All language subtitles for [Espanol (autogenerated)] Los Secretos De Lucia - Episodio 47 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

Solo nos queda una cosa por hacer.

Señor, no quiero afanarlo, pero...

¿Qué pasó con el dinero que iba a recibir?

Yo tengo que darle respuesta a mi patrón.

Ya va, mi linda, ya va, mi linda.

No me presiones, no me presiones, que así no nos vamos a entender.

El dinero viene en camino.

Pero eso va a demorar mucho.

No me presiones, mi linda.

Aquel que pone los reales soy yo.

Patrón.

¿Sigues con Murillo?

Sí.

¿Ya te pagó?

No, patrón.

Dice que no le ha llegado el dinero.

Pero tranquilo que yo no me muevo de esto que me entregué todo.

No, no, no, tranquila.

Mira, hay un cambio de planes.

Bueno, y conocí un muchacho guapísimo ayer en la discoteca.

Era alto, tenía los ojos azules.

¿Qué es?

¿Aló?

Bonnie.

Angie, disculpe, estoy, estoy distraída.

¿Qué te pasa?

Que no puedo dejar de pensar en la noticia de la fuga de Lucía.

Ay, amiga, por favor, deja eso ya.

No, no puedo, Angie, no puedo.

Me preocupa mucho pensar que Miguel está involucrado en ese asunto.

Ay, Bonnie, yo sé que tú quieres saber si él está bien.

¿Pero no crees que eso te hace más daño?

Mira, es mejor en este momento que estén distanciados.

Deja que él haga su vida y tú hasta tuja.

Tenemos que salir del país cuanto antes.

¿Pero cómo?

No será por las salidas legales, porque estamos fichados en todas partes.

¿Se sabe que necesitamos un lugar donde escondernos para pensar bien las cosas?

¿Será que nos metemos bajo tierra porque no veo otra?

¿Sabe qué?

Tengo una idea.

¿A quién va a llamar?

A Celestino.

A Celestino.

¿A Celestino? ¿Será que ahí se no lo quería su papá?

Mi padrino.

Ya nos ayudó una vez, nos escondió en un barco que tenía.

Es la única persona en quien confío en este momento.

Gracias por lo que me toca.

Bonnie, te ves muy mal, amiga.

Sí, me estoy sintiendo muy mal.

¿Qué tienes?

Dime exactamente qué tienes.

No sé, no sé, André.

Yo me estoy sintiendo así desde, desde anoche.

Son como, como, como mareos, como un malestar espantoso en el estómago, náuseas.

¿Tienes síntomas de embarazo?

¿Estás embarazada?

¿Qué te pasa?

¿Estás embarazada?

¿Qué te pasa?

¿Qué te pasa?

¿Qué te pasa?

¿Qué te pasa?

Angie, si te digo que tal vez tengas razón.

¿De qué hablas?

Yo creo que sí estoy embarazada.

Sabemos que Arsenio Reina se encuentra oculto en ese barco, pero mientras esté en aguas internacionales no podemos hacer nada.

Sí, pero cuando las provisiones de alimentos y aguas casi bien tendrán que moverse.

Ahora, ¿cuál es la ubicación exacta del barco?

Al noreste, Playa Nieve, en Altamar, a 230 millas de tierra firme.

Dígame las coordenadas exactas, Ruiz.

El océano es bastante amplio, ¿no?

21 grados, 37 minutos latitud.

96 grados, 08 minutos longitud.

Muy bien.

¿Y quién está haciendo la vigilancia del barco?

El infrante Garcés, de la policía portuaria.

¿Alguna información más, Ruiz?

No.

¿Seguro?

Piénselo bien.

Recuerde que no me debe ocultar ninguna información.

Yo estoy a cargo del caso.

Cualquier dato que tenga, por pequeño que sea, a mí no funciona.

Eso es todo.

Y hay que llamarle a la fiscalía que estamos perdiendo tiempo muy valioso.

Muy bien.

Ahora mismo voy a llamar a la fiscalía para que notifiquen a la Interpol.

Ah.

Muchísimas gracias por su colaboración, Ruiz.

Sus avances están en muy buenas manos.

Encontramos unos rabios y parte del armamento que quedó tirado después de la balacera.

Pero nadie sobrevivió.

Por lo menos recuperamos algo.

Lo que no entiendo todavía es cómo se me pudo haber escapado Lucía.

Patrón.

Patrón, Lucía es demasiado astuta.

Esa mujer no se iba a rendir así de fácil.

Pero a esa la ayuda es capaz de alguien.

¿Qué quiere ese patrón?

¿Qué pasa, tío?

Mira, ¿está lento?

Estoy hablando de Rincón, de la policía.

Ese malnacido me robó a la mujercita y me la arrapa a la jata.

Todos oídos.

El que me traiga la cabeza del malnacido de Rincón se lleva su recompensa.

Ese malnacido me va a pagar haberse robado a mi mujercita.

Señor Murillo, tengo un mensaje muy importante de mi patrón.

Ahijado, querido, ¿qué pasó?

Después de todo lo que había pasado, pensé que nunca más iba a saber de ti.

Sí, madrino, todo lo que ha pasado es lo que siguió pasada.

Sí, caray.

Me enteré por las noticias que Lucía Reina se había escapado de la cárcel.

Así es, tenemos a la policía atrás y por eso es que necesito tu ayuda.

Toma, tómate esto.

Te vas a sentar bien.

Gracias.

Angie, ¿qué tal si de veras estoy embarazada?

Si crees que es una posibilidad, vamos a ir a comprar una de esas pruebas.

No, no, no sé.

¿Hay una farmacia aquí mismo?

No sé.

¿Cómo que no sabes?

La compramos, te la haces y listo.

Vamos a esperar, ¿sí?

Sí, de pronto se me pasa.

Tal vez sea solo un malestar estomacal y ya.

Amiga, ese no es el momento para arrepentirte.

Ya mataste al tigre.

No te asustes con el cuero.

Angie, ¿qué tigre?

Ya, cálmate.

No hace falta la prueba.

No hace falta.

Con los datos que tenemos, ya podemos emitir un informe de Interpol.

Buen trabajo, Sargento.

Lo felicito.

Gracias, señor fiscal.

Señor fiscal, ya quedó emitida la orden.

Ya que estamos hablando, Sargento, le notifico que la Fiscalía acaba de emitir una obra de captura al juez Machado por su complicidad con el señor Reyna.

Eso sí, es una buena noticia, señor fiscal.

Ahora mismo ordeno su arresto.

Ah, gracias por su gestión, señor fiscal.

Sargento Ruiz, ¿será que usted puede hacer el arresto al juez Machado mientras yo termino este cofeleo con Interpol?

Bueno, al fin estoy o no estoy en el caso de los Reinos.

La verdad es que no, claro.

Pero yo pensé que le interesaría como usted y el Capitán Cárdenas están tan ligados a esta captura.

Pero si no quiere, Sargento Ruiz, no se preocupe.

Yo mismo lo hago.

Está bien, yo voy.

Permiso.

Espera un momento.

¿Me estás diciendo que tú ayudaste a escapar a Lucía, reina de la cárcel, y que en estos momentos estás con ella?

Sí, es así.

Y ahora tenemos a la policía atrás.

No, dígale también que nos persigue un narcotraficante degenerado que quiere hacer porquerías con su novia.

El tío de ella que la quiere matar y además el papá de ella que nos quiere matar a usted y a mí, digo, nos faltó alguien más.

Padrino, por favor, por favor, discúlpame, en serio.

El tema es que tenemos que salir del país cuanto antes y no sé qué hacer.

No, llórele, que siempre sirve.

No sé qué decirte, hijo.

Yo sé que todo esto es muy arriesgado.

Es más, ¿sabes qué, padrino? Olvídate. Olvídate de esto. Haz de cuenta que no hemos hablado.

Olvída todo lo que te estoy diciendo. Tú ya nos escondiste en tu barco y mira lo que terminó pasando después.

¿Y tú crees que en este momento yo te voy a dejar?

¿No? Yo le prometí a tus papás que los iba a cuidar como si yo fuera ellos.

Escucha lo que te voy a proponer.

Te escucho. Estoy trabajando en un carriero que va a salir rumbo a Florida.

Si ustedes llegan aquí, yo haré lo posible para que... para que suban en el barco.

¿Y tú crees que nosotros podríamos...?

Pero eso sí. Déjame decirte una cosa.

Tiene que llegar lo más pronto posible.

Porque si no, yo no puedo retrasar la salida del barco.

Te entiendo. Tienes toda la razón.

Tranquilo. Voy a encontrar la forma de llegar hasta allá lo antes posible.

Vale.

Tenemos que llegar a Puerto Luz hoy mismo.

No, si está bien fácil. Si quiere vamos trotando.

Es un riesgo que Lucía y yo tenemos que correr. Usted haga lo que quiera, Rincón.

¿Te traes algo, Ruiz?

Gracias, Capitán, pero no tengo ayuda.

¿Qué pasó?

¿Te fue tan mal ahí adentro?

Cuando me disponía a hacer el informe sobre la circular roja del señor Reina, me cayó Morena y me dice por qué seguía en su investigación.

¿Cómo lo supo?

No sé, no tengo idea. Seguramente tiene ojos en la espalda.

Me dijo que le contara todo lo ocurrido en Playa Nieve o podíamos ir a hablarlo con Potes.

Bueno, lo que pasa es que él sabe que su relación con el coronel Potes no es buena.

¿Y lo está presionando por ahí?

Sí, lo sé.

Y no contento con eso, fuimos a su oficina y le llamó al fiscal Gómez.

Y enfrente de mí se llevó el mérito sobre la ubicación de las coordenadas y demás.

Mira, Ruiz, los méritos en este momento es lo de México.

Lo importante es llegar al final de nuestro trabajo que es capturar a los Reina.

Y esto es todo.

Tienes razón, Capitán.

El deber está antes de los méritos.

De hecho, tenemos que ir a hacer un arresto.

¿A quién?

Al juez Machado.

El fiscal Gómez ya dio la orden de aprehensión.

Y mora, sutilmente, mijo, que vaya a hacer el arresto.

Vamos, te acompaña.

Vamos a capturar a ese corrupto de mí.

Aquí está.

¿La ves?

Playa Nieve.

Entonces, a mí me llevaron la enlacha desde acá.

Yo le calculo unas seis leguas más adentro.

No está el anedote.

Se lo lleva al barco donde está el patrón.

Y allá don Arsenio le quiere dar un abrazo de su mano, pero se lo disfrute.

Seis leguas.

Como quince millas, más o menos.

Eso quiere decir que el barco estaba más o menos en esta zona.

Pero ya se deben haber movido.

Sí, seguramente.

La zona es muy amplia.

Y sin coordenadas hay como buscar una aguja en un pajar.

Entonces, Arsenio se dio cuenta que necesita mi ayuda.

Mi patrón está lejos de la costa.

La guardia costerera lo localizó a través del satélite y él necesita salir de allí.

Y la única persona que lo puede ayudar soy yo.

Bueno, él sabe que usted tiene todo para ayudarlo.

Arsenio se metió en tremendo problema y la única salvación que tiene soy yo.

¿Perdón? ¿Qué dice?

¿Eso quiere decir que sí?

Yo debería agarrarte ese trago.

No te preocupes por eso.

Mejor preocupa, tío.

De que si la India no convence a Murillo, estamos fritos y deja de jugar con mi pistola.

¡Pum!

Deberíamos pensar en un plan B.

¡Plan B!

¿Qué es un plan B?

¿Por qué a lo mejor enlistamos las diez opciones que tenemos para salir de este maldito barco?

Bueno, señor, solo es una opción en caso de que Murillo no cumpla su palabra.

En caso de que...

Me hace repetir lo mismo.

Si Murillo no se convence, estamos fritos, ¿entendiste?

¿Qué?

¿No piensas contestar?

Sí, pero es que yo pensé que aquí yo no tenía señal.

Aló.

Yaga, habla Selena.

Tengo un dato para el patrón.

¿Qué pasó? Cuenta.

Me acabo de enterar que justo ahora la policía va a ir a arrestar al juez Machado.

Ajá.

¿Y qué más?

Estamos en problemas ya hablando.

Porque si ese viejo abre la boca, es capaz que...

Que menciona al patrón.

Delante ahí, no me vayas a la corta.

Señor, tenemos dos detalles.

¿Otro?

Sí, Selena, me dice que fuera una policía a buscar al señor Machado, que lo van a meter preso, que tiene una orden.

No puedo, no hay problema más.

No me estoy acá.

Selena, escúchame bien.

No podemos dejar ahí a quien es Machado.

Con la lengua suelta, así que encárgate de él.

Sí, señor.

Y no vuelves a llamar hasta que no hayas resuelto el problema.

Puedo mandar a unos hombres a hacer una inspección de la zona.

Es lo único que se me ocurre.

Se puede demorar mucho, pero no quiero quedarme aquí maniatado.

Señor, se me ocurre algo.

Este es el celular de Rincón.

Por aquí se comunica con un soplón que tiene la policía.

Que le dice todo lo que pasa internamente.

Un tal Corrión.

¿Qué le vas a contactar?

Bueno, ¿crees que se acaba el cuento de que eres Rincón y necesitas información?

Si tal Corrión no existe, no aprendemos nada en intentarlo.

¿Qué está el número?

Me voy a mandar un texto.

Pregúntale si sabe la habitación del barco de Arsenio Reina.

No responde, solo un intento.

¿Entendé esto?

La tenemos, señor.

Así en la clube de Miguel.

Dios, que no me vea, que no me vea, que no me vea.

El mundo, ¿todo bien?

El mundo.

Por favor, cúbreme ahí mientras se me pasa, ¿sí?

Vale, vale.

¿Qué es ese viejo por aquí?

Pase lo que pase, yo estoy aquí para apoyarte.

Siempre.

Gracias.

¿Sabes qué, Andy?

¿Qué?

Yo ya me hice una prueba de embarazo.

¿Y?

¿Qué pasó?

Sí, sí estoy embarazada.

Amiga, no te enojes, pero ¿de quién es el bebé?

¿Cómo?

¿Cómo que de quién es el bebé?

¿De Miguel?

¿De quién más va a ser?

¿De Miguel?

Deberíamos bajarnos en la próxima estación, General Rondón, y ahí nos subimos al primer

tren que salga para Puerto Luz.

Pero necesitamos saber si hay policías ahí.

¿Será que puede llamar a su soplón?

Hace respeto, se llama gorrión.

Perdón, a su gorrión.

Sí, diga.

Gorrión, soy yo.

¿Y eso?

¿Cambió el celular al teniente?

Digamos que me gusta la variedad, necesito un dato.

Esa información ya se la pasé por un mensaje de texto a su celular.

Pero gorrión, ¿de qué carajos me está hablando?

¿Qué dice?

Las ordenadas del barco del señor Reina.

Imagina vos.

¿Qué pasó?

Pita sea, gorrión.

Ese tuvo que haber sido el futuro.

Utilizó mi teléfono.

Pita sea.

Ya me estaba poniendo viejo, metido en esta tumba.

Por fin.

Vamos a sacudir el polvo.

Mira, démate aquí las ordenadas.

Y venimos con esto de una vez por todas.

Buena suerte.

Hoy nos volvemos en carrilaje.

Cuente con eso.

Vamos, muchacho.

Ya saben, no recibas llamadas del otro teléfono.

Y aquí en adelante nos comunicamos por este.

¿El figura se hizo pasar por usted con su teléfono?

Mandó un mensaje de texto y el pentejo cayó.

Ya saben las correnadas del barco donde se encuentra Arsenio.

¿En un barco?

Esa maldita rata se encuentra en alta mar, en el medio de la nada.

Aunque la policía lo encuentre, no le puede hacer nada ya.

O sea, que se escapó.

Tenemos que ir a alguien que todavía lo puede encontrar y cuando lo haga, lo va a matar.

¿Quién?

Gonzalo.

Para eso necesitaban las coordenadas.

India.

Patrón.

Logré hablar con Murillo.

¿Qué dijo?

Le va a colaborar.

Le va a enviar las lanchas que usa para trasladar la droga.

Pero tiene una condición.

¿Cuál?

Que usted se olvide de la deuda por el cargamento de las armas.

Y yo sabía que iba a salir con una cosa así.

¿A qué le contesto?

Dile que está bien.

¿Qué acepto?

Pero que tienen que mandar las lanchas a rescatarnos ahora mismo.

No podemos seguir aquí.

De acuerdo.

Ahora te mando las coordenadas.

Así me gusta que nos entendamos por la juega.

Tigre, prepara todo para que te traigan arseño de alta mano.

Jabón antibacterial.

Jabón antibacterial.

Gracias.

Soy el sargento Sergio Ruiz.

Tengo una orden de arresto en contra del juez Machado.

Necesito que avise a todos sus agentes de seguridad.

Que el juez Machado no puede salir del edificio.

El juez Machado acaba de bajar al estacionamiento.

Necesito revisar su oficina.

Ey, un momento.

¿Su identificación, señor?

El señor viene conmigo.

Ok.

El señor viene conmigo.

El señor viene conmigo.

No.

Ey.

¡Alto ahí!

¡Alto!

¡Alto!

¡Alto!

¡Deténgase!

¡Ajáme! ¡Ajáme!

¡Ajáme!

¡Ajáme!

¡Deténgase!

Habla el capitán Cáteres. Necesito una ambulancia en el juzgado urgente.

¡No, suéltelo!

¡Suéltelo!

¡Ajáme!

¡Está arrestado!

¡Suéltelo!

¡No se muevan!

Vamos a ver en qué tren nos largamos de aquí.

Aquí hay un mapa.

Puerto Luz sale en diez minutos.

Voy a comprar los pasajes.

Apúrese, hombre.

No hay nada que hacer.

Sucre un infarto cardiorrespiratorio.

Fue envenenado.

Es posible.

La autopsia lo dirá.

Ahora es fallecimiento.

16 y 11.

¡Talco!

¿Qué pasó con el juez Machado?

Demasiado tarde.

Se corromperon un pie en su ciudad, pero...

¿Tenía eso?

Seguro, mi amigo, supongo.

Yo no tengo nada que ver con esto, señor.

Yo estaba hablando tranquilamente con el juez y le dio un infarto.

¿Usted es la mujer que está buscando a la policía por la muerte del sicario en la audiencia de Lucía Reina?

Yo no tengo ni idea de qué está hablando.

Claro.

Yo la vi ese día.

Tenía cabido de otro colón.

Usted es la que mató al hombre que estaba acusando a Lucía Reina de enviarlo a asesinar a Tizcacho y de Roa.

Y ahora también mató al juez Machado.

¿Quién está después de todo esto?

¿Y yo?

Ya tiene dos homicidios encima, señor.

Es mejor que nos diga quién es yo las órdenes.

Y así podemos negociar su sentencia.

Y así podemos negociar su sentencia.

No, señor.

No, señor.

No, señor.

Señor, señor.

No, señor.

No, no.

Eso está pesado ese tipo.

¿Estás haciendo un favor?

Sí.

No puede ser esperar.

Vamos a siete millas de la costa.

Rumbo a 63 grados noroeste.

Hay guardias conteras, poco menos de tres, ya que deja dirección por rumbo al oriente.

No puede ser ir para evitar ser detestable.

Es el sargento Mora.

No estoy en humor de contestarla ahorita.

Pero contesto.

Evite problemas.

Lo escucho, sargento.

Ya estoy enterrado de la muerte del juez Machado y del arresto de la mujer homicida.

Solo quería asesorarme que la esté trayendo para acá para hacerle el interrogatorio.

En este momento le estoy subiendo al auto.

Entonces le pido por favor que no hable con ella antes de que yo llegue, entendido.

Como quiera.

Al parecer ella se dio cuenta de lo que pasó y quiere interrogarla.

¿Por qué mejor no hablamos con ella?

¿No le parece?

Podemos irnos más lento en el auto.

Podemos irnos más lento en el auto.

Con tratar una cerveza lleno de chicles.

Qué idea.

Así dejamos de verle la cara un rato.

Permiso.

Tampoco lo pierdo, yo no sé qué hubiera pasado

No sabemos de eso, no pensemos en lo malo

Estoy aquí y nadie me va a separar

Mi niño no sé cómo agradecerle tantas cosas

Esto no tiene nada que agradecer

Más bien yo le agradezco a usted

A ver, sobreviví

Porque estaba volviendo loco de pensar que la iban a matar en esa cárcel de esa tabárbola

Estamos juntos y vamos a resolver esto, se lo prometo

No, no va a ser fácil

No, no va a ser fácil

Aquí juntos podemos

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior

Sin valor

Mejor dejen esas cositas para cuando estén en el barco

Si es que llegamos, porque todavía nos falta mucho

Salud

Le voy a volver a hacer la pregunta

¿Para quién trabaja?

Yo creo que lo mejor que puede hacer es cooperar

Piénselo bien

A usted la van a acusar de dos asesinatos

Y una de ellas es un juez de la nación

Y le van a dar cadena perpetua, eso no lo dude

Y eso sin contar todos los crímenes que de seguro debió haber cometido

A ver

Usted tiene hijos

Seguramente trabaja para darles una mejor vida

Seguro no, pero si usted habla

Si usted nos da información, su pena puede ser rebajada

Díganos

¿Quiénes son los cabecillas de la organización para la que usted trabaja?

Díganos

Nosotros nos podemos encargar de la negociación con la fiscalía

Todavía no puedo creer que vas a tener un bebé

¿Cómo te sientes?

No sé qué es el bebé

Es claro

Lo malo es que pasó justo cuando terminaste con Miguel

¿Estás segura que es de Miguel, no?

Claro

No te anujes, te lo pregunto porque

Si tuviste relaciones con otra persona

Yo no he estado con nadie que no fue Miguel

Bueno, perfecto

Entonces, debes ir al ginecólogo para que te hagan los exámenes y te asegura

Si quieres, te recomiendo el bebé

¿Qué me parece?

¿Quiere que haga la cita hoy mismo?

Andy, yo necesito perderte todo

No hables de esto con nadie

Y mucho menos con mis papás, mi papá, ¿de fin?

¿Está bien?

Claro

¿Y qué va a pasar con Miguel?

Nada

Lo voy a buscar y te voy a avisar que va a ser papá

Y ya

Y ya

Yo no puedo creer que estemos viajando con este asesino

Yo no puedo creer que estemos viajando con este asesino

Yo no puedo creer que estemos viajando con este asesino

Yo tampoco me creeré

Y bueno, porque no te he descansado un rato

Porque había falta mucho también

Sí, no tengo sueño

¿Durma usted?

No, ¿cómo tengo sueño?

Está preocupado, ¿verdad?

Sí, un poco

Me preocupa que no lleguemos al tiempo al barco

Y tampoco sé si una vez que llegamos

Mi padrino pueda subirnos al barco sin que nadie nos vea

No sé si ya llegamos hasta que llegamos a llegar más lejos

Sin peros, ¿verdad?

Es cierto

Además estamos juntos

Don Arsenio

¿Qué pasa?

Vaya, como que hay enreda, ha hecho con la gente

Es muy lindo

Con caros en otros

Ronald

Checame a él que esa gente que viene allá delante de Murillo

Pregunta por la radio

Están haciendo señas

Son Jair, sí son

¡Vámonos!

Me llamo Selena Herrera

Y desde hace tiempo trabajo para Arsenio Rey

¿Y cómo se comunica con él?

Casi siempre es el mismo patrón quien llama

Y me da las indicaciones de trabajo que tengo que hacer

Y ya

Y te digo casi siempre

Cuando no la llama a él

¿Cómo hace?

Me comunico con la llaga

¿Quién es él?

Es el segundo al mando

El hombre de confianza del patrón

¿Puede describirlo físicamente?

No hay mucho que decir

Salvo que tiene el rostro y el cuerpo quemado

El mismo patrón lo quemó cuando era joven

Y que para entrenarlo

¡Llega que hay una reina!

Capitán, yo sé quién es él

Yo lo vi en el barco pesquero con Arsenio Rey en aguas internacionales

La llaga

Uno más de la pirámide de los Rey

¿Cuál es su verdadero nombre?

No lo sé

Lo que sí sé

Es que es el hombre más eficiente que tiene Arsenio

Es letal

Es una máquina de asesinar

Y cuenta con todo el respaldo del patrón

Aquí en su teléfono

Estoy viendo

Que usted habló con él hace una hora

Sí

Lo llamé cuando supe que al juez Machado lo iban a arrestar

¿Qué piensa, Capitán?

Que el arresto de Celina aún no se ha hecho público

Es cuestión de tiempo

La prensa no lo sabe todavía

Podemos utilizarlo a nuestro beneficio

¿A qué se refiere?

Que no vayamos al comando

Vamos directamente a la fiscalía

¿Qué se me está ocurriendo?

¡Vamos, Tortuga!

¡Fue a moverse!

¡Vamos a pasar el armamento para allá!

¡Póngase ahí, señor!

¿Qué pasa con Aira que no quiere?

¡Aira!

¡Vámonos, carajo!

¡Oh, sí!

Y a usted si usted que usted aquí importa

Yo la voy a buscar, no se preocupe

¡Vamos, Tortuga, juegas!

¡Aira!

¡Vámonos!

¡Arseño!

¡Arseño!

¡No puedo caminar!

¡No lo pierdo, arseño!

¡Sáqueme de aquí!

No se preocupe, que ese ahí se lo que yo se la aburre

¡Dios!

¡Másㅋㅋ!

¡Vámonos!

¡Vámonos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

¡Vamos!

Yo tengo un amo destino, yo estoy tranquilo, camino por al hilo, cambio mi estilo.

Yo tengo al destino, no tengo enemigo, y nunca lo de nadie por mi vida yo vivo.

Sin lío, sin lío.

Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior sin balas y acero.

Es un armamento que dispara amor.

Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior

Sin balas de acero, es un armamento que dispara amor

En mi corazón, cada partido es una bala que va pa' ti sin contemplación

En mi corazón, que aún así estarte daño sano y en vez de hierro siempre ilusión

En mi corazón, cada partido es una bala que va pa' ti sin contemplación

En mi corazón, que aún así estarte daño sano y en vez de hierro siempre ilusión

Ahora que sé, el tiempo no lo puedo regresar, experiencias no podré borrar

Me toca aprender y continuar, ahora que sé, que algún día me voy a marchar

Porque aunque quiera, no soy yo inmortal, y mi destino no podré cambiar

En mi corazón, y aunque yo quisiera, no soy yo inmortal

Y mi pasado no podré cambiar

En mi corazón, no se pueden borrar las experiencias

En mi corazón, no, no, no

Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior sin balas de acero

Es un almomento que dispara amor y es mi corazón

No, no, no, no, no

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.