Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(ืงืจืืื) ืื ื ืงืืืขืื ืืช ืื ืชืืื ืืช ืืืืฉืืช ืืืฉืืช.
(ืื ืงืื) 90 ืืืื ืื ืืื ืจืืืง ืฉืืืจื ืกืืืจืช ืืืืืฉ ืฉื ื ืืื
ืจืืคื ืืืจื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืขื ืืืกื ืฉืื
ืืืจืืฃ ืคืจืื ืืืฉ ืืจื ืืื ืฉื ืืืงื,
ืืืืืจืืช ืืืชืงืจืืช 100 ืืืืืื ืืฉืขื.
ืืฉืืืืจ ืื ืืกืฆืื ื ืืื ืฆ'ืืง ืคืืงืจืื ื ืืืกืืง "ืืืฉืืช ืคืืงืก 11".
ืฆ'ืืง, ืื ืืชื ืืืื ืืืืื ืื ื?
ืื ืืืื, ืื ืื ื ืืืืืื ืืขืจืื ืืืืฉ 766, ืฉื ืืื ื ืืืื ื- L-80.
ืืคื ื ืคืืืช ืืฉืขื, ืืืืืื ื ืืกื ืืืฉืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืืืื,
ืฉืื ื ืืืื ืื ืฉื ืื ื.
ืื ืืชืจืืฉ ืืฉืืื ื ืืืืจืืืช ืืืืืก.
ืืื ืื ืื ืืื ื ืขืฆืจ ืืืื ื ืืืืฃ ืืื.
- (ืื ื'ืืื) ืขืืืื ืืื ืืืื ืขื ืื ืื? - ืื ืืืื ืืื.
ืื ืื ืื ื ืื ืืืฉืืื, ืืื ืืฉ ืื ื ืขืืจ ืืกืืืจืช ืืืืืฉืื,
ืืื ืื, ืื ืงืืืช ืืชืฆืคืืช ืฉืื ื, ืื ื ืจืืืื ืืื ืืืจ ืืืืื ืืช ืืืื.
ืจืืืื? ืืืฉ ืฉื - ืื.
ืื ืคืฉืื ืื. ืืชื ืจืืื, ืืืืฉื ืืืืืจื?
ืขืืฉืื, ืืืื ืืืืืช ืืฆื ืื ืขืจืืื ืืื,
ืืืืืื ืฉืืืืงืื ืื ืืืืืื ืืช ืืจืื ืืื ืืขืฆืืจื ...
(ืฆืคืืจืืช)
(ืืื ื ืืงื)
ืืืืื ืฉืฉ ืืืื ื ืื ืงืืื 13.
(ืืืฉ ืืจืืื) ืืชื ืืืื, ืฉืฉ.
(ืฆ'ืืง) ืื ืขืฉื ืืช ืืขืืืื. ืืจืื ื ืจืื ืฉืขืืฆืจ.
(ืื ืืืื) ืืื ืืฉืชืืฉื?
(ืฆ'ืืง) ื ืจืื ืืื ืฉืจืฉืจืช ื ืืงืื ืฆืืืืื.
ืขืืฉืื ืขืืืื ืืืฉืจื ืืชืงืจืืื ืืืืื ืืช.
ืืื ืืื ืคืชื ืืช ืืืืช, ืืืฉ ืื ืืช ืืืฉืื.
ืืื ืืืฉื ืืืชื ืืืืฆื. ื ืจืื ืฉืืื ืื ื ืฉืง.
(ืื ืืืื) ื ืจืื ืฉืืื ืื ืขืืฉื ืืืช ืจืืฆื ืืฆืืช ืืืจืื ืืื.
ืืืงื! ืืืงื!
- (ืืืื) ืืืจืชื? ืื ื ืืืฆื ืื ืืช ืื ืืืจืืฉ.
ืชื ืื ืืืืช! ืืืงื!
ืืืงื! ืื! ืื!
(ืื ืืืื) ืืขืจืืื ืืกืืจ. ืืฉ ืื ืกืืืจ ืืืืืฉืื ืืืืจืื.
- ื ืจืื ืฉืื ืื ืืื ืขืืืื ื ืืื. - (ืฆ'ืืง) ืืื ืืงืื ืชืืื.
ื ืจืื ืฉืืื ืืื ืขื ืืขื ืืคืฉืจืืืืช ืืืืื ืื ืืฉื, ืืคื ืฉืืชื ืืืื ืืจืืืช.
ืื ืื ืกืื ืืจืกื ืืืชื. ื ืงืื ืืืืืช ืจืืื ืืืชืจ.
ืชืจืื, ืื ื ืืืืฉื. ืื ืืขืืืื? ืืื ...
ืืืงื! ืืืงื!
(ืฆ'ืืง) ืฉื, ืจืืื? ืืื ืืืคืงืช ืจืืฉื ืื ืืืืื.
ืื ืืขืืืื ืคืฉืื ืงืจื?
- ืื? - ืื ... ืืืจื'ืื ื ืืงืก?
ืื ื ืืกืืื ืกืงืืื. ืื ืืกืืื ืืืืืจ. ืื ืื ื ืขื ื- FBI.
- ืขืื ืืืื? - ืื ืืืื ื. ืืืืฉืช ืคืืจืืืช.
ืืื ืืฉ ืื ื ืขืืชืง ืืืื ื ืฉื ืืืื ืืฉืืืจื ืืฉืืืื, ืื ืชืจืฆื.
ืื ืจืง ืืืืงื ืฉืืจืชืืช.
ืื ื ืืืื ืื ืฉืืืื ืช ืืืืจืื ื 5,000 ืคืืื ื ืฉื ืืฉื ืืืื ืืื ืื ืงืชื.
ืื, ืืชื ืืื ืฉืื. ืืื ืก.
- ืกืืง ืกืืืจ. - ืกืื ืื?
ืื ื ืืืื ืกืืง ืกืืืจ.
ืงืืืืชื ืืืจืื ืืืืื ืืืชืจ ืืขืฉืืช ืขื ืืืฉื ืฉืื
ืืืฉืจ ืืืกืชืืื ืขื ื ืืฉืืื ืื ืืื ื ืืืฉืื ืืืืื ืืฉืืืื.
ืื, ืืืื, ืืื ืฉืืืจื ื ืืืื ื, ืื ืกืชื ืฉืืจื.
ืื ืื ืฉืืจืชืืช ืฉืื ืืืฆื ืืช ืื ืคืฉ.
ืืฉ ืื ืืช ืืจืืืก ื- ag ืืืืกืืืื ืฉืื ืืื ืืืคืฉืื.
ืขืืืจ ืื ืืืคืฉ ืืืชื, ื ืืื?
ืืคื ืฉืืืืืื ื ืงืืื, ืืืจืืฃ ืืืฉืืจืชื ืืคืจืืข ืืกืชืืื ืืืจืืืื
ืขื ืืืืืช ืฉื ืื ืขืจืืื ืืช 36.
ืื ืืื ืืกืฆื ื ืืขืจืืืช ืืืืงื, ื ืืื, ืืคื ื ืฉืขื ...
ืืื ืกืงืืื, ืชืกืชืื ืขื ืื.
ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืืืืจ ืืช ืืฆืืคืื ืฉืื ื ืืงืืข ืืื ืืจืคื ืืืืชืจ.
(ืืชื) ืืขืจืืื ื ืืฆืืช ืืชืื ืืืืื ืืช.
ื ืจืื ืฉืืื ืืืคืงืช ืจืืฉื ืื ืืืืื.
(ืื ืงืื) ืืฉืื ืื, ืื ืฉื ืืฉืจื ืืกืจืืื ืืืืืช ืืช ืืืืฉื
ืื ืืฉืขืจ ืืืฆื ืืชื. ืื ืืืืืฉ ืฉืื ืื ืืื ืชืืฆืื ืฉื ืืจื.
ืื"ื ืืงืืจืื ืจืืฉืื ื ืื ืฆืคืื ืืืื ืืื.
ืืื ืชืืื, ืชืืฉืื ืฆืคืื ื ืืื ...
ืชืืื ืื, ืงืคืื. ืื ืื ืืขืื. ื ืฉืื ืืขืืืจ.
ืื-ื.ื.
- ื ืฉืื ืืขืืืจ ืืื? - ื ืชืจืื ืืงืจืื.
ืื ืื ื ืื ื ืืกืขืื ืื ืืืื. ืืืืื, ื ืกืืขื ืฆืืืืช ืืืืจื ืืืช.
ืื. ืืฉ ืื ื ืืฉืืื ืืืฉื ืืืืจื.
ืืืฆืืืื ืื ืฉืื ืฉืงืื ืื ืืฉื? ืื ืขืืืืช ืืืื.
ืืื ืืืงืืืื ืฉื ื- FBI ืืืืืฉ ืืืืคืช ืงืคืืฆื ืืชืืื ืืืจืืื ืืฉืคื.
ืื ืืชืืืื ืื ืืืฉืคืื ืืืชื ื.
ืชืจืื, ืืืืืจ, ืชืจืฆื ืื ืื, ืืืฉืคื ืื ืื,
ืื ืื ื ืขืืฉืื ืืืจืืจ ืคื ืื. ืืื, ืื ืขืื ืฉ.
ืืื ืื ื ืจืฆื ืืืืืจ, ืขืืื ื ืืขืฉืืช ืืืช ืขืงืื ืืืจ ืืืจืืืช. ืื ืื ื ืื ืืืืืื ืขืฆืืื.
ืจืืืช ืืช ืืืืฉืืช. ืื ืขืฉืืช ืืื?
ืืื ืื ืืืจืืจื ืืื ืฉืืื ื ืืจืชื, ืืื ืงืฉืจ ืืื ืฉืืืฉืืจื ืืืืจืช.
ืืืื ืื ืฆืืฃ.
ืืืืืื ืฉื ืืงืืจื ืื, "ืืื ืคืฉืื ืฆืืื."
ืื ืขื ืืืืืจ ืืื ืฉื ืืกื ืืงืืช ืืืชื ืืื ื ืขืจืืื - ืืขืื?
ื ืจืื ืื ืฉืืื ืื ืกื ืืืืืืจ ืืช ืืฉืืืจืื ืืคื ื ืืืชื.
ืืฉืืฉ ืชืขืื ืืืืจืืงื ืืืจ, ืื ืืฉื ื ืื ืื ืื ื ืืืืื
ืืืงืจ ืขืื ืืื ืขืจืืื ืขื ืงืืช ืฉื ืื-ืื.
ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืืช ืคื ืืื ืืืืืฆื ืืืื. ืืฃ ืืื ืื ืฆืจืื ืืืขืช.
(ื ืขืืฆืช ืืืชืืช)
(ืืื)
ืืืฉืื! ืื ื!
ืื ืืชืืื!
ืืืฉืื!
ืืืืข ืืื ื ื ืืืืืื ืืจืืืช ืืืชื?
ืืฉ ืืงืืืช ืืืืฉื. ืืื ืืชื ืื ื ืื ืืชืืื ืืชื ืฉืื,
ืฆืืจื "ืืืืจื ืฉื ืฉืืืืืช ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืจืื ืืืชื ืืื ืืฉืชื.
- ืืื ืื ืืื ืืฆืื ืืืืืื. ืืชืื ืฉืืื ืืืืงืง ืืืืคืื ืจืคืืื.
ืืื ืืืื ืืช ืื. ืืจืืคื ืฉืื ื ืืืชื ืขืืฉืื.
ืืืืืจ, ืืืจื ืื ืื ืฉืงืจื ืืืฉืชื, ืฉืืจืฆืื ื ืืืืืืฉ ืื ืืฉืืชื ื,
ืื ืื ื ืื ื ืืงื ืฉืื ืกืืืื.
ืคืืจืืง ืืจืื ื ืงืจืืืค ืืืื ืืื, ื ืืื.
(ืืืืืจ) ืื ืื 40, ืืื ืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืืช ื ืคืฉ.
- ืืื ืจืฉืืื ืงืืืืช. ืืฉ ืื ืขืืฉืื ืืื.
ืืช ืืืจืงืืื ืืืื ืืื ืชืงืข ืืงื ืืืื ืช ืืืื?
ืืื ืืฉื ืืืื ืืชืืืจ ืืืืืื, ืืฉืืื ืืช ืืฉืชื ืืืืืจ ืืืืจืื.
ืกืื ืื.
ืื ืืชื ืืืฉื?
ืื ื ืืืฉื, ืืืื ืฉืื ืื ื ืืื, ืื ื ืืืื ืืืกืชืื ืขื ืืฉืชื ืฉื ืืจ ืงืจืืืค.
ืื ื ืืืื ืืืืฉืืจ ืืื ืืืจืืืช ืื ืื ื ืืืื ืืจืืืช ืืช Crump.
- ืงืคืื? ืืืคื ืืื ืืื? ืขืืจ ืงืื ื ืืื.
ืื ืืื ืืชืืื. ืื ืืืืช ืฉื ืงืจืืืค.
ืืื ืืื ืคื ื ืืืจืื ืืืืืื ืื,
ื 5, ืืขืฉืจื ืืืืืื ืืืืื ืืืื, ืฉื ืื ื ืืช ืืืืื ืืช.
ืืฉ ืื ืืช ืื.
ืืื ืืืืจืช ืืืชื ืืืืืก. ืืืคื ืื?
ืื ืืื. ืืื ืืชืืื ืืืืืื ืืื,
ืืื ืคืชืืื ืืกืชืืื ืืืื ืคื ื ืืขืจืื ืืืืืก. ืืื?
ืื ื ืืงืืื ืฉืชืืื ืืืืื ืื ืื ืื ื ืืกืชืื, ืื ืื ืืืฉ ืขืื.
ืืื ืฉืืจืืืช ืืืง ืฉืจืืคื. ืืื ืคืืืืช ืคืืื.
ื ืจืื ืื ืืื ืจืืืืช ืืื ืฉื ืคืฆืข ืื ืืกื.
ืืื ืืืื. ืืื ืืฆืืื. ืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ...
ืื ื ืืืฆื ืฉืืจื ืขืฆื ืคืืจืืก
ืืืืืข ืืืืง ืฉื ืืชืจ ืฉื ืชืขืืช ืืฉืืืขื.
ื ืจืื ืฉืื ื ืืกืชืื ืืจื ืืืื ืขืฆืื ื, ืื ืื ืฉื ืฉืืจ ืืื ื.
ืื ืืืขื ืืื ืคืฆืฆื ืงืื ื ืืื ืืืืื ื.
- ืื ืืืจืฉื ืื? - ืื ื.
ื ืจืื ืฉืืื ืกืื ืฉื ื ืคืืื ืืชืื ืืกืื ืืก ืืจืืืื.
(ืืืจ) ืืชื ืืืื ืืชืช ืื ื ืืงืื ืงืื ืืื?
ืืื ืคืฉืื ื ืื ืขืื. Accu-Check ืื ื ืืจืืื. ืขืฉืื ื ืืืืคื ืฉื ื ืจืงืื.
ืืื ืื ืืืื ืืืืืจ. ืืืกื ืืื IV ืื ืืืจื ืืงืืืืื.
ืื ื ืื ืืืืข ืื ืืชื ืืืื ืืืชืืื ืืืืจ ืขื ืืคืื ืืื.
ืืืฉ ืืื ืงืื, ืืืจ.
(ืกืืจื ื)
(ืฆื ืืฆืคืฆืฃ ืืืืืจืืช)
(ืืฆืคืฆืฃ ืืื)
ืืฉืื ืื ืจืื ืขืื. ืงืฆื ืืื ืืืจื.
BP ืคื ื ืืจืืื.
ืื ื ืื ืืืื. ืื ืขืฉืืช ืกืชื? ืืขืืืื ืื! ืืืืข. ืืื ืื ื ืืงื ืืช ืื.
(ืฆืืฆืื ืกืืืืจื)
ื ื ืืืืช, ืืืืืจ.
ืืื, ืืชื, ืืืืฅ! ืืขืืื ืื ื ืืฆืืช ืืืกืืจ! ืืืืช!
- ืืืืืจ? - ืื?
ืืืืืจ, ืื ืื ื. ืืชื ืืืืข ืืื ืืืืืจ ืืืชื, ืื ื ืืืื ืื ืืช ืื.
ืืื ืื ืืืฉื ืื ืืจื ืืช ืืืืฉื ืืื, ืืื ืื ื ืื ืื ืฉืื ื ืืชื ืืชืงืฉืืจืช.
ืื?
ืืืคื ื ืืกืคืช ื ืืฆืื ืืืืฅ ืืืื ืืื.
ืืืชื ืกืืื ืืืืืช ืืืืืจื: ืงืจืข ืืคืจืฅ ืืกืืื.
- ืื ืื. ืืชืงืฉืจืชื ื- CDC. ืื ืืืจื.
ืืื ืคืืจืืง ืงืจืืืค ืขืฉืื ืืืืืืง, ืื ืืชื ืฆืจืื ืืืกืืจ ืืืชื,
ืืืืื ืฉืื ืื ืฉืืื ืื ืื ืื ืงืฉืจ ืขืื ื ืืฆื ืืืกืืจ.
ืืื ืืืืจ ืฉืืชื, ืืืืืจ. ืืชื ืื ืืื ืื ืฉืื ืงืฉืจ ืืืชื.
ืืืืืจ?
ืืืื, ืื ืืืื ืงืฆืช ืงืฉื, ืกืงืืื.
(ืฆืคืืจืืช)
ื ืืืื.
(ืืืืคืื ืืกืืืืจื ืืฆืืฆื)
- ืืืคื ืื? - ืืืืฉ 789, ืืืืืื ืืขืจื.
ืื ื ืืืืืงืื ืืืชื ืืืืชืืื, ืื ืืกืฃ ืื ืื ื ืืงืฉืจ ืืืคืื ื.
ืฉืื ืืืืจ ืขื ืืืืชืจืื ืฉืืคื ื ืืื ืืื ืืข ืืืช ืืืืืืืืืื ืืืงืืืืช.
- ืืื ืื ืืืืืื? ืคืืจืืจ ืื ืืืื.
ืืื ืืงืื ืฉืืื ืืื ืื ืืืืข ืืฉื.
- ืืืกืื ืืจืืื? - ืืืจืืืช ืืืืกืงืืจืืจื.
- ืืจืื ื ืืื, ื ืงื ืืืจืืืง ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืืืช ืืืขืืืชื ื. - ืืกืืจ. ืื ื ืจืืฆื ืืช ื- CDC ืืืชืจ.
ืื ื ืจืืฆื ืฉืืงืฆืื ืื ืฉืืืฆืขื ืืช ืืืขืฆืจ ืืืื ืืืืฉ ืืืืคืืช ื ืื ืืืืื ืืจืื ืืฉื ืืื.
ืื ื ืจืืฆื ืฉืืืืื ืืช ืชืชื ืงื, ืื ืืกืืื ืืืืืจ ืืงืจืืืค,
- ืืื ื ืจืืฆื ืฉืืกืืจื ืืืชื ืืืกืืจ ืื ืคืจื. ืืฉ ืื ืืช ืื.
Crump ืืืืจ ืฉืื ืื ื ืกืืช ืืืืืจ ืืืืืื ืฉืื ื, ืืื ืืืจื ืืื ืืืื ืฉืื.
ืคืฉืื ืชืขืืื ืืืชื ืืขืืืื!
ืขืืฉืื!
ืื ืืขืชื ืื ืคืฉืื ื ืขืืืจ ืืชืขืืื ืืืชื ืืฆืืช, ืื?
ืื ื ืืื ืืฆืืฆื ืืช ืืกืื ืื ืฉืื. - ืคืฉืื ืชืฉืชืืง.
ืืื ืืชื. ืืืืืืช.
- ืืืื ืืืืืืช? - ืฉืชืืง.
(ืืืืคืื ืืกืืืืจื ืืฆืืฆื)
- ืืขืืืื. - ืืื! ืื!
ืื!
ืื ืื ืื ืืืคืฉ, ืงืจืืค. ืื ืื ืื ืืืคืฉ. - ืฉืชืืง!
ืืชื ืฉืืชืง ืื ืืกืข. ืืชื ืืืื?
ืื ืืขืืืื ืืชื ืขืืฉื?
ืื ื ืืืืื ืกืื ืื. ืื ื ืืื ืืืืจ.
ืืืืช!
ืืืืช!
(ืฆืืคืจ ืจืื)
ืืืชืคืืจืจ?
ืืื ืื ืื ืฉืงืจื ืืืฉืชื?
ืืืชื ืืืืจ? ืื ืืชื ืืคืกืืง ืืืืื, ืืชื ืืช?
ืื ื ืืืฉื ืฉืจืืืชื ืืช ืืกืจื ืืื.
ืืื ืื ืกืืคืจืช ืืืืฉ? ืืืืข ืื ืืืจืช ืืืฉืืจื?
ืืืื.
ืื ื ืื ืืืืข ืืื ืืื ืืชื ืืืืจ ืืช ืืืืจืื 30 ืฉื ืืืช, ืืื ืืืื ืืืืืื ืฉืื,
- ืืื ืงืฉืจ ืืืงืื ืืืื. ืื ืืืฉ ืืื, ืืื.
ืกืคืจ ืื ืืื. ืจืง ืืื ืืืื ืืขืืืจ.
ืืชื ืืื ืืกืื ืืืชื ืืืื! - ืฉืชืืง!
ืื ื ืื ืื ืฉืืฉ ืื ื ืฉื ื ืืืืืื ืืคื ื ืืืืกืื.
- ืืืื ืืืกืื? ื ืคืืจืชื ืืืฉืืืจืื. - ืืืืง ืืช ืืืืื ืฉืื.
ืืืจ, ืื ื ืขืฆืืจ ...
ืืฉ ืืืืืข ืืช ืืืฉืืจื ืืืจืืฃ ืคื ื ืืขืช ืืขืจืื ื- 80.
14, ืื ืกื.
14, ืฉืืื ืื, ืจืื ืืืื ืืืจืืื.
(ืืืืก ืืกืืง) ืื ืืฉื ื ืืื ืืืจืืืช ืืขืืืชื ืืคืื ื ืฆืคืื ื.
ื ืจืื ืฉืืื ืืชืืขืืข ืืืืื. - ืื ืืืจืช?
- ืื ืืื"ื, ืงืคืื? ืื ืืืืื ืืืชื.
ืื ื ืจืื ืืืืจืื ื ืขื ืืจื ืฉืืจืืช ืืืขืืจ.
ืืืกืืง ืฉืื ื ืืืื ืืช ืจืืืืชื.
ืืื ืงืจืืืค ืืืข ืืืืื ืข ืืืืืกืื?
ืืืช ืืฉืืื.
ืงืืืืืชื ืฉืืกืืื ืืืืืจ ืฉืื ืืขืฉื ืืืช ืืฆืืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืืื ืื, ืืื ...
ืืืื ืืืืืจ ืืจืืืง ืืืชื ืืืขื ืืื.
- ืืืืข ืืื ืืขืฉื ืืืช? ืืืื ืืื ืืืข ืืฉืื ืฉืื ืื ื ืื.
(ืืืฉ) ืืกืืื ืกืงืืื? ืืฉ ืื ืืชื ืืกื ื ืืืงืืจืื ืืฉื ื.
ืื ืืืจ?
ืขื ืื ืื ื ืื ืจืืื ืฉืื ืขืืืช ืืืืื ืืฆื ืื ืืื ืืืงืืจืื ืืช.
ืื ืื ืืจืืจ ืื ื?
ืื, ืื, ืืื ืืืืงื. ืืืืืจ ืืฉืื ืืจื ืืช ืืื ืฉืื ืืืื.
(ืืืคืื ื ืืื)
- ืกืงืืื. - (ืืืฉื) ืืกืืื ืกืงืืื?
ืื ื ืืืชื ืืขืืืจ ืืื ืื ืงืจืฉ.
- (ืื ืืืช) - (ืงืจืฉ) ืืกืืื ืกืงืืื.
- ืื ืืืื ื? - ืืื ืฉืืื ืืืืืื?
ืืกืืื ืกืงืืื? ืืจืื ืืืืืื?
ืชืืฉืื ืืื.
ืืืื ื, ืื ื ืื ื ืืฆื ืืจืืข ืืืืื ืช ืืืืืื.
ืื ืืชื ืื.
ืืืืื ืืขืืื ืืืื ืืืฉืืื ืฉืื ื ืืืืืืื,
ืืกืืื ืืืืืจ ืืื ื ื ืชืงืื ื ืืฆื ืื ืืืื,
ืฉืฉื ืื ื ืืจืืฉื ื ืฆืืจื ืชืฉืืืช ืืื ืืืืืืืช ืฉืื ื.
ืื ื ืืืื ืืฉืงืืงื ืืืื ืฉืื.
ืืื ืชืืื, ืกืืื ืื ืฉื ืืฉืจื ืืฉืื ืืืืก ืืืืก ืฉืื ื
ืืืื ืืืื ืืกืืืข ืื ืืืขืงื ืืืจ ืืกืืื ืืืืืจ.
ืชืืื ืื ืืืื ื.
ืื, ืืกืืื ืกืงืืื ...
ืืฉืื ืื ืื ื ืจืืฆื ืืจืืืช ืืื ืื ืืคืืื ืืืชืจ ืืื.
ืืื ืืืื ืืจืืืช ืืืช ืืจืืข?
ืืืืฉ ืืื ืขืื ืืงืจืืืช ืืืจืื. - ืื.
ืื ืื ืืื ืืงืจื ืืช ืืืื ื ืืืงืื ืฉื ืืืงื ืงืจืืืฃ?
ืืืชืคืืจืจ? ืคืืจืืจ, ืื ืขืื ืชืืื ืืืืื ืื ืขื ืื ืฉืงืืจื ืื?
ืืจ ืงืจืืืค.
ืืชื ืงืืจื ืื ืืฉื ืืืฉืคืื ืฉืื, ืืชื ืืืืจ "ืืจ" ืืื ืื.
- "ืืืื." ืืืืฉื. - ืื ืคืืจืืจ. ืืจ ืงืจืืืค.
ืื ื ืืืื ืืืฉืื ืขื ืืฉืื ืืืจ ืืืืชื ืจืืฆื ืืืชืงืฉืจ ืืืื.
ืืืืืชื ืืฉืื ืืช "ืืจ" ืืคื ื ืื ืืื, ืื ืชืจืฆื.
ืืืื ืืื ืฉื ืืื ืืืื? ืื ืื, ืืื ... ืืื ืืืืื?
ืกืื ืื?
ืืืืื. ืื ื ืืื?
ืื ืืจ ืืืืืจ ืืฉืืืื, ืืืืจ ืืืื ืื.
ืืจ ืงืจืืค, ืื ืืชื ืืืื ืืืืื ืื ืขื ืื ืื ...
!
- ืื? ืืชื ืืืื ... ืืืจื ืืื ื ืืื ื.
- ืื ืืืช ืืืืจืช ืื ืืืจื ืืื ื ืืื ื? ืืื ืืืื!
ืื ื ืื ืืืื ืืืืช ... ืื ื ืื ืืืื ืืืืช ืฉืืืื. ืืฉ ืฉื ืจืง ืขืฆืื.
ืคืืจืืจ.
(ื ืื ืง ืคืืจืืจ)
(ืฆืืคืจ)
ืคืืจืืจ.
ืื ืืขืจืื, ืื? ืืขืจื. ืืชื ืฆืจืื ืืืืช ืืขืจืื.
ืื ืืื ืขื ืืฉืชื. ืืงืืช ืืืชื ืืคื ืืช ืืขืจืื.
ืื ืื ืชื ืืขื ืฆืืืงืช. ืื ืืืื ืืืืืช ืืืืืื ืืื. ืืื ืื ื ืืื?
ืื ืืขืืืื ืงืจื ืื?
ืืกืืจ. ืื ื ืจืืฆื ืืืคืืฉ ืืกืืื, ืขื ืขืื ืืืืงืืืจื ืืืืื ืืจืืืืื.
ืืฉ ืื ืืช ืื.
(ืืื ื ืืื)
ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืื ื ืขืืื ืืืชื ืคืชืืืืืื ืืื.
ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืงืื ืืืืืช ืื. - ืื. ืืื ื ืื.
(ืืืจ) ืชืืืืง ืืืชื!
ืชืืื ืืืชื ืืฆืืื!
ืืืืง ืืืชื!
ืืชื ืืืื ืืืืืืง ืืืชื ืขืืืื.
(ืกืงืืื) ืื ื ืืืื ืืืจืืืข ืืืชื.
- (ืืืืืจ) ืืชืขืืจืจืช. ืืื ืื? ืขืืจื ื ืืช ืื.
ืืชืขืืจืจืช ืืืืงืจ, ืืื ืื ืืืืช ืืขืืืื. ืืื?
ืืจื ืืฉื'. ืืชื ืื ืืชืขืจืขืจ ืืืฉื. ืืืืชื ืืฉืฉ ืืงืจืืืช ืืขืืชืื.
ืื ืืฉืชื ืขืฉืชื?
ืงืืงืื, ืืืจ. ืืจืืืช ืืืงืจ. ืืื ืืืืชื ืฆืืืงืช ืืืื ืืจืืืช ืืืงืจ ืขื ืืฉืืืื ืืืฉืจ, ืื ...
- ืืกืชืืืช ืืืขืื. ืืจืืชื ืืช ืืืื
ืืจืืืชื ืฉืืฉ ืื ืืืืื ืืืืฃ ืืื ืืคืืื ืื ืืืขื ืฉืืฉ ืื.
- ืื ืืจื ืืื? - ืื ืื ื? ืื ื ืืื ืงืืืื ืกื?
ืืื ืืขืืืื ืื ื ืฆืจืื ืืืขืช ืื ืืจื ืืื?
ืื ืงืจื.
ืขืฉืจ, ืจืืข ืฉืขื ืืืจ ืื, ืืื ืคืฉืื ... ืืชืืืื ืืืืืช.
ืืืืจ ืฉืืื ืกืืืืช ืืืื ืจืืฉ ืฉืื ืฆืืืง ืืืฉืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืจืืข.
ืืื ืืชืืืื ... ืืฆืจืื '.
ืื ืืืขืชื ืื ืืขืืืื ืืขืฉืืช. ืื, ืื ...
ืืื ืกืชื ืืืชื ืืืฉืืืช ืืืืื ืืืชื ืืืืช ืืืืืื.
ืืื ืื ืื ื ืจืื ืืืืจ ืืืชืจ ืืืื ื, ืืื ืืืืชื ืืืื ืืืชืจ.
ืืื ืคืฉืื ืืจืืข ืฉืื ืกื ืืืื ืื ืืืคืกืืง ...
ืื ื ืืฆืืขืจ ืขื ืืฉืชื.
ืืื ืฉืืชื. ืืชื ืืฉืืจ ื- FBI ืืืืืื ืฉืื.
-ืงืืืืคื ืืชื ืืืฉื ืฉืื ื ืื ืืืืข, ืื?
ืืชื ืืืฉื ืฉืื ื ืกืชื ืืืจื pudknocker, ื ืืื? ืืื ืื ื ืืืื, ืื ืืื!
ืื ื ืจืืื ืื ืื!
ืื ื ืื ืืืื ืืืื ืื ืฉืคืขืช.
ืืืงื ืืื ื ืืืื ื ืงืฆืช ืื ... ืฉืจืงื ืื ืืืฉืืชืืื.
ืืชื ืืืฉื ืฉืืืืฉืื ืขืฉืชื ืืืช? - ืืขืื ืืื. ืื ืขืื?
ืืชื ืจืืื ืืช ืื ืื ืืืื ืืืืืืืืื.
ืื ืืคืืืื ืืช ืืกืืื ืืืจื ื '.
ืื ืืืื ืงืจืื ื ืืืื ืืืช ืืืืื ืืคืืจืื ืงืื ืื.
ืื ื ืืืืืช ืืชืื ืืื ืกืืื ืืืขืจ ืฉืื ืืืืื.
ืจืืืชื ืืืชื. ืืชื ืืืฉื ืฉืื ื ืื ืืืืข?
ืืฉื ืืืืืื ืืืื ืืืืื ืงืื ืกืคืืจืฆืื, ืื ื ืฆืจืื ืืืืืข ืืืชื
ืฉืื ืื ื ืืืขื ืืื ืืืง.
ืืงืจืืืื ื ืจืื ื ืงื. ืืื ืืงืืืจืื ื ืจืืื ืืขืื.
ืืืืื, ืขืงืจืืช ืืืช ... ืื ืฉืื ืืืื ืืืืจ ืืื ืืื ืฉืื ืื ืืคืื.
ืืฉื ื ืคืชืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืฉืจ ืืชืคืฉืื ืืื ืืื ืื.
ืชืกืชืื ืขื ืื.
ืืคืืจืืจืื ืืฉ ืฉืื.
(ืืืคืง)
ืฉืืื?
ืฉืืื?
ืืืงืืืจ.
ืฉืืื?
ืฉืืื?
(ืฆืืจื)
ืื, ืื ... ืื ืืกืืจ ืืืจืชื.
- ืื ืืชื? - ืื ืืกืืจ. ืืฆืืขืจ.
ืื ืืคื! ืื ืืคื!
(ืืืืื)
ืื ืืกืืจ ... ืื ืืกืืจ.
(ืืืืืจ) ืืืงืื, ืคืืจืืจ, ืืืขื ื ืืงืืืืืืจ ื ืืกืฃ.
ืื ื ืืฉืื ืืช ืื ืืืจ. ืืชื ืืืื?
ืื ื ืื ืืืื.
ืืคืขื ืืช ืืืฉืืื!
ืืกืคืจ ืืจืืข ... ืฉืืืฉ!
ืืกืคืจ ืฉืืืฉ! ืืคืขื ืืืชื!
ืืชื ืฆืจืื ืืฉืื ืืคื ื ืฉืืชื ืืฉืื, ืืืจ.
ืืื! ืืขืืืื, ืื ืืืืื ืืช ืฉืื! ืืืคื ืืขืืืื ืืชื ืืืฉื ืฉืืชื ืืืื?
ืืขืืืื, ืชืคืกืืง!
ืชืคืกืืง!
(ืงืฉืืฉื ืืืืืืช)
(ืืืฉื) ืื ื ื ืืื ืื. ืืืืจ.
ืื ืื ื ืจืง ืฆืจืืืื ืืืืื ืืชืื ...
ืืืฉื ืืืจืฉืช ืืืช ืฉืืจืืช ืืื ืคืืข ืืืื ืฉืื ืืฉืืจ ืืกืืื ื ืคืืจ.
ืื?
ืืื. ืื ืืชื ืขืืฉื?
ืืคืชืืืืืื ืฉื ืืืืจ ืืื ... ืื ืืฉืคืืข ืขื ืืืืื ืืคื ืืืืช.
ืืืฉืื ืืื ืืืฉ ืืื ืืื ืืคืก ืงืจืงืข.
ืื ืื ืื ืฉืื ืื ื ืืืคืฉืื ืืื ืืืืฉืื ืฆืืื?
ืืจืฆืื ืืช?
(ืืืืคืื ืืกืืืืจื ืืฆืืฆื)
- ืกืงืืื. - ืื ืืื ืงืืืจ.
ืื ื ืื ืืืืข ืื ืืืฉื ืื ืืืื.
ืื ืจืง ืฉืืื ืืชืืืง ืืืืคื ืคืขืื ืืงืฆืื ืื ืฉืื, ืขืืฉืื ืืื ืื ื ืืืื ืืช.
- ืืื ืฉืื? - ืฉืืขืช ื ืืื.
ืืื ืืฉืืืจ ืืืจืื ืคืชืง ืืืืจืฃ ืืืืคื ื ืืืื.
- ืืชื ืฉื? - ืื ืื ืื. ืงืจื ืื ืืช ืื.
"ืคืืจืืจ ืืืื. ืืืืช ืื ืืืคืกืง."
"ืืื ืืฉืชื. ืืืืืื ืืคื ืืช ืืขืจืื ืืืืฉืื ืืืืืช. ืืื ืืืกืืืื ... "
ืกืืื ืงืจืืื.
ืื ืืืืื ื ืื? ืงื ืืืชื ืืืืื ืฉืื. ืชื ืื ืืขืืืจ.
ืืชืช ืื ืืขืืืจ? ืชืจืื, ืื ืขืืืจื, ืืกืืื ืกืงืืื,
ืืื ืื ืืืชื ืื ืื ืืืชื ืืคื ืฉืื ืืืื ืื? ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืืืืื ืืืจืช.
ืื ื ืืงื ืืช ืื ืชืืช ืืืืฆื.
ืืกืืื ืกืงืืื, ืืชื ื ืคืจื ...
(ืกืืื)
ืืืืจ ืืืชืจ.
ืื ื ืขืืฉื 70. ืืชื ืฆืจืื ืืืืช ืืืจ ืืืชืจ. ืื ืืืื ืืืืืืจ.
ืื. ืื ืื ืืื. ืืกืืจ.
ืืื ืื ...
ืืืืจืื ืืืืืืื ...
ืืื ืืืขืืื.
ืืืืืจ, ืืืจ ืื ืืืื ืืขืืืจ ืืื ืฉื ืืื ืืืื.
ืื ืืืืชื ืืชื ืฆืืืช, ื ืืื?
ืืืื, ืื ื ืื ืืืืข ืื ืืืื ืืจืืืช ืื ืืื, ืืขืื ืืื ืฉืื ืืืืขืืช ืื ืื ืจืข.
ืฉืืืื ืื ืืื.
ืืื ืืชื ืขืืฉื ืืช ืื?
- ืืื ืื ื ืขืืฉื ืื? - ืื.
ืื ืื ืืืื ืืจืก ืฉืื ืืืจืื ืื ืืืืื ืกืคืง ืืื.
ืืื ืื ื ืืืืข ืฉืืชื ืื ืขืืฉื ืืืืืง ืื ืื ืจืืฆืื ืฉืชืขืฉื? ืืื?
ืืกืืข ืืืชื ืืื ืืงืื ืกืืื ืืฆืืจื, ื ืืกืื ืขืืื. ืืื ืื ื ืืืืข ืฉืื ืื ืื?
ืื ื ืื ืื ืฉืื.
ืื ื ืื ืืืืจ ืฉืืชื ืื. ืื ื ืจืง ืืืืจ ืฉืืื ืืจื ืืืคื ืืืืจ.
ืงื ืืช ืืืืื ืฉืื ืืื.
ืื ืื ืืกืืจ.
ืขืืืฃ ืืืจืื ืืืชื.
ืื ืื ืื ืฉืื ื ืืืืจ.
ืืชื ืืืื ืืืืฉืืจ ืืืืื ืืื ืืืืืง ืืืชื ื- ืืืฉืื. ืื ืืชื ืืช, ืื ืื ืืชืื.
ืืื ืื ื ืฆืืืง?
- ืื? - ืืชื ืฆืืืง. ืืชื ืืขืืืื ืืฉืจ.
ื ืืื ืืืช.
ืขืืืฃ ืืืืืช ืืืืจื. ืื ืื ื ืจืฆืื ืืืืขืจื.
ืกืื ืืจืื? ืฉืื ืื ื ืกืงืืื.
ืืชืงืฉืจืชื ืืืืก ืืฆืืื ืืืฉืืื ืืื ืืื ืืชืืืง ืืืื ืืื.
ืื ื ืื ืืืืข ืื ืืฉ ืชืงืฉืืจืช ืื ื ืืื ื ืืื ื ืืืื ืืฉืจื ืืืฉืื ืืืื ืฉืื ...
ืืืฉืจื ืฉืื ืืืืฉืื ืืืื?
ืืืืชื ืชืืช ืืจืืฉื ืฉืืกืืจืชื ืื ืืฉืืืขืืช ืจืฆืื ื- FCC.
ืื ื ... ืื ื ืื ืื ืืฆืืขืจ ืืืืื ืืืชื ืชืขืืืจ ืืจืื ืฉืื, ืื ...
ืืืืืื ืืจืฉืื ืฉืื ื- FCC.
ืืฉืขื 6.17 ืืชืืื ืืืืงืจ, ืืืืื ืืืื ืฉื ืืขืจืืช ืืจืืื ืืืืืื ืืงืจืงืขืืช ืฉืื ื,
ื ืืฆืจ ืืฆื ืื ืืฆืืื ืฉืื ื ืืืื ื ืืฉืื ืืื ืงืฆืจ.
ืื ืื ืฉืงืืข ืืช ืืืืืืืืื ืงืืืช ืคื ืื ืืืืืจ ืืจืืข ืืืืื ืืช.
ื ืขืฉื ืฆืขืืื ืืืืืื ืื ืื ืืงืจื ืฉืื.
ืจืืื ืืืืืื ืืงืจืงืขืืช, ืื ืืืื ืืืจื ืืคืจืืืงื?
ืืคืจืืื ืฉื ืื ืฉืื ืื ื ืขืืฉืื ืืกืืืืื.
ืืืื. ืืืื.
ืืื ืืืงืจื ืืืขืช ืืืื ืืฉืคืขื ืืชืื ืฉืคืจืฅ ืืื ืขื ืืืจืื ืืื?
ืชืืื, ืืืโฆ ืชืืื ืื ืื ืืฉ?
ืืืืคื ืชืืืืจืื. ืืืืคื ืชืืืืจืื ...
ืื ืื ืืกืืื, ืืืจืชื.
-ืงืืืืค - ืืจ ืงืจืืืค.
ืืจ ืงืจืืืค.
ืื ืื, ืืจ ืืืืืจ?
ืืืืืจ. ืืชื ืืกืืจ?
ืื, ืืืื ื ืกืืืช ืืืืคืื ืืกืืืืจื, ืืื ื ืืืื ืืืฉืชืื. ืืืคื ืืชื?
ืื ื ืขืืื ืืขืืืช ืขื ืืฉืจื ืืืฉืคืืื ืืืืก ืกืืืื. ืื ื ืืงืืื ืฉืืืืื ืขืืื.
- ืืจืืฉื ืืื? ืื ื ืื ืืืืข. ืืชื ืชืืืจ ืื.
ืื ื ืื ืืฉ ืืื ืืงืื ืื ืืืืฉ 36 ืืกืชืืื,
ืืื ืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืขืฆืืจ ืืื ื ืื ืืืืื ืื ืืขืฉืืช ืืืื.
ืื ื ืืืฉื ืฉืืฉ ืื ืชืืืืจืื ืจืืคืคืช ืืืฉืจ ืืื ืืจื ืืื.
ืืืื, ืชื ืื ืืช ืื ืขืืื. - ืืกืืจ.
ืืชื ืืืืข ืืื ืืื ELF?
ืชืืืจืืช ื ืืืื ืืืืืื ืฉืืืืจื ืจืืื?
ืืฉืชืืฉ ืืื ืื ื ืืื 50 ืืืจื.
ืืฆืื ืืฉืชืืฉ ืืื ืืื ืืชืงืฉืจ ืืืชื ืฆืืืืืช ืืืจืืื ื - Seafarer Project.
ื- Seafarer ืืขืจื ืื ืื ื ื ืืชื ืืชืืช ืืงืฆื ืจืืืฉื ืฉื ืงืจืืืค.
ืืขืช, ืืืื ืื ืฉืืืช ELF ืืืฆืจืื ืืฉืคืขืืช ืืืืืืืืืช ืืจืงืืืช ืื ืืฉืืืช,
ืืฉืจืืช ืืจืืื ืืฉืืืืื, ืฉืื ืื ืชืืืืืช ืืืืืืช.
ืืืืฉืื ื ืฉืง ืคืืื ืฆืืืื, ืืืื ื ืื ืขืฆืืื ืืฉืืื,
ืื ืืืื ืืืืืช ืฉืืืืืจื ืืืืก ืืืื.
ืื ืื ืงืฆืช ืขืืืก ืืชืจ, ืงืฆืช ืืืืื ืืืืขืจืืช ืืื,
ืืืื ืืืืฉืื ืืืชืืื ืืชืืืื ืชืืืจืืช ืืืืืืืืช ืืื ืืฉืืช?
ืืืืืจ, ืื ืื ืื ืืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืื
ืื ืืืื ืืืืฉืื ืืืคืขืื ืืืฅ ืืืืจ ืขื ืืืืื ืืคื ืืืืช, ืื ืคืฅ ืืืชื?
ืขื ืชื ืืขื ืืชืืืช ืืฉืืคืจืช ืืืืฅ ืืื, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืื ืกืื?
- ืืื ืืืืข ืจืง ืชื ืืขื ืืขืจืื? ืื ื ืื ืืืืข, ืืืืืจ. ืื ื ืื ืืืืข. ืื ื ืืชืืืื...
ืืืื ืื ืขืืงื ืืืจ ืงืืื ืืื ืืกืืืืื, ืืฉืืื ืื ืืื ืื.
ืืื ืืฉืืื ืืืืืื, ืกืงืืื, ืืื ืื ืขืืฉืื ืืงืฉืจ ืืื?
ืื ื ืืืฉื ืฉืื ื ืืืืข, ืืืืืจ, ืืื ืื ืืืื ืฉืืจ ืงืจืืืค ืืืื.
ืื ืื ื ื ืืื ืฉื.
ืื?
ืื ืื ืขืฉื ืื ืืช ืื ืืืืื ื ืื ืื, ืฆืืงืช. ืื ืขืฉื ืื ืืช ืื.
ืื ืื ืื ืื ื ... ืื ืื ืื ื ืขืืฉืื?
ืืกืืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืฉื ืคืืฉ ืขื ืื ืืืื ืืกืืฃ ืืืืืฉ.
ืฉื ืืื ืชืื ืืก ืืื ืืขืืช ื ืฉื ืืืื ืืืืื ืืคื ืืืืช ืฉืื,
ืืชืงืืื ืืืงืื ืขื ืืืืฅ.
ืืฉื ืืืข ืืฉื, ืืื ืชืฆืืจื ืืขืืื ืืืจ. ืชืืื ืื ืจืง ืืืืื ืืช ืืืช.
ืืื ืื ืชืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืจืืื. ืืื ืื ืจืื ืืฉืืืจ ืืืชื ืืืจืฉ.
ืืื ืื ื ืืืื, ื ืืื?
ืืืื ... ืืืื, ืื ืื ืฉืื ืงืฉืืจ.
ืืกืืจ ืืืจ. ืืื ื ืขืฉื ืืช ืื.
ืืจ ืืืืืจ, ืืื ืชืืื ืืืืช ืงืฆืช ืืืชืจ ืืืจ, ืืืงืฉื?
- ืจืง ืขืื ืงืฆืช ืื ืื ืื ืฉืื ื ืฆืจืื. - ืืืื.
ืจืง ืงืฆืช ืืืชืจ ืืืจ.
ืืืชืืื ื!
ืืืืก ืืืืงืช ืืืฉืคืืื (ืงืจืฉ): 2. 6 ืฉืขืืช ืืืจืืื ื ื ืกืืขื ืืืื ืืฉืื
ืืืืืจ ืฉื 1400 ืืืืจ ืืฉืขื.
ืืฉืืจืช ืจืื. ืงืืืืืืจืื 'ืืชืจ, ืงื ืกืืช ืฉืืืืฉ ืืืืฅ ืืืืื ื: 346 ืืืืจ.
ืคืืฆืื ืืืืืืจ ืืื ืงื ืืื
ืืฉืืืืฉ ืื ืืืจืฉื ืืขืืืช ืืงืคืจืืก ืฉืื ืืฉื ืช 1968: 500 ืืืืจ.
ืืื ืืชื ืื ืืืืื ืืืชื? ืื ื ืืืืื ืืช ืื ืืืื ืืืงืื ืืืช.
ืฉื ืืื ืืชืขื ืืื ืืืืื ืขื ืชืคืงืื ืืงืืืฉ ืืขืื ื.
ืืืงืื, ืื ืกืืืื ื ืืื?
ืืืืจื ืืขืืืืช ืืืืื, ืืืงืจ ืขืจืืืืช ืืื ืขื ืงืืืช?
ืืชื ืชืืื ืืืื ืืืืืื.
ืืืื ื, ืืกืืื ืืืืืจ ืขืืจ ืืืื.
ืืชื ืืชื ืฆื ืขืืื ืืจืื. ืฉืืชื ืื ืืื ืื.
ืื ื ืื ืืชื ืฆื ืขื ืื.
ืืืื ืขืืืืชื, ื- DOD ื ืกืืจ ืืืืจื ืืื ืื ืืช ืฉืืื ืื ืืื.
- ืืืฉืชืชืคืืช ืฉืื ื ืืฆืืื ืืืื. ืื ื ืื ืจืืื ืืืชื ืืืืื ืืช ืื.
ืืฉืจื ืืืื ื ืืืื ืืฉืื ืคื ืื ืืืืคื.
ืืชืจ ืขื ืื, ืื ืืืืจืื ืืช ืืกืืืจื ืืืชืงื ืฉืืื ืืื ืืงืจื.
ืืืื.
ืื ืชืืื ื ืืืชื ืื ื ืืื, ืกืืื.
ืื ืืืคืช ืื ืื ืฉื ืืื ืืฆืืชื ืืืืืืืก ืืืช ืกืคืจ ืืื ืืงืืคืืื ืขืื ืืื
ืืืจื ืืืื ื ืืชื "ื.
ืืชื ืืืจ ืื ืืืงืจ ืงืืฆื X. ืืชื ืืืืจ.
ืืืื ืฉืชืืืข ืืืงืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืืืจ ืืืืืจ ืืื, ืื ืืืื ืืฉื ืืื.
ืขืจืืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืื.
ืืชืืืืืช ืืืื: ืืกืืื ืจืืืืื
(ืืื) ืืื ืชื ืืช ืื!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.