Original subtitles

う る さい.

な... ケンスケさん、帰ってきたの?

帰りなさい。.

飲んでおけ、飲んでおけ。.

飲むぞ!

大丈夫かよ?

夜お座りになったからさ。.

あんまり思い出すなって。.

大丈夫だよ!

大丈夫じゃないだろ。 飲むぞ!

おい、ちょっと静かにしろって。.

大丈夫か?

大丈夫だよ。.

すいません。.

中山です。

あの、 ケ ン スケと、 さっきまでしんばしん飲んだんですけど、 ちょっと飲ませすぎちゃって。 あ、 そうなんだ。.

ケンスケさん、大丈夫?

大丈夫。.

いただきまーす。 お帰り。.

大丈夫?

飲みすぎちゃったもんね。.

ごめんね、さっき思い出して。.

大丈夫だよ。.

よし。.

大丈夫?

大丈夫だよ。.

お なた大丈夫?

大丈夫。.

上がれ、上がれ。.

飲もうぜ。.

あなたしっかりして。 大丈夫?

飲むぞ!

中山!

あ、飲むぞ。.

飲むぞ。.

すいません、僕も帰ります。.

す いません。 なんだよ。.

いや、悪いって。

いや、悪いから。

なんだよ。 お茶?

ゆっくりしててくださいよ。.

お茶でも出しますよ。.

飲もう。

お 茶でも飲んでいってくださいよ。.

もう、結構なんだよ。 もう帰ります。.

すいません。.

また明日だよ。 明日、明日。.

失礼します。.

ねえ、中山さん。.

お茶でも出そうと思ったのに。.

この前の迷惑をかけたからさ、 今日は俺の誇りだから、 食べてくれよ。 いや、いいのに。

俺とお前の仲じゃん。

いや、でもさ、もう、 これだね。

食体騒いしちゃったからさ。

私に気にするなんて、そんなの。 帰ってから.

もう。 いや、 いや、いや。.

めちゃくちゃ美味そうだな。 食って、食って。.

だから、回っているのしか食べたことないの。 え?

うるせえな。.

今、回っているのだって、 いいのあるんですよね。.

回っているところなんか、 中山くらいしか行かねえと思う。.

そんなわけないじゃん。

うちおうのコントの場所ね、いつも。 そこで、撮った。.

いつもそうなの?

どいどい。.

お前も変わったよな。.

昔はさ、スーパーでさ、 もう半額になる時間さ、 すごい待っててさ、 そう なった瞬間、飛びついてさ、 あっつってさ、もうすぐ撮ってた。.

昔はなぁ、なぁ。

ワクセリの時はお前、金ないから。 そう なの。.

金持ったら、こんなに変わっちゃうんだ。.

怖いなぁ、人って。.

いや、お前、そんなんいいからさ、 食えって。.

せっかく、 高級でね。.

いただきます。.

こうで、こうで。.

うまっ。 なにこれ?

うまいだろ?

うん。 甘い海老でこんなにうまいの初めて食ったよ、 これ。 えぇ、びっくり。 やば。.

いや、うめぇ。 やばいね。.

やっぱ違うなぁ。 違うだろ?

頑張って高いの食べてみようかな。.

あ、いやでも無理だ。.

ダメだ。 無理。 今日、今日限りで。 今日限り?

お言葉に甘えて。 いただきます。.

うまっ。

あんなのうまっ。 めちゃくちゃうまいね。.

こんなの食べてんだ。.

中山さん、もっと食べてくださいよ。

え、いいんですか、そんな。

足りなかったら、また注文するんで。

えぇ?

いや、悪いですよ、それは。.

そうだ、お前、食いすぎんなよ。 ただだからって。.

あなた、そんなこと言ったら、 食べづらいでしょ。 あ、そうか。.

中山いっぱい食うから、そんな。.

遠慮しないで、どうぞ。.

じゃあ、すいません。 いただいて。.

えーと、じゃあ、とろ。.

食えよ、食えよ。.

よいしょ。.

うわぁ。.

うまっ。

なにこれ。

うまいだろ。 うまいな。 食えよ。.

最近、どう思う?

仕事は?

仕事?

まあ、もちもちかな。 もちもち?

まあ、お前と違ってさ、 出世から乗り起きれちゃったしさ。

うまいだろ。 いや、あるって。.

いや、いまだにくすぶってるし。.

大変だよ。 そっちはどう?

大変、大変。 毎日残業だしさ。 えっ、そうなの?

結構あるよ、残業。.

うん。 残業結構遅くなるから。 あぁ、残業?

そうだね。.

そうなんだ。

もう最近ね、 やっぱり忙しいよな。.

お前も大変なんだな。.

まあ、そのかけでこんな豪華な食事食べられてるってことな。.

まあ、やっぱ稼がないとさ、 うん。 子 供も3人ぐらい欲しいしな。.

うん、そうだね。 家も買っちゃったしな。.

うん、そっか。 そうだよ。.

お前もさ、頑張れよ。.

まあ、頑張らないから、 いつも寝たっても独り身なんだよ。.

まあ、頑張ってるんだけど。.

もっと頑張れって。 うん。 俺みたいに頑張ればさ、 こういうきれいな嫁さん見つけて、 こういう家にも住めるんだ からさ。.

もっと羨ましいよ。 お前だってできるって。.

いや、どんどんできるかな。 できるできる。.

まあ、若いんだしさ。.

頑張んなきゃな。 そうだよ。 そういえばさ、 お前、 なんか最近、 いい子できたって言ってたじゃん。 いい子?

あー、入ってなかったって。 あー、言ってたね。 それどうなの?

いや、死んでないんだよ。 え、死んでないの?

連絡先公開したんだけど、なんて送っていこうかなって。 なんで?

デートしてないんだ。.

まだな。 なんで?

いや、 誘っちゃえよ。.

そうだよ。 週末暇なんだろ?

うん、まあ。 何してんだよ、休みとか。.

休み、心殺してるぐらいかな。 引きこもりかよ。.

ダメだよ、外でないと。.

そうかな。 そうだよ、やっぱさ。 どんどん誘わないとさ、 受け身じゃダメだって。.

そうだな。.

お前なんかさ、 趣味とか作んないの?

趣味?

趣味!?

なんだお前、 急にこれが入って。.

どうしたの?

なんかびっくりして落としちゃった。 あ、 お前は思い出すからだよ。

ご めんなさい、中山さんの方に行っちゃったから、 取ってもいいですか?

びっくりするわ。.

急に思い出すなよ、お前。.

あ、そうそう、今度さ、 休み問えそうなんだよね。 そうなんだ。.

一週間ぐらい。 本当に?

結構長いね。 だからさ、 旅行行こうよ。

行く?

どこ行くの?

海外。.

みんな行くか。 楽しみだね。 どこに行くか。.

リトーの方とか、 リトー?

リゾート。.

海に入りたいから、 海に入りたい。.

海に入りたい。.

今度は一緒に行こうよ、 海に。.

楽しみだな。.

海の上に立ってる コテージみたいなのが 見つけたから。 本当?

そこに泊まれるの?

そうそう。.

360度の海だな。 そうなの?

めちゃくちゃ楽しみだな。 じゃあそこにしよっか。.

予約しとくから。 予約しといて。

それまでいられる準備しないとだな。.

じゃあ次の休みの時に買いに行こうか。 そうだね。.

ルールを準備しなきゃな。 そうだね。

準備してね。 楽しみだな。 絶対撮ってね、休み。.

やっぱり撮れなかったから、寝てね。

それはね、 昨年に今度はちゃんと 楽 しみで、留休使うからさ。 分かって。.

楽しみだな。 すごくワクワクする。

1週間はかなり充実できるよね。 そうだね、長いからね。 1週間だったら。

なんかね、そこの宿も 床が ガラスになってて 熱帯湯とか見えるらしい。 え、そうなの?

え、その部屋の中か?

え、すごいね。 すごくない?

それはすごい。.

どんな感じなんだろうね。.

なんか水族館みたいな感じ。.

そうなのかな?

下にいる。.

え、あ、床が?

そうそうそう。 あ、そうなのか。.

いつでも泳げるしちゃうよ。.

そのまま、あれ?

もしかして、部屋からさ、 海行けるよ?

みたいなやつ。 そう、目の前だったから。 え、そうなの?

楽しみだな。

何かで見たことあるかもしれない。.

そこに行けるんだ。

そうだそうだ。 あ、嬉しいな。

お町に自慢しちゃおうじゃ。 だいぶ一人でね。 できる?

本当?

じゃあ行こう、そこ。.

お町に自慢するから、もう。 なんで?

やっぱなしって言わないでね。.

今ね、流行りの写真、 写真撮影するから。.

そう、絶対撮ろうか。.

あ、嬉しい。 ね、そうなの?

時もあるの?

そう、締めになってて。.

あ、ちょっとあれ欲しいな。 そうなの?

本当にそうなのあるじゃん。 時も濡れるよね。.

二頭だからそうなの?

そうだ。.

すごい。.

ちょっと入ってないところだからね。 あ、そうなの?

じゃああんまいっぱい行けないの?

自然が残されてる。 あ、そうなんだ。.

すごい。 詳しいね。 調べたの、結局は。 調べた。.

ありがとう。.

来たか?

見たことない?

近くで見れる?

近くで見れる。.

下の目、行けるから。 行けるの?

時いいよね。.

見てみたいな。 映像とかでしか見たことない。.

楽しみかな。 中山どうしたの?

ん?

中山?

何やってんだよ。.

ごめん、ちょっと。.

部屋のところに刺さっちゃった。.

ちょっと洗ってくれば。.

気 をつけろ。.

大丈夫か、あいつ。.

元気が頭につけてた。

ね。.

大丈夫かな。 あー。.

美味しかった。.

ごちそうさまでした。.

いいよ、いいよ。.

今日はさ、 マスコで帰ってきたんだけどさ、 今度、簡単なところ、 お 店行こう。.

いや、いいよ。

俺、お金ないっす。

連れてってやるよ。 え?

いいって、それは悪いから。 お 前も行きたいだろ。.

いや、でも、 み んなで行きましょう。.

あとさ、 山登り行こうよ。 山登り?

お前、いつも休みの日、家に行ったの?

まあ。.

でも、山登りってさ、 何が面白いの?

え?

何が面白いって?

家にいるより、 外、出て歩いてさ、 いや、まあ、そうだけど、 すごい、景色も綺麗だしさ、 景色見て、 あとは?

あとは、いろんな出会いもある。 出、出、出会い?

出会うよ。 誰と出会うの?

いや、 一緒に登ってる女の子とかもいるからさ、 結構一人で来ることもいるから、 マジで?

え?

そんな話聞いてないんだけど。.

違うって、 挨拶で挨拶。 え?

何それ?

山の挨拶で、 みんなこんにちはって言うからさ、 そうなの?

そう言わないとさ、 こいつ、外出ないじゃん。.

そういうこと?

そうそうそう。.

じゃあ、いいけど。.

あ、そうだ。 中山、今日、 泊まってくだろう?

え?

でも、悪いよね。 いいよ、泊まってけよ。.

せっかく来たんだしさ。.

そうだ、風呂入ってくよ。.

風呂?

でも、 いいよ。.

入ってきてください。.

そしたら、その後、 中山さんが持ってきてくれたワインやるから、 みんなで飲もう。 そうだよ。.

じゃあ、 お言葉に甘えて。.

風呂、お借りします。

どうぞ。

振り使ってこいよ。 よ いしょ。.

音が悪いね。

いいって、気にするんだって。 お風呂どっち?

お風呂、そこ。.

左奥。.

やっぱり、 ゆうりさんの前だと緊張するな。.

しかし、すごいよ、 あいつ。.

さすがだな。.

すっげーな。 綺麗で、 出世したんだな。.

これって、.

ア サシャンじゃん。.

すげー、すげー。 こうやってやるんだよね。.

すげー、こうだな、こう。.

こうやって、 こうやって、 すげー。.

ご 乗車、ありがとうございます。.

すげー、 いいな、かっこいい。.

すげーな。

ご乗車、ありがとうございます。 いいなー。.

すげ.

ー。 お ーーすっけぇ.

な ぁ... 風呂帰っちゃおうかなぁ。.

これ何時だっけ?

落ち着いたいってなぁ。 よいしょっ!

あいつ、うん、リフの中入ったっけ?

ん?

これ.

... え?

これ... ユーリザの パンツ.

す げー 濡れてて 濡れた匂いがする.

匂 いもついてる.

す げー ユーリザ ユーリザ.

ユ ーリザ ユーリザ はい 何やってたんですか?

ちょっと今パンツで戻してて 何か隠しましたよね?

それ何ですか?

何か出てるよ ちょっとこれ何ですか?

ちょっと これ私のパンティじゃないですか?

これ何してたんですか?

いや.

す みません いや.

ちょっと 声出す ユーリザ え?

え?

どう?

いい匂い こうやってやったんですか?

だから こんなに.

すごい ですよ 何か 覚えてる?

ごめんなさい ダメですね ユーリザ 私のパンティの匂いでこんなに なっちゃったんです か?

すみません ほら持って 描いて.

どう?

こう しますか?

はい.

こう?

おい しい?

おい.

しい 見せて.

はい すごいですよ こんなに.

緊 張?

ダメ.

です よ ユーリザ 緊張ない.

から 気持ちいい 気持ちいいです.

ダ メ?

やめる?

やめないで.

ダ メ ユーリザ.

ダ メ 出る?

出 る?

ちょっと.

もう 中山さん ダメって言いながらこんなに出てますよ すみません ケイスケには ちょっと 内緒で お願いします いいですよ でも中山さん次第かな え?

私のパンティちゃんとしまっといてくださいね.

乾 杯しようか.

乾 杯 俺ワイン苦手なの せっかく中山さん買ってきてくれたからさ え?

中山買ってきてくれたのかな そうだよ そっか 美味しくいただかないとな.

た くさん飲んで ありがとう.

お 腹すごい.

美味 しい 乾杯 おい.

おい おい ちょっと 大丈夫か 大丈夫だよ たくさん飲んで 美味しい?

美味しいよ やっぱね 終わった酒が違うよね.

会 社とかでさ 部下とかと飲みに行ってもさ 楽しくないです そう?

ブスしかいないからさ ゆうゆいもさ 知ってるけど おつぼんの君じまいんじゃん あいつ ね

ブスだからね 結婚できないんだよ だって本当のことじゃん ブスだからさ お仕事頼 む ね。.

はい、おかえり。.

これを食べて、ゆうりにお箸をついてもらっておくよ。.

お酒は格別だよ。 おいしい?

中山もさ、ゆうりみたいなかわいい嫁さん見つけないとダメだよ。.

ゆうりに友達を紹介してあげないの?

ゆうりの友達、かわいくそらやんだよ。.

中山も早く結婚したほうがいいって。.

一人じゃ寂しいだろ。.

外に出てさ、出会いを見つけに行かなきゃダメだって。.

引きこもってたら、なんも始まんないじゃんさ。.

ゆうりみたいなかわいい嫁さんほしいだろ。.

今度、紹介してもらえって。.

かわいくそらやんだから。.

中山にはもったいないくらいだよ。.

や っぱ出会い見つけに行かないとさ。.

そうだよ、出会いだよ。 出会えないと一生結婚できないぞ。.

結婚はいいよ、やっぱ。.

あいつ楽しいさ。.

女優生全員楽しいよ。.

それ からこそ、だけどな。.

見つけないとさ。.

もうどうしようかな。.

やっぱ男はさ、結婚してさ、家庭を持ってね、 幸せにしないといけないわけよ。.

わかるか?

あんぽわかんねえよな。 独身の中山ではな。.

こうゆうきれいな嫁さん見つけてさ、 幸せになるっていうことはな。.

結婚だもん。.

結婚しないとな、幸せになるのに。.

飲んでよか?

飲めよ、どうぞ。.

え、だめだよ、だめだよ。.

なんと、大丈夫?

あ、はい。.

え、ちょっと、ちょっと、 何やってるんですか、ゆりさん。.

大丈夫か、けんすけ、けんすけ、けんすけ。.

いい からこっち。 え、いいから。.

大丈夫?

うん。.

ちょ、.

大丈夫 ですよ。

いや、大丈夫じゃないんですよ。

けんすけがいるんですよ。

え、じゃあいなきゃ、いなかったらいいんですか?

いや、そういう問題じゃないけど。.

だって、中山さんさっきから、 星の胸元とか見てたでしょ。

え?

見てなかった?

いや、見てましたけど。.

いや、 ここも、ほら。.

え、あ、 で、 どうなってるの?

いや、 どうなってません。.

ゆいちゃん、見せて。 いや、だめだって。.

ちょっと、やめてください。.

ゆ りさん。.

ゆりさん、だめです。 なんでだめなんですか?

だ、なんでって、けんすけが。.

じゃあ、ベッドにいったらいいの?

いや、そういう問題じゃなくて。.

ここ、困ってますよね?

いや、 それは、 やめてください。.

俺、けんすけの友達なんで。 だめですか?

だめに決まってるじゃないですか。.

じゃあ、 ぎゅってしてくれたらあきらめます。

え?

一回だけ。.

一回だけ?

きんですね。.

いや、 いや、でも。.

そしたら、あきらめるから。.

お願い。.

あなた、助けて。.

ちょっと、 どうした?

なんで、 どうした?

じゃあ、けんすけに言われたくなかったら、 私とセックスしてくれますか?

え?

してくれないと言っちゃいます。.

いや、だめです。.

じゃあ、してくれる?

見たかったんじゃないですか?

いや、それは、.

や っぱ、だめですって。 大丈夫です。.

あなた、助けて。.

え?

どう した?

何回は?

なんかゴキブリが出たみたいで。.

あ、でも、 大丈夫。

殺して、 置いた。 ゴキブリか。.

してくれますか?

あ、ちょっと、 中山さん、ここ、 さっき、 お風呂で寝たのに、 もうこんなになっちゃってますよ。.

いや、それは、.

本当 はしたいんじゃないですか。.

いや、それは、.

ちょっと、 うん。.

これ、寝たくなっちゃった。

え?

寝て。.

え?

いや、それは、まずいよ。 どうして?

ここまでしたんだから、いいじゃない?

うん。.

やっぱり、ケンスケと親友だし。.

中山さん、おじ気づいちゃったの?

うん。.

いや、その、 じゃあ、私のこと嫌いなの?

え?

いや、全然、そんなことない。.

むしろ、あの、 初めてやったときから、 最初紹介したときから、 綺麗な人だなって、 ずっと思ってたし。.

じゃあ、しよう。.

やっぱり、まずい、まずいっけ?

大丈夫だよ。

あの人、一回寝たら、起きないから。.

ね?

いや、そう、そういう問題じゃない。

2人だけの日向けをすればいいじゃないのか。.

ダメだって。.

あっ、ちょっと。.

こんな感じてるのに?

ダメ.

だ。.

あっ。.

した くないの?

したい。.

ユリ.

サ。.

あ、 気持ちいい。.

ユメンだ。.

ユメンだ。 ユメンだ。.

あっ、あっ。.

後ろからして。.

後ろから。.

やだ、見て。 ちょ、ちょ、ちょ、 どうした?

ダメですよ。.

どうした?

さくらむさんが激しくしてくれないから。.

もっとして。.

あっ。.

ユメ.

ン。.

気 持ちいい。.

あっ。.

僕も行っちゃいそうです。.

出してください。.

行きそう、行きそう。 出して。.

あ、行く。.

僕はこうして、 親友を裏切ったのでした。.

裏切っちゃったのね。.

あっ、温めて。.

あっ、きつい。.

温めてよ。 ユメン、平気なの?

うん、まあ。.

さきついな、お前。.

大丈夫か?

あっ、きつい。.

大丈夫?

あなたと。 うん、うん、うん。 頭痛いの?

大丈夫。 頭 痛い。 薬飲む?

薬飲むね。 薬に持ってくるね。.

うん。 薬飲む?

うん。.

あっ、酒。.

いっていいの?

うん。 飲みちゃう?

うん。.

ありがとう。.

大丈夫?

うん。 大丈夫?

そういう人、お前、酒強ぇな。.

そうかね。.

お前、やっぱ、ワインだめだ。.

全然平気なんだ。.

まあ。.

そうね。.

しんの?

うん。.

そんなん飲んでないけどな。 僕は飲んでたよ。.

なんか、昨日、中山か優里かさ、踊ってたよ。.

え?

踊ってなかった?

踊ってないよ。 寝起きするだけじゃない?

そうだっけ?

飲みすぎだからね。

昨日の夜の激しい出来事と、無傷な朝。.

こんな無傷な朝に、僕は目眩がするのでした。.

中山、もう帰るのか?

ああ、ちょっとヤボいよね。.

どうしよう。.

もう、やめてくれよ。.

もう、やだ。.

もう、やだ。.

ごめん。.

ごめん、けんすけ。.

どうだった?

楽しかったよ、今日は。 楽しかった。.

ちょっと、山登りは無理だけど、短い今日みたいなハイティングだと、 全然楽しいんだよ。 ああ、そうだろう。.

じゃあ、今度はもうちょっとさ、 軽車がきついところをつけてやるからさ。 え?

きついところ?

まあ、そんなに変わらない。

若干、若干。

本当?

じゃあ、行ってみようかな。 また、今度さ。 行こうぜ。.

まあ、まあ、いいよ。.

そんなことはいいからさ、飲みなよ。 ああ、うん。.

ワイン、やっぱ苦手だよな、ちょっと。

大丈夫だよ。

これね、総務課の赤目がね、言ってたんだけどさ、これすごい飲みやすいんだって。.

そう、好きになる。

だからちょっと飲んでみてよ。 へー、お金が。.

まあ、そういうのはちょっと。 お、お?

あ、飲みやすい。 飲みやすい?

あ、飲みやすい。.

おいしいでしょ?

うん、おいしい、おいしい。 大丈夫だよ、 そんなの。 確かにおいしいよ、これ。.

あ、うん。 おいしい、おいしい。 おいしい?

うん。 いっぱい飲んで。 うん。.

赤いものがなんか、つまんでさ。.

そうだ、俺、なんかつまみ作ろうか。 ほんと?

うん。.

ちょっとこれだけじゃな、寂しいもんな。.

作ってくれない?

あ、作る、作る。

ありがとう。 赤いもの何、何好きだっけ?

え、俺?

うん。.

うーん、俺何でも食べられるよ。.

あ、ほんと?

うん。 じゃあなんか、作ってくるからさ。.

ゆうゆう、相手してやって。.

ちょっと作ってくるか。.

中山!

え?

ローストビールとかでいい?

え、いや、そんな、いいよ。 あ、大丈夫、大丈夫、俺。.

うん。 お ー。.

ケー.

ス キーも、ばれてないですか?

大丈夫?

こんなこともしっかれたら...

もう少し休憩してください。.

もう.

少 し.

休 憩してください。.

もう少.

し 休憩してください。.

もう少し休.

憩 してください。.

もう少し休憩してください。.

もう 少 し休憩してください。.

もう少し休憩してください。 もう少.

し 休憩してください。.

もう少し.

休 憩してください。.

気持ちいい。 ダメです。.

ダメですよ、ゆりさん。 ここへ出ちゃうから。.

ゆりさん、ここへ出ちゃうから。.

ゆりさん、ここへ出ちゃうから。.

どうしたの?

惜しい。.

かやまさん、入れたくなっちゃった。 僕もです。.

入れていい?

はい。.

すごい汗。.

すごい汗。.

痛い。.

腰を動かしてください。.

気持ちいい。.

気持ち.

いい。.

後 ろも気になってみてもいい?

はい。.

気持ちいい。.

後ろから入れて。.

気持ちいい。.

気持ちいい。.

気.

持 ちいい。.

気.

持 ちいい。 気持.

ち いい。.

ゆりさん。 ゆりさん。.

ゆ りさん。.

出して。.

ゆりさん。.

もう、行っちゃう。.

もっとして。.

後悔しているの?

いや、そういうわけじゃない。.

すっかり迷い込んじゃったわね。 毎休に。.

僕たちは、 むかしさを 昔見た冒険者の アニメの最終回のように 出口のない迷宮に迷い 込んでしまいました。.

そして、.