Original subtitles

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

herida. ¿Dónde? Pues la pata delante a la izquierda. Seguramente hay veterinarios que

pueden curarlo, ¿no? Sí, pero no miren todos los días y en este momento no está. Sergio,

esa herida no se ve bien. A mí me da miedo que se le infecte. Sí, Paty, pero no podemos

hacer nada ahora. No, no, no, sí podemos hacer. Podemos llevárnoslo a la casa y yo

lo curo, ¿sí? Paty, es un perro muy peligroso. Acaba de morder al sargento Mora. Mira que

no es peligroso. Se mordió al sargento Mora porque se estaba defendiendo. Sergio, yo

sé lo que hago. Está bien. El perro queda bajo custodio policial. Avísele al administrador

que el sargento Ruiz se está llevando al perro. Yo le marco mañana para informar. Sí, sí,

nos vamos a la casa. Vamos, vamos. Bueno, gracias. Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.

Ay, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.

¡H.E.! ¡Get out of the RV! ¡Everyone out of the RV!

¡Claro! ¡Get out! ¡Get out! ¡Get out! ¡Get out! ¡Get out! ¡Get out! ¡Get out!

¿Alguien más está ahí conmigo?

¡No, señor! ¡No hay nadie!

¡Claro! ¡Claro!

¿Dónde están? ¿Quién es?

Miguel y Lucía no están en el carro casa, pero no se supone que estaban ahí.

No entiendo. Si yo lo vi subir con ese señor y esa señora, seguro que están escondidos en el museo.

¡Estoy fugitivo! ¿Dónde están? ¡Estamos solos!

¿Sabes lo que esto que es hating and betting?

¡Díselo!

¡Hating and betting the future, bro!

¡Sí!

¡Lo voy a guardar a los dos! Así ya tu muñequita los voy a guardar.

¡No hay nadie!

¡Díselo! ¡Díselo! ¡Díselo! ¡Díselo! ¡Díselo!

¡Díselo!

Yo soy Jean y Lucía Reina

No lo sé, señor, no nos conocemos

Sombra

Sombra

Sombra

No está ni en una de las aulas

Puede ser

Lo llamé hace un rato, me dijeron que el maldito perro estaba aquí

Y te lo cambiaron de sitio

No

Pero para llevarse a Sombra no es cosa fácil

Ni siquiera nosotros que lo vemos a diario

¡Tato!

¡Vamos!

We have arrested a couple

Both mid-50s to 60s

They insist they don't know anything about Lucía Reina

No, no, no, no, no

Se les quiere perder

We'll take the emergency call

I requested a helicopter to inspect the surrounding area

Sugitifs might be around 0

Respect back

¡Maldita, señor!

Lennox, te doy duda. Estoy seguro que van a peinar todos los que cuantan.

¿Quién es, Lennox?

Uno de los jefes de la T.

¿Qué es el tipo de trabajo?

Estoy seguro que no voy a parar hacia el canto.

No tenemos que salir de aquí lo anteposo.

¿Pero cómo vamos a volver?

Yo tengo que buscar una ruta que me llevará a tener.

Este palta nos dirá mis escuchados.

Lo demás es que si los perdemos, de pronto nos encontramos directamente con ellos.

Eso lo vamos a ver.

Pero, ¿saben qué? Tengo que ir por mis cosas. Rápido.

Venga, las papás.

Todavía me cuesta creer que un perro tan agresivo

se dejara curar por ti.

Ya ves.

Tengo un don con los animales.

A veces pienso que me va mejor con ellos que con las personas.

Yo no diría eso.

¡Yay, yay! ¡Quieto! Como tú llames.

Es increíble.

Como a mí me odio y a ti te adoro.

Me voy a querer más. Ya vas a ver.

¡Quieto! ¡Quieto!

¿Cómo que a la cocina?

Muy buen catre, India.

Muy buen catre.

Y tú tampoco te puedes quedar porque yo soy un toro en la cama.

Dime que soy un toro.

Dime que soy un toro.

Torito.

Dime, Torito, anda.

Dime, la patita, Lorena.

Dime, Torito.

¡Pero habla!

Torito.

Porque yo sabía dónde eres tú.

Tú eres una perra.

Perra.

Eres una perra.

Yo estoy aquí para servirle, patrón.

Para servirle, Torito.

Para servirle, Torito.

Andá, hazme el desayuno que te importa de hambre, Ana.

Me voy.

Anda, anda, anda.

Seguida.

Vamos, mi amor.

Vamos.

Come, come.

¿Crees que su herida va a sanar rápido?

Sí.

Es un rasguño superficial.

Vas a ver que en un par de días va a estar perfecto.

Ojalá que en esa época ya sepamos quién es su dueña.

¿Tú por qué crees que el Capitán Cardenas tiene tanto interés en este perro?

Pues mira, tiene que ver porque es un perro fino y está entrenado.

Entonces, ¿qué hace un perro de esas características en un cementerio?

Pues sí.

Cualquiera diría que es tu perro y que te adora.

Y a nadie juega por pasión al fútbol.

¿Qué te pasa, Llaga?

No me hace decir que te gusta la India.

No, patrón.

Lo que le tengo es lástima.

Ella debe estar deseando que la hubiera matado cuando pueda haberlo hecho.

Lástima.

No te creo nada.

Tú no conoces ese sentimiento.

Lo que le habrá dado, patrón.

Ya le voy a ver.

A ver, a ver, a ver.

No, son muchas para Murillo, ¿eh?

¿Una llaguita?

No.

Pero cuidado, como había el tiempo.

Aquí está Galetti.

Galetti.

¿Qué?

¿Qué sabe lo que yo voy a ver?

A una hembra como él, se tiene que contar con un tipo de tanco chino como Murillo.

No te preocupes.

No creo que la India dure mucho con Murillo.

Yo creo que sus días de cama están contados.

El clote se está tramando algo y no me ha dicho, ¿ok?

Yo soy mi cuento, Yaga.

No te preocupes, yo soy mi cuento.

Rooom service.

I'm going to clean this room now.

What?

I'm going to clean this room.

What, what?

I have to clean this room now, sir, so could you please step out?

No, no, no.

No, no, no.

Get out, go.

No, no, no.

Tengo por qué salir si ese es mi cuarto, ¿por qué me voy a ir?

Eso es un cuarto asignado y estoy cumpliendo una labor aquí muy importante.

Entiendo que eso le quiere decir.

Porque uno se tiene que ir primero, debería haber tocado la puerta y el perro.

Oh, damn.

This guy.

Are you dumb?

Are you playing with me?

I said, get out.

No, I'm going to clean this room now, no sé qué quiere decir con lo que están hiciendo en otro campo.

No sé qué quiere decir con lo que están hiciendo en otro campo.

No sé qué quiere decir con lo que están hiciendo en otro campo.

No sé qué quiere decir nada de lo que dicen.

Americano.

Americano también, americano.

Voy a tener el teléfono, hombre.

¿Habla, Rincón?

Está listo.

Te envío un carro a recogerlo para que lo traiga a mi oficina.

Aquí nos vemos.

¿Qué es este ruido?

No, no se preocupe.

Yo, pues, una morena que habla por tres, no le entiendo nada.

Por cierto, está muy bueno el hotelito mexicano, pero hay que tener cuidado con la comida porque es mucho picante para este estómago.

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

¿Aló?

Ay, Sergio, quédate cinco minutitos más, ¿sí?

Porfa.

Ya quisiera, pero no puedo. Me tengo que ir a cambiar y no quiero llegar tarde al comando.

Vale, entiendo. Bueno, ¿y qué va a pasar con el perro?

En un rato llamo para informarme y te aviso.

Vale.

¿No hay ningún problema?

¿Cómo se te ocurre, no? El perro está feliz conmigo y aquí está muy bien.

Te pareces como el tipo de la tele.

¿Cuál tipo de la tele?

Ahí se hipnotiza a los perros con la mente al...

El encantador de perros.

Él.

Se viene un rato.

Sergio.

¿Sí?

¿Y eso?

Un impulso.

Es que no quiero desaprovechar ni un solo segundo contigo.

Yo entiendo a quién carajos pudo llevar esa sombra.

Es que ¿quién más sabía que el perro estaba en ese lugar?

Señor, yo entiendo que usted quiere el animal, pero...

Para que todos lo tengan muy claro.

Yo considero la vida de esa sombra mil veces más que la de ustedes juntos.

Ese perro yo lo crié, lo entrené.

Para mí es más que una mascota.

Así que tiene que parecer sea como sea.

¿Me explico?

Sí, señor.

Epicuro.

Por fin apareces.

¿Qué fue lo que pasó anoche?

Los delates llegaron primero y arrestaron a dos personas.

Un hombre y una mujer.

¿Quiénes son?

No sé muy bien, señor.

Bueno, parecen ser colaboradores de la señorita Lucía.

Los agentes lo deben estar interrogando en este momento.

¿Y mi hija y Gaitán?

Ellos no estaban ahí cuando allanaron la casa carro.

Seguimos sin rastro de ellos.

No, como quien dice, volvemos al mismo punto de partida.

¿Sabes que a mí no me gusta sentirme manietado, Epicuro?

Repórtate cuando tengas algo.

Y espero que sea pronto.

¿Y Epicuro?

Mi paciencia se está agotando.

¿Pasarán mucho para una carretera?

Empresos, dirigimos hacia el frente.

Venimos de cruzar con tierra.

Me conozco muy bien el área.

No te preocupes, o sea, me encargo.

O sea, me cago.

Yo no tengo todo secreto.

El arma perfecta.

Algo superior o sin balazos.

¡Suscríbete al canal!

Gracias por ver el video.

Gracias por ver el video.

¿Pati, tú?

¿Tú qué haces acá? ¿Tú cómo sabes dónde oído?

¿Tú qué haces acá?

¿Tú qué haces acá?

¿Tú qué haces acá?

Eh, sin alterarse, sin alterarse, ¿sí?

¿Por qué no entramos a tu casa?

No, no, no, no.

¿No?

No, no vamos a entrar a mi casa porque yo me tengo que ir a trabajar.

¿Y sabes qué?

Si sigues aquí voy a llamar a la policía, ¿cómo te parece?

Sí, perfecto.

Sí, perfecto.

¿Sabes?

Es curioso que lo menciones porque precisamente de la policía te quería hablar.

¿A qué te refieres?

Tiene que ver con un policía que es amigo tuyo, creo que es sargento de apellido de Luis.

¿Y qué pasa con él?

¿Por qué no entramos?

¿Verdad?

Conversamos.

Yo te cuento.

Y creemos.

Es importante.

Cafécito.

Cafécito.

Cafécito.

Cafécito.

¿Y esa bestia de dónde salió?

¿Pati, dejáme con mascotas?

Eso no es problema tuyo, Rubén.

Bueno, ¿no crees que tu nueva compañía es como grande y agresiva?

Sí, sí, sí.

Si querías compañía no es mejor que te compraras uno de esos que son chiquitos peluditos blancos que parecen peluches.

Pues no, porque este perro es perfecto para imbéciles como tú.

Ah, claro, ya entiendo, ya entiendo.

Fue protección a testigos que te recomendó que compraras una bestia como esa para que te protegiera, ¿no?

No, Rubén, aquí me inicia.

Sí, ¿qué es lo que quieres decir del sargento Ruiz?

¿O qué es lo que pasa?

Ya veo.

Directo al grano, ¿no?

Sí, es que se me acabó la paciencia.

Mal hecho, pero creo que la vas a necesitar y mucho.

Tú lo vas a ir para...

Mira, mira.

¿Qué tal?

Uy, qué bonita sonrisa.

Mira, mira.

A ver, no.

Esto está un poco fuera de foco, pero se ve clarito que son tú y...

Y el sargento Ruiz, ¿verdad?

¿Eso qué significa, por qué?

No, eso te pregunto yo a ti.

¿Qué significa?

¿Sabes qué?

Mejor no me respondas porque en las fotos está muy claro que es lo que es el sargento.

¿Tú ahora crees que yo no me iba a enterar de lo que tenía con el polisón de ese?

Si crees que es un asunto tuyo.

No, de verdad.

Fíjate que es verdad que no es asunto mío, pero...

Mi padre, será asunto de los jefes del polisonte.

Cuéntame una cosa.

¿Qué crees?

¿Qué van a decir cuando se enteren que el polisonte Ruiz rompió todas las reglas de protección al testigo?

A ver si contigo.

¿Hasta cuándo nos van a tener trancados aquí?

No sé, Penélope.

¡Ay, yo me he querido aquí ya!

Además, no sé qué pruebas puedan tener en contra de nosotros.

Lo que sí te voy a decir una cosa.

Tenemos que seguir negándolo todo.

Pero si a este viejo loco lo conozco yo, es el padrino de Gaitán.

¿Cómo se llama?

Él no está registrado en el database.

Celestino nos dijo.

Él fue el que los ayudó a entrar en el barco y seguramente fue el que los ayudó a salir.

Así que el padrino de Miguel Gaitán.

¿Es cierto eso?

Yo no voy a hablar hasta que no tenga un abogado aquí.

Eso comprueba que sí lo es.

¿Y ella?

¿La conoces?

Y lamentablemente no, hombre.

Pero seguramente es la amante del viejo.

¿Amante de qué?

¡Ey, ey, ey!

¡Ey, ey, ey!

¡Ey, ey, ey!

¡Ey, ey, ey!

¡Ey, ey, ey!

¡Ey, ey, ey, ey!

¡Ey, ey, ey, ey!

¡Ey, ey, ey, ey, ey!

¡No se te la van a, para que sepas!

Será, será, será.

No vale la pena.

Y tú fíjate cómo le hablas a la dama y eso.

Si no, ¿qué, viejo loco?

¡Loca tú!

¡Basta!

¿Usted no sabe que es un expolicía corrupto?

Sé perfectamente bien quién es Rincón.

Pero no se preocupe por eso.

Mejor, preocúpese por su situación aquí, ahora.

Saben que deberían de cooperar, ¿eh?

Si quieren ser bien librados.

Espero que hayan reflexionado y me puedan contestar ahora.

¿Dónde están Miguel Gaitán y Lucía Reina?

Ya le dije que no sabemos nada.

¿Ves?

Yo sabía que lo que te tenía que decir te iba a interesar.

A ver, ¿qué es lo que quieres, Rubén?

¿Qué es lo que quiero?

A ver, ¿cómo te lo digo?

Porque no quiero que suene mal.

Mira.

Y no te pongas de...

¿Puedes aguantarlo, por favor?

¡Habla, sí!

No te pongas negativo en este momento, te agradezco.

Yo lo que te propongo...

...es que termines con el sargento Ruiz.

¿Me propones?

Bueno, ok, no es una proposición, ¿cómo te lo explico?

O tú terminas con el sargento Ruiz, o yo mando estas fotos al comando de la policía metropolitana y a la oficina de protección a testigos, ¿verdad?

Y creo que le va a ir muy mal a tu amiguito.

Aunque se ve muy guapo, pero le va a ir muy mal.

Es más, creo que se le acaba la carrera al gran polizontino.

Pati, si lo piensas bien, te vas a dar cuenta que esto que está pasando es maravilloso para todos.

A ver, ¿maravilloso para quién, Rubén?

Para todos, Pati, para...

Bueno, para todos no, porque el sargentito este se queda sin novia.

Pero velo de esta manera.

Esto es un nuevo comienzo para Pati, tío.

A ver, a ti es que se te olvidó todo lo que ha pasado, por Dios.

No, no, Pati, por Dios, no se me ha olvidado nada.

Yo sé que tuvimos malos ratos en el pasado,

pero como te dije ayer en el hipódromo, yo estoy dispuesto a olvidar, a perdonarte.

Yo sé que, bueno, tuviste malos ratos con tu hermano por todo lo que estaba pasando,

estabas estresada, por eso me trataste así, pero yo te perdono, Pati, te juro, te juro que yo te perdono, mi amor.

A ver, a ver, a ver, tú es que tienes memoria selectiva, algunas mentales.

No, no, no, no, no, no, un momento, un momento, yo quedé muy bien, ¿eh?

Yo soy un milagro, Pati.

Aquí la única con amnesia es la tal Lucia Reina esa.

Pati, mira, mira.

Fíjate una cosa, yo, yo, yo conseguí un dinero y es...

¡Oh, wow!

¿Volviste a robar?

No, no, no, no, no, no, no, wow, wow, wow, nada, yo no he robado nunca en mi vida, no me digas eso, Pati, por favor.

O sea, jamás no he tomado un dinero que no sea mío.

Este es un dinero que me gané de buena ley, con una ayuda que di, sí.

Y en serio, es una buena cantidad, así que puede ser un nuevo comienzo, podemos irnos del país, arrancar la vida, ¿verdad?

De nuevo, en otro lado, ¿verdad?

Y...

Y...

Tú y yo...

¡Novia!

Digo, ¿no?

Porque...

La carrera del sargento Ruiz, en este momento, ¿verdad?

Está en tus manos.

Aunque la tenga yo...

Me voy a pasar del lugar.

Me voy contigo.

¿Sí?

Sí, igual lo del sargento Ruiz y yo, no, es muy serio.

Que yo sabía que eso no era serio, que eso no iba para ninguna parte, mi vida.

Yo, yo, yo sabía, mi hijo.

Mira, mira, mira, mira, lo primero que tenemos que hacer, ¿sabes qué es?

Vamos a dejar esta casa para que el sargentazo ese no siga haciendo un estorbo, ¿verdad?

Y nos va...

Por cierto, me estoy quedando en un hotel maravilloso.

Pati, con un spa que dan masajes fantásticos, la comida es maravillosa.

¿Para qué te cuento, mi vida?

¿Verdad?

Mejor te vienes conmigo, lo disfrutas conmigo, ¿no?

Sí.

Sí.

Sí.

Vámonos para su hotel, vienes la suerte.

Efecto, sí, empaca tres cositas.

Ah, sí, no, tengo que empacar.

Sí, sí.

¿Sí?

Stay, stay.

Stay, stay, hazle caso, sí.

¿Está?

Sí.

No tardes.

¿Está?

¿Está?

Está ahí, está ahí, está ahí, está ahí, está ahí.

Yo sabía.

El rincón se le vendió a esta gente.

Seguro fue él el que dio la ubicación del cementerio.

El jefe tenía razón.

Al jefe no se le escapa ni media.

Cuando uno va, ya está de vuelta.

¿A dónde irá?

No sé esa hora.

Vamos a investigar eso.

Pírate la frecuencia de la radio.

Ya la senté.

Sargento, ¿en qué andamos?

Orejas.

Aquí buscando pistas.

Como siempre.

¿Qué sabes de nuestro amigo, el sargento Mora?

Están en la enfermería.

Al parecer están revisando la mordida que le pegó el perro en el cementerio.

No la envidia.

Es un perro enorme.

¿Usted lo vio?

Sí, ayer fuimos.

Ayer.

Ayer fui a la perrera estatal.

Me pidió el capitán Cárdenas que echara una mirada.

¿A la perrera estatal?

Ahí sucedió algo.

¿Cómo?

Hace rato recibió un reporte.

Mataron al vigilante.

Lo encontraron esta mañana con un disparo en el pecho.

¿Qué?

Pero si yo hablé con él anoche.

Sería antes que le dispararan, ¿no?

¿Se robaron algo?

Al parecer no.

Estaban buscando al perro.

¿Usted creía?

Sí, sí.

Es un perro entrenado y fino.

Cualquiera que está buscando al perro está dispuesto a matar.

Te apuesto que ese perro es de Gonzalo Reina.

Tal y como decía el capitán Cárdenas.

Tiene que lo recuperó, ¿no?

No, no, no.

Yo lo tengo.

¿Usted lo tiene?

¿A dónde se lo llevó?

¿A su apartamento?

Sí, sí, claro.

Ahí lo tengo, en mi apartamento.

Eh, mira Orejas.

Tengo que continuar con esto.

Gracias por la información.

Sí, sí.

Con permiso.

Buenos días, Capilla.

Buenos días.

Por favor, ¿con...

Carolina Soto?

No, no llegás.

¿No?

No, no, le he hecho...

¿Quién le damos?

Nadie.

Ah, gracias.

No te preocupes si se te queda algo, ¿no?

Yo te puedo comprar lo que necesites.

Tengo suficiente dinero para comprarte toda la ropa que quieras.

Sí, sí.

¿Qué me lo voy a decir?

Bueno, eso ya me quedó claro.

Pero es que no es para mí, es que era el perro ese.

Ya va, ya va, ya va.

¿Y tú piensas llevarte la pantera esa?

Obvio, es mi compañero.

Bueno, ok, ok, ok.

Solo para que no digas que no te complas.

Eso sí, manténlo controladito, ¿verdad?

Que no me vaya a morder y mucho menos que me vaya a babear, ¿sí?

Por favor.

Así que vamos, que tengo hambre, ¿sí?

No se te ocurra atenderte ese teléfono.

Hasta, a partir de ahora, ya tú no vives aquí.

Así que vamos, repito, que igual.

Pase adelante, capitán.

Usted recuerda la familia de Bonnie, ¿no?

Sí, claro.

Señor, ya, capitán.

¿Cómo le va, capitán?

Señora, ¿cómo estás, Bonnie?

Gracias.

Bien.

¿Y cómo les va en su nueva vida en Miami?

Bueno, capitán, aquí acostumbrándonos.

Aunque ayer nos dimos cuenta que un vehículo estaba vigilando la casa.

¿Y de quién se trata?

No sabemos.

Pensamos que puede ser la policía de aquí.

¿Policía?

¿Nos hubieran contactado?

Capitán, ¿usted sabe algo de Miguel?

¿Algo distinto a lo que dicen en las noticias?

Precisamente les iba a hacer esa pregunta.

¿Que si sabían algo de Miguel y de Lucía Reina?

No, no, nada diferente a lo que dicen en la televisión.

Que no saben en dónde están, que posiblemente se vinieron a los Estados Unidos, que los están buscando.

Sí, que entraron a este país, pero caen.

¿Qué?

Ay, no.

Qué incertidumbre tan horrible todo el tiempo.

Yo ya estuve aquí antes.

¿Por qué?

¿Recuerdas algo?

No, pero me supongo que vine alguna vez.

Más de una vez, Lucía.

Pero tranquila, que pronto vas a recordar todo.

¿O será mejor que usted y yo nos quedemos en otro sitio, Lucía?

No, al contrario, ella va a estar bien donde yo la pueda proteger.

Vamos, aquí pasemos momentos de intervíos.

Disculpe, señor Prieto, no permitimos que las mascotas duerman en las habitaciones del hotel.

Ay, qué lástima.

Disculpe.

Se va a tener que ir la mascotita, ¿sí?

No tendrá un sitio donde lo puedan cuidar.

Precisamente eso era lo que les iba a comentar.

Tenemos una guardería para mascotas y le aseguro que iba a estar muy cómodo.

Se lo agradecería mucho, de verdad.

El botón se va a encargar de llevar a su perro a la guardería.

¿Cuál es el nombre?

¿El nombre?

Sí, el nombre del perro.

Pulguita.

Patricia, ¿tú le pusiste pulguita a esa vez?

No me vayas a decir que tiene pulgas, Patricia, porque tú sabes muy bien que yo no me llevo con los insectos, por Dios.

Él no responde a su nombre.

Es un perro difícil para que lo tenga en cuenta.

Ah, mencionaste pulga ya.

Tengo comezón en todo el cuerpo.

Vamos a la habitación que me tengo que bañar.

Vamos, camina.

Permiso, camina.

Siéntense cómodos.

Aquí van a estar seguros.

Adelante.

Vamos a ver qué hay en la televisión.

Te amo.

No sabe lo que está pasando aquí.

Lucía, ¿verdad, qué loco?

Las autoridades no quieren dar un reporte oficial aún, pero lo que sabemos es que fueron arrestadas dos personas que al parecer están involucradas con el caso de la fugitiva Lucía Reyes.

Dios, no puede ser.

Celestina y Perélope también metidos en esto por nuestra culpa.

No.

Pasa, Paty.

¿Te gusta nuestra habitación?

Mira.

No me imagino cuánto puede costar una suite como esta.

Ay, ya te dije que el dinero no es problema, mi amor, por Dios.

¿Y por qué no me dices la verdad? ¿De dónde lo sacaste?

Ay, te noto como nerviosa con el tema, ¿no?

Sí, lo que pasa es que me parece demasiado raro, Rubén.

Mira, te aseguro que es 100% legal.

Si no, no pudiéramos estar aquí disfrutándolo en este maravilloso hotel.

Ah, por cierto, tenemos que pensar a dónde nos vamos a ir, porque no pensarás que vamos a vivir todo el tiempo en un hotel.

Yo quiero un sitio así, lejos, fresco, ojo, sin calor.

Sabes que me cae muy mal y me inflama todo, así que olvídate de Egipto.

¿Cómo? ¿A dónde te piensas ir?

No sé, no sé. A mí me dijeron que Australia era de lo más bonito.

¿Y sabes qué? Ahí te gustan las mascotas, ¿verdad?

Así que te compró, no sé, un koala o un canguro, ¿te parece?

Mira, ¿sabes qué? Esta conversa está de lo mejor, pero me tengo que bañar porque seguramente la bestia esa que tú trajiste

estaba llena de pulgas y ya me empezaron a picar.

¿Y sabes por qué me pican?

Porque mi mamá me dijo que yo tenía la sangre muy dulce.

¿Estás de acuerdo? ¿Verdad que sí?

Me baño rapidito.

¡Pati!

¡Pati!

¡Soy yo, Sergio!

¡Pati!

Gracias.

Escucha, capitán.

Lastimosamente nosotros no podemos ayudarlo en nada.

Ninguno de nosotros sabe nada de Miguel.

Él no se ha comunicado con nosotros desde que estamos en Miami.

Estamos esperando a alguien, mi amor.

No, mi amor, pero voy a ver quién es.

Perdón.

¿Me permiten que abra?

Sí.

¿Quién es?

Agente especial Lennox.

Abra la puerta.

Ven con mi querido Capi.

Dichosos los ojos.

Qué cosa más grande.

¿Pero quién vive de aquí?

José, usted recuerda que Penelope nos había comentado algo así como que ella también tenía problemas con la ley.

Sí, sí, sí.

Yo espero que no sea nada grave porque ahora detenida, imagínese.

Le digo, Alfa, a mi padrino esto le arruina la vida.

Por completo se la arruina.

¿Qué hago?

¿Qué tengo que hacer?

Dígame, por favor.

¿Qué hago?

No tiene que hacer nada.

No sé si usted no entiende, pero ese que está ahí es mi padrino y prácticamente ha dado la vida por nosotros, por ayudarnos.

Así que sí, tengo que hacer algo.

No tengo ni idea, pero tengo que hacer algo.

Lo siento.

Lo siento, pero toda mi agencia nos está buscando.

¿Entonces qué vamos a hacer?

Una vez que averigüé, te vamos a ver.

¿Vas a ir al AAT, eh?

Sí.

Tengo que trabajar como de costumbre.

Si no, pues, escuchar aquí.

Venga, Miguel.

Esto lo va a necesitar para buscar un lugar donde quedarse.

Una vez que lo haga, me va a llamar a este teléfono.

Y le dejo saber todos los referentes a su padrino.

¿Estás echando a Miguel?

No, Lucía.

Es hora de que él vaya y siga a su vida.

¿No crees?

Además, es un riesgo que anden juntos y los atrapen.

Usted, Miguel, no se preocupe.

Ya le dije que yo me encargo de su padrino.

A ver, a ver, no, es que Miguel no se va.

¿Cómo que Miguel no se va?

No, no se va porque estamos juntos y donde él va yo voy, y donde yo voy él va.

No nos vamos a separar.

Es mi corazón.

Cada cantido es una bala que va pa' ti sin contemplación.

Es mi corazón.

Que me sienta de daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión.

Es mi corazón.

Cada cantido es una bala que va pa' ti sin contemplación.

Es mi corazón.

Que me sienta de daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión.

El ser humano hizo orgullo

Viviendo fuerzas para ver quién es el más clavo

Porque eres lo que no es suyo

Acepta contra tu vida por unos centavos

Caminete con él, te va a volverte un criminal

Y cuando te perdona, convertirte en animal salvaje

Salvaje

Un arma en la mano de cualquiera

Y eres pero está bien caro

Y que a hierro mata, a hierro muere

Y se le acaba el viaje

El viaje

Yo tengo un gramo de trino

Yo estoy tranquilo

Camino por el hilo, cambio mi estilo

Y al tiempo de los tiros no tengo enemigos

Y nunca lo de nadie por mi vida yo vivo

Sin lío

Sin lío

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior

Sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior

Sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Es mi corazón

Cada batido es una bala

Que va a partir sin contemplación

Es mi corazón

Que me hiciste este daño sano

Y en vez de hierro siempre hay ilusión

Es mi corazón

Cada batido es una bala

Cada batido es una bala

Que va a partir sin contemplación

Es mi corazón

Es mi corazón

Que me hiciste este daño sano

Y en vez de hierro siempre hay ilusión

Ahora que sé

El tiempo no lo puedo regresar

Las experiencias no podré borrar

Me toca aprender y continuar

Me toca aprender y continuar

Ahora que sé

Que algún día me voy a marchar

Porque aunque quiera no soy inmortal

Yo soy inmortal

Y mi destino no podré cambiar

Es mi corazón

Es mi corazón

Y aunque yo quisiera

Yo soy inmortal

Y mi pasado no podré cambiar

Es mi corazón

No se pueden borrar las experiencias

Es mi corazón

No, no, no

Yo tengo un secreto

El arma perfecta

Algo superior

Sin balance

Es un armamento

Que dispara amor

Y es mi corazón