Original subtitles

A veces siento que quiero borrar todo lo malo que hice en el pasado

Como se sentirá no recordar las experiencias que solo dejaron

Un presente amargo, varios enemigos

Ya mi ruta es un barranco, solo hay polvo en el camino

Ya encontraré la manera de cambiar lo que antes fui

De modo que si quisiera estar tranquilo por ahí

No tendría que defenderme con pistola ni fusil

Y puedo soltar mis armas, mis armas

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior o sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Es mi corazón

Que me siento de baño, sana y en vez de hierro siento ilusión

Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar

Mis experiencias no podré borrar

Me toca aprender y continuar

Ahora que sé que algún día me voy a marchar

Porque aunque quisiera no soy inmortal

Y mi destino no podré cambiar

Es mi corazón

Y aunque yo quisiera

Es mi corazón

Y mi pasado no podré cambiar

Es mi corazón

No se pueden borrar las experiencias

Es mi corazón

No, no, no

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior o sin balas de acero

Es un armamento que dispara amor

Y es mi corazón

Yo creo que usted no está en condiciones de pedir nada

A mí no se me olvida lo que pasó en la oficina con mi hija Lucía

Está en lo que está por su culpa

Es más, si quiero lo mato aquí mismo

Ahora

Pero quiero ser legal porque usted me salvó la vida

Así que decida, lo toma

O lo deja

Está bien

Está bien, don posado

Yo le colaboro en el rescate

Y usted me entrega mi dinero completo

Y yo me largo a Hawaii

Que es donde yo tengo que estar

Y usted picuro se queda aquí con sombra

Cuidando la casa

Hablé con el oficial de protección al testigo

Que estaba encargado de cuidarte toda la noche

Le pedí que

Que me dejara acompañarte

Quiero estar contigo

¿Sigues sin querer hablar?

No tengo nada que decir

Está bien

Solo descansas

No tengo nada que decir

Te maté

Te maté

Te maté

Funciona

Funciona

Funciona

Funciona

Funciona

Lo que me falta

¿Dónde está?

¿Dónde está?

¿Dónde está?

¿Dónde está?

¿Dónde está?

Ok, ok

¿Dónde estás?

¿Dónde estás?

¿Dónde estás?

¿Dónde está?

mandaron a vida en el mismo infierno. ¿Dónde están?

¿Qué fue eso?

¿Cuál es el teléfono?

Aquí estás. Aquí estás.

Protección a testigos, centro de atención. Buenas noches.

Buenas noches. Estará pasando usted porque yo la estoy pasando muy mal, ¿sabes?

¿Quién llama? Indíqueme su nombre.

Rubén Edmundo Prieto.

Rubén Edmundo Prieto.

¡No, por Dios! ¡No, por Dios! ¡No!

Eso suena horrible. Edmundo Prieto solamente.

¿Su código?

¿Qué código? ¿Qué es eso? Yo no entiendo, señorita. ¿Qué significa el código?

¿Qué es eso?

El código que le fue asignado.

Debe estar en la documentación que se le entregó.

¿Sabe qué? Yo no sé ni siquiera dónde están esos papeles ahorita y no tengo tiempo de buscarlos.

Yo estoy en medio de una emergencia. Necesito asistencia. ¡Ya!

¿Tiene una emergencia?

Sí, sí. Una emergencia.

Ustedes me mandaron a vivir en un apartamento lleno de zancudos donde hace un calor horrible.

Su emergencia es una picadura de mosquito.

Si lo dice así, ¿verdad? No suena grave.

Pero si lo es, estoy picado, acalorado, sudado, hinchado, con insomnio y estoy rascándome en una bendita pared.

Mire, señor Prieto, a menos que su vida esté corriendo peligro. No lo puedo ayudar.

Pero usted es idiota, ¿o qué? Claro que corre peligro mi vida.

Si no me saquen de aquí, voy a morir desangrado o mínimo me da dengue.

Que tenga buenas noches. Hasta luego.

No, no se los conecta al carmen. Señorita, se...

Lo que me faltaba. Lo que me faltaba.

Dios, así no se puede.

Dios, así no se puede.

Dios, así no se puede.

Te vas a quedar aquí para toda la vida.

Pasa.

Aquí tienes, reinita.

Para que no te mueras de hambre.

Cometelo.

Pura proteína.

Buen provecho.

Para que no te mueras de hambre.

No han podido poner esa cita más temprano.

Solo pude dormir un par de horas.

Oiga, Epicuro, ¿por qué será que yo le caigo tan mal a todo el mundo

si yo soy una bonita persona?

Dígame, ¿qué tengo que hacer para que usted me aprecie?

A mí me importa mucho su amistad.

¡Cállese la boca, Rincón!

¡No me hable más!

Es más, hermano, vamos a hacer un trato.

Vamos a enfocarnos en el trabajito que usted tiene que hacer.

Usted cobra su dinerito y desaparezcase por el bien de todos,

porque usted ya me tiene hasta aquí, hermano.

Mira, su eterno que tampoco ayuda yo, don Gonzalo, don Gonzalo.

A esto lo van a llenar de plomo para que se comporte.

Buenos días, señor.

Sí, bien, síntese donde quiera.

Gracias.

Disculpe, ¿este local tiene alguna salida de emergencia?

Sí, sí, ¿qué pasa?

Sí, sé que le suena raro.

Lo que pasa es que hace un tiempo estuve en un restaurante y hubo un incendio

y no había salidas de emergencia en el lugar,

entonces ahora me gusta averiguar si hay salidas de emergencia.

Aquí sí las tenemos.

Están indicadas acá en el plano.

Perfecto, entonces, si no le molesta, me voy a sentar ahí.

Muy bien.

Gracias.

La orden.

La orden.

¡Suscríbete al canal!

Mi amor, ¿cómo amaneciste?

Gracias por quedarte con Bonnie, Pablo.

Bonnie, hija, hoy nos vamos para Miami.

Ya tenemos los boletos listos y las maletas también.

Ah, pero mira, no te preocupes por tu ropa, ¿eh?

Allá vamos a comprarte todo lo que sea necesario.

Y cuando ya estés instalada, pues,

¿le podemos pedir el favor a tu tía Marcela para que empaque el resto y que lo envíe allá?

Mira, ahora mismo lo más importante es que viajemos y que termines de recuperarte.

¿Cómo amaneció, capitán?

Igual de impaciente que ayer.

Lo que quiero dar es comer a pista.

Yo estoy en las mismas.

¿Su pueblo de Miguel?

No sé, capitán, se me hace muy raro.

Le he marcado varias veces al celular y no me contesto.

Por otro lado, espero que la mujer haya sobrevivido.

Está muy malherida.

Voy a preguntar en qué habitación está.

Es mejor que no nos vean juntos.

Porque si alguien se entera que yo estoy involucrado en esto,

a lo mejor el plan de seguir la investigación desde cerca se nos cae.

Ahora y salgamos rápido de todo este asunto,

a ver si me puedo tomar mis merecidas vacaciones vitalicias.

¡Miga!

¿Dónde diablo está estado, hijo, eh?

Tengo horas tratando de comunicarme con Vasily.

Quiero saber qué es lo que pasó.

¿Ah, de verdad lo quieres saber, Fedor?

Entonces ponga atención.

Vasily está muerto.

Y el consejo que él mismo me dio,

yo personalmente me encargué de rematarlo.

¿Eso no es cierto?

Claro que puede ser, viejo imbécil.

Vasily está mortadela.

Como espero que no esté usted dentro de poco.

Y reciba por esta vía mi carta de renuncia.

Maldito traidor, ¿qué ha hecho?

Lo que tuve que haber hecho hace bastante rato,

fue un verdadero disjunto trabajar para usted y su organización.

Y de todo corazón le deseo que se muera pronto,

pero que sufra bastante.

Y no me vuelva a llamar.

¡Hasta nunca, perro!

Gracias.

Gracias.

Ya tengo el número de salud.

¿Eso?

¿Habla?

¿Habla?

¿Cómo está?

Les presento a los padres de Bonnie,

Emma e Ignacio.

Muchas gracias.

Ellos vienen de Miami.

¿Cómo está?

Gracias.

¿Cómo está?

¿Cómo se encuentra, Bono?

Ella sí en shock,

pero estaba bien físicamente.

¿Ya le dieron de alta?

Así es, hoy mismo nos vamos a Miami.

¿Usted la va a acompañar?

Emma me pidió que se acompañara para ayudar en la recuperación de Bonnie.

Y bueno eso,

porque Bonnie necesita apoyo.

Pablo,

nosotros vamos a ir adelantándonos

para poder acomodar a Bonnie en el carro.

Bien, bien.

Ya los alcanzo.

Mucho gusto.

Un placer.

Con permiso.

Buen viaje.

Pablo,

¿sabe si vino Miguel ayer?

Estuvo un rato,

pero se fue.

¿Y sabe dónde se fue?

La verdad es que nosotros no sabemos nada de su paradero.

No tengo ni idea de dónde pueda estar.

Ayer Miguel y yo tuvimos una fuerte discusión

por lo que pasó con Bonnie

y cortamos relaciones.

También quiero que sepan

que no voy a estar más al frente del caso de Lucía.

No me voy a involucrar más en eso.

Me voy a dedicar solo a la recuperación de Bonnie.

Así que, capitán,

sargento,

les deseo a lo mejor

que logren desmantelar la organización de los Reina

y que los encierren.

Me avisen.

Buen viaje.

¿Por qué no contestas, Gonzalo?

¡Contesta, maldito cobarde!

¿Será que ya estás muerto?

¿Quieres servir de algo?

¿De verdad quieres servir de algo?

Dame un whisky, ¿ok?

Con dos hielos.

¿Entendiste?

Dos.

¿Cuántos dije?

Dos.

¿Qué?

Si no me lo traes,

te rompo en la cara.

¿Vas a ver cómo está Lucía?

¿Vas a ver buenas noticias?

No, no, no, no, no, no, no, no.

¿Qué?

Yo también.

Seguí en el huesco.

Estamos pendientes de su salida

para ejecutarla.

Todo.

Listo.

Rápido, cura,

pero acá no también está lista para seguir.

Cúrate, rápido.

Rápido.

¿Qué pasa, Kitty?

Ay, aquí estirando.

Estirando.

Quítate.

Por aquí, India.

Salte.

¡Salte, mendeja!

¿Te escondiste por aquí?

Ay, mira, mira.

Te voy a agarrar.

Quítate.

Quítate.

Quítate.

¡Salte!

¡Salte!

¡Salte!

¡Salte!

¡Salte!

¡Salte!

Tranquilo, hombre, tranquilo, quieto, porque solo venimos a conversar y no sabe el gusto que viene a volverlo a ver.

¿Qué dice quieto? ¿Qué carajo está haciendo aquí?

Solo venimos a conversar, tranquilo, tranquilo.

Yo tengo un secreto. El arma perfecta, algo superior.

Sin bala de acero.

Tranquilo, Miguel, tranquilo.

Él está trabajando para don Gonzalo.

Por ahora.

Yo a usted lo conozco. Es el guardia de seguridad que estaba ese día en los juzgados, ¿cierto?

Epicuro.

Soy la mano derecha de don Gonzalo.

¿Y dónde está Gonzalo? Tengo una cita con él.

Por razones de seguridad, don Gonzalo no va a poder venir.

Por razones de seguridad manda a este asesino.

¡Quédese quieto, me quédese quieto!

Que es el destino que nos vuelve a contar.

Solo que esta vez estamos del mismo banco que el lino.

La última vez que nos vimos, usted trató de matarme a mí y a Lucía.

Vamos a dejar el rencor a un lado, el pasado en el pasado.

Y ahora mismo le voy a ayudar a que saque a su adorada Lucía de la cárcel.

Dígame, ¿qué me impide a mirarle un balazo en este instante?

Nada, ¿verdad?

Así que vamos a conversar y nos tomamos un café.

Y dice, quieto, hombre.

Quieto.

Don Gonzalo le ofrecí una suma de dinero por el favor que le hizo y para el rescate de la señorita Lucía.

Créame que soy yo el que menos lo quiere ver aquí.

Pero está de nuestro lado.

Siéntate.

Sabemos que no puedo hablar mucho, pero nos urge que nos conteste unas preguntas.

Desde que sea mi trabajo como secretaria podré responderle.

¿Usted estaba al tanto de los acontecimientos ilícitos de su jefe, el abogado Ángel Lombardo?

No.

Mire, Miriam.

Aquí lo que más conviene es que usted hable con la verdad.

Yo nunca participé en nada ilícito.

Está bien.

Yo solamente me encargaba de pasarles las llamadas telefónicas.

Así fue como me enteré de que el abogado Lombardo trabajaba para la organización Reina.

Vengo a Gonzalo de la Lina.

Me quiere hablar.

¿Vengo?

Aló.

Miguel, te habla Gonzalo Reina.

Mira, siento no haber podido ir, pero por el momento es muy peligroso.

Pero bueno, hablemos de lo que nos interesa.

Está bien, lo escucho.

Como te escribí anoche, a Lucía hay que sacarla cuanto antes de Santa Bárbara.

Es decir, hoy mismo.

De lo contrario, la van a matar ahí adentro.

¿Hoy?

La barata.

Usted, ¿usted cómo sabe eso?

No, Arsenio ya sentenció su muerte.

En cualquier momento lo van a atentar contra su hija.

Así que tenemos que movernos.

Está bien, es posible que usted tenga razón.

Y seguramente sí, tenemos que sacarla de ahí lo antes posible.

Pero quiero que me entienda bien una cosa.

Pero tan pronto ella salga, usted se va a entregar a las autoridades

y va a terminar con su negocio de tráfico de armas por el bien de su hija.

¿Me entendió?

Lo primero es sacar a Lucía.

Una vez afuera hablaremos de eso.

Esa es mi única condición.

Y es que hablaba seguido con el señor Arsenio Reina.

Él me exigía que cuando me refiriera a él,

lo hiciera con el alias de...

el cliente.

Yo solamente le pasaba las llamadas telefónicas.

Hasta ahí llega mi trabajo.

¿Usted sabe cómo ubicar al señor Reina?

No, de verdad no sé cómo localizarlo.

Tiene que haber algo, una pista, una ubicación, una dirección, algo como ubicarlo.

Y más, ¿usted llegó a ver alguna vez a Lombardo con el juez Orlando Machado?

Varias veces.

¿Y cómo le entregaba dinero a esos abujos?

Confirmadas las sospechas sobre Machado.

Voy a hablar con el fiscal Gómez para que imita la orden de aprehensión.

Claro.

Él sabrá cómo proceder para invitarle los cargos a Machado.

Lástima que la muchacha no nos pudo dar una pista.

Ahorita era la falla.

¿Aló?

¿Sergeante Ruiz?

¿Sergeante Ruiz?

Le tengo una información que estoy seguro que...

Dígame, oreja.

Anoche recibimos una llamada de un tipo que trabaja en un cybercafé

para reportarnos a un sospechoso que...

que estaba trabajando en un computador.

¿Y eso por qué nos interesa?

Al parecer el sospechoso abrió una página con...

con un escáner, una especie de chat.

Y la descripción coincide con el enlace que estamos usando

para comunicarnos con Gonzalo Reina.

¿Ah, sí?

La descripción del hombre era...

Hombre en sus treinta.

Alto, fornido, pelo negro, ojos marrón.

Miguel.

Sí, puede ser.

Pero además...

La foto del tatuaje de Lucía Reina que tenía aquí...

desapareció ayer.

¿Cuándo Miguel estaba aquí?

No hay duda.

Miguel se contactó con Gonzalo Reina.

¿De qué hablaron?

¿Se sabe de qué hablaron, orejas?

Bueno, sí, el hombre del chat dice que...

que se mencionaba una cita a las siete...

en un lugar, una cafetería...

que se llama La Zona Franca, en Versalles.

Gracias, orejas.

Hay que ir a una cafetería que se encuentra en La Zona Franca,

en la calle Versalles.

Miguel se va a reunir con Gonzalo Reina.

A gusto.

Miguel, yo sé que Lucía te tiene mucha confianza.

Ella ha desperdiciado dos veces la oportunidad de escapar...

gracias a que tú le dijiste que no lo hiciera.

Que lo hiciera por la vía leal.

Pero ahora las cosas han cambiado.

A ver, a ver, ¿a dónde va con todo esto?

Mira, necesito que ahora tú la convenzas de salir de Santa Bárbara.

Si hablas con ella, seguramente vas a lograr que entre en la zona.

Pero eso tiene que pasar hoy mismo.

Así que te pido que lo hagas aquí pronto.

Está bien, Gonzalo, ¿qué es lo que está pensando?

Organicen el plan con Epicuro y Rincón.

Ellos están enterados y lo van a apoyar.

Miguel, te agradezco por lo que vas a hacer.

No, no, no, no me agradezca nada.

Quiero que algo le quede muy claro.

Yo no hago esto por usted.

Lo hago solo por Lucía.

Permiso.

Escúchame bien.

Tenemos que aprovechar que hoy hay visitas conyugales en Santa Bárbara.

Tenemos, no, tenemos, no, eso me suena a orquesta.

Usted tiene y de paso le manda mis cariños a Lucía.

Usted ni siquiera la puede emocionar.

En esa visita usted tiene que hacer dos cosas.

Primero, hacer entender a Lucía que tiene que salir de ahí.

Cero, pensar que va a salir legalmente, que si trato con la fiscalía, nada de eso.

¿Está claro?

Segundo, Lucía tiene que entender que debe salir de ahí hoy mismo.

Antes contábamos con alguien que la podía cuidar y ya no contábamos con ella.

¿La negra?

Correcto.

Y esa no fue a la que le dieron piso porque Lucía Reina no se quiso escapar en el último segundo.

La verdad es que cómo ha cambiado Lucía Reina, no lo puedo creer.

Gracias a que usted la intentó matar.

Por eso tiene amnesia y no recuerda nada de su pasado.

Lucía Reina tiene amnesia.

Desde que se cayó por la ventana en la oficina.

Ah, no, claro, pero eso explica muchas cosas.

O sea, lo tenía bien guardadito, ¿no?

Ayer, Lucía es la única que le puede dar la información de cómo es el interior de la cárcel.

Está claro, solo así podemos hacer un plan de escape.

¿Entiende?

Claro que sí, pues por eso es un recurso.

No, no, no, no, no, no, no, no.

Se reúne con Gonzalo Reina.

Eso no me gusta para nada, cabrón.

Pero a veces las cosas no son como me parece.

Pero no puedo negar que existe la posibilidad de que esté aliado desde el principio.

No sé, un instinto me dice que hay otra cosa.

Arcelio, ¿qué pasó con el armamento?

Si usted se va a tardar mucho, así no me sirve.

Su hermano era un hombre cumplido y también los ucranianos, pero usted...

Mira, Murillo, tu pedido ya está en tierra.

Nada más que tiene que ser mañana.

Ese es parte del procedimiento por seguridad de mi gente.

Nada más dime, ¿a dónde lo mandan?

En mi hacienda de prosperidad.

Ok, entonces me mandas el adelanto primero.

Pero con tanto retraso y pidiendo adelanto, ¿qué es eso?

Es parte del procedimiento.

No, el procedimiento es el siguiente.

Usted me entrega el armamento y yo le pago aquí.

Ese no era el acuerdo.

Pues ese es el acuerdo.

Si no le gusta, me voy y le compro el armamento trajiente.

Usted no es el único proveedor.

Está bien, está bien, está bien, está bien.

Pero en cuanto recibas las armas, me das todo el dinero en efectivo.

Ah, se da cuenta que si nos vamos entendiendo.

Entonces mañana te envío a la hacienda a la prosperidad.

Espere.

Hay otro asuntico que le quiero comentar.

¿Qué tema?

Me llegó un chismecito por ahí.

De que a Lucía Reina me la quieren despachar para otro mundo.

Ella está en Santa Bárbara.

¿Usted sabe algo?

¿Cómo cree?

¿Lucía es mi sobrina?

Ah, pues no lo voy a saber yo.

Pero eso no responde a mi pregunta.

No, no es mi gente.

La que la quiere muerta.

Lucía tiene muchos enemigos.

Ve tú a saber quién la quiere matar.

No tal de que no sea usted, porque a Lucía la quiero vivita para mí.

Está condenada desde mi uso personal, así que mucho cuidadito.

Ahora, ¿qué pasa que la marita Reina no aparece?

Ya, ya llegará.

Y esta vez no le vamos a dar tiempo de nada.

Sí, pero mira la verdad que es.

¿Será que la van a dejar viviendo de vuelta?

Yo lo único que quiero es salir de aquí.

Largarme de aquí.

Si Arsenio no me cumple...

Mi jefe le cumplirá.

¿Y tú por qué hablas así, como si lo conoces muy bien?

No es que acaso lo conoces muy bien.

No.

Muy bien no.

Pero sé lo suficiente de mi jefe.

Si le dijo que la saca, él la saca.

Desespero.

¡Ay, dame Suti!

Que coja sus cosas, que se larga de aquí.

Que te largas de aquí.

Te lo dije.

¡Vamos, vamos!

Adiós, mi señora.

Ya está el chequeo de los pasajes.

Ahora solo queda pasar por seguridad y de ahí tomar la puerta 6.

Bonnie.

Vamos, vamos, ¿sí?

Tenemos que tomar ese vuelo, Bonnie.

No, yo no me quiero ir.

Porque por Dios, esto ya lo hablamos.

Si quieres andar bien, tenemos que tomar ese vuelo a Miami.

Aquí ya no te queda nada.

No tienes nada.

Pero si aquí está Miguel.

Miguel ya tomó su decisión, Bonnie.

Y nosotros tenemos un vuelo que tomar.

Mi amor.

¿Qué estás haciendo?

Vamos, tenemos que abordar el avión.

Es que yo no...

Yo no puedo.

No, yo no puedo.

No puedo.

Yo no puedo ir.

Escúchame, Bonnie.

Bonnie, Bonnie.

Escúchame, mira.

Sí puedes, sí puedes.

Yo estoy aquí contigo.

Están tu padre, tu madre.

Te vamos a acompañar.

Aquí no tenemos una vida, Bonnie.

En Miami la tenemos, ¿sí?

Debemos que tomar ese avión, por Dios.

Atentos a riento, que aquí puede pasar cualquier cosa.

Aliste su arma.

Adiós.

No está muy bien, Capitán.

Parece que llegamos tarde.

Leceo.

Sargento Sergio Ruiz.

Estamos buscando un hombre que creemos estuvo aquí hace rato.

Hombre alto, atlético.

Pelo negro corto, barba.

Unos 30 años.

Pues acá dentro sale mucha gente.

No te saldría de ser oficial.

¿Es este?

Ah, sí.

Estuvo acá.

Estuvo sentado en esa mesa con dos hombres más.

¿Dos hombres más?

Sí.

¿Quiénes habrán sido, Capitán?

En teoría tendría que ser Gonzalo Reina.

Pero es que yo no tengo registro fotográfico.

¿Identifica alguno de estos?

¿Dónde?

No.

Tampoco.

Ese.

Ese es el hombre que lo acompaña.

¿Estás seguro?

Sí.

¿El con?

Ese es el hombre que lo acompaña con aquí.

Entonces, ¿de verdad Lucía no se recuerda de nada?

Ese no es su problema.

¿Ni siquiera se acuerda de Herbaobert?

¿Qué sabe usted de él?

No, no mucho.

Lo que sabe todo el mundo.

Que es la relación más estable que ha tenido Lucía.

Y que lo intentaron matar y luego se desapareció.

¿Quién es?

¿A usted qué le importa?

Sargento Ruiz.

¿Qué hace usted hablando con Ruiz?

No me diga que nos está siguiendo la policía.

¿Por qué no guarda esa pistola antes de que se saque un ojo?

¿Qué hace usted hablando con Ruiz?

He estado andando con él estos días.

Me ha estado cuidando de gente como usted.

Pero ayer yo decidí seguir mi propio camino.

Por eso fue que contacté a Gonzalo.

No sabe nada de eso.

Y tampoco sabe que estoy andando con ustedes.

Así que más bien deje la paranoia.

Eso espero porque no quiero sorpresitas.

Baje la pintorita de agua.

Baje la pintorita de agua.

Vamos, vamos.

Mire Miguel, ¿por qué no la atiende al sargento ahí?

Si no va a sospechar lo peor.

No.

No, prefiero no involucrarlo con todo esto.

Mucho menos sabiendo lo que vamos a hacer en Santa Bárbara.

Es muy extraño, capitán.

¿Qué hacen Miguel y Rincón aquí?

¿Y qué tienen que ver con Gonzalo Reyes?

Definitivamente, Gaitán se trae algo.

Y hay que averiguarlo.

Miguel se habla con Gonzalo y se reúne con Rincón.

No sería raro que Rincón ahora trabaje para Gonzalo Reyes.

Joby, por favor.

Diga, señor.

Estamos buscando una persona que acaba de salir de aquí.

¿Este?

¿Lo vio salir?

Sí, señor.

Iba con dos tipos.

Se fueron en una camioneta.

Y uno de esos hombres...

¿Era este?

Correcto.

Sí, ese.

Tenía lentes oscuros y una barra roja.

¿Recuerdas el número de las placas?

No recuerdo.

Lo que recuerdo es verde militar, cuatro puertas.

Reporte la camioneta a la central.

Gracias por tu ayuda.

Gracias.

Central, aquí es el sargento Sergio Ruiz, reportando una camioneta.

En lugar de militar, cuatro puertas.

Salió del sector Belsalles a la altura de la 46.

Avise a todas las unidades para que den aviso.

Bueno, a ver, Lucía.

No tan rápido.

A ver qué pasa ahora, Rincón.

A diferencia de otros, a mí sí me gusta hacer bien las cosas.

Así que repasemos todo lo que tiene que hacer hasta que llegue donde está Lucía.

¿Y qué hay que repasar?

Voy a hacer esa fila con la gente que viene a ver a las reclusas.

Voy a decir que soy el novio de Lucía Reina.

Voy a entrar, voy a hablar con Lucía y le voy a contar el plan.

¿Algo más?

No, y esté feliz porque va a jugar a ser el noviecito de Lucía.

Mire, imbécil.

Usted hace esto solamente por la plata.

Pero para mí se juega algo mucho más importante.

La vida de Lucía.

Y eso es lo único que me importa.

Y a mí lo que me importa es que usted no meta la pata porque eso depende de mi dinero.

Así que tenga mucho cuidado mecánico de mí.

Ya, Rincón, ya.

Mire, lo más importante es que convence a la señorita Lucía que escape de ese hueco, ¿ok?

Bájese.

Bájese.

Don Gonzalo se ha caído abajo.

¿Y qué?

Porque es que es la vida de Lucía en manos de ese imbécil que no sabe lo que hace.

Será muy imbécil pero la ha cuidado de rata como usted el día que la conoció.

Ah, la perreño mi dinero se va a poner nervioso.

Seguro ella adentro y pierdo yo todo por mis padres.

Ya, Rincón, ya cállese y váyase al carajo.

Hombre, váyase al carajo.

Me parece mentira que ya me queda poco tiempo para irme a este sitio asqueroso.

Tampoco es para que patea las que nos quedamos encerradas.

Lo siento por ustedes, pero ya me queda poco para irme a este sitio.

Se le nota que lo siento.

A mí se le nota el dolor que le da dejarnos, ¿no, India?

¡Ahígame tú!

¡Aquí estoy!

¡Vamos!

¡Aquí va!

¡Me voy!

Esa lo es, Ese sí.

Algún día se me va a olvidar que estuve en esta olla inmunda, asquerosa, llena de gente como tú.

Así que los abracito de despedida, palomita.

No toques, vamos, que te vas o te quieres quedar viviendo aquí.

Dios.

Y las gracias nos dio la maldita vieja esa.

¡Eso!

¡Largue!

Se salga corriendo para ver cómo la recibe su hombre cuando le voy a la peste que tenemos aquí dentro.

¡Perra vieja!

¡Viva!

Y saber que nos jugamos el pellejo cuidando a la maldita malnacida esa.

No fue por gusto, sino por órdenes de don Arsenio.

Así que cálmate.

Bájale dos.

Yo le bajo dos.

Porque ya nos volveremos a encontrar.

¡Perra vieja malnacida!

Limpicuro, ¿qué pasó?

¿Qué pasó con un Gaitán?

Él parecía dispuesto a ayudar, espero que no se haya arrepentido

No señor, todo sigue en pie

¿Dónde están ahora?

Caetán está entrando a Santa Bárbara para hablar con la señorita Lucía

¿Y le diste todas las indicaciones?

Sí, él está claro con lo que tiene que hacer

Bien, necesito que estés pendiente y no te muevas de ahí

No se preocupe señor, estaré pendiente

Cualquier cosa que pase me avisas inmediatamente

¿Quién iba a pensar que la señora Aira iba a estar presa en esta ratonera?

Eso le pasa por pendeja, por el que se llama Agarra

Mire, Eula, es la única salida, la única entrada que tiene esta cárcel, oye

Así que bien activo por esa puerta y ve a toda la gente que sale, oye

No vamos a perder a esa señora Aira

Tranquilo

Apenas

Gracias

Un caballero que nos dijo gracias

¿Puedo pasar?

No, tiene que pasar por requisa

Abra los brazos

Piernas abiertas

Más abiertas

¿Y quién es la afortunada que se alegra de su visita?

Sucia reina

¿Qué tiene que ver usted con esa desgraciada?

¿No es mi novia? ¿Por?

¿Por?

Porque ayer atacó a una de nosotras y está en el calabusto y ahí nadie puede visitarla

Perdió su visita

Retírese

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

El ser humano es orgullo, viviendo fuerzas para ver quién es el más bravo

Porque eres lo que no es suyo, acepta contra tu vida por unos centavos

La piña es perdonante pa' volverte un criminal

Y pasate perdona, comparte un viejo animal

Salvaje, salvaje

Un arma en la mano que cualquier ayer es pero está bien claro

Que ayer romata, ayer romare y se le acaba el viaje

El viaje

Yo tengo un amo destino, yo estoy tranquilo

Camino por el hilo, cambié mi estilo

Yo tengo de los tíos, no tengo enemigos

Y nunca hablo de nadie por mi vida, yo vivo sin lío

Sin lío

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior sin balas y acero

Es un armamento que dispara amor

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior sin balas y acero

Es un armamento que dispara amor

Yo tengo un secreto

En mi corazón

Cada martillo es una bala que va a partir sin contemplación

Yo tengo un secreto

En mi corazón

Que me siento de daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión

Es mi corazón

Cada antiguo es una bala que va a partir su contemplación

Es mi corazón

Que me siento de daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión

Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar

Las experiencias no podré borrar

Me toca aprender y continuar

Ahora que sé que algún día me voy a marchar

Porque aunque quiera no soy yo inmortal

Y mi destino no podré cambiar

Es mi corazón

Y aunque yo quisiera

No soy inmortal

Y mi pasado no podré cambiar

Es mi corazón

No se pueden borrar las experiencias

Es mi corazón

No, no, no

Yo tengo un secreto

El arma perfecta, algo superior sin balance

Es un armamento que dispara amor

Y es mi corazón

Es mi corazón

Es mi corazón

Es mi corazón