:34:42,000
Ama artık korkmuyorum.
1150
01:34:43,060 --> 01:34:46,080
Benim seni kaybetmekten daha fazla
hiçbir şey korkutamaz.
1151
01:34:47,360 --> 01:34:49,000
Ve bunu sana göstereceğim.
1152
01:35:00,320 --> 01:35:03,800
Abla. Sana kızdım değilim sana.
1153
01:35:05,740 --> 01:35:08,080
Sen de kızamıyorsun zaten.
1154
01:35:09,120 --> 01:35:10,240
Ağlama.
1155
01:35:13,140 --> 01:35:14,260
Abla.
1156
01:35:16,160 --> 01:35:18,540
Aynen kardeşim. Abla.
1157
01:35:31,600 --> 01:35:33,900
Numaramı kaydet. Fakat tam oluyor.
1158
01:35:35,240 --> 01:35:40,140
Eve gidince ablana geldim diye mesaj at
tamam mı? Aklım sende kalmış.
1159
01:35:43,080 --> 01:35:44,080
Abla.
1160
01:35:45,460 --> 01:35:47,180
Ben sensiz uyuyamam.
1161
01:35:47,900 --> 01:35:49,580
Hadi ne olur eve gidin.
1162
01:35:56,200 --> 01:35:57,200
Abla.
1163
01:36:06,890 --> 01:36:08,430
Kolay gelsin kolay gelsin.
1164
01:36:09,810 --> 01:36:14,110
Eyvallah abi. Buyur hoş geldin. Nasıl
yardımcı olayım abime? Kardeşim.
1165
01:36:15,130 --> 01:36:17,070
Bana şu ilaçtan bir kutu lazım.
1166
01:36:17,610 --> 01:36:20,050
Bu ilaçtan bir kutu lazım. Bir saniye.
1167
01:36:21,950 --> 01:36:25,790
Abi bu. Biz bu ilaçları eczaneye toptan
veriyoruz.
1168
01:36:26,470 --> 01:36:30,690
Yani bunu bir de sen anca yeşil
reçeteyle alırsın abi. Yeşil? Tabii
1169
01:36:30,690 --> 01:36:31,690
tabii.
1170
01:36:36,780 --> 01:36:38,260
Bu kadar yeşillik yeter mi kardeşim?
1171
01:36:45,440 --> 01:36:46,820
Ben bir bakayım abi ona.
1172
01:36:48,280 --> 01:36:49,720
Ben iki dakika burada beklerim.
1173
01:36:50,020 --> 01:36:51,020
Eyvallah.
1174
01:37:30,250 --> 01:37:33,730
Sayma lan sayma. Hepsini koy. Koy
hepsini koy. Elini korka kalıştırma ya.
1175
01:37:33,750 --> 01:37:34,750
Hepsini koy alayım ben.
1176
01:37:35,270 --> 01:37:36,270
Hepsini mi? He.
1177
01:37:37,110 --> 01:37:38,510
Yani hepsini koyarım ama.
1178
01:37:40,210 --> 01:37:41,590
Yani hepsi birazcık.
1179
01:37:42,690 --> 01:37:47,450
Fazla yeşil reçete ister. Öyle yapalım
mı? Ben sana mor vereyim.
1180
01:37:48,090 --> 01:37:49,370
Mor mu? Mor reçete.
1181
01:37:49,630 --> 01:37:50,630
Mor reçete ne lan?
1182
01:37:52,490 --> 01:37:53,610
Bir tık daha kaysana.
1183
01:37:53,870 --> 01:37:55,590
Şöyle mi? He kafanda kaldım.
1184
01:37:58,390 --> 01:37:59,390
Bana bak.
1185
01:38:00,430 --> 01:38:03,510
Bizim bir daha filli bir şey olsun ha.
Bizim işler hep o filli olur zaten.
1186
01:38:04,730 --> 01:38:05,730
Öleceğiz.
1187
01:38:07,330 --> 01:38:09,070
Gençler. Bakın kim geldi.
1188
01:38:14,170 --> 01:38:15,170
O...
1189
01:38:28,230 --> 01:38:31,530
Ayranlar değil mi? İçin lazım kartlara
gitme. Ne kadar çıksın.
1190
01:38:34,310 --> 01:38:35,670
Selam sabah yok mu ya?
1191
01:38:36,010 --> 01:38:38,070
Harbiden ha. İkiz miyiz karınca?
1192
01:38:39,930 --> 01:38:41,290
İlk tanışıyor musunuz?
1193
01:38:41,950 --> 01:38:42,950
Tanışmaz mıyız?
1194
01:38:43,070 --> 01:38:45,630
O bizim okulumuzun matkotu. Değil mi
lan?
1195
01:38:47,310 --> 01:38:49,030
Yok tamam üstü kalsın sağ ol.
1196
01:38:49,270 --> 01:38:50,270
Kolay gelsin.
1197
01:38:54,090 --> 01:38:55,390
Hayırlı işler karınca.
1198
01:38:56,030 --> 01:38:57,650
Görüşürüz. Hayırlı işler.
1199
01:39:16,950 --> 01:39:20,250
Ya abi yeter ezdiğin Allah billahi
aşkına tonlarca para ediyor ya.
1200
01:39:27,180 --> 01:39:30,740
Hangi para bir gencin istikbalinden daha
kıymetinden puşsun evladım?
1201
01:39:31,960 --> 01:39:35,140
Zehirlediğin hayatların değerini hangi
para birimiyle ölçüyorsun acaba?
1202
01:39:35,540 --> 01:39:38,720
Abi ne zehri abi yapma. Abi o kadar
öldürür beni abi.
1203
01:39:41,240 --> 01:39:46,460
Bak bu günlük dozunu aldın.
1204
01:39:47,200 --> 01:39:52,020
Yarın buralardaysan poşeti sana
yediririm. Aman söz veriyorum yarın
1205
01:39:52,020 --> 01:39:55,080
gideceğim valla billa. Senin istikbalini
çok varlak veriyorum.
1206
01:39:55,850 --> 01:39:57,190
tane tane anlatıyorum.
1207
01:39:57,530 --> 01:39:58,530
Anla. Tamam.
1208
01:39:58,690 --> 01:40:00,690
Bir. Bir. İşi bırakıyorsun.
1209
01:40:01,150 --> 01:40:06,230
Bırakıyorum abi. İki. İki. Buralardan
toz oluyorsun. Toz oluyorum abi. Üç. Üç.
1210
01:40:06,950 --> 01:40:10,110
Mahalleme bir daha gelmiyorsun.
Gelmiyorum abi. Yeni yedim. Kur'an
1211
01:40:10,110 --> 01:40:12,490
çarpsın gelmeyeceğim. Vallahi
gelmeyeceğim. Yarın tırnıyı pırtlıyı
1212
01:40:12,490 --> 01:40:13,490
toplayıp gidiyorum abi.
1213
01:40:13,630 --> 01:40:17,870
Maşallah lan zeki çıkan. Eyvallah abi.
Hela nerede lan? Hela nerede abi? Hela
1214
01:40:17,870 --> 01:40:20,810
kenar. Kenar abi ileride sağ taraf. Abi
beni sök.
1215
01:40:29,160 --> 01:40:30,160
Bunlar sizin.
1216
01:40:30,760 --> 01:40:35,660
Ama Kazım Bey bizim zaten size iki ay
birikmiş kiramız var. Bir de bunları
1217
01:40:35,660 --> 01:40:37,460
getiriyorsunuz. Mahcup ediyorsunuz bizi.
1218
01:40:37,780 --> 01:40:39,440
Size göz kulak olacak biri lazım.
1219
01:40:42,320 --> 01:40:46,680
Ne alakası var canım? Biz kendi
başımızın çaresine bakarız. Hem Kadri de
1220
01:40:46,680 --> 01:40:50,300
zaten çok yakında çıkacak hapisten. Alın
bunları alın. Bırak bırak kalsın.
1221
01:40:53,540 --> 01:40:54,720
O iş öyle değil.
1222
01:40:54,960 --> 01:40:55,960
Türkan Hanım.
1223
01:40:56,460 --> 01:40:57,800
Hoşuna kendini avutma.
1224
01:40:58,170 --> 01:41:00,270
Kadir'i kumar kavgasında birini öldürdü.
1225
01:41:01,070 --> 01:41:02,710
Hem de herkesin gözü önünde.
1226
01:41:02,950 --> 01:41:05,410
Öyle nefsi müdafayla falan da yırtamaz
artık.
1227
01:41:06,310 --> 01:41:11,930
Ne kadar kalır bilemiyorum ama... ...çok
uzun kalacağı kesin. Hiç de bile. Çok
1228
01:41:11,930 --> 01:41:13,470
yakında çıkacak Kadir'i ben biliyorum.
1229
01:41:13,850 --> 01:41:15,450
Bırak şimdi Kadir'i itin.
1230
01:41:15,910 --> 01:41:17,670
O itten fayda gelmez sana.
1231
01:41:18,190 --> 01:41:21,030
Ne ihtiyacın varsa karşılarım. Yeter ki
bana hadi.
1232
01:41:21,370 --> 01:41:23,150
Eee as be bırak.
1233
01:41:23,470 --> 01:41:25,810
Yeter. Evli bir kadınım ben görmüyor
musun?
1234
01:41:26,030 --> 01:41:29,780
Hadi. İçine git hadi al şunu da hadi
selametle. Hadi hadi.
1235
01:41:30,640 --> 01:41:32,080
Ne oluyor lan burada?
1236
01:41:32,960 --> 01:41:34,400
Geç bakayım sen şöyle bir.
1237
01:41:35,040 --> 01:41:36,040
Ne oluyor burada?
1238
01:41:36,620 --> 01:41:38,160
Kızım bak bildiğin gibi değil.
1239
01:41:38,700 --> 01:41:43,700
Bitti lan yanık. Senin dalağını sökerim.
Ne biçim konuşuyorsun sen benim annemle?
1240
01:41:44,500 --> 01:41:46,200
Lan size de iyilik yaramıyor ha.
1241
01:41:46,620 --> 01:41:49,660
İyilik? Sen ne iyiliğinden
bahsediyorsun?
1242
01:41:50,000 --> 01:41:53,440
Yalnız bir kadın görünce leş kargaları
gibi üşüşüyorsunuz hepiniz.
1243
01:41:53,880 --> 01:41:55,940
Ver erzakları ver. Erzaklar?
1244
01:41:57,219 --> 01:42:00,360
Erzak. Al sana Erzak. Atma be
terbiyesiz.
1245
01:42:01,120 --> 01:42:02,480
Atma atma.
1246
01:42:03,940 --> 01:42:05,740
Kiramı da ödemiyorsunuz artık zaten.
1247
01:42:06,940 --> 01:42:09,860
Çıkın lan evimden. Sen bizi çıkartmak mı
istiyorsun?
1248
01:42:10,620 --> 01:42:13,580
Çıkarırsın. Gitmiyoruz lan. Hadi çıkar
çıkarabiliyorsan.
1249
01:42:14,140 --> 01:42:18,760
Tamam kızım sakin ol. Anne ne sakin
olacağım Allah aşkına ya.
1250
01:42:18,980 --> 01:42:20,980
Bizi Tayyip'ten sandı herhalde. Köpek.
1251
01:42:36,110 --> 01:42:37,130
Bu araba ne burada?
1252
01:42:56,030 --> 01:42:57,470
Bizimizi vurmuşlar.
1253
01:43:18,380 --> 01:43:21,780
Ya ne yapıyorsun? Çek şunu ya. Sen ne
yapıyorsun ya? Çek şunu ya. İyi misin?
1254
01:43:22,120 --> 01:43:26,640
İyiyim. E bu kan ne yerdeki? Ne kanı
lan? Bu kan değil. Bu acı sos ya.
1255
01:43:27,060 --> 01:43:28,360
Almıştım girerken düşürdüm.
1256
01:43:28,860 --> 01:43:29,860
Kan değil o.
1257
01:43:30,020 --> 01:43:32,220
Hadi sen beni öldürmeye mi çalışıyorsun
ya?
1258
01:43:33,060 --> 01:43:35,180
Bas bas lan. Hayır. Kalp krizinden.
1259
01:43:35,440 --> 01:43:38,860
Ne alakası var? Ya ne demek ne alakası
var? Mahallenin içinde lüks bir tane
1260
01:43:38,860 --> 01:43:39,539
araba var.
1261
01:43:39,540 --> 01:43:42,360
Kafamda kurdum. Korktum senin için.
Sandım ki bu adama bir şey oldu.
1262
01:43:42,420 --> 01:43:43,420
Mafyanın tetikçileri falan.
1263
01:43:44,090 --> 01:43:45,090
Aklım çıktı ya.
1264
01:43:45,510 --> 01:43:49,630
Mafya zaten infazı hep böyle sormadan
arabayla gider. Pardon orası senin
1265
01:43:49,630 --> 01:43:53,090
alanın ben yanlış söyledim doğru
söylüyorsun. Doğru söylüyorsun. Umarım
1266
01:43:53,090 --> 01:43:54,090
sen almadın değil mi bunu?
1267
01:43:54,270 --> 01:43:55,370
O araba senin değil.
1268
01:43:55,590 --> 01:43:56,870
Niye? Ne demek niye?
1269
01:43:57,150 --> 01:44:01,170
Ya sen bana demedin mi özel şoförün yok
git kendine bir araba al. Ben de gittim
1270
01:44:01,170 --> 01:44:01,909
aldım işte.
1271
01:44:01,910 --> 01:44:04,830
Bana bak sen mahallede bu arabayla
gezmedin inşallah.
1272
01:44:05,350 --> 01:44:06,350
Mahallede?
1273
01:44:36,460 --> 01:44:38,260
İyi bari oradan yırtık ya. Neyse tamam.
1274
01:44:38,480 --> 01:44:41,540
Bir öğretmen böyle bir arabaya binemez.
Biz gidip bu arabayı değiştiriyoruz
1275
01:44:41,540 --> 01:44:42,540
şimdi. Hayatta olmaz.
1276
01:44:42,760 --> 01:44:46,420
Ne demek hayatta olmaz ya? Bak ciğerimi
al arabamı alma hayatta olmaz. Bak
1277
01:44:46,420 --> 01:44:49,920
çocukluk yapma. Gidelim şu arabayı
değiştirelim. Bin kere daha
1278
01:44:49,920 --> 01:44:54,120
söylemeyeceğim sana. Sen bir öğretmensin
ve böyle bir arabaya binemezsin. Ya ben
1279
01:44:54,120 --> 01:44:57,840
maaşımı biriktirdim aldım niye öyle
diyorsun? Ya sen ilk maaşını aldığında
1280
01:44:57,840 --> 01:44:59,700
görürsün o parayla o araba alınabiliyor
mu?
1281
01:45:02,020 --> 01:45:03,900
Gideceğiz değiştireceğiz bitecek gidecek
işte.
1282
01:45:04,100 --> 01:45:05,960
Karısına böyle bir yüzük alan öğretmen.
1283
01:45:06,270 --> 01:45:07,750
Böyle bir araba da almış olamaz mı?
1284
01:45:08,790 --> 01:45:11,950
İyi hatırlattın doğru söylüyorsun. Ben
bu yüzüğü çıkarayım çünkü çok belli
1285
01:45:11,950 --> 01:45:12,970
ediyoruz. Doğru söylüyorsun.
1286
01:45:13,190 --> 01:45:14,190
Sakın!
1287
01:45:15,030 --> 01:45:16,030
Sakın.
1288
01:45:17,350 --> 01:45:18,710
Sahte de olsa karımsın.
1289
01:45:19,610 --> 01:45:22,790
Ve karım olduğun sürece bu yüzük bu
parmaktan çıkmayacak.
1290
01:45:24,230 --> 01:45:28,910
Çok istiyorsan arabayı daha ucuz bir
modelle değiştiririm. Ama bu yüzük bu
1291
01:45:28,910 --> 01:45:30,290
parmaktan asla çıkmayacak.
1292
01:45:32,370 --> 01:45:33,370
Tamam.
1293
01:45:34,890 --> 01:45:36,300
Doğru söylüyorsun. Sakın!
1294
01:45:38,080 --> 01:45:39,080
Sakın.
1295
01:45:40,100 --> 01:45:41,480
Sahte de olsa karımsın.
1296
01:45:42,440 --> 01:45:46,140
Karım olduğun sürece bu yüzük bu
parmaktan çıkmayacak. Çok istiyorsan
1297
01:45:46,140 --> 01:45:49,720
gidip arabayı daha ucuz bir modelle
değiştiririm. Ama bu yüzük çıkmayacak.
1298
01:45:51,500 --> 01:45:52,500
İyi tamam.
1299
01:45:52,580 --> 01:45:53,580
Tamam.
1300
01:45:54,880 --> 01:45:55,880
Zahrettin o kadar.
1301
01:45:57,060 --> 01:45:58,060
Çıkartmam ne olacak?
1302
01:45:58,260 --> 01:45:59,260
Teşekkür ederim.
1303
01:46:10,599 --> 01:46:12,120
Aynen abim dört numara.
1304
01:46:12,660 --> 01:46:14,640
Dört numara evet. Hemen gelir değil mi?
1305
01:46:15,780 --> 01:46:17,060
Eyvallah hadi görüşürüz.
1306
01:46:18,400 --> 01:46:20,420
Tamam mı? Beş dakikaya burada.
1307
01:46:21,320 --> 01:46:22,320
Güzel.
1308
01:46:24,260 --> 01:46:25,800
O zaman şuraları yağlayalım.
1309
01:46:26,080 --> 01:46:27,720
Sen kardeşimize yol açık olsun.
1310
01:46:28,040 --> 01:46:29,040
Hadi bakalım moral.
1311
01:46:46,250 --> 01:46:47,830
Mutlu musun? Mesut musun?
1312
01:46:48,930 --> 01:46:51,910
Koskoca yedi emini... ...çocuk kadar
arabaya mahkum ettiniz.
1313
01:46:52,170 --> 01:46:54,970
Bir şey demiyorum helal olsun. Başka bir
şey demiyorum yemin ediyorum.
1314
01:46:55,610 --> 01:46:59,770
Birincisi koskoca yedi emin öldü. Sen
artık sade payaslısın.
1315
01:47:00,190 --> 01:47:03,570
İkincisi bu ülkedeki öğretmenlerin...
...yerisinde zaten araba yok. Azıcık
1316
01:47:03,570 --> 01:47:06,630
borcu harca giren de buna olabiliyor.
Allah Allah.
1317
01:47:13,630 --> 01:47:15,370
Sokağın başında izleyelim aksiyonu hadi.
1318
01:47:30,170 --> 01:47:31,330
Tavanı açayım istersin.
1319
01:47:32,070 --> 01:47:33,410
Tavanı yok ki bu arabanın.
1320
01:47:33,770 --> 01:47:36,350
Biliyorum. Ne kaçırdığını gör istedim.
1321
01:47:37,230 --> 01:47:40,670
Ya ben seninle tanıştığımdan beri
kaçırmamak için uğraştığım tek şey
1322
01:47:40,670 --> 01:47:42,610
aklım. Onu da zorlama istersen. Bulaşma
bana.
1323
01:47:42,990 --> 01:47:43,869
Merak etme.
1324
01:47:43,870 --> 01:47:46,870
Memur aklını da olsa. Fazla uzağa
gidemez bu maaşlarla.
1325
01:47:47,150 --> 01:47:49,670
Allah aşkına sen bana laf
yetiştireceğine önüne bak. Şimdi bir
1326
01:47:49,670 --> 01:47:52,550
şeyim şeye çarpacaksın. Gece gece
başımıza bela açacaksın. İstemiyorum ha.
1327
01:47:52,870 --> 01:47:53,870
Tövbe de kız.
1328
01:48:13,499 --> 01:48:14,700
İyi misin?
1329
01:48:15,000 --> 01:48:16,000
İyi misin?
1330
01:48:16,340 --> 01:48:17,620
İyi misin?
1331
01:48:19,080 --> 01:48:20,640
Kaskını mı çıkarsın? Çıkaracağız.
1332
01:48:22,160 --> 01:48:23,160
Yavaş ol.
1333
01:48:23,220 --> 01:48:24,680
Tamam aldım.
1334
01:48:27,320 --> 01:48:29,300
Başında bir şey yap. Çok tatlı.
1335
01:48:29,900 --> 01:48:31,800
Bana bak.
1336
01:48:32,800 --> 01:48:33,800
Ağrınlar da söyle.
1337
01:48:34,020 --> 01:48:35,020
Neden ağrıyor?
1338
01:48:35,280 --> 01:48:36,280
Kolum.
1339
01:48:38,200 --> 01:48:39,200
Hocam.
1340
01:48:40,120 --> 01:48:41,640
Hocam cam ben 12B'den.
1341
01:48:42,160 --> 01:48:45,600
Tanıdım evleri sakin sakin. En yakındaki
hastaneye gidelim hemen orada bir
1342
01:48:45,600 --> 01:48:47,700
baktıralım. Vardı burada değil mi? Vardı
vardı yakında vardı.
1343
01:48:48,040 --> 01:48:51,480
Tamam kalk. Hocam motor motor. Tamam
motoru ben aldıracağım ekiple. Bana
1344
01:48:51,480 --> 01:48:54,060
zimmetli bana zimmetli. Tamam en ekiple
aldıracağım diyorum. Ekip mi?
1345
01:48:54,580 --> 01:48:56,140
Sakin yengem polis olacak.
1346
01:48:56,560 --> 01:48:58,620
Hadi gel kaldıralım. 1,2,3.
1347
01:48:59,040 --> 01:49:00,340
Tamam tamam tamam.
1348
01:49:00,700 --> 01:49:02,040
Sabit tut sabit tut.
1349
01:49:03,720 --> 01:49:04,720
Aslanım benim geçti.
1350
01:49:04,980 --> 01:49:06,040
Sakin şey yok.
1351
01:49:16,430 --> 01:49:19,150
Geçmiş olsun beyefendi. Yolda bir
ambulans var. Arabayı çekmeniz
1352
01:49:19,150 --> 01:49:21,970
gerekiyor. Otoparkı var mı? İleride
sağda var.
1353
01:49:22,430 --> 01:49:24,210
Tamam sen park et ben götürürüm.
1354
01:49:25,710 --> 01:49:29,510
Seni gece gece de iş çıkardım size
kusura bakma ya. Olur mu öyle şey yengem
1355
01:49:29,510 --> 01:49:30,209
ne demek.
1356
01:49:30,210 --> 01:49:31,210
Gel.
1357
01:49:32,130 --> 01:49:33,490
Kusura bakma.
1358
01:49:36,680 --> 01:49:38,620
Çok acıyor çok acıyor. Ne oldu nesi var?
1359
01:49:39,000 --> 01:49:42,120
Motosiklet kazası galiba incitti
bileğini. Ben böyle bir sardım ama.
1360
01:49:42,240 --> 01:49:44,340
Tamam anladım. Yok değilim.
1361
01:49:44,820 --> 01:49:48,160
Olay bizim önümüzde olunca ben. Bir de
eşimin bir tanıdığı kendisi.
1362
01:49:48,380 --> 01:49:49,940
Tamam peki siz biraz burada bekleyin.
1363
01:49:50,560 --> 01:49:53,740
Genel bir muayeneden sonra da röntgen
çekelim. Hadi gel.
1364
01:49:54,640 --> 01:49:57,380
Buradayım ben. Ne yazık şımaralı odayı
hazırlayalım hadi.
1365
01:50:01,120 --> 01:50:04,400
Ben sargıyı çıkaracağım. Kolunu
oynatmamaya çalış olur mu? Tamam tamam.
1366
01:50:06,879 --> 01:50:10,260
Bakalım. Sana bir ağrı kesici yapacağım.
Çok iyi gelecek.
1367
01:50:10,500 --> 01:50:11,500
Acını azaltacak.
1368
01:50:11,940 --> 01:50:12,940
İsmin neydi?
1369
01:50:12,960 --> 01:50:16,740
Can. Can Mert seni bir yerden tanıyor.
1370
01:50:17,180 --> 01:50:18,800
Sen Mert'in arkadaşı değil misin?
1371
01:50:19,120 --> 01:50:20,120
Derya abla.
1372
01:50:21,460 --> 01:50:23,140
Kusura bakma tanımadım ben seni.
1373
01:50:23,460 --> 01:50:27,120
Yok abla sen kusura bakma ben de
tanıyamadım. Ben Mert'ten fotoğraflardan
1374
01:50:27,120 --> 01:50:30,580
biliyorum. Ama üniformayla görüntü
yapamadım. Kusura bakma.
1375
01:50:31,360 --> 01:50:34,100
Anlat bakalım nasıl oldu? Ben motorda
gidiyordum.
1376
01:50:34,960 --> 01:50:36,260
Yol mu kaygandı bir şey miydi?
1377
01:50:36,700 --> 01:50:38,820
Altımdan kaydı uçtu gitti motor. Bir şey
oldu yani.
1378
01:50:39,400 --> 01:50:40,400
Anlamadım ne olduğunu.
1379
01:50:41,060 --> 01:50:43,160
Tamam tamam bakacağız şimdi.
1380
01:50:46,680 --> 01:50:47,680
Nerede canım?
1381
01:50:47,920 --> 01:50:50,400
Muayene odasına aldılar. Röntgeni
alacaklar sonra da.
1382
01:50:50,620 --> 01:50:51,619
Hadi gel.
1383
01:50:51,620 --> 01:50:54,800
Sadi. Lan diye girilir mi o acile gözünü
seveyim ya?
1384
01:50:55,040 --> 01:50:55,919
Bir şey olmaz.
1385
01:50:55,920 --> 01:51:00,340
Eşim çok sinirli bir polis memurudur
derim. Bir şey diyemez. Şurası mı?
1386
01:51:00,420 --> 01:51:02,880
Neresi? Neresi? Şuraya gittiler.
Bilmiyorum bakarız.
1387
01:51:05,290 --> 01:51:06,810
Kolay gelsin, kolay gelsin.
1388
01:51:08,090 --> 01:51:09,090
Hocam.
1389
01:51:09,650 --> 01:51:14,090
Evet hemşire hanım. Nedir hastamızın
durumu? Genel değerlerinde bir sorun
1390
01:51:14,090 --> 01:51:18,170
yok. Birazdan doktor muayene edecek.
Sonra da röntgeni alacağız. Kolumun
1391
01:51:18,170 --> 01:51:19,170
durumuna bir bakmak için.
1392
01:51:19,370 --> 01:51:21,490
Kırık olabilir diyorlar. Bir şey olmaz
oğlum.
1393
01:51:21,810 --> 01:51:26,110
Ben çocukken vücudumdaki kırıklar
karnımdaki kırıklarla yarışırdı.
1394
01:51:26,710 --> 01:51:28,430
Karnındakiler kazanmıştır kesin.
1395
01:51:28,770 --> 01:51:31,410
Bunu burada yapmak istediğinden emin
misin? Hadi.
1396
01:51:36,040 --> 01:51:37,100
Alo. Kim o?
1397
01:51:39,720 --> 01:51:40,820
Ne imzası?
1398
01:51:41,200 --> 01:51:42,200
Ne diyeyim ya?
1399
01:51:45,360 --> 01:51:47,800
Tamam. Yarın yapsak olur mu peki?
1400
01:51:48,900 --> 01:51:51,600
Anladım. Tamam ben eşimle konuşup
döneceğim size.
1401
01:51:51,860 --> 01:51:52,860
Kim o?
1402
01:51:53,320 --> 01:51:55,420
Seni arıyorlarmış açmıyormuşsun sadece.
1403
01:51:56,200 --> 01:51:58,880
Ya açmayayım mı da? Bilmiyorum acaba
niye?
1404
01:52:01,380 --> 01:52:05,100
He. Beni sessiz alacağıma telefonu
sessiz almış.
1405
01:52:05,550 --> 01:52:06,550
Kusura bakma.
1406
01:52:07,090 --> 01:52:10,830
Galeriye gitmemiz lazım. İmza işlerini
bitirmek için gidebilir miyiz? Şimdi?
1407
01:52:11,010 --> 01:52:12,510
Evet hesap kapatacaklarmış.
1408
01:52:12,750 --> 01:52:13,930
Ya deseydin ya acildeyiz.
1409
01:52:14,450 --> 01:52:18,050
Hocam siz gidin işlerinizi halledin. Yok
oğlum seni burada böyle mi bırakacağım?
1410
01:52:18,150 --> 01:52:20,650
Olsun gidin işinizi halledin hocam.
Zaten çok yardımcı oldunuz çok sağ olun.
1411
01:52:20,770 --> 01:52:23,170
Hem ben anneme babama haber verdim.
Zaten az sonra gelirler onlar burada
1412
01:52:23,170 --> 01:52:24,550
olurlar merak etmeyin. Emin misin?
1413
01:52:24,810 --> 01:52:26,210
Eminim. Sık bakayım elini böyle.
1414
01:52:26,790 --> 01:52:30,410
Tamam tamam padişahım. Ben sen numaramı
bırakacağım. Bir şey lazım olursa
1415
01:52:30,410 --> 01:52:32,290
ararsın. Bende var hocam numaramız
zaten.
1416
01:52:32,630 --> 01:52:34,090
Benim numaram sende ne gelir lan?
1417
01:52:34,300 --> 01:52:36,040
Arabadayken öyle bluetooth'tan almıştım.
1418
01:52:36,360 --> 01:52:39,020
Bir şey lazım olur falan diye. Şimdi de
ne oldu? Bluetooth.
1419
01:52:39,360 --> 01:52:40,159
O ne lan?
1420
01:52:40,160 --> 01:52:41,160
İşte şey hocam bluetooth.
1421
01:52:41,440 --> 01:52:43,300
Şey yapın hocam onu kapatın. Açıp
tutmayın onu.
1422
01:52:43,640 --> 01:52:44,640
Hadi hadi.
1423
01:52:44,660 --> 01:52:47,120
Geliyorum tamam tamam. Hadi koçum o
zaman şey yap.
1424
01:52:47,540 --> 01:52:50,700
Dikkat et. Yok sağ olun. Her zaman
geliyor anne baba. Gelir gelir 15-20
1425
01:52:50,700 --> 01:52:51,700
dakika gelirler hocam.
1426
01:52:51,980 --> 01:52:56,580
Sağ olun hocam. Çok teşekkür ederim. Çok
teşekkür ederim. Çok oynatma onu. Öyle
1427
01:52:56,580 --> 01:52:57,840
dursun. Hocam hocam.
1428
01:52:58,100 --> 01:52:59,340
Telefonu verin bluetooth'u kapatayım.
1429
01:53:00,080 --> 01:53:01,080
Kapat şunu.
1430
01:53:01,540 --> 01:53:02,519
Sadi hadi.
1431
01:53:02,520 --> 01:53:05,860
Geliyoruz işte kapatsın bluetooth diyor
sıkıntı var. Ne bunun şifresi hocam?
1432
01:53:06,360 --> 01:53:10,100
1903. Benim de şifrelerim 1903. Herhalde
lan. Sadi hadi.
1433
01:53:10,420 --> 01:53:14,600
Geldim. Bir sıkıntı var demek ki. Bak
tek kollu hallediyor. Kapattım hocam.
1434
01:53:14,640 --> 01:53:18,520
Oldu mu? Emin misin? Tamam dokunmuyorum.
Hadi geçmiş olsun. Sağ olun hocam.
1435
01:53:18,740 --> 01:53:22,120
Hadi. Şifreni herkese söylemesene. O
benim öğrencim o yani.
1436
01:53:22,980 --> 01:53:24,240
Bir dakika bir şey yapacağım.
1437
01:53:25,340 --> 01:53:26,460
Ya Sadi.
1438
01:53:26,910 --> 01:53:30,230
Hocam sen şunu al. Hayır hayır hocam.
Hayır hayır. Valla hocam kabul etmem
1439
01:53:30,230 --> 01:53:31,770
gerçekten. Bak sen şeysin.
1440
01:53:32,090 --> 01:53:35,750
Taksi maksi bir şey lazım. Hocam çok sağ
olun. Hocam acı yemiyor musun? Hadi hadi
1441
01:53:35,750 --> 01:53:37,690
geçmiş olsun. Sağ olun hocam. Hadi güzel
hanımefendi.
1442
01:54:15,640 --> 01:54:20,260
Kendin çok şanslıymışsın. Kırık yok ama
sağlam zedelenmiş. Artık dikkat et olur
1443
01:54:20,260 --> 01:54:24,680
mu? Birazdan doktor gelir sana anlatır
ne yapman gerektiğini tamam mı? Ben sana
1444
01:54:24,680 --> 01:54:28,420
şimdi bir ağrı kesici vereceğim. İyice
ağrını da alır. Ama ben ilaçlarımı aldım
1445
01:54:28,420 --> 01:54:28,938
Derya abla.
1446
01:54:28,940 --> 01:54:29,980
Ama bu çok daha etkili.
1447
01:54:31,160 --> 01:54:32,160
Sağ ol Derya abla.
1448
01:54:34,020 --> 01:54:36,120
Gelin çocuklar. Onu fazla yormayın olur
mu?
1449
01:54:39,180 --> 01:54:40,180
Hayda.
1450
01:54:40,840 --> 01:54:42,240
Vay vay vay.
1451
01:54:42,600 --> 01:54:43,600
Kimler gelmiş.
1452
01:54:44,220 --> 01:54:45,480
Ay çok geçmiş olsun canım.
1453
01:54:46,100 --> 01:54:47,100
Yiyemem ya.
1454
01:54:47,440 --> 01:54:49,120
Acımıştır. Acır tabii.
1455
01:54:49,480 --> 01:54:53,380
Oh biz bir yerlerimizin incinmesine
alışkınız. Kol, bacak, kalp.
1456
01:54:55,060 --> 01:54:56,460
Geçmiş olsun biraderim aman.
1457
01:54:56,700 --> 01:54:57,700
Geçmiş olsun canım.
1458
01:54:57,800 --> 01:54:58,860
Alın beyler yansın.
1459
01:54:59,300 --> 01:55:03,580
Nasıl oldu kaza? Oğlum ben de anlamadım.
Ben motorla gidiyordum yolda. Böyle yer
1460
01:55:03,580 --> 01:55:04,820
mi kayganmış bir şey miymiş?
1461
01:55:05,040 --> 01:55:07,540
Motor altından uçtu gitti. Anlamadım bir
şey oldu.
1462
01:55:08,400 --> 01:55:10,620
Neyse oğlum şimdi iyisin ya. Tabii
canım.
1463
01:55:11,120 --> 01:55:12,700
Allah beterinden saklasın ya.
1464
01:55:13,120 --> 01:55:16,460
Derya abla, Derya abla. Derya abla
olmasaydı mahvolmuştum. Çok yardımcı
1465
01:55:16,460 --> 01:55:17,318
oldu sağ olsun.
1466
01:55:17,320 --> 01:55:19,280
Olacak tabii oğlum. Sen bizim
kardeşimizsin.
1467
01:55:19,620 --> 01:55:20,680
İyisin değil misin de?
1468
01:55:21,180 --> 01:55:22,180
Ağrısızlığın var mı?
1469
01:55:22,220 --> 01:55:25,900
İyi değilim. Yani ara sıra böyle biraz
acıyor, zonkluyor ama o kadar olur artık
1470
01:55:25,900 --> 01:55:29,920
yani. Çocuklar doktor geliyor birazdan.
Siz de yavaştan çıkın olur mu?
1471
01:55:30,160 --> 01:55:31,160
Tamam abla.
1472
01:55:31,720 --> 01:55:32,720
Can.
1473
01:55:33,580 --> 01:55:35,820
Al şu parayı. Hayır hayır. Al şu parayı.
1474
01:55:36,280 --> 01:55:38,540
Yavaş ol. Olmadı ne yavaşı. Al şu
parayı.
1475
01:55:39,120 --> 01:55:41,540
Hep birlikte bu kadar toplayabildik
kardeşim. İdare et.
1476
01:55:42,530 --> 01:55:45,910
Oğlum annem babama haber verdim zaten.
Az sonra geleceklerdi. Hem bende para
1477
01:55:45,910 --> 01:55:46,688
var zaten.
1478
01:55:46,690 --> 01:55:49,870
Bak ya almamak için var diyor bir de.
Yok lan valla var. Kim verdi biliyor
1479
01:55:49,870 --> 01:55:50,870
musun?
1480
01:55:51,090 --> 01:55:52,090
Saadet Hoca.
1481
01:55:52,810 --> 01:55:53,810
Saadet Hoca mı?
1482
01:55:54,610 --> 01:55:57,730
Eşiliği oradan geçiyormuş arabayla. Beni
gördüler. Kaza yaptığımı gördüler. Hemen
1483
01:55:57,730 --> 01:56:00,690
durdular sağ olsunlar. Aldılar. Benimle
ilgilendiler. Buraya getirdiler. Adam
1484
01:56:00,690 --> 01:56:01,690
burada oturdu. Burada.
1485
01:56:02,330 --> 01:56:03,330
Yanımda oturdu.
1486
01:56:03,970 --> 01:56:05,530
Sağlam adama benziyor bu Saadet Hoca.
1487
01:56:06,870 --> 01:56:07,870
Evet evet.
1488
01:56:08,170 --> 01:56:09,490
Hakikatli adam. Güzel adam güzel.
1489
01:56:09,840 --> 01:56:11,260
Hadi bir de kaçalım artık.
1490
01:56:11,540 --> 01:56:14,940
Şimdi geç kalırsam annem bir ton laf
söyleyecek. Evet benimki de.
1491
01:56:15,160 --> 01:56:17,540
Yani ben aramadık. Bilmem o ne biraz.
1492
01:56:18,340 --> 01:56:19,340
Bu arada.
1493
01:56:20,780 --> 01:56:23,480
Hayda. Sevim Uzaylı'nın yenisi çıkmış.
1494
01:56:23,820 --> 01:56:27,160
Biraz okudum. Ulan adamın yine
gezegenini alıyor. Çürüyorlar ha. Ama
1495
01:56:27,160 --> 01:56:28,920
Gıkı çıkmıyor Gıkı.
1496
01:56:30,100 --> 01:56:31,100
Kardeşim.
1497
01:56:35,370 --> 01:56:38,810
Vallahi maçı veriyorsunuz beni ha. Lan
bizim birbirimizden başka kimimiz var
1498
01:56:38,810 --> 01:56:39,810
oğlum ya.
1499
01:56:40,410 --> 01:56:41,810
Geçmiş olsun dikkat et kendine.
1500
01:56:47,690 --> 01:56:48,190
Bana
1501
01:56:48,190 --> 01:57:00,230
bak.
1502
01:57:00,610 --> 01:57:04,310
Merdu. Beni böyle rahat alıştırıyorsun.
Vallahi çantalarımı sana taşıtacağım
1503
01:57:04,310 --> 01:57:05,310
artık ha.
1504
01:57:21,710 --> 01:57:24,510
Ne yapıyorsunuz?
1505
01:57:32,520 --> 01:57:34,920
Nasıl targı kızlar? Özel yaptırdım. Çok
iyi.
1506
01:57:35,400 --> 01:57:38,100
Bana bak bir gün şey diyorum bandaj günü
yapalım hep beraber diyorum. Şöyle
1507
01:57:38,100 --> 01:57:39,360
otururuz bandaj sararız. Ne dersin?
1508
01:57:39,900 --> 01:57:40,900
Yapalım valla.
1509
01:58:50,900 --> 01:58:51,900
Yanmıyorum ya.
1510
01:58:53,020 --> 01:58:54,020
Kabus mu bu?
1511
02:01:03,660 --> 02:01:04,660
Ne oluyor ya?
1512
02:01:13,740 --> 02:01:14,740
Mutlu musun şimdi?
1513
02:01:15,300 --> 02:01:16,300
İstediğin oldu mu?
1514
02:01:16,360 --> 02:01:17,360
Hıncını alabildin mi?
1515
02:01:17,480 --> 02:01:19,660
Mert ben bir şey yapmadım. Yavaş gel lan
bebe.
1516
02:01:21,380 --> 02:01:23,140
Senden başka bu konuyu bilen var mı?
1517
02:01:23,420 --> 02:01:27,240
Varmış demek ki. Baksana yemin ediyorum
ben kimseye hiçbir şey söylemedim.
1518
02:01:27,500 --> 02:01:30,740
Biz buraya boş temiz bir sayfa açmaya
geldik. Ama sonu kötü niyetlerinizle
1519
02:01:30,740 --> 02:01:32,880
doldurdunuz. Siz de yakışanı yaptınız.
1520
02:01:33,550 --> 02:01:35,690
Bundan sonra biz de üzerimize düşeni
yapacağız.
1521
02:01:36,550 --> 02:01:38,210
Bundan sonra Hodri meydan!
1522
02:02:20,750 --> 02:02:22,130
Daha yeni başlıyoruz Begül'üm.
1523
02:02:30,530 --> 02:02:31,530
Hayır hocam.
1524
02:02:33,550 --> 02:02:34,770
Bitir blokmanı bitir.
1525
02:02:37,710 --> 02:02:39,050
Sen mi söyledin hoca?
1526
02:02:40,970 --> 02:02:41,970
Neyi?
1527
02:02:43,070 --> 02:02:44,670
Çocukların ıslah evinden çıktığını.
1528
02:02:49,770 --> 02:02:51,750
Bunlar demin çatıdan fırladılar.
1529
02:02:56,490 --> 02:02:58,010
Bahçedeki resmi gördün mü?
1530
02:02:58,410 --> 02:02:59,410
Duvardaki.
1531
02:03:00,850 --> 02:03:01,850
Resim mi?
1532
02:03:02,150 --> 02:03:04,130
Duvarda. Yok.
1533
02:03:05,610 --> 02:03:08,910
Hoca bak bu işle bir alakan varsa
külahları değişiriz.
1534
02:03:10,230 --> 02:03:11,310
Yürüyün lütfen.
1535
02:03:13,810 --> 02:03:18,510
Eyvallah. Bir bit yeni his yazarsam
hesap sorarım.
1536
02:03:34,700 --> 02:03:36,920
Hayır yani ne geçti kendilerine bunu
yapacak.
1537
02:03:37,420 --> 02:03:38,800
Asıl biz ne yapacağız?
1538
02:03:39,080 --> 02:03:40,580
Yanlarına mı bırakacağız bunu?
1539
02:03:41,300 --> 02:03:42,300
Bırakmayacağız elbette.
1540
02:03:43,200 --> 02:03:46,340
Ama düşünmeden etmeden Fevri'ye tepki
verip tuzaklarına düşmeyelim.
1541
02:03:52,400 --> 02:03:53,400
Bana bak.
1542
02:03:53,880 --> 02:03:57,660
Aylin'le Melek tane iblise. Nefes
aldırırsan sen de külahları deşir. Tamam
1543
02:03:57,660 --> 02:03:58,259
mı saygı?
1544
02:03:58,260 --> 02:03:59,740
Hep bir tepki kurum ya.
1545
02:04:00,880 --> 02:04:02,980
Tamam lan tamam. Kuzluyorum kuzluyorum.
1546
02:04:03,669 --> 02:04:06,010
Tamam. Sen merak etme Aras.
1547
02:04:06,230 --> 02:04:10,050
Ben yarın sevdakimiz görürsün. Sana
acayip bir film izleteceğim.
1548
02:04:10,450 --> 02:04:11,930
3D gözlüklerini hazırla.
1549
02:04:12,630 --> 02:04:13,630
Göreceğiz bakalım.
1550
02:04:15,210 --> 02:04:16,590
Neyse hadi görüşürüz.
1551
02:04:16,870 --> 02:04:17,870
Nereye hemen ya?
1552
02:04:19,210 --> 02:04:22,010
Ya annemi biliyorsunuz işte. Çok takılma
dedim.
1553
02:04:22,470 --> 02:04:23,730
Babam var. İyi tamam.
1554
02:04:24,670 --> 02:04:25,750
Tamam dikkat et.
1555
02:04:30,470 --> 02:04:31,510
Bakın ben ne buldum.
1556
02:04:34,410 --> 02:04:35,930
Ne buldun? Ne buldum?
1557
02:04:36,410 --> 02:04:37,410
Ne yapayım oğlum derslerden?
1558
02:04:38,710 --> 02:04:42,670
Ya abi iki dakika bir atay yapmadan
duramıyor musun? Oku abicim ya.
1559
02:04:44,390 --> 02:04:45,430
Nereden buldun lan bunu?
1560
02:04:45,950 --> 02:04:46,950
Malzeme odasında.
1561
02:04:47,190 --> 02:04:48,190
Bir tane de bu var.
1562
02:04:48,490 --> 02:04:49,590
Ebeden dersi de yoktu bugün.
1563
02:04:50,270 --> 02:04:51,610
Vay vay vay.
1564
02:04:52,550 --> 02:04:53,550
Şivan'a bak sen.
1565
02:04:53,890 --> 02:04:54,890
Ne oluyor abi?
1566
02:05:00,030 --> 02:05:01,570
Oğlum bizim adamı mı ağladık lan?
1567
02:05:02,800 --> 02:05:05,000
Kırılan gelmiş yanı başımıza kamp
kurmuş.
1568
02:05:05,240 --> 02:05:06,800
Biz hiç şüpheden haberimiz yok.
1569
02:05:08,520 --> 02:05:10,060
Anlamadım abi yani nasıl?
1570
02:05:12,940 --> 02:05:14,240
Anlayacaksın baba anlayacak.
1571
02:05:19,420 --> 02:05:20,920
Akşam operasyon var beyler.
1572
02:05:33,100 --> 02:05:34,100
Ablam ben çıkıyorum.
1573
02:05:34,560 --> 02:05:38,780
Nereye gidiyorsun? Okula gitmiyorsun
herhalde. Bak iyi hatırlattın. Biraz da
1574
02:05:38,780 --> 02:05:39,780
okulda takılayım bari.
1575
02:05:39,960 --> 02:05:41,000
Dalga geçmesene.
1576
02:05:41,220 --> 02:05:42,420
Şöyle sen nereye gidiyorsun oğlum?
1577
02:05:42,800 --> 02:05:43,800
Bana bak Mert.
1578
02:05:44,100 --> 02:05:48,100
Kimsenin öyle kavgasının üstünde falan
karışma olur mu? Aklım sende kalmaz. Ne
1579
02:05:48,100 --> 02:05:49,100
olur.
1580
02:05:49,200 --> 02:05:50,440
Ablam bir dakika sakin.
1581
02:05:50,660 --> 02:05:51,660
Can'a gidiyorum.
1582
02:05:52,220 --> 02:05:53,800
Ödevini yapmasına yardım edeceğim.
1583
02:05:54,060 --> 02:05:57,800
Biliyorsun oğlum o halde nasıl ödevini
yapsın çocuğum? Ay doğru ya.
1584
02:05:58,060 --> 02:06:01,860
Ya sen ne kadar iyiliksever bir çocuk
oldun ya. O zaman bir dakika bir dakika
1585
02:06:01,860 --> 02:06:03,940
dur. Ben kurabiye hazırlayayım.
1586
02:06:05,180 --> 02:06:07,100
Ödev yaparken yersiniz olur mu?
1587
02:06:08,020 --> 02:06:10,360
Sen ablaların hasısın hası.
1588
02:06:10,640 --> 02:06:12,800
Ben senin hakkını nasıl ödeyeceğim ya?
1589
02:06:13,020 --> 02:06:16,120
Ne anne kurabiye mi etkettin? Ne anne
şefkatini?
1590
02:06:17,920 --> 02:06:19,900
Sen bana abla değil anne.
1591
02:06:24,680 --> 02:06:25,680
Al bakalım.
1592
02:06:27,240 --> 02:06:29,000
Benden de selam söyle olur mu?
1593
02:06:30,100 --> 02:06:31,340
Ablam bize şu...
1594
02:06:31,660 --> 02:06:36,420
Raptiye amiri tavırlarını bıraksam on
numara olacağım bak valla. Allah Allah.
1595
02:06:36,760 --> 02:06:37,760
Hadi yürü hadi.
1596
02:06:39,080 --> 02:06:40,080
Hadi hadi.
1597
02:06:40,300 --> 02:06:41,600
Çok geç kalma.
1598
02:07:43,560 --> 02:07:45,740
Bu halinden her kızın okulda ne işi var?
Kafayı yiyeceğim.
1599
02:07:46,080 --> 02:07:48,800
Ne yapmaya çalışıyor bu kız benden
babam? Bana bakın.
1600
02:07:49,320 --> 02:07:51,460
Okul dedik dedik edeceğiz o kızı
bulacağız anlaşıldı mı?
1601
02:07:52,080 --> 02:07:53,760
Abicim biz niye uğraşıyoruz ya?
1602
02:07:54,440 --> 02:07:56,900
Abi Sevda'yı kullanalım gitsin işte.
1603
02:07:57,220 --> 02:08:00,160
Gitsin o kızların yanında böyle arkadaş
gibi. Konuşsun bir şey yapsın
1604
02:08:00,160 --> 02:08:03,880
ağızlarından laf atın. Bir şey yapsın
yani. Saklı gibi durma tam başka bir şey
1605
02:08:03,880 --> 02:08:04,880
yaptığı yok abi kızım.
1606
02:08:05,180 --> 02:08:06,180
Bu birincisi.
1607
02:08:06,300 --> 02:08:07,320
Daha iyi bir fikrim yok.
1608
02:08:07,860 --> 02:08:09,940
Abi şimdi Sevda yani malum.
1609
02:08:10,860 --> 02:08:11,860
Taş gibi bir kız ya.
1610
02:08:12,460 --> 02:08:15,360
Acaba diyorum böyle karşı tarafın
erkeklerinden bir tanesiyle böyle monte
1611
02:08:15,360 --> 02:08:17,000
etsek. Ne diyorsun lan sen?
1612
02:08:18,000 --> 02:08:19,140
Ne diyorsun lan sen?
1613
02:08:19,520 --> 02:08:20,520
Lan manyak!
1614
02:08:20,580 --> 02:08:21,580
Lan bırak!
1615
02:08:21,700 --> 02:08:22,720
Ne yapıyorsun lan?
1616
02:08:24,100 --> 02:08:27,360
İyi misin lan? İyi miyim abi?
1617
02:08:27,800 --> 02:08:28,800
Lan!
1618
02:08:30,220 --> 02:08:33,320
Oğlum ne istiyorsun lan? Ölüyorum
çocuğum. Manyak mısın sen? O kız
1619
02:08:33,320 --> 02:08:34,159
bulabilen biri.
1620
02:08:34,160 --> 02:08:35,160
Ne biçim konuşuyorsun lan?
1621
02:08:36,480 --> 02:08:37,480
Düzgün konuşacaksın.
1622
02:08:38,120 --> 02:08:39,120
Ağzını topla. Tamam.
1623
02:08:41,840 --> 02:08:44,920
Yürüyün! Yürüyün! Ya darilir.
1624
02:08:45,740 --> 02:08:46,780
Darilir.
1625
02:09:59,790 --> 02:10:01,030
Niye bu kadar ses çıkartıyorsunuz?
1626
02:10:01,310 --> 02:10:02,610
Ben mi çıkartayım? Bitti benim.
1627
02:10:03,350 --> 02:10:04,350
Zekalı.
1628
02:10:09,310 --> 02:10:10,730
Sen bu şaciatın nerede buldun?
1629
02:10:12,090 --> 02:10:13,090
Malzeme odasında.
1630
02:10:35,210 --> 02:10:36,330
Oğlum çok karanlık lan.
1631
02:10:37,590 --> 02:10:39,630
Oyun haber gezer, gece okulda edersin.
1632
02:10:40,630 --> 02:10:41,910
Oğlum harbiden ya.
1633
02:10:43,210 --> 02:10:44,750
Gündüz bu kadar gelmiyordunuz ama.
1634
02:10:46,090 --> 02:10:47,790
Kesin seni duyacak.
1635
02:10:56,910 --> 02:10:58,390
Bu gittiğimiz yol, yol değil.
1636
02:10:59,710 --> 02:11:01,450
Kralım, sen malzeme odası neyin?
1637
02:11:03,250 --> 02:11:04,250
Sen de orada tak.
1638
02:11:05,230 --> 02:11:06,230
Tamam mı?
1639
02:11:06,910 --> 02:11:07,910
Ben de bir yere bakacağım.
1640
02:12:23,440 --> 02:12:25,620
Kaç kız. Çifti arkanındaki. Kaç kaç.
1641
02:12:25,860 --> 02:12:26,880
Hadi geçmiş olsun.
1642
02:12:27,560 --> 02:12:30,140
Tati kalk. Bütün ışıkları söndür. Ne
oldu?
1643
02:12:30,500 --> 02:12:31,620
Söndür dedim çabuk.
1644
02:12:32,100 --> 02:12:35,260
Tencerelerden uzak duruyorsun. Bu ışığı
da çabuk söndür. Çabuk geleceğim. Ne
1645
02:12:35,260 --> 02:12:36,260
oluyor lan?
1646
02:12:36,500 --> 02:12:37,500
Tati gelme.
121490
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof