Original subtitles

Você já está pronta? Você está pronto?

- Lute! - - Você está pronto?

- Briga briga briga! - - Lute!

Lute, lute, lute, lute,

briga briga briga!

- Saúde, saúde! - Felicidades!

Você quer se mudar para champanhe?

Sim, você tem isso? - Posso ter?

Sim, ok. Ai está. Obrigado.

Sim, entendi, vai.

Outro ano,

outro ouro.

O que há para você, Jacob?

Hmm, vamos ver.

Tem que ser maior, tem que ser melhor.

O que mais poderia ser maior e melhor que isso?

O que você está perseguindo?

Seriamente?

O jogo, é sempre evoluindo. Algum lugar do mundo

sempre tem algo para vencer.

Dois anos atrás, quando você voltou

dos Estados Unidos com sua esposa,

Eu realmente pensei que você estivesse vai pendurar as luvas

e se aposentar, mas dois anos depois

- e cinco torneios de campeonato ... Eu amo brigar.

Eu amo o sentimento. Eu amo a sensação de estar lá,

homem para homem, testando seus limites, indo acima e além

do que você pensa seu corpo pode suportar.

Pancada! Estrondo!

Você marca aquele soco vencedor, KO.

É viciante. É um sentimento ruim,

É por isso que é tão difícil parar!

O que é difícil de parar?

Amando você, é isso que é tão difícil de parar.

- Você estava tentando parar? - De jeito nenhum.

Mesmo se ele tentasse, Annie.

Ah!

Você vai beber?

Ugh, não, eu não posso.

Aberto.

Não.

- Não? - Está frio.

Não posso.

- Tem certeza que? - Sim, pegue os dois.

Estamos comemorando de qualquer maneira.

Oh, eu deveria estar fazendo isso agora?

Jacob, Jake!

- Você é tão brega. - Não?

Não.

Corny, que tal, e quanto a isso? Que tal, e quanto a isso?

- Eu gosto disso. - Ei, você gosta disso, sim?

- Como chamamos isso de dança? - Isto é, você deve fazê-lo aqui.

- OK. - Você deveria fazê-lo.

Isto é, isto é a dança da mamãe!

Você está gostando da dança da mamãe?

Eu gosto disso. - Você gosta...

Eu gosto da dança da mamãe.

Sim.

Você gosta da dança da mamãe?

Sim?

- Você quer... Shh.

Hmm?

Você acabou de dizer a dança da mamãe?

Sim.

Vocês...

Então...

- E nós... - Você deveria fazer a dança do papai.

Sim.

Você vai ser mãe?

Hum-hum.

Eu vou ser pai?

Eu vou ser pai.

Oh meu Deus.

OK.

Então?

O que você acha?

Você terminou o berço.

Estou impressionado.

Bem, quando eu me aposentar dessa coisa de karatê,

Vou precisar de algo para assumir.

Então, que tal eu pegar carpintaria de bebê?

Ah, você é tão engraçado.

Você é um cara engraçado.

Milímetros.

Tudo está certo?

Você está se sentindo bem?

Ainda podemos fazer isso, certo?

Jacob, eu vou ser sério aqui.

Eu realmente acho que você deveria pare de lutar já.

Querida, nós temos que conversar sobre isso agora?

Quero dizer.

Quando você quis voltar aqui,

e eu te segui dos estados,

- Pensei que começaríamos algo novo. - Mas nós somos.

Eu pensei que nós conseguimos algo bom acontecendo aqui.

Nós?

Temos um negócio que está oscilando de contas vencidas. Estamos em dívida.

- Ainda nem recuperamos nosso investimento inicial. - É por isso que eu luto, certo?

Para aumentar o fluxo de caixa, aumentar o reputação do dojo, para alcançar nossos objetivos.

Annie, temos muito mais para alcançar.

Como o quê?

O que mais há para lutar?

Você tem o dojo. Você tem seus alunos.

Você me tem.

Em breve, você terá um bebê.

Annie, pensei que tivéssemos já falei sobre isso.

O que?

- Mei! - Olá otários!

Como você está?

Ei, eu tenho que ir ver meus amigos.

Eh?

Um, dois, três, vai!

Um, dois, três, vai!

Hoje, estamos nos aquecendo com alguns exercícios básicos.

- Sir Niño, lutando contra a postura. - -Um, dois, três, vai!

Um, dois, três, vai!

- Um, dois, três, vai! - Encontre o seu parceiro,

enfrentar um ao outro, curvar-se.

Jacob.

Alguém está aqui.

Niño, termine a frente soco reverso

então o chute lateral e depois apenas assumir, tudo bem?

Eu voltarei.

Cavalheiros, O que posso fazer para você?

Nosso chefe nos pediu para ter certeza de que entregamos um convite pessoalmente.

Que tipo de convite?

Esta é Annie, minha esposa, melhor metade.

Annie.

Allen, Hank Allen.

Bem, vamos direto ao ponto.

Nosso chefe está segurando muito evento especial de luta.

Você se inscreveu em alguma coisa?

Hmm? Não faz ideia quem são esses caras, querida.

Você ouviu do Trigonal, certo?

- Sim, isso é um mito. - Bem, existe.

E eu estou entregando você um convite pessoal

para tentar, direto do chefe.

Quem é seu chefe? - Você está brincando comigo? Que diabos?

Baby, eles vieram aqui para me convidar.

Não, nem é uma discussão.

Nós não estamos interessados.

Obrigado mas não.

Por favor saia.

Você está brincando comigo?

Você ouviu o chefe.

Aqui está a porta, irmão.

É hora de ir.

Um, dois, três, vai!

Oi!

Exatamente.

Exatamente.

Ok, até mais.

Meus gladiadores, Lembro-me, há muito tempo,

Eu era como ele, jovem, feroz,

máquina de combate.

Este era o meu mundo.

Nada mais importava mas a luta.

Sente-se, senhores.

Então você o meteu.

Eu o encontrei e convidei ele para participar da competição,

como você disse chefe.

Mas ...

Mas o que?

Mas ele não vem.

Tecnicamente, sua esposa ficou no meio

e o parou de sequer pensar nisso.

- E você não fez nada. - Sim.

Não, quero dizer, eu apenas dei a ele o convite que você pediu.

Você é um idiota.

Eu te dou um trabalho fácil,

e você estragou tudo.

Bem, ele não queria vir,

e eu não queria para criar uma grande cena.

- Sai da porra da ilha. - O que?

Oh, você é surdo agora também? Pegue, tire esse cara da minha ilha,

antes de eu tê-lo ...

Patrão!

Volte para o continente, tome uma pílula para relaxar.

Você está fora do pagamento até eu decidir

para obter toda a caridade e merda.

Patrão.

Dê o fora daqui, companheiro!

Filho da puta, não, não, não.

Você parece bem. James, como está o seu treinamento?

Ah, está tudo bem, senhor. Ser muito melhor se eu conseguir um pouco desse ouro de Buda em mim.

No devido tempo, campeão, no devido tempo.

A próxima versão em que estamos trabalhando é vai surpreendê-lo, garantido.

- Você fará furos na cabeça das pessoas, como panquecas. - Isso parece ótimo.

Verifique seus rins, amanhã.

- Verifique se o médico o liberou primeiro. - Sim, chefe.

Meus clientes de todo o mundo virá

daqui a um mês para a vitrine,

e eu preciso colocar um show muito bom para eles.

- Então você fica limpo e pronto para lutar, ok? - Coisa certa.

Ok, dê o fora daqui.

A propósito, quem é esse cara, Sr. Jacob Casa? Qual é o negócio dele?

Ele é um herói local das artes marciais.

Todo mundo pensa ele é indestrutível.

Mas você, meu homem, vai destruir seu pequeno herói.

Sim, eu vou.

Alimente o leão.

Ainda não há planos.

Sério?

Então, vamos fazer uma pausa de cinco minutos. Quando nós volte, vamos encontrar um parceiro,

- e vamos trabalhar nessa broca, certo? - -Sim senhor!

Tudo bem, um, dois, três!

Osu!

Ei, ei, ei.

Ei, ei, hum,

essa garota, há um tempo atrás, me deu um cartão.

E eu não tenho certeza o que devo fazer com isso.

- Devo dar a ele ou ... - Não não não.

O que vocês estão falando?

Sensei, eu estávamos apenas falando sobre ...

Ei, apenas dê o cartão, cara.

Boa noite senhor. Quer algo para beber, senhor? Água?

Olá Jacob.

Então, o prêmio em dinheiro foi quanto?

Mil dólares americanos, apenas para lutar uma luta.

Qual é o problema?

Tudo é um problema.

♪ Não consigo controlar Meus pensamentos ♪

Há uma coisa que você pode fazer

com este pequeno queimador.

Digite 666 e envie.

Como sei que isso é real?

Só porque eu acho você é meio fofo,

Eu vou te mostrar um pedaço de ação.

♪ queria te ver

Rapazes.

O que você está fazendo aqui?

Paz, irmão, paz.

Sim, descanse em paz.

Voltam!

Mais um!

Arnel, você bate como uma babá!

Agora ele está morto.

E é assim que você faz.

- Lá. - Obrigado.

O que te faz pensar isso Eu vou levar essa luta?

Você quer saber mais, não é?

- Talvez. - Este é apenas um evento de qualificação, querida.

Você faz isso, apenas um pequeno ataque,

você começa a lutar no Trigonal, o grande.

Um milhão de dólares em dinheiro, o vencedor leva tudo.

O Trigonal? - Sim, e Henry Tan enviou seu convite pessoal.

Henry Tan,

aquele ex-lutador virou traficante de drogas que produz esteróides.

Não apenas esteróides, baby,

algo muito, muito melhor,

muito, muito mais poderoso.

Dodoy?

Que diabos?

Todo mundo sai! Eu estou ligando para meu marido.

Olha o que temos aqui,

a senhora campeã da Casa Dojo!

- Vamos! Vamos, Jacob.

- Ligue para o seu pai! - Responda.

Ligue para o seu pai!

Estamos procurando por ele, pelo menos.

Eu sei!

Mas temos algo melhor!

chiquita!

Então, o que você faria com um milhão de dólares?

Merda.

Isso me colocaria e minha família pronta para a vida.

Você não me golpeia como um homem casado.

Na verdade, eu e minha esposa,

nós estávamos esperando

oh, merda, com licença.

O que há de errado bebê,

esqueci a esposa sobre o hottie?

Merda, merda.

Shh!

Eu não vou te machucar.

Ouça, eu tenho que ir.

- Esperar! - O que é isso?

- Eu tenho que ir. - Pegue o telefone!

Foda-se!

Espere.

Sim?

Isso é bom.

Ele pegou o telefone? Isso significa que ele ligará.

Um milhão de dólares é um sonho tornado realidade.

Um milhão de dólares, ele pensa que é vai ganhar um milhão de dólares.

Ha!

Oficial, oficial, não, isso é meu dojo! Minha esposa está lá!

Oficial, por favor, deixe-me passar.

Annie.

Annie!

Ei, ei, espere, espere, espere!

- Essa é a porra da minha esposa! - Pare!

Espere, espere, espere.

Ei, ei, ei. Shh, acalme-se.

Annie! - Ei, ei, ei, ei, ouça-me!

- Acalme-se! - Quem fez isso?

Olha, ainda não sabemos, mas você se acalma.

Você tem que ser forte por ela.

Você entendeu isso?

Venha, vamos.

Venha, venha, venha.

É ele?

- Esse é ele. Como ele está?

Não tão bom.

Sr. Casa?

Sou o detetive Tony Pascual, Bacolod PD.

Dr. A. Richards, estação quatro.

Dr. A. Richards, estação quatro.

Minha equipe recebeu uma ligação,

e é isso que eles encontraram quando chegaram.

Você tem alguma ideia quem pode fazer isso?

Algum inimigo conhecido?

Quem diabos fez isso para minha família, detetive?

Ouça, é para descobrirmos

e para você aceitar.

Por enquanto, você precisa deitar-se e relaxar.

Se precisar de alguma coisa, me ligue.

Meu número está aí.

Você parece uma merda.

Você deveria ir para casa, tomar um banho, refrescar-se.

Allison para a segunda estação.

Senhor!

Você é parente para a paciente do sexo feminino?

Hã?

Sim, doutor, eu sou o marido. Como ela está?

Sua condição é instável, e ela está em coma.

Temos que monitorá-la vital sinais o tempo todo.

Ela também pode ter sido vítima de agressão sexual.

Estamos verificando para sangramento interno,

e quando os resultados saírem,

Nós vamos decidir se vamos fazer cirurgia.

Não sei se você sabe

mas seu amigo Dodoy, ele não conseguiu,

Eu sinto Muito.

Doutor, e o bebê?

O bebê conseguiu? Por favor me diga que meu bebê está bem.

- Eu sinto Muito. Ela perdeu o bebê. Você está arrependido?

- Agora, reto e firme. - Um pouco de técnica.

Agora atire, prepare-se para me atacar

e o joelho.

- Isso foi bem legal. - é bem legal?

Isso foi bem legal.

O que é isso?

Estou te dando essa medalha como uma promessa,

uma promessa para você que eu não vou a lugar nenhum.

Eu sempre estarei ao seu lado,

e estou disposto a fazer qualquer coisa para você.

Foda-se, foda-se, foda-se!

Foda-se! Porra, porra, porra, foda-se, foda-se, foda-se, foda-se!

Porra!

Não posso garantir qualquer coisa, Sr. Casa,

mas se fizermos a cirurgia,

há uma chance, Não importa quão pequeno.

Faça. Salve minha esposa, por favor, salve minha Annie.

Baby, eu sinto muito Eu tenho que fazer isso.

Eu estarei bem aqui quando você acorda, ok?

Ah!

- Vamos, puta! Ah!

Ah!

Vamos!

Bem-vindo ao Bacolod's Clube da Luta Subterrânea, Jacob.

Vamos!

sim!

Vamos!

Oi!

Eles chamam de Dragão Verde, coisas boas, entendeu?

Vamos.

Ah

Ali está ele!

Lá está ele, Jacob Casa!

Parabéns campeão!

Você surpreendeu a todos hoje à noite!

Primeira vez que alguém já venceu um

dos favoritos de Henry Tan.

Você é o cara!

Você é o cara!

Você vai ouvir do Sr. Henry Tan,

muito em breve, muito em breve, ha!

Isso foi incrível.

Oh, vocês todos são péssimos.

Você ainda não viu nada.

Vamos.

Wah!

Garçom!

Arnel, aqui está você.

Você pode obter uma marca novo conjunto de bolas.

Allen!

Ela estava bem.

Eu não tive esse tipo de buceta em anos.

E eu consegui uma medalha

daquela cadela de karatê, por todo o problema.

Consegui uma medalha!

Abaixe-se!

Ei, vadia!

Merda.

Você morre como um bandido comum e um fracasso.

Você está bem?

Mei, vamos Mei!

A polícia está chegando!

Vamos! Vamos.

- e ele? - Apenas pegue ele, vamos lá!

Levante-se, vamos lá.

Hmm.

Bom Dia.

- Onde diabos eu estou, China? - Não, você ainda está em Bacólod.

Este é o templo taoísta.

Eu já ouvi falar desse lugar.

Eu nunca estive lá dentro.

Milímetros.

Eu sou Mei Li. Esse foi meu pai, mestre Li.

Eu sou Jacob, Jacob Casa.

Nós sabemos quem você é.

Nós vimos você no bar ontem à noite.

Você foi espancado e baleado.

Francamente, estou surpreso você está acordado.

Ah, ah, ah, ah, ah!

Eu preciso fazer uma ligação. Você tem meu celular?

Você não trouxe um. Bem, não encontramos um.

Mas eu não sei se seria uma boa ideia,

porque você pode ter matado algumas pessoas na noite passada.

Eu matei algumas pessoas na noite passada.

Vocês?

Verdade?

Você não parece chinês.

Bem, eu nasci em Pequim, mas minha família se mudou para San Francisco

quando eu tinha dez anos.

Meu pai veio para Bacólod

abrir negócios com seus primos,

e isso é a escola wushu .

E eu vim aqui sobre há uma semana, para uma breve visita.

E graças a você, Acho que vou ficar mais tempo.

Oh, merda, desculpe. Obrigado por salvar minha vida.

Talvez um desses dias, Eu poderia retribuir o favor.

Eu acredito que este é seu.

Allen, aquele filho da puta!

Eu nunca deveria ter contratado ele em primeiro lugar!

Porra encrenqueiro!

Agora ele está morto por sua própria estupidez,

e ele pode possivelmente liderar uma trilha para nós.

Vou me certificar de que não acontecer senhor.

Diga a todo o nosso pessoal. Coloque todos em alerta.

Qualquer sinal de autoridades farejando por aí, vamos para o subterrâneo.

E o Trigonal, ainda ligado?

Veremos.

Temos que mitigar nossos riscos.

É um evento inovador,

não pode dar ao luxo de estragar tudo.

Estamos lançando o melhor produto sempre, tem que ter certeza de que nós fornecemos

a melhor vitrine possível para o ouro de Buda.

Vou me certificar de dobrar segurança, senhor.

Isso não é um problema.

E o oponente trigonal programação, tudo pronto, certo?

Ainda aguardando confirmação de um dos lutadores, Jacob Casa.

O que? Onde ele está?

Não sei senhor mas estamos procurando por ele.

Bem, encontre-o, caramba!

Sim senhor.

Porra.

Jacob Casa.

Ele me preocupa.

Hmm.

Relaxe, Jake. Não estou aqui para prendê-lo.

Então que diabos você está fazendo aqui?

Você entrou em outra briga?

Acidente de carro.

Hã.

Bem, você sabe, isso me irrita

que você nunca chama ou texto mais.

Eu nunca tenho.

Bem, você deveria.

Bem, meu telefone está quebrado.

Ah, então eu acho que isso não é seu?

Cara, tem muito de fotos aqui

que não deve ser deixado no telefone.

Você é um idiota. Você passou no meu telefone?

Oh, agora é seu?

Apenas devolva.

Ou o que?

Você vai ao MMA, minha bunda?

Isso é antes ou depois que eu 9mm o seu?

Deus, você é tão um idiota, cara.

Aqui.

Você não tem ideia que tipo de tempestade está chegando.

Você?

Do que você está falando?

Bem, você sabe, você pode vir comigo,

e conversamos, sim?

Como você pode ver, Eu estou meio ocupado, certo?

Não agora.

Desculpe, mas eu tenho um distintivo e uma arma.

Oh, eu tenho dois na verdade. E você está fugindo.

Então eu acho que agora é a hora certa de conversar.

Ouça, detetive, estou apenas tentando para descobrir isso sozinho, tudo bem.

Quero dizer, tem algumas pessoas

que pode ter chegado em problemas junto com ...

Esse homem é responsável por tudo o que você está passando.

Ele é intocável,

rico pra caralho e vive como um fantasma.

Tudo comecou com esse convite.

Huh, agora você está em meio profundo, não é?

O que você quer que eu faça?

Estou ocupado.

O que?

Droga!

Ah

Oh! - Estou incomodando?

Sr. Jacob, por favor entre.

Whoa, você é como um hacker ou algo assim!

Apenas alguns brinquedos antigos que eu tinha aqui antes de eu ir para o MIT.

Sério, MIT?

Sim, EECS.

Engenharia Eletrônica e Ciência da Computação, hein?

O que? Eu sou uma garota?

Eu não posso ser eletrônica engenheiro? Isso é apenas para meninos?

Não não não não não, não, não, eu sou uau!

É realmente incrível.

Tudo isso é incrível.

Em que você está trabalhando?

Insetos e moscas.

Insetos e moscas?

Você sabe como insetos.

Ok, então eu vou ficar para karatê então.

Bem, de qualquer maneira, o jantar é pronto, se você estiver com fome.

Uh, ok, eu estarei lá em um minuto.

Tudo bem, insetos e moscas.

Então, o que temos aqui hoje?

Chama-se La Paz Batchoy.

Annie me ensinou como fazê-lo.

Espero que vocês gostem.

Coisas boas.

Ele diz que gosta.

- Obrigado mestre. Ah.

Estou feliz que você gosta.

Nada mal, nada mal.

Obrigado.

Você deve manter o karatê.

O que?

Karatê é tudo que eu sempre soube.

Eu dediquei minha vida para o ofício,

é claro, até conhecer Annie,

e então é quando tudo mudou.

Eu abri meu próprio dojo.

Estávamos esperando nosso primeiro filho e

e agora, é apenas um pesadelo,

um pesadelo.

Você sabe, algumas pessoas me chame de Kung Fu Panda.

Quero dizer, é porque, tipo, eu sou tipo chinês?

Eu gosto de kung fu?

Como, o que é isso?

Eu pareço um panda?

Ouça Mei, eu preciso falar com você sobre algo realmente importante.

Okay, vá em frente.

Eu vou trabalhar com a polícia

derrubar o Trigonal e Henry Tan.

Henry Tan?

Ele é um dos maiores inovadores

de drogas ilegais no mundo.

Chefe, eu acho estamos bem a tempo.

Bom, doutor, quantos desta vez?

Dar ou pegar, cerca de 300 quilos, até agora.

Isso é um pouco curto, você não acha?

Não se preocupe, chefe, temos tempo.

Doc, precisamos disso cedo.

Você deveria saber disso.

Hmm, assim como Shabu?

Não, suas drogas fazem Shabu

e olhar de metanfetamina como Tylenol.

Eu já vi isso. Dá a esses regulares humanos essa força sobre-humana.

Pequenas coisas, não são?

OK.

Está bem, está bem.

- Então os lutadores do Trignal estão sob essa droga? - Trigonal, sim, é ...

Eu mal sobrevivi à qualificação rodadas no mês passado.

- Bem, bem, onde está? - Ninguém sabe quando e onde, mas as autoridades sentem que,

desde que viram Henry Tan nas proximidades de Bacólod,

que ele estará organizando o próximo Trigonal

aqui no próximo mês.

Esperar.

Oh meu Deus!

Isto é tão legal!

Você está dizendo

você vai se infiltrar este Trigonal, Trigonal?

E então você vai gostar de, ,

Detenha-o, como com a polícia?

Esse é o plano.

Cara, você é como Jason Bourne!

Não, você é como John Wick,

- mas com mais cabelo! - Mei, relaxe.

- Cara, você tem que me levar com você. - Você está ouvindo a si mesmo?

Esta é uma grande apreensão de drogas, e estou me usando como isca.

Cara, isso é tão legal!

- Você é louco. - Bem, você tem que me levar com você!

- Não! - Sim!

Não!

- Bem, eu vou te criticar. - Não, você não vai.

Me teste.

Mei, eu não preciso Você está se machucando.

Eu não fico em casa,

enquanto você faz coisas emocionantes.

Mei, lutadores sob o influência desta nova droga,

eles, eles têm isso, uma fraqueza.

Então, o que é, como se chama esse medicamento?

Nova droga.

Ok, continue, novo medicamento.

Lutadores sob a influência desta nova droga,

pelo visto, eles têm uma fraqueza.

Isso enfraquece os rins.

Então, um golpe sólido nos rins pode desacelerar esses lutadores,

quase os incapacita, uma energia, uma força,

forte o suficiente para penetrar o tecido profundo o suficiente

para alcançar os rins.

Então, tipo, energia penetrante?

Existe uma coisa dessas?

Jacob, Jacob Casa?

Osu.

Eu não te vejo há anos.

É realmente bom ver você, senhor.

- Senhor, este é o Mei. - Ela é minha parceira de treinamento.

Oh. - Ela está me ajudando a integrar o kung fu no meu estilo de luta.

Prazer em conhecê-lo, Mei.

Entre, entre.

Então, como você está?

Sensei, eu ...

Eu sei que você está aposentado deste jogo de luta, mas, uh,

Preciso da tua ajuda.

Eu sou um simples agricultor agora.

Meu quintal é um excelente Fazenda orgânica.

Isso não é ótimo?

Oh, é excelente, Sensei,

- excelente - Você sabe o que?

Espere, eu vou conseguir vocês algumas bebidas.

Oh, ok, obrigada.

Você sabe o que me entristece é a morte de Dodoy,

mas estou mais preocupado com sua esposa, Annie. Como está a condição dela agora?

Ela está em boas mãos. Eu acredito que ela vai ficar bem, mas por enquanto,

Eu tenho um muito importante trabalho a fazer, por aqui.

- Pegar algum. - Sensei, Bacolod estará hospedando o próximo Trigonal.

Você sabe o que isso significa. Criminosos, traficantes, eles estarão por toda a cidade.

Eu pretendo trabalhar com a polícia, se infiltrar no evento como lutador,

criar uma apreensão de drogas.

Quando você começou a jogar policial?

Quando eles decidiram mexer com minha família,

mexer com esta comunidade.

Então você está lutando contra o Trigonal,

e você quer que eu te treine.

Eu não sei, Jacob.

O jogo de luta mudou.

Evoluiu. Você realmente precisa disso?

Sensei, sim. Ninguém nunca viu antes, em combate moderno.

Energia penetrante, ninguém sabe disso.

Eu posso usá-lo. Meu oponente nunca antecipará isso,

e muito menos tentar bloqueá-lo.

Ok, amanhã, às 5h.

Você se lembra da antiga academia?

Ah sim senhor.

Não se atrase um milissegundo.

Tapado.

Tapado usa uma vara longa filipina

com potência máxima em cada golpe.

O Tapado modificado usa os mesmos princípios

mas sem uma arma, energia penetrante.

Um ataque tão poderoso e tão dinâmico,

não tem como pode ser parado.

Toda greve, quando desencadeada, é poderosamente sincero.

Se você escapar o golpe para baixo,

você tem o ricochete força para enfrentar.

A cabeça, bloco!

Deslize para a cabeça, ok?

Bloco, deslize na cabeça.

Sua vez.

Um, slide, bom.

Dois bom

Ataque com uma série de intenções.

É como um jogo de bilhar.

Derrube, suba, na minha cara.

Bom aqui em cima.

Cada tomada configura a próxima.

Osu!

Oi.

Sim, Mei? - Sensei Mike, você sabe que Jacob vai precisar de mais

do que apenas suas habilidades de luta vencer essa luta, certo?

Você sabe que eu estou aposentado.

E estou fora do jogo.

Eu sei, mas só estou dizendo

que às vezes você tem para quebrar o ritmo.

Você é sábio além dos seus anos.

Olá.

Jacob Casa.

Sim. Quem é?

Este é Henry Tan.

Eu sei que você esteve esperando minha ligação,

então aqui estou eu, ligando para você.

Escute, Jacob, eu vou ser direto. Você está pronto para a luta da sua vida

com um milhão enorme prêmio em dinheiro, se você ganhar.

Eu fiz muitos lutadores rico através do Trigonal.

Uma luta, apenas uma, e você pode se aposentar para sempre.

O que você disse nós enterramos o machado?

Eu, você, trabalhando juntos?

Onde e quando?

É mais assim.

Eu sabia que você era maior do que suas emoções,

- um verdadeiro campeão ... - Corte a besteira.

Onde e quando?

Tsk, tsk, tsk, tudo bem,

tanto para a conversa fiada.

Sábado, 16:00, Laxon Street

em frente do prédio da velha escola.

Meus homens vão buscá-lo.

Ok?

Estou levando um homem de esquina comigo.

Você pode trazer um, apenas um.

Venha estéril, sem equipamento de treinamento,

sem armas, sem eletrônicos.

Filho da puta!

Está feito.

Oh, você está fodendo ...

Muito tempo, sem ver, primo.

Ei, companheiro, como você está?

- E aí, cara? - Cara.

- Oh, merda, como está o treinamento? - Que bom, cara.

- Sim, treinando duro? - Sim.

Boa. Acabei de fazer parceria com esse cara Jacob Casa do Bacolod.

Eu vou esmagá-lo. Ele tem cabelos compridos como uma menina.

Só estou preocupado que a multidão vá me provoca pela esposa, sabe?

- Eles vão pensar que eu sou uma garota-basher. - Não, foda-se ele.

Você vai matá-lo, cara.

Apenas certifique-se de treinar duro, e dobre sua dose das pílulas,

porque fodendo o girando chute apenas fez meu rim novamente.

Apenas treinar duro, meninos, tudo bem?

- Certo. - OK.

Tudo bem, esteja preparado, hein?

Tudo certo.

Eles já estão aqui?

Eles já estão aqui? Eles já estão aqui?

Mei. - Eles já estão aqui?

- Mei, você pode apenas ... - Eles já estão aqui?

Por um segundo só um segundo...

Oh, eles estão aqui.

Você pensa?

Desculpe, é um hábito.

- Celular? - Eu não trouxe um.

Ao contrário do idiota por aqui, Eu sigo as instruções.

Por que você tem biscoito da sorte?

Eu sou chinês.

Não é isso que fazemos?

Continue.

Abra.

Você cheira, você come.

Vamos.

Vamos ver sua fortuna.

Hoje você irá em uma viagem especial.

Dê uma olhada, fortuna contada, querida.

Ponha de volta.

- Ah Qiang, ni hao. - Oi chefe.

Uau. Você viu o Fight Club?

Este não é um filme, Mei.

Cara, você é como Edward Norton.

Isso significa que você é, tipo, lutando contra si mesmo?

Você é tão estranho.

Ah, Jacob Casa, finalmente, nos encontramos.

relaxar.

Vai ser uma noite emocionante.

Mal posso esperar pelo seu desempenho excepcional.

Não estou aqui para me apresentar para você.

Claro que não. Não pense dessa maneira.

Você luta por qualquer coisa porque você deseja.

No final, você luta por qualquer causa que eu projetei.

- Você deveria mesmo ter pipoca aqui. - Quem é esse jovem mal-humorado?

Acho que é hora para você sair agora.

Estou-me a preparar para desligar você hoje à noite.

Desligue-me?

Oh, Jacob, sonhos não levam a lugar algum.

Você deve primeiro se concentrar em permanecer vivo.

Esqueça deles.

Senhoras e bárbaros ...

o momento da verdade está aqui!

Hora de abraçar riscos, perigos,

aventura pela riqueza, poder e glória!

As lutas serão realizadas aqui

neste estágio triangular nós chamamos o Trigonal!

Cada partida consistirá de duas rodadas,

cinco minutos na primeira rodada.

Não haverá, repito,

não haverá limite de tempo na segunda rodada.

O primeiro turno, o armado combate, os combatentes podem escolher

das armas apresentadas pelo nosso painel de moderadores.

Se eles sobreviverem ao primeiro turno,

eles conseguirão para a próxima e última rodada,

o combate desarmado,

mano y mano!

Lutadores, lutadores, quais são as regras?

Existem sem regras de merda!

Senhoras e bárbaros, está na hora!

Está na hora de finalizar suas apostas.

Deixe a porra do caos começar!

É o bastante, vamos nos arrumar.

- Esse anão é perturbador. Mei!

Trigonal, Trigonal, Trigonal, Trigonal, Trigonal!

Tudo bem, vamos lá, vamos nos preparar, aquecer.

Trigonal, Trigonal, Trigonal, Trigonal!

Bloqueie todas as apostas!

Nossa primeira batalha da noite está indo

ser explosivo, Indonésia versus Austrália!

Rati Bang-Bang Abdul

contra George Pearson!

Solte os tumultos!

Vamos colocar esse filho da puta!

você está pronta? Você está pronto?

Lute!

Ah!

É disso que estou falando! Vencedora!

A segunda luta da noite

nos traz o Canadá Campeão Mundial de Kickboxing

contra o nosso Trigonal veterano da Coréia do Norte,

Nick Strong

e Park Jun Soo!

Você está pronto?

Você está pronto?

Lute!

sim! Sim Sim,

sim Sim, é disso que estou falando!

É disso que estou falando! Isso aí!

Sim!

A terceira luta da noite

nos traz a Mongólia lutador mais temível

contra os Trigonais Rei da Capoeira,

Ah Qiang

versus Zulu Meneses.

Você está pronto?

Você está pronto?

Lute!

Oi!

Acabe com ele!

Ah Qiang, vá para os rins, Ah Qiang!

Ah Qiang, os rins!

Diga a ele para ir para os rins, os rins!

Você perdeu, vamos lá!

Que porra é essa? Que porra é essa?

- O que diabos está acontecendo? - É um acidente, senhor.

Não sei o que está acontecendo.

Estou prestes a me mudar milhões de dólares

em Buddha Gold hoje à noite.

Mas isso, isso vai para parar tudo.

Se não podemos mostrar aos nossos clientes

que o produto funciona 100%, Estamos fodidos!

Ainda não acabou, senhor.

Você aposta que não é. Você vai lutar com Jacob Casa em seguida,

e você vai matar o filho da puta,

e então você vai para combater os mongóis,

e você vai para matá-lo também.

- Está claro? - Considere feito, senhor.

Você melhora ou estará pronto.

Me dê o frasco.

Dobre sua dose! Eu não dou Foda-se o que for preciso, dobre!

Aqui vamos nós de novo!

A quarta luta promete a você o melhor dos melhores,

exibindo o karatê local

e campeão do MMA de Bacolod, Jacob Casa ...

contra os indiscutíveis.

Campeão Mundial do Trigonal.

O rosto, o corpo,

você viu muitas vezes no passado,

o homem, o mito, o monstro,

James Hit Lowe!

Vamos!

Você está pronto pra caralho?

Aqui estão as Filipinas via Bacólod

versus a Grã-Bretanha!

Senhoras e bárbaros!

Todos vocês, bebês, podem se foder!

Você está pronto pra caralho?

Todo mundo quieto!

Você está pronto?

Vamos!

Você está pronto?

Lute!

Vamos.

Isto é o que sua esposa parecia também, companheiro,

uma putinha!

Vamos!

Este é o melhor você porra tem?

É o melhor que você tem?

Existem outros campeões aqui quem quer me desafiar?

Jacob! Jacob!

Pare!

Ah!

O que diabos é isso?

Filho da puta, ele era tão forte.

Ok, Jacob. - O que?

Você está ganhando totalmente.

Eu posso sentir isso. Você está ganhando!

Você quer dizer, sério parece que estou ganhando?

Você viu Rocky?

Mei, Rocky perde.

Bem, e quanto ao Rocky II?

Mei, cale a boca e me ajude.

Desculpe.

Me dê mais drogas.

Me dê a droga das drogas.

Isso deve ajudar.

É isso!

No momento em que todos estavam esperando,

a rodada final!

Lutas desarmadas

sem regras e sem limite de tempo!

Você está pronto?

Você está pronto?

Luta!

Oh Linda!

Trigonal, Trigonal, Trigonal,

Trigonal, Trigonal, Trigonal, Trigonal, Trigonal,

Trigonal, Trigonal, Trigonal, Trigonal!

Meninos, precisamos levar isso ao helicóptero do cliente antes que a luta termine.

Tempo duplo, não temos tempo suficiente!

Vamos embora!

Capitão, ele está aqui?

Ele está dentro.

Ele está na arena.

OK, vamos lá.

- Ir. - OK.

E aí?

Hmm, nada, você vai em frente.

O que diabos está acontecendo?

Tapado, filho da puta!

Porra!

Senhoras e bárbaros,

permita-me coroar o novo campeão!

Jacob, você conseguiu!

Vai, vai, vai, vai, vai.

Você pega a bolsa.

Mei, vá atrás dele!

Henry Tan!

Vamos.

Eu não tenho medo de você,

vocês com seus grandes músculos.

Vamos.

Polícia, pare!

Polícia, pare! Pare, não se mexa!

Sim.

Sensei Mike! - Mei!

Estou feliz que você conseguiu! O biscoito da sorte funcionou.

- Sim, seu dispositivo de rastreamento funcionou. - MIT, querida!

- Cadê o Jacob? - Ele está lá, eu acho.

Vamos encontrá-lo.

- Certo, siga-me. - OK.

Mover, sair, agora, agora!

Fim da estrada, Tan!

Não, não, não, garoto local, você não sabe com o que está lidando aqui.

Isso é maior que você. Isto é maior do que qualquer um aqui.

Deixe-os lutar.

Foda-se você e sua porra Buda Dourado,

seu pedaço de merda!

Ah!

- não chore. Ah!

Pedaço de merda!

Coma isso, filho da puta!

- Coma isso, filho da puta! - Foda-se!

Foda-se!

Você quer esse maldito Buda de Ouro.

Filho da puta, coma essa merda.

É o bastante.

Você quer esse maldito Buda de Ouro.

Filho da puta, coma essa merda!

Você está preso.

Você pode ir.

Vamos lá, Jacob, vamos lá.

Olá imbecil!

Foda-se, foda-se.

Você vai ficar bem?

Jake.

Detetive.

Você parece uma merda.

Obrigado.

Estou feliz que você conseguiu.

Muito obrigado.

Estivemos atrás de Henry Tan por muito tempo,

e finalmente o pegamos, Graças à você.

Seja bem-vindo.

- Sim. - E Jake, desculpe pelo prêmio em dinheiro.

Está tudo bem, detetive. Eu não vim hoje à noite pelo dinheiro.

Oh, ok, tudo bem.

- Boa sorte. - OK. Bom te ver.

- OK. - Aprecie isso.

Codificado por HD3D Visite: - Warezbook.org para mais

♪ Observe-se agora ♪

♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ♪