Original subtitles

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

El que yo esté aquí es un milagro

Tranquila, tranquila que ya estás a salvo

Casi me ahogo

Ya no tenía fuerzas

Bueno, sabemos que pudo haber sido muy difícil

Pero dime una cosa

¿Cómo era la embarcación de Arsenio Reina?

Era...

Parecía un barco pesquero común y corriente

Sí, de hecho los escoltas pescaban y todo

Pero abajo en la quilla

Él tenía un cuarto

Oculto

Con pantallas y teléfonos

Eso es como un búnker, capitán

Sí, yo estuve esta tarde en un barco pesquero

Recuerda el nombre, pero era mediano

Tenía la cubierta pelada

Solamente había redes de pesca

Dime una cosa, María

¿Hay alguna característica que distinga a ese barco?

El mástil

El mástil tenía como una...

Una corona

Con tres puntas blancas

Sí, recuerdo

Era como...

Como una corona pequeña

Nosotros estuvimos en el barco

Pero no revisamos la quilla

Ahí está Arsenio Reina

Ahí

¡Ahí está!

¡Pasa!

¡Pasa!

¡Pasa!

¡Pasa!

¡Pasa!

¡Pasa!

¡Pasa!

¡Pasa!

¡Andra!

¡Andra!

¡Andra!

¡Maldito!

¡El primero que está cerca lo mató!

¡Lo mató!

Tranquila

Es una orden del patrón

Y al patrón no se la lleva a la contraria

¿No viste que ni tu propio hermano

No pudo hacer nada por ti?

¡Mierda!

¡Mierda aquí!

¡De eso es que no te traje!

¡Mierda!

¡Mierda!

¡Mierda!

¡Mierda!

¡Mierda!

Patrón, no entiendo cómo usted fue capaz de hacerle eso a mi hermana.

Deja la lloradera que lo que le hice fue un favor.

Yo no estoy llorando, patrón.

Y no entiendo ese favor.

Princesa acaba de salir de la cárcel.

Justamente le trajo lo que usted más quería.

Ahí tiene a Lucía Reina para que le haga lo que le dio la gana.

Patrón, y le viene a pagar ese trabajo de esa manera.

Mandándola a estar con esos malditos.

Si tienen algún problema con mis decisiones, te mando a colgar por los dedos de los pies ahí en el café.

No sé si eso no se atreve.

Háganle la vida.

Y lárgate, dile.

Por su bien y por el de tu hermana.

Té 20.

¡Hazole de cuarto!

No.

No.

No.

¡Vamos!

Emprendan una búsqueda inmediatamente de ese barco pesquero

porque Arseno Reina es uno de los cabecillos del tráfico de armas más grande que tiene este país

Si ubicamos a Arseno Reina en Altamar no va a tener escapatón

El problema es que en la noche la búsqueda se complica

y además hay que disponer de lancha con reflectoras a distancia

y esas hay que pedirlas con antelación

Bueno, ¿qué sugieren?

Yo creo que lo mejor es esperar, esperar y buscar con luz

Haga lo que tenga que hacer para salir cuanto antes a Altamar

porque en ese barco va uno de los peces gordos

Entendido, capitán

Yo ahora mismo me dispongo a organizar el operativo para salir al amanecer

¡Lucía!

¡Lucía, despídate!

¡Tiene que salir de aquí, Lucía!

¡Lucía!

¡Lucía!

¡Lucía!

¡Esta es su única oportunidad de escapar antes de que el patrón se dé cuenta!

Tranquila, tranquila.

Vístase rápido.

Si quiere escapar de ese animal, no tenemos otro momento.

¡Reaccione, Lucía! ¡No me está entendiendo!

¡Yo la voy a ayudar a escapar!

¡Lo tiene que ser ya!

¡No me está entendiendo!

¡No me está entendiendo!

¡No me está entendiendo!

¡No!

¿Qué vamos a hacer en este carro?

¿Cuándo carajo vamos a llegar a la hacienda de Murillo?

En cinco minutos ya estamos ahí.

¿A dónde vamos?

Vamos es un paseo.

Usted se va y yo me quedo.

¿Cómo es que usted se queda? No entiendo.

Lucía, siga por ese camino.

Va a encontrar un sendero que casi me sienta.

Tiene que mirar muy bien.

Por ahí baja y llega a la carretera, ¿sí?

¿Y los sentinelas?

Esa sola no está casi patrullada.

Está prácticamente sola.

Y lárguese de una vez, que si nos ven juntos nos matan.

Y a mi hermana también.

¿Cómo que es, hermana?

Pregúntate tanto, Lucía. Váyase, que el camino la lleva.

¿Usted por qué me está ayudando?

No se le olvide.

Usted me debe una.

Y váyase de una vez antes de que me arrepienta.

¡Váyase! ¡Váyase!

¡Váyase!

¡Váyase!

¡Váyase!

Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior, sin balas de acero.

¡Despierta, perra!

con un desprecio, con un chito, echa la loca

ya nos reunimos con tu papá y con tu tío

yo te vi

pero te voy a quitar esa cara

ya tu vas a ver

se fue la maldita perra, se fue la maldita perra

tigre, tigre, se fue la perra de gracia

tigre, tigre, tigre, tigre, tigre, tigre

¡Tibes!

¡Tibes!

¡Se escapó a esa perra!

¡Me la traes en un racuño!

¡Paso, paso!

¡Paso, paso!

¡Paso, paso!

Se escapó Lucía Reina del lugar donde la dejaste agarrada.

Él pensó imposible y yo le tenía que un reto...

¡Yo te entero!

¡Pendejo!

¡Pasad, patrón!

Debe haber sido Sandra cuando la estaba limpiando, patrón.

Camila, búsqueda a Lucía en esa dirección.

No debe estar muy lejos.

¡Vamos, muérez!

Tú manda a dos hombres con el carrito viejo que me la busquen y me la traigan.

¡Pasad, regal!

Si no aparece, la culpa es tuya, pendejo.

¡Muévete!

¡Me arraso ya!

Estamos listos, sargento.

Solo faltan ustedes por subir.

Yo no voy a ir.

Lo va a acompañar el sargento Ruiz.

Y tenga mucho cuidado que esa gente es peligrosa.

No se preocupe, capitán.

Nosotros somos gente de mar y podemos cuidarnos solos.

Buena mar.

¿Usted qué piensa hacer, capitán?

Yo estoy aquí.

Nos comunicamos por el Canal 3.

Y tenga pendiente la descripción que le hizo Marina a Eduardo Alco Pesquero.

¿Se viene?

Claro.

Claro.

Claro.

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

¡Gracias!

En Radio Policía seguimos con más información de la fuga de prisionera que fue reportada en la cárcel de Santa Bárbara.

La policía está ofreciendo una recompensa de 50 mil dólares por la ubicación de cualquiera de las tres recrutantes que escaparon.

No es mucho, pero igual sirve para algo, ¿no?

No sea tan ambicioso, Rincón, si ustedes van a pagar mucho más dinero que eso.

Así que mucho cuidado con Lucía.

No, si yo lo digo porque a lo mejor alguien capturó a Lucía y está detrás de ese dinerito.

¿Aló, Lucía?

No, soy yo.

Hola, Paty. Qué alegría escucharte. ¿Cómo estás?

Bien.

¿Seguro?

Sí, sí. Bueno, me siento un poco sola, pero en realidad estoy llamando para decirte que estoy bien y que por favor no te preocupes por mí.

Paty.

Paty, lamento mucho todo esto. Yo no quería que las cosas terminaran así.

Yo sé. Esto no es tu culpa.

Pero en realidad estoy llamando porque vi lo de Santa Bárbara.

Sí, sí, algo, algo de eso oí.

Dime la verdad.

¿Tú tienes algo que ver con eso?

¿Tú tienes algo que ver con eso?

¿Tú tienes algo que ver con eso?

¿Tú tienes algo que ver con eso?

¿Tú tienes algo que ver con eso?

¿Tú tienes algo que ver con eso?

En cuanto te problema lo que no te preocupes con eso y me puedes observar en casa y a la noche a mí, pues, ¡damente lo quenez me aparte!

¿Qué pasa?

¿Quién carajo eres tú?

La India.

Trabajo para don Arsenio.

Perra, perra, perra, perra, sucia.

Le traje el cargamento, pero veo que está muy ocupado.

Problemita, pero nada que me impida recibir el cargamento que hace rato que estoy esperando.

Bien irresponsable ese patrón tuyo.

¿Tú no quisieras trabajar con alguien más serio?

Disculpe la pregunta, pero veo que pasa algo.

¿Le puedo colaborar?

Pero ya la sucia de Lucía Reina aquí en la mano y se me escapó.

¿Lucía Reina estaba acá?

Búscate al tigre, que me reciba el cargamento.

Aquí no es real.

Hasta que te le cuente la última maldita bala del cargamento que hace rato tenía que haberme entregado.

¡Gavilán, contéstame!

Lo hemos encontrado, señor.

Lo hemos conseguido como sea.

¡Gavilán, señor!

¿Por qué no me respondes?

¿Por qué te quedas callado?

Yo te conozco.

Dime si tienes algo que ver con eso.

¿Estás con esa mujer?

No.

No, Lucía no está conmigo.

Pero yo sí la ayudé a escapar de la cárcel.

¿Qué?

Espérate, ¿qué te pasa en la cabeza?

Por Dios, ¿te te das cuenta lo grave?

¿Qué es eso?

Por Dios, te vas a meter en un problema con la ley.

Sí, sí, por supuesto que me doy cuenta, Pati.

¿Pero qué querías que hiciera?

A Lucía la iban a matar dentro de esa prisión.

Y no podía quedarme sin hacer nada.

Ok.

¿Y qué se supone que vas a hacer ahora?

No, no te puedo decir.

Pati, cualquier cosa que te diga solamente te va a poner en riesgo.

No, por favor, no cometas ninguna locura.

Yo estoy muy preocupada contigo en todo este asunto en el que estás enredado.

No, no te preocupes, todo va a estar bien.

Es más, te prometo que apenas tengas tiempo te llamo y te cuento bien lo que está pasando.

¿Te puedo marcar este mismo número?

Sí, bueno, no.

En realidad me dijeron que no podía usar el teléfono.

O sea, que no podemos abusar.

Está bien, lo tendré en cuenta.

Oye, te quiero.

Te quiero mucho, por favor.

No cometas ninguna estupidez que yo no soportaría si algo te pasa, ¿viste?

Yo también te quiero mucho, Pati.

Cuídate.

No te preocupes que todo va a estar bien.

Ay, pero qué bonito se puso porque habló con la hermanita.

No sea, nena.

Y quita esa cara de perro amarrado que los hermanos no son más que un encarte.

Me imagino que tiene una muy buena relación con su familia, ¿no, Rincón?

Seguro lo vende por 50 mil dólares o menos.

Me imagino que lo vende por 50 mil dólares o menos.

¡Qué pasa!

¡Qué pasa!

Gavilán, ¿qué pasó?

Ya estamos en el camino.

Pero no hay señales de la reina.

No sabemos qué dirección tomó.

O si se fue por el bosque.

Esa hembra va a buscar ayuda o va a hablar con alguien que la pueda ayudar.

Búscala en cualquier casita, gasolinera, debajo de la piedra, pero me la traes.

Me tiras de pila, ¿no?

¿Tú estabas viendo para dónde tu al día llegó?

La próxima vez te reviento

Disculpe, patrón

Hola

Buenos días, señorita

¿Va a querer algo de comer?

¿O de tomar?

Pues está un poco agitada

¿Se siente bien?

Lo que necesito es si me puede prestar un teléfono

Sí, cómo no, ahí hay uno, ¿lo puede usar?

Sí

No, es que mire, yo no tengo nada

Pero nada de dinero

Lo que necesito es si me presta una tarjeta

Una moneda para hablar

Es que es urgente, es debido a muerte

Tengo que hablarle a alguien

Es muy urgente, por favor

Laеру más

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior

Sin balas de acero

Nos van a salir raíces aquí esperando

Bueno, ahí está la puerta

Se puede ir cuando quiera

Será lo contrario, más bien porque este lugar es mío

O no me diga que usted también tiene amnesia

Y además, yo simplemente lo estoy poniendo en la realidad

Mire todo el tiempo que ha pasado a estas alturas

Lucía debe estar muerta

Y vean el lado positivo y bonito a todo este asunto

Porque mujeres es lo que sobra en este mundo

Y usted tiene el chance de volver con su noviecita

Con la tal Bonnie

Que a lo mejor no le gusta tanto, pero igual sirve

Lucía no está muerta

¡Use idiota!

Abra los ojos

Mire todo el tiempo que ha pasado y no se ha comunicado

¿Será que no lo quiere volver a ver porque usted es muy feo?

Y no me vaya a llorar porque se pone más feo todavía

¿Lucía?

Miguel

Disculpeme, no le pude hablar antes

No, no, no se preocupe

No se preocupe, supe lo de la fuga en la ambulancia

¿Qué pasó? ¿Dónde está?

Estoy en El Progreso, así se llama esta zona

¿El Progreso?

Sí, sí, es que cuando me escapé

Estaba la princesa conmigo otra reclusa

Me terminó llevando a la hacienda Murillo

¿De Murillo? No puede ser

Sí, sí, pero no se preocupe porque yo pude escapar

Y ahorita estoy en un paradero que se llama

Es un paradero de camiones que se llama Monte Carmelo

Pero ¿sabe qué? No me puedo quedar mucho tiempo aquí porque

Porque la gente de Murillo me está buscando

Y si me encuentran no sé qué vaya a pasar

No, no la van a encontrar

Usted es exactamente en donde está

Ya mismo salgo para allá

Voy por ustedes

Hubo un parador de camiones que se llama Monte Carmelo

En la zona del Progreso

Tenemos que ir para allá

Ahí está Lucía

Vamos, vamos, vamos, vamos

Vamos, mi culo

Ayude

Hágale

Listo, ya la tengo localizada, vamos

Hágale

Curo

Vamos

Vamos

Aquí está el inventario de todo lo que se está entregando

Todo el cargamento está relacionado en lista

Lo revisaste

Sí, patrón

Quedamos hasta mejor que antes de la explosión del arsenal

No es por presionarlo, pero me tengo que ir

Mi patrón me está esperando

No tengo el dinero completo todavía

¿Perdón?

Que no tengo el dinero completo todavía, ¿no entiendes?

Bueno, según tengo entendido, eso no es lo acordado

El dinero viene en camino

La única opción que tienes es esperar y después te largas

Aquí, Cárdenas, ¿me copias alento?

Lo escucho, capitán

Te comento que no hay novedad

Hemos hecho un recorrido desde la punta este de Playa Nieve

Pero no hemos visto la embarcación

Cambio

Estoy atento a su reporte

Cambio fuera

Entendido, capitán

¿Qué?

¿Qué?

No, no, no, no, no, no, no, no, no.

No, no, no, no, no, no, no.

No, no, ¿me estás rechazando?

Simplemente no estoy de humor.

No estás de humor, por ejemplo, con la muchachita sí estás de humor.

Vamos a empezar.

Ya tengo demasiados problemas para estar lidiando con tus celos absurdos.

Absurdo.

¿Qué pasó en día?

Señor, le hicimos la entrega de la mercancía

Pero Murillo dice que no tiene todo el dinero

¿Cómo que no lo tiene?

Dice que la próxima parte se lo entrega mañana

Yo te amo, no te muevas de ahí hasta que no te dé el dinero completo

Y me vas informando

No quiero una jugada sucia

Cuenta con eso, señor

Por cierto, le tengo una noticia que le va a interesar muchísimo

¿De qué se trata?

Su sobrinita Lucía estaba aquí en la hacienda

¿Cómo?

¿O sea con Murillo?

Sí, señor

Estaba en la hacienda de Murillo, pero se logró escapar

Murillo anda furioso porque se escabulló

Tiene a sus hombres buscándola

Su jala le encuentre

Sería un terrible castigo para Lucía

Justo lo que se merece

Señorita

¿Me acepta este juguito?

¿Cualquier cosa que necesite

Me lo dice?

Te la atenderé con mucho gusto

Gracias

¿Sabe que sí le pido otro favor si me presta su baño?

Si no es mucha molestia

No, ninguna molestia

Tenga la llave

Puede doblar a la derecha

Se va a estrellar contra la puerta

Gracias

A la orden

Dámela cuenta

Dámela cuenta

Revelamos a la comunidad

La identidad de las identidades de las tres positivas

Que taparon de la sección Santa Bárbara

El día de ayer

¿Y eso?

Advertimos su peligrosidad

La policía ofrece una recompensa de 50.000 dólares

Por cualquier información que cotuzca a la detención de esta prófuga

De la justicia

Es el holandruer que intentó el baño

¡Cállese, hombre!

¡Ya, mira!

¡Párate, ya, párate, ya!

¡Párate, ya, párate, ya!

¡Balasias!

¡Que nos vamos a ganar una plata con usted, muchacha!

Baje la velocidad el ticuro que quiere que choquemos

¿Control faladero?

No, el sitio que aparece aquí no dice que se va en Monte Carmelo

Pero sí que hay en la carretera vía al progreso

¿A qué? Voy a llamar al teléfono del que me llamó Lucía

Que me baje el ticuro que ya me tiene mareado

Si tiene miedo cierre los ojos

¿Dónde está nadie? Está muy raro

Tiene que haberte pasado algo

Acelere tu ticuro

Acelere

¡Cállate!

¡Al piso, al piso!

¡Al piso, vamos!

¡Mórtenla!

¡Denubamos a estos plomos!

No es lo que se imagina

Ella no está buscando la policía

Nosotros sabemos muy bien quién es esta mujer

Que viene ahora mismo con nosotros

Muchachos

Ustedes metanse al baño

Y cuenten hasta 100 mil

¡Vamos!

Tranquil y calla

¡Vamos, muchachos!

No se te vaya

Volvió a ocurrir en Palmar

Patrón

Tenemos a la reina

Entonces, pero vaya, va a pasear

¡Tráemela!

¡Ya!

¡Vamos en camino!

¡No!

¡Ay!

¡Ay!

¿Qué me está pasando?

¡Ay!

¡Ay!

¡Ay!

¡Ay!

¡Ay!

¡Ay!

¡Ay!

¡Ay!

¡Ay!

Gracias por ver el video.

Gracias por ver el video.

Me va a dar mucho gusto saludar a la reinita.

Escuchame una cosa, India.

Si a ti te gustan las mujeres, mucho cuidado con esta hembra porque es mía.

¿Estamos?

Mucho cuidado.

Eso está clarito, señor.

No se preocupe.

Solamente la quería saludar porque nosotras hicimos una bonita amistad durante nuestra estadía en la prisión.

¡Boni!

Pablo, ¿tú sabías que están ofreciendo 50 mil dólares por el paradero de Lucía?

Boni, eso lo estábamos ofreciendo por cualquiera de las prófugas.

A mí las demás me tienen sin cuidado.

A mí me importa Lucía.

¿Y por qué te importa Lucía, Boni?

¿No habíamos quedado en que ibas a dejar todo eso atrás?

¿Ah?

Para empezar de nuevo.

Ay, Pablo, yo sé, yo sé, pero esto es grave.

Yo estoy segura que Miguel tiene que ver con ese escape.

Boni, por favor, no empieces a meterte cosas en la cabeza.

Yo tengo que llamarlo.

¿Para qué? ¿Por qué?

Porque sí, porque él debe saber algo y yo necesito que me diga.

¿Y para qué, Boni? ¿Para qué?

Escúchame, yo no creo que Miguel tenga algo que ver en esa fuga.

Y si fuese así, ¿tú crees que él va a venir y te lo va a decir a ti, Boni?

Boni, Pablo tiene razón.

Vamos a salir de aquí.

Vamos de vuelta.

Vamos a ir shopping.

Hay unos zapatos espectaculares que me quiero comprar.

Vamos, empúrate.

Ven con tu amiga.

Así le caso.

Hay una tienda nueva que abrieron y yo sé que te va a encantar.

Ay, vamos, Andy, vamos, sí, vamos, vamos.

Ahí estoy.

Bien, el efecto de la puerta que voy a deducir la tensión y yo no lo sigo.

Bien, el efecto de la puerta que voy a deducir la tensión y yo no lo sigo.

Bien, el efecto de la puerta que voy a deducir la tensión y yo no lo sigo.

El efecto de la puerta que va a olvidar es el efecto de la puerta que va a desamoridad,

que va a abandonar un efecto del efecto de la puerta que va a desamoridad.

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

¡Suscríbete al canal!

Es un armamento que dispara amor y es mi corazón