Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:55,080 --> 00:00:56,080
And you're home late.
2
00:00:56,320 --> 00:00:57,360
I was shopping.
3
00:01:01,080 --> 00:01:02,140
You feeling okay?
4
00:01:04,040 --> 00:01:05,040
Very funny.
5
00:01:05,459 --> 00:01:09,280
Mr. Sneller hinted that maybe I need
some new dresses for work.
6
00:01:10,500 --> 00:01:11,499
Well, Mr.
7
00:01:11,500 --> 00:01:14,600
Sneller just wants to see you in a
miniskirt with your boobies out like all
8
00:01:14,600 --> 00:01:16,100
the other girls that work in your
office.
9
00:01:17,640 --> 00:01:19,100
Maybe. Maybe not.
10
00:01:19,980 --> 00:01:22,260
I was thinking he could be right.
11
00:01:22,920 --> 00:01:25,120
It's been a while since I bought
anything new for myself.
12
00:01:25,540 --> 00:01:26,800
Maybe I'm due for a new look?
13
00:01:28,160 --> 00:01:29,920
I think you're perfect just the way you
are.
14
00:01:31,940 --> 00:01:32,939
Thanks, babe.
15
00:01:32,940 --> 00:01:33,940
You would say that?
16
00:01:34,660 --> 00:01:38,640
Well, our show, Lover's Island, is about
to come on. You want to get on the couch
17
00:01:38,640 --> 00:01:39,419
and snuggle?
18
00:01:39,420 --> 00:01:43,400
I think I'm just going to finish up some
work in the office and go to bed early.
19
00:01:43,640 --> 00:01:46,060
Come on, it's our favorite trash talk
reality show.
20
00:01:46,320 --> 00:01:47,320
I know.
21
00:01:47,400 --> 00:01:48,400
Sorry.
22
00:01:48,580 --> 00:01:49,580
Rain check?
23
00:01:50,280 --> 00:01:51,280
Alright, whatever.
24
00:01:52,740 --> 00:01:54,120
Okay. Love you.
25
00:02:08,539 --> 00:02:11,140
Oh, you're the sales girl from Richie's.
26
00:02:11,820 --> 00:02:14,020
Leanna from Richie's at your service,
ma'am.
27
00:02:15,020 --> 00:02:16,020
What is this?
28
00:02:16,920 --> 00:02:19,740
It's the dress that was on back order.
It just came in.
29
00:02:21,240 --> 00:02:22,240
How'd you get my address?
30
00:02:22,800 --> 00:02:25,220
From the mailing list you signed, silly.
31
00:02:27,600 --> 00:02:28,760
Lovely hat.
32
00:02:30,740 --> 00:02:33,040
Thank you. Are those orchids?
33
00:02:33,300 --> 00:02:34,500
What kind are they?
34
00:02:35,220 --> 00:02:37,080
Just like circle ones.
35
00:02:38,840 --> 00:02:42,720
You know, you've bought so many clothes
from Richie's.
36
00:02:43,020 --> 00:02:45,000
Why don't I ever see you wearing them?
37
00:02:45,440 --> 00:02:47,460
Oh, they're mostly for work.
38
00:02:50,080 --> 00:02:55,240
When you wear them so well, I'd expect
you to wear them every day.
39
00:02:56,140 --> 00:02:57,980
Oh, they're more like work clothes.
40
00:03:00,340 --> 00:03:01,340
Try it on.
41
00:03:02,720 --> 00:03:03,659
I know.
42
00:03:03,660 --> 00:03:04,660
Yeah.
43
00:03:05,040 --> 00:03:08,800
I mean, I can take it back to the store
for an exchange if it doesn't work out.
44
00:03:09,420 --> 00:03:11,780
Oh, I mean, all right, I guess.
45
00:03:12,180 --> 00:03:13,180
Makes sense.
46
00:03:13,260 --> 00:03:17,600
Oh, honey, is there anyone else around
the house?
47
00:03:19,440 --> 00:03:20,740
No, just you and I.
48
00:03:22,360 --> 00:03:27,540
Well, since it's just us girls, why
don't you save yourself a trip and just
49
00:03:27,540 --> 00:03:28,540
change here?
50
00:03:31,040 --> 00:03:32,040
Okay.
51
00:03:32,380 --> 00:03:33,380
Sure.
52
00:03:33,900 --> 00:03:34,900
Party here.
53
00:03:36,380 --> 00:03:43,260
You know, I missed you at
54
00:03:43,260 --> 00:03:44,260
Richie's today.
55
00:03:44,760 --> 00:03:47,080
You usually come in right when my shift
starts.
56
00:03:49,000 --> 00:03:50,920
Really? I didn't really notice.
57
00:03:52,720 --> 00:03:58,000
Well, I happen to pride myself as being
the most attentive to my favorite
58
00:03:58,000 --> 00:03:59,000
customers.
59
00:03:59,460 --> 00:04:03,920
And you, April, are my number one.
60
00:04:05,120 --> 00:04:07,080
Thank you.
61
00:04:08,820 --> 00:04:10,020
Oh my god!
62
00:04:10,280 --> 00:04:15,400
What? What is it? You cannot wear that
gorgeous pencil skirt with those
63
00:04:15,400 --> 00:04:16,399
panties!
64
00:04:18,510 --> 00:04:19,510
Panty lines!
65
00:04:19,870 --> 00:04:20,870
They will?
66
00:04:21,930 --> 00:04:23,030
I'm afraid so.
67
00:04:24,850 --> 00:04:27,250
Here, try these.
68
00:04:28,890 --> 00:04:34,090
Um... Are you serious?
69
00:04:34,330 --> 00:04:36,770
You want me to try your underwear on?
70
00:04:37,310 --> 00:04:43,030
Well, I figured you weren't a strong
girl, but... Given how these last couple
71
00:04:43,030 --> 00:04:47,250
shopping trips were all about change...
What do you think?
72
00:04:49,930 --> 00:04:50,930
I guess you're right.
73
00:04:55,270 --> 00:04:56,490
They're cute.
74
00:04:56,950 --> 00:04:58,590
Keeping up in mind, okay?
75
00:04:58,830 --> 00:04:59,830
Yeah.
76
00:05:04,270 --> 00:05:05,450
How do they feel?
77
00:05:06,230 --> 00:05:08,930
They feel sexy.
78
00:05:09,810 --> 00:05:15,970
The fabric feels great against your
petals, doesn't it? Gorgeous.
79
00:05:16,510 --> 00:05:18,990
It feels warm.
80
00:05:22,820 --> 00:05:25,780
And wet and silky.
81
00:05:28,160 --> 00:05:32,140
Feels completely fucked up.
82
00:05:32,980 --> 00:05:36,740
That is exactly what I wanted to hear.
83
00:05:39,080 --> 00:05:42,840
Because we're not just changing, April.
84
00:05:43,520 --> 00:05:44,700
We're evolving.
85
00:05:46,220 --> 00:05:48,640
Sometimes that means we have to.
86
00:05:50,370 --> 00:05:53,010
Penetrate. Barrier, too.
87
00:05:57,490 --> 00:05:59,990
I... I shouldn't.
88
00:06:00,250 --> 00:06:04,970
I never told you, but... You love me.
89
00:06:09,190 --> 00:06:11,710
Don't fall in love yet, babe.
90
00:06:19,530 --> 00:06:20,670
I shouldn't.
91
00:06:22,350 --> 00:06:24,010
Don't say anything.
92
00:06:28,250 --> 00:06:31,650
I can't.
93
00:06:34,290 --> 00:06:35,430
Okay,
94
00:06:43,390 --> 00:06:45,390
I guess it couldn't hurt.
95
00:07:06,159 --> 00:07:08,180
Why am I the only one naked here?
96
00:07:08,920 --> 00:07:10,400
Oh, where are my manners?
97
00:07:13,300 --> 00:07:14,800
Did you get that at Richie's?
98
00:07:15,660 --> 00:07:16,660
Yeah, I did.
99
00:07:16,780 --> 00:07:17,780
It's pretty cute.
100
00:07:28,510 --> 00:07:29,730
Can I take this off of you?
101
00:08:20,880 --> 00:08:22,640
That feels so good.
102
00:08:23,600 --> 00:08:25,520
Oh my god.
103
00:09:15,760 --> 00:09:17,620
You can just use the baby.
104
00:09:46,979 --> 00:09:49,220
You have such great tits.
105
00:09:51,100 --> 00:09:53,220
Oh, it makes me so happy.
106
00:10:18,920 --> 00:10:19,920
Ugh.
107
00:12:23,210 --> 00:12:24,210
I have manners too.
108
00:12:27,550 --> 00:12:28,550
You want these back?
109
00:12:59,020 --> 00:13:00,020
Thank you.
110
00:14:47,980 --> 00:14:48,980
Mmm.
111
00:17:35,820 --> 00:17:36,820
Mmm.
112
00:22:06,830 --> 00:22:08,050
You're making use of the furniture.
113
00:22:08,510 --> 00:22:10,410
Yeah. Put your face down there.
114
00:22:16,330 --> 00:22:17,330
That's it.
115
00:22:20,170 --> 00:22:27,010
It's a great view from
116
00:22:27,010 --> 00:22:28,010
up here.
117
00:22:49,640 --> 00:22:50,640
You see that?
118
00:22:51,220 --> 00:22:55,000
I'm just moving in circles like that.
119
00:22:55,720 --> 00:22:57,500
That's what you need to move your top.
120
00:25:31,690 --> 00:25:32,690
Break your glasses.
121
00:25:39,070 --> 00:25:39,830
My
122
00:25:39,830 --> 00:25:49,870
God.
123
00:25:58,130 --> 00:25:59,970
Yes, yes, yes.
124
00:26:03,590 --> 00:26:05,790
Oh, that feels so fucking...
125
00:30:03,600 --> 00:30:04,600
I can feel you.
126
00:30:05,800 --> 00:30:07,160
I can watch you too.
127
00:30:11,440 --> 00:30:17,580
Oh, fuck.
128
00:30:28,580 --> 00:30:29,580
Yeah,
129
00:30:31,800 --> 00:30:32,800
put it on me.
130
00:30:50,310 --> 00:30:51,350
Right there, baby.
131
00:30:51,610 --> 00:30:53,270
Let me feel those three lips of mine.
132
00:30:55,750 --> 00:30:56,750
Fuck.
133
00:31:03,370 --> 00:31:04,370
Ooh.
134
00:33:06,700 --> 00:33:07,700
girl has her secrets.
135
00:33:10,020 --> 00:33:14,020
I lied to you. I told you at Richie's
that I was single.
136
00:33:14,440 --> 00:33:15,680
I'm so, so sorry.
137
00:33:16,600 --> 00:33:18,000
No worries, sexy girl.
138
00:33:20,320 --> 00:33:21,580
No worries.
139
00:33:24,640 --> 00:33:29,400
Don't you... I don't get it. Don't you
want to be with me?
140
00:33:30,380 --> 00:33:32,160
We don't have to get married or
anything.
141
00:33:33,060 --> 00:33:34,360
We just had a little fun.
142
00:33:35,140 --> 00:33:36,140
That's all.
143
00:33:39,470 --> 00:33:42,470
I betrayed my fiancé for you.
144
00:33:43,570 --> 00:33:44,830
She'll never forgive me.
145
00:33:47,370 --> 00:33:54,170
I recommend we keep this between
146
00:33:54,170 --> 00:33:55,190
me and you.
147
00:33:55,590 --> 00:33:56,590
Okay, cutie?
148
00:33:58,310 --> 00:33:59,310
Okay.
149
00:34:00,630 --> 00:34:01,630
Here.
150
00:34:02,410 --> 00:34:03,410
Keep these.
151
00:34:04,910 --> 00:34:06,110
They were made for you.
152
00:34:16,040 --> 00:34:17,040
See you at the store.
153
00:34:18,800 --> 00:34:19,800
Yeah.
154
00:34:20,860 --> 00:34:23,000
Make sure to bring your fancy next time,
okay?
9302
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof