Original subtitles

TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/

Hari yang indah,

teman kecilku.

Merupakan suatu kehormatan bagimu untuk dimakan olehku.

Kau tidak bisa meninggalkannya, bukan? Belajar resisten, terlepas dari peringatanku.

Bagus, lalu cara yang sulit.

Tetap tenang, temanku. ayo kita bicara seperti binatang beradab.

Berikan monyet-monyet ini, mereka milikku!

Aku melihatnya secara berbeda.

Apapun maksudmu, otot.

Ingatanku sekuat penisku.

Kau akan menyesalinya.

Apa yang sedang terjadi di sini?

Ayo, ada banyak yang harus dilakukan.

TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/

Ya, tentu saja, aku sudah terburu-buru di sini, sayangku.

Aku hanya bermain-main dengan anak laki-laki, seperti di masa lalu.

Apa?

Fiuh, betapa bagusnya itu hanya mimpi. Huh!?

"Lihat hari ini bagaimana roket diluncurkan ke bulan.

Di papan astronot hutan pertama, Oscar, telinga panjang. "

Apa, Oscar?

Tuan Mic-Mic? Tuan Mic-Mic?

Selamat pagi Apakah kau juga menonton peluncuran roket?

Tidak ada kasus. Dan kau seharusnya tidak melakukannya juga.

Tidak ada yang bisa dilihat.

Oke, seperti katamu.

Oh sayang ...

Hei, mic mic. Apakah kau akan datang ke peluncuran roket?

Tidak, Houston! aku tidak punya waktu untuk omong kosong seperti itu.

Tapi itu bukan omong kosong.

- Temanmu Oscar terbang ke bulan. -Oscar bukan temanku!

Oke, mengerti. Tidak ada pertanyaan lebih lanjut.

Jadi kau tidak datang?

Tidak ada!

Maka katakan saja, kau tidak perlu berteriak.

Man, santai saja.

Ups, nanu?

Siapa disana?

Aku disini

Dan dimana itu?

Yah, kupikir aku ada di rumah, tempat aku ... beristirahat.

Ah, Mic-Mic, apakah itu kau?

Aku mendengar bahwa roket diluncurkan ke bulan.

Meskipun aku benar-benar buta, tetapi kemudian muncul sebuah ide.

Semoga kau datang dan memberi tahu diriku, apa yang terjadi?

Ayolah, apa kau benar-benar berpikir dia akan terbang?

Uh, terbang? Tidak, tidak dengan seekor lalat. Dengan roket.

Dan jika dia terbang dengan wallpaper!

Aku tidak akan pergi ke sana.

Mengapa memohon

Tidak ada yang memohon di sini. aku sedang berbicara tentang temanmu Oscar,

-Siapa yang akan terbang ke bulan. -Oscar bukan temanku.

Tidak sama sekali!

Aku tidak butuh teman.

Dipahami, Stevie?

Ya tentu saja dimengerti. aku pikir kau baik datang.

Aku harus pergi, sampai jumpa.

Sampai jumpa di landasan peluncuran!

Dan lagi berbaris ...

Teman-temanku, hari ini jelas merupakan hari besar.

Bulan berada dalam jangkauan.

Dan tahukah kau? Itu langkah kecil untuk kelinci,

tapi lompatan besar bagi seluruh dunia binatang.

Apakah kau melihat Mic-Mic?

Dia bilang dia tidak datang.

Ya, tidak ada peluang.

Yah, selalu ada yang salah.

Aku tidak akan membiarkan dia menang dan membuktikannya padanya -

begitu jugamu. Jadi semuanya!

Beralih! Urutan penembakan dimulai!

Ups, aku lupa bahan bakarnya.

Terjadi.

Ayo!

Ayo pergi!

-Houston, kita punya masalah. -Ya tentu saja.

Bagaimana menurutmu, sebuah bola terbang?

Tidak, tidak, aku yakin Oscar akan menerbangkan roket itu sendiri.

Perpisahan, Oscar.

Perpisahan, temanku.

Perjalanan yang bagus!

Itu bagus.

Ups.

Melihat celanaku?

-Biarkan kita menghilang di sini. -Sekarang juga?

Ya sekarang!

Ui.

Dua paruh putih, silakan datang. Seperti apa cuaca di Paris?

Baiklah, langit berwarna biru. Nanti seharusnya hujan sedikit. Dan denganmu?

Aku terbang ke India. aku harap tidak ada turbulensi tentang Mumbai.

Hentikan obrolan, kawan. Jaga saluran tetap bebas. Semoga beruntung!

Wow. Lihat, itu Karl.

Hm, siapa yang begitu bodoh untuk mempekerjakannya lagi?

Manajer harus benar-benar putus asa.

Dia hanya diadili.

Jenis hewan apa yang kau berikan hari ini, Karl?

Dia punya bayi panda.

-Tidak bagus. -Sampai jumpa, Karl.

Suatu hari dia membawa bayi zebra ke sepasang kuda.

Sangat menyenangkan. -Membawa bayi

bukan beruang, Karl.

Jangan khawatir.

Tidak apa-apa, sayang, aku memegang kendali.

Jadi, di mana aku harus membawanya?

ke panda atau beruang? Hm?

Ah, sekarang aku tahu lagi. Untuk beruang tua yang baik!

Tidak diragukan lagi.

Astaga, Oscar, kau benar-benar gila, jujur.

Dengar, aku tahu kau marah padaku.

Aku? Marah padamu?

Yeah. -Tidak, aku mohon.

Aku gila!

Ya ...

Aku benar-benar minta maaf, tapi ini salahmu, temanku.

Kau salah menempatkan sarang lebah,

Itu sebabnya aku tersandung padanya.

Apakah kau akan menurunkannya dengan baik,

10 kelinci yang jatuh tidak akan berhasil melanggarnya.

Apakah kau kehilangan akal sehat?

Mengapa kau memberi tahu semua orang bahwa kita adalah teman?

Aku bukan temanmu, Oscar. kau adalah pecundang gila,

terus-menerus dalam kesulitan.

Tidak pernah ada hal baik tentang kebodohanmu.

Apa yang kau bicarakan

Roket telah terbang, bukan?

Rudal bodoh kau membuat saringan mie dari kapalku

dan menghancurkan sarang lebahku.

-Dan kau hampir membunuhku! -Tapi kau masih hidup.

Ya. Bagaimana itu saat kau membendung sungai

dan apakah rumah aku kebanjiran? -Aku hanya ingin membuat danau

dan berkembang biak trout. -Dan kemudian kau punya lubang

dibor di kebun aku yang indah untuk mempromosikan minyak,

dan datang dengan ide untuk membanjirinya dengan air mendidih!

Ya, itu sebabnya kau punya kelapa kelapa yang mengesankan di sini sekarang.

Aku akan memberitahu dirimu sesuatu: Aku benci kelapa!

Maaf, aku tidak mengertimu.

-Bisakah kau mengulanginya lagi? -Dispersikan di sini!

Ya kau benar

Tapi sekarang semuanya akan berbeda.

Aku sudah memikirkannya. Apakah kau tidak percaya padaku?

Aku dapat membantu kau Haruskah aku memotong rumput? Untuk mengambil lebah?

Oh, lupakan lebah, aku akan membuatkanmu sayang buatan rumah.

Tidak terima kasih, pulanglah!

Kau tahu, rumah aku sedikit meledak.

Itu hanya debu, bisa dikatakan. Bisakah aku tinggal bersama kau sebentar, ya?

Jadi itu sebabnya kau mencoba berdamai denganku.

Tidak ada! kau tidak boleh memikirkanku. Dengar, kita akan menjadi mitra yang sempurna.

Kelinci super sepertiku, berdampingan dengan beruang super sepertimu.

Kita akan sekeren Batman dan Robin.

Seperti Ash dan Pikachu. Seperti Ladybug dan Cat Noir. Bagaimana, bagaimana, bagaimana

Tebal dan bodoh!

Tidak mungkin! aku keluar dengan Dick dan Doof.

benar-benar? Dan bagaimana dengan Ash dan Pikachu?

Oh, lupakan!

Kita menjadi sangat terkenal, percayalah, semua orang akan mengagumi kita.

Kita berkeliling dan merobek seluruh dunia bersama kita.

Tidak ada!

Oh tolong, beriku kesempatan!

Bayi panda. Mic-Mic, apakah kau memesannya?

Tidak.

Oscar, lakukan sesuatu! Aku tidak tahan ketika bayi menjerit seperti itu!

Itu lapar. Itu yang dilakukan bayi. Ketika mereka lapar, mereka menjerit.

benar-benar? Dan apa yang kau makan?

Bayi minum susu. -Kau yakin?

- sudah. -Dan dari mana kita mendapatkannya?

Aku memilikinya!

Mic-Mic, bukankah kita ingin menjaga bayi? Sangat lucu.

Kau adalah Ayahnya dan aku ...

Tidak mungkin! aku ingin kehidupan normal aku kembali

dan seekor panda kecil di rumahku, ...

dia akan mengacaukan segalanya. Dia harus kembali ke orang tuanya.

Mereka sudah sangat khawatir.

Ya? Tetapi bagaimana kita mengembalikannya?

kita? Akhirnya, tidak ada "kita".

Hancurkan itu dari kepalamu!

Ini sebenarnya adalah bayi panda.

panda hidup di hutan bambu, di bagian bawah selatan.

Yah, cukup jauh.

Tetapi jika aku pergi ke sungai, aku harus pergi ke sana.

Berlayar?

Kau harus membujuknya untuk membawamu.

Ayo, Oscar, kau bersiul. Pikirkan tentang ...

Mic-Mic, aku pikir rakit kau tidak cukup stabil.

Pergi. - Kau butuh asisten.

Pergi saja!

Aku dapat membantu kau mengisi ulang makanan.

Itu terlalu sulit.

Kau menghilang sekarang!

Jangan menyerah, Oscar.

Oscar, kau yang terbaik, kau bisa melakukannya. Pikirkan, pikirkan!

Mic-Mic, tolong izinkan aku ikut!

Hei, kau dan aku, kita teman, bukan?

Itu tetap dengan tidakku. kita bahkan tidak akan bertahan beberapa mil denganmu.

Kita akan tenggelam, dan kita bukan teman. Berhati-hatilah!

Itu bagus, oke. Jika kau mengatakan itu.

Sesuka padamu

Oh, omong-omong, Oscar -

Perbaiki sarang aku sampai aku kembali!

Kau aktor

Mic Mic? Apakah kau benar-benar ingin meninggalkan aku sendirian di sini?

Oh, indah sekali. Apakah aku masih menyingkirkan Oscar ini?

Jangan khawatir

berbahagialah.

Apa itu

Itu menarik.

Aku terbang!

Aku burung!

Oh, aku jatuh!

Jika itu bukan Oscar.

Tagchen, mic mic.

Aku terbang sejauh ini dan berpikir aku melewati cangkir teh.

Ya, Tagchen. Dan selamat tinggal!

Tolong, tolong, biarkan aku tinggal bersamamu!

Tidak mungkin. Turun rakit!

La cucaracha, la cucaracha

La cucaracha, la cucaracha

Chachacha!

Baiklah, kau bisa tinggal di sini, Chachacha.

Jadikan dirimu berguna untuk perubahan.

Aku bersumpah, kau tidak menyesalinya. aku ...

Kau ... diam. Mendapatkannya?

Hei, dan kau juga.

Ya ampun, lagu yang enak didengar.

Ya, suatu hari aku terbang ke Afrika dengan sekelompok bebek.

Dan kemudian, di Gunung Kilimanjaro, kita diserang oleh elang.

Oh mon Dieu! Itu mungkin perkelahian. aku melawan seperti binatang buas

dan mengalahkannya. Berkat aku semua bebek berhasil diselamatkan

dan ratu bebek yang cantik itu memberiku hatinya.

Itu kebenarannya. aku bersumpah, dalam segala hal yang datang kepadaku.

Dengar, Duke, kebohonganmu semakin membosankan.

Tidak ada yang membeli kau di sini lagi.

Apakah kau tahu mengapa paruhnya sangat besar?

Agar lidahnya yang panjang tidak rontok.

Dan tahukah kau mengapa anak itu punya makhluk yang sangat kecil?

Karena otak kecilnya akan berguling-guling dalam kepala yang lebih besar.

Katakan, apakah kau pikir otak aku terlalu kecil?

Dan punyaku?

Pergi, hai burung surga, sebelum aku melupakan diriku sendiri!

Seperti yang kau inginkan. kau membosankan, kau tidak punya imajinasi.

Tunggu, aku akan menunjukkannya padamu.

Dunia masih mengalami petualangan hebatku.

Penerbangan yang bagus, kau bigmouth paruh panjang!

Duke, tenang saja, tidak keberatan, sobat.

Paket bebek ini tidak tahu dengan siapa dia senang.

Mereka akan senang jika setidaknya mereka mendapatkan bebek Peking.

Oh, menarik, apa artinya itu?

Penumpang yang terhormat, silakan pakai sabuk pengaman kau

dan jaga kursimu tetap tegak. kita mulai dengan pendekatan pendaratan.

Ayolah, Oscar, kau akan maju.

Aku sedang tidur siang sekarang.

Kau memegang kursus dan merawat bayi panda. Mendapatkannya?

Aye Aye, mengerti, Kapten.

Badut.

Lelucon di antara kita.

Bonjour, teman-temanku.

Mes Chéries,

Suatu kali aku berpartisipasi dalam lomba layar ini di Selat Gibraltar.

-Äh, jalan apa? -Bagaimana? kau telah mengatur layar

tanpa pengetahuan teoritis?

Selat Gibraltar adalah antara ...

Siapa kau ya

Bolehkah aku memperkenalkan diri? Duke pelican,

seorang musafir, penyayang binatang dan dermawan.

Tekuk, teman perjalanan. Tidak pernah melihatmu lagi.

Semoga perjalanan kau menyenangkan, bon voyage.

Kenapa kasar, temanku? aku tidak akan keberatan secangkir teh

- Dan bisa memberitahu dirimu ... - Jumat kita tidak pernah menyajikan teh.

Oh, hari ini hari Jumat?

Jadi, ketika aku mendapat kehormatan melayani di Harem Kekaisaran,

-ada yang kita miliki pada hari Jumat selalu ... -Los, pergi!

-Oscar! Satu detik

La cucaracha, la cucaracha

La cucaracha, la cucaracha.

Oh, aku pernah bekerja sebagai pengasuh untuk Ratu Inggris.

Saat itu ... tunggu, bagaimana itu?

Bagaimanapun, Raja George Kelima masih memerintah pada waktu itu.

Meskipun, jika kau tidak tertarik, maka ...

Tidak, Duke. Ayo, tolong beritahu kita dengan sangat detail.

Aku ingin mendengar ceritamu.

benar-benar?

Nah teman, saat itu,

di resepsi fir-kolam Tut-fir-anemon dari 15 ..

Meskipun, apakah ada kolam di padang pasir? Oh, tidak masalah, jadi firaun ini ...

Katakan padaku, ke mana perjalanan itu?

Kita membawa bayi panda kembali ke orang tuanya.

Oh, misi yang sangat mulia! aku sangat terkesan.

Oke, Oscar, belok kanan. kita memanggang angsa ini sekarang.

Tapi aku sama sekali bukan angsa.

sayang sekali, aku lapar.

Yah, tidak ada yang berhasil, ya?

-siapa dirimu? Pertanyaan bagus.

Apa yang kau pikirkan

Jadi, eh, aku tidak tahu.

Ayo, pikirkan!

Kau harus mengetahuinya.

Jika aku adalah kau.

-Tidak, aku adalah aku. Benar juga.

-Aku bagian terbaik darimu. -Bagian terbaik?

Ya. Aku adalah ketakutanmu!

Aku di sini karena aku ingin memberi tahu kau bahwa aku bangga denganmu.

Kau sangat takut hidup,

ketakutan itu benar-benar melumpuhkanmu.

Ya, tapi aku tidak ingin takut.

Ya kau harus.

Hutan ini akhirnya merupakan tempat yang menakutkan

penuh dengan kengerian mengerikan dan bahaya buruk.

Di mana-mana berdesir.

Itu berderit.

Hewan berbahaya.

Apakah kau melihat? Seperti yang aku katakan.

Tapi aku tidak ingin takut lagi.

-Aku terlempar keluar dari bungkusan. -Itu bagus.

Mereka tidak pantas untukmu. Mereka bodoh,

yang hanya memalsukan keberanian mereka. Dan mereka tidak bahagia,

karena itu sangat menegangkan untuk menjadi berani sepanjang waktu.

Tidak, kau tidak ada. kau adalah bagian dari imajinasiku,

-Kau hanya halusinasi. -Sebuah halusinasi?

-Kau dapat menyentuh aku dengan tenang. -Tidak, aku takut padamu.

Itu hal yang baik. Bahkan sangat bagus, bocah baik.

Pergi! Tolong, Tolong!

Keluar dari kepalaku! Pergi, pergi, pergi!

Apakah kau pikir sangat mudah untuk menyingkirkanku?

Tidak, kita berdua tetap bersama selamanya.

Tinggalkan omong kosong, Oscar.

Dan kemudian, pada penerbangan itu, pramugari bertanya, "Apakah kau ingin ayam atau ikan?"

-Aku berkata, "Aku tidak makan ikan". -Semua tidur.

Mic Mic?

-Ya, ada apa? aku tidak pernah mengatakan itu kepada siapa pun

tapi orang tuaku beruang.

Ayah aku pergi melaut sangat awal.

Mama pergi mencarinya dan tidak pernah kembali.

-Echt? -Aku tumbuh dengan tetangga,

- Keluarga kelinci. -Kau putraku?

Papa?

Anakku!

Papa!

Anakku

Papa.

Dan kau tidak marah karena aku menusuk perahumu?

Oh, omong kosong. Lupakan saja, jangan khawatir!

Bahkan jika kita turun karena itu?

Tidak masalah, kau anakku.

Apa? Kita tenggelam?

Apa yang terjadi Mic Mic?

Tidak ada aku baru saja bermimpi buruk.

Betapa mengerikannya dia?

Oh, kau tidak akan percaya padaku.

Aku memimpikanmu, Oscar,

Putraku akan menjadi

Aku juga memimpikan hal itu.

Itu mengerikan. Mimpi buruk.

Ya, kau benar, ide buruk. Mengapa kau hanya bermimpi omong kosong seperti itu?

Bagus, Duke, kau ada di stasiun pemadam kebakaran.

Yah ...

Oke, aku akan tidur.

dan kau, Duke, rawat bayi itu.

Ketika bangun, kau hanya menceritakan kepadanya salah satu kisahmu.

Lalu aku akan memberitahunya bagaimana Leonardo da Vinci yang baik memohon padaku

bahwa aku harus mendukungnya untuk model Mona Lisa.

Tapi kemudian dia hanya menukar paruh aku dengan wajah tetangga.

Sejauh yang aku ketahui, kau bisa minum teh dengan Aschenputtel dan Rapunzel.

Aku hanya ingin

bahwa dia tidak menangis.

Tinggalkan aku sendiri! Keluar!

Kau tidak ada! kau tidak ada! Pergi!

Tinggalkan aku sendiri! Tinggalkan aku sendiri!

Way! Way!

-siapa dirimu? -Aku ... Janus.

Dan mengapa kau merendahkan diri, Janus?

Aku, uh, jadi aku selalu bunuh diri ketika aku takut.

-Dan apa yang kau takutkan? -Pertama-tama. Dan, di atas semuanya.

-Aha. -Ohohoho. Bagaimana dengan kita?

Khusus untukmu.

-Echt? Di depanku juga? -Ya, di depan kau juga. Sedikit.

Oscar!

Aha.

La cucaracha, la cucaracha

La cucaracha, la cucaracha

La cucaracha, la cucaracha ... -Duke!

Kita pernah tinggal di tepi Sungai Limpopo. Di tengah malam

tiba-tiba sekelompok serigala yang sangat liar menyerang kita.

Oh mon Dieu! kau tidak ingin membayangkan lolongan mereka, percayalah.

Baiklah, kita pergi. dan kau, Janus, ikut aku.

Apa aku

Ya... kau! kau tidak takut, bukan?

Ya, sangat mengerikan. Tetapi untuk tinggal di sini sendirian

Aku pikir ini bahkan lebih mengerikan.

Nah, maka semuanya jelas. Ayo pergi, semua orang di kapal!

Teman-teman yang terkasih, sekarang aku akan menceritakan sebuah kisah kepadamu. dengarkan aku.

Aku ingat betul, seperti aku dan teman baikku, harimau ...

Kau orang jahat, Duke. Di mana harimau seharusnya tinggal di sini?

benar-benar? Mulut besar?

Tapi, tapi aku bersumpah, memang benar ada harimau di sini.

sayang lebah, bukankah kita berdua ingin berteman, ya?

Aku sangat kesepian dan tidak ada orang untuk diajak bicara.

Kita bisa berbicara tentang cuaca atau tentang olahraga, tidak masalah.

Atau, oh! Apa yang kau pikirkan ketika kita membuat puisi yang bagus?

"Lebah atau tidak, itulah pertanyaannya."

"Haruskah aku minum air dari kolam atau haruskah aku melanjutkan?"

"Siapa tahu, mungkin aku ada di dunia,

untuk melawan mereka semua dan menjadi pahlawan super pemberani? "

Apa yang salah denganku?

Setiap makhluk dari daging dan darah membutuhkan seseorang.

Setiap orang punya teman, tetapi bukan aku.

Sepertinya hari ini,

ketika aku berada di Sungai Zambezi

dan tiba-tiba kabut menjadi sangat tebal.

Diam, Duke. Apakah kau mendengar suara aneh itu, ya?

Terdengar? aku tidak bersalah. Oh, lihat di sana!

Apa yang kau katakan tentang kabut tadi, Duke?

J-Jadi, ketika kita keluar dari kabut, ada ...

Awas, sebelah sana!

-Duke, turun dan selamatkan bayi itu! - Atas perintah, Kapten!

-Bagaimana denganmu? -Biarkan kita, kita akan mati!

Ya, kita akan mati.

Teman-teman! aku melihat sebuah pantai di depan. kau bisa mengarahkan rakit di sana!

-Oscar! -Kenapa selaluku?

Pajak di pantai juga! Dan aku mendayung!

Oscar!

Kita tidak bisa terus berlayar. Semuanya penuh batu.

Omong kosong! Aku seharusnya tidak mengambilmu,

Kau hanya membawa masalah.

Seekor kelinci di atas kapal, itu tidak baik.

Oh ya Apa yang harus aku lakukan dengan itu? Bagaimanapun, kau punya kita di sini.

-Apa, jadi aku yang harus disalahkan? -Aku tidak yakin.

Apakah kau semua melihat ini?

Baiklah, tidak masalah. Mudah saja, aku tidak butuh kalian semua!

Tapi saran kecil lainnya:

Menentukan rute yang baik untuk perjalanan kembali. kau bisa tersesat jika tidak.

Oscar! Tolong menari!

Oh begitu? Duke!

Janus!

Maka aku akan melakukannya, kau harus melakukan semuanya sendiri. Nah.

Diam, diam. Psst! Tunggu ...

Sudah lama sekali, sejak uh ...

di sana aku pergi ke lebah, eh ...

Bagaimanapun, ada seorang Badui yang mengatakan aku tidak boleh pergi ke sana,

karena lebah ini sama sekali bukan lebah.

Ya, itu tawon. Bukankah itu salah?

Salam teman-teman.

Apa itu Apakah kau lebah raksasa? Lalu pergi!

"Aku ingin berlayar dari sini, berharap rakit ke pantai untukku.

Tapi aku kehilangan, ke mana aku harus pergi?

Dan di sini, sebagai penyelamatan, seorang anak yang manis menampakkan diri kepadaku,

menangis di rumput - untukku. "

Apakah kau punya nama? Shakespeare?

Uh, William - maksudku Amur.

Baiklah, Amur. Bonjour.

Aku harus menemukan orang tua dari bayi panda ini. Apakah kau ingin membantuku?

Tapi tentu saja Akhirnya aku menemukan seorang teman.

Mengapa? Apa yang telah aku lakukan?

Kau menyelamatkan aku dari diriku sendiri.

Ayo kita menjadi baik, Goethe kecil, sudah cukup. Ayo pergi. Ke selatan!

Apa itu Apa yang kau berdiri di sana begitu bodoh? Ayo pergi!

Itu dia teman. Ya, itu Tembok Besar yang terkenal!

Tingginya sekitar sembilan meter

dan tebalnya hanya di bawah lima meter.

Sangat kuat sehingga bisa dikenali dari luar angkasa.

-Dimana kau tahu itu? -Ya, bagaimana menurutmu?

Aku adalah seorang negarawan yang layak selama Dinasti Ming ...

Besar! Maka kau pasti tahu bagaimana kita melewati tembok kecil itu.

Nah, jadi kita burung overfly hambatan seperti itu biasanya. Soal seperti itu.

Terima kasih, Duke, sangat membantu. Hei, tunggu!

Aku bisa melemparmu.

Apakah itu lelucon? kita mematahkan leher kita.

- Kau tahu, saat itu di sirkus ... -aslian, seperti di sirkus!

Apakahmu! Juhu!

Bagus dan bagus, Mic-Mic. Tapi bagaimana kau bisa melewati tembok?

Kau benar, Schiller.

Aku belum selesai menceritakan. Di sirkus ini

Aku adalah bagian dari tim akrobat pelikan,

dan kita melambungkan diri dengan batu dan papan kayu.

-Tadaa! -Sebuah batu dan papan kayu, aha.

Hm, jangan khawatir. Lain kali aku akan mendapatkannya.

Ya. Jangan memaksakan diri.

Tolong!

Jangan biarkan pergi!

Steer dengan sayapmu! Masukkan sayap!

Baiklah

Oke.

Duke, kau terlalu cepat!

Oioioioi!

Lebih lambat, jika tidak, itu tidak akan berhasil! Apakah kau mendengarku, Duke? Memperlambat!

Oke, aku akan melakukannya!

- jatuh! -ku!

Pendaratan yang cukup bagus, Mic-Mic.

Fiuh, ayo kita istirahat.

Lihat, teman-teman. Bayi kita sudah dewasa.

Pasti merasakan sesuatu.

Pasti merasa itu di rumah.

Ayah apa

Sekarang sudah berakhir.

Kita harus membagi.

-Los, bunuh diri! Tidak masalah, selesai, bos.

Tempat yang sangat berbahaya di sini.

Ya. Maka marilah kita mencari tempat untuk tidur.

Oscar, kau berjaga malam ini. Berhati-hatilah agar bayi tidak lari.

Sparkle sparkle, bintang kecil

Oh, bagaimana kau begitu jauh dariku?

Bayi panda sekarang tertidur

Bermimpi dengan lembut di bawah sinar bulan ...

Papa.

Aku Ayah

Apakah kau tahu, si kecil,

Segera kau akan berada di rumah dan akhirnya mengenal orangtuamu yang sebenarnya.

Apa aku pria yang beruntung.

Pembalasan yang kuharapkan -

disajikan di nampan perak.

Halo, bayi perempuan kecilku.

Mic-Mic, mengapa kau berteriak seperti itu?

Apa? Mengapa? Kapal kita, itu ... tenggelam.

Kita akan ... di bawah.

Apa yang kau bicarakan kita telah di padang pasir untuk waktu yang lama.

Huh? Di padang pasir?

Ya. Bagaimana seharusnya kapal kita tenggelam di sana?

Aku putramu, ingat?

kau? Anakku?

Tentu saja. Apakah kau melupakannya?

Dan kita juga.

-Kau adalah putraku? Tentu saja -Dari.

Apakah kau melupakannya?

Apakah kau melupakannya?

Kau juga, Houston?

Tentu saja. Apakah kau melupakannya?

Apakah kau melupakannya?

Papa! Papa!

Papa! Papa!

Papa! Papa!

Papa! Papa! Papa! ...

Sekali lagi, mimpi buruk yang kita berdua miliki. Huh?

-Papa! -Oscar!

Oscar! Di mana bayinya?

Aku akan segera kembali.

Bayi! Bayiku!

Bayi!

Dimana kau

Bayi!

Bayi aku

Akan lebih sehat bagimu jika kau menghilang.

Bukankah aku katakan kau harus menjaganya?

Gajah harus disalahkan. Jika mereka tidak ...

Bagaimana tolong?

Ini salahmu, Mic-Mic.

Kau tahu lebih baik tidak mempercayakan Oscar kepada seorang bayi.

Tentang apa ini sebenarnya?

Alih-alih merawat Oscar, yang harus merawat bayi,

Apakah kau tidur seperti batu? kau angsa Natal bodoh!

Ya, itu kau!

Apa? Aku seharusnya jadi angsa?

Aku marah. Ya, sekarang aku marah!

Sangat marah adalah terakhir kali aku ...

Aku sudah lupa ceritaku, aku sangat marah.

Aku bertanya kepadamu, jangan berkelahi! Itu tidak membantu bayi lebih jauh.

Oh, sekarang kau membuka mulut juga?

Kau semua gagal! Sudah cukup, aku pergi!

Ciao!

Sekarang lihat dia, dia meninggalkan kita. aku tidak peduli, aku juga akan pergi.

Hei, teman-teman, mungkin kita harus ...

Terlalu buruk. kau satu-satunya yang menyukai ceritaku.

Yah, beberapa ...

Eh, dan apa yang harus kita lakukan sekarang?

Aku mungkin akan pulang sekarang. Dan kau

Apa aku aku mungkin akan tinggal di sini ... dan takut mati.

Aku muak takut!

Pada titik tertentu, itu sudah cukup. Ayo lihat ...

Oke, trek panjang dan lebar.

Hm, siapa yang ada di sini? Seekor buaya?

Seekor buaya!

Omong kosong, harus ada jejak kaki. aku percaya

Tapi apa lagi? Seekor ular?

Seekor ular besar. Ular besar yang tak terbayangkan.

Agak menakutkan entah bagaimana.

Benar juga. Sangat menakutkan.

Kau sudah mengenakan celana dalam ketakutan akan kematian.

Nah, bagaimana menurutmu, siapa yang bisa meninggalkan tanda seperti itu?

Mungkin seseorang yang bisa melahap kau segera dengan kulit dan rambut!

Ya, tapi aku harus membantu bayinya.

Kau yakin?

Kenapa kau harus melakukan itu? Biarkan yang lain melakukan pekerjaan kotor.

omong-omong,

dimana mereka sebenarnya? aku tidak melihat siapa pun di sini.

Ya, kau benar-benar bantuan luar biasa. Selamat.

Bermimpilah, kau pahlawan super hutan bambu.

"Dia yang tidak memperhatikan menghukum kehidupan".

Tunggu!

Apa yang salah denganku? Masih ada harapan.

Tepat! kau kembali dan mencari bayi dengan yang lain!

Itu selalu sama. Kenapa aku selalu? Teruslah, ya,

selalu menyalahkan Oscar yang baik.

Dinosaurus punah? Tentu, ini salah Oscar.

Zaman es? Ya, kesalahan aku juga.

Pemanasan global? Tentu, bawa saja!

Berikan aku kesalahan untuk semuanya. Ya, aku yang harus disalahkan untuk semuanya!

Meskipun, ini salahku.

Bayi ini mencintaiku, percaya padaku, dan aku ...

Oh, ini sepenuhnya salahku.

Aku harus menemukannya. Ya, aku harus menemukannya.

Duke, temanku. Menurutku, kau telah banyak berubah.

Apakah kau bersembunyi dari bahaya belakangan ini, bukan?

Sebaliknya, cari sarang yang hangat dan nyaman, ya?

Tidak, tentu saja tidak. Yang lain sudah pergi? Baik dan?

Tidak, aku bukan pelican, aku seekor keledai!

Aku akan menemukan bayi itu.

Seluruh dunia akan mengingat Duke Pelikan yang hebat!

Dan, apakah kau bangga denganmu, Tiger?

Sekarang aku tidak punya teman dan bayi panda juga pergi.

Oh bagus Aku adalah seorang ksatria yang berani.

Tidak, itu tidak sopan.

Kau akan merobek kau sekarang dan menyelamatkan bayi ini, tidak peduli berapa biayanya!

Ayo, tinggalkan nomor pahlawan itu. Sendiri, kau tidak punya kesempatan.

Ambil kaki kau dan jalankan rumah dengan cepat.

Jujur, aku terkejut kau bahkan sampai sejauh ini.

Oh, dia telah menemukan jejak. Anjing beagle yang hebat.

Ayo, ayo kita pulang dan menghabiskan hidup yang sama sekali pengecut.

Apa yang kau pikirkan tentang itu, anak kecilku?

Tidak ada! kau tidak asli, hanya imajinasi. Tinggalkan aku sendiri, pergi, pergi!

Pergi, pergi, pergi! ...

Apa yang akan terjadi ketika itu dilakukan?

Eh, tidak ada, itu hanya latihan.

Hanya berolahraga? Baiklah kalau begitu ...

Itu dia, Mic-Mic. Eh, dengarkan aku, teman-teman!

Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.

Aku ... aku yang harus disalahkan.

Ha, bukan hal baru, kan?

Sekarang sibuklah, teman-teman. ayo kita menenangkan pikiran kita.

Aku yakin kita masih bisa menemukan bayi ini.

Aku akan mengatakan kita perlu rencana.

Pernahkah aku memberi tahu kau tentang Pertempuran monyet Trafalgar?

Apa? Apa yang ingin kau sampaikan kepada kita?

Kau memancing luak dan melemparkannya ke laut?

Tali diikat ke simpul Sailor?

Matahari terbenam dan tidak ada ombak?

Tidak.

Mereka mencoba memberi tahu kita

bahwa bayi kita dirampok oleh ular besar dan berbahaya.

Ya, ular yang sangat besar.

Seekor ular besar? Python?

Ya, dan kemana dia membawa bayi kita?

Ayo pergi!

Berhenti berteriak. Dagingmu tidak terasa seperti itu ketika kau menangis seperti itu.

Ah, aku mengerti, kau lapar.

Jangan khawatir, makan siang sudah siap segera.

Dan kau akan menjadi hidangan utama, Nak.

Kita punya perusahaan? Bagus juga

Tetap di tempatmu, gadis kecil. Apakah itu jelas?

Katakan, Duke, cacing tanah besar ini seharusnya tinggal di sini?

Dia tidak setinggi itu. Ha, aku pikir dia hanya merasa seperti itu.

Dan apakah dia benar-benar sebodoh yang kau katakan padanya?

Bagaimanapun, ia cukup bodoh untuk menang dalam setiap kompetisi yang bodoh.

Sangat lucu.

Seperti yang kau inginkan.

Ayo pergi!

Jangan khawatir, aku akan memberimu satu lagi.

Ya, lihat mataku! Dan dengarkan aku dengan baik.

Karena aku tuanmu.

Dan kau akan menuruti aku tanpa syarat.

Hei,mu, David Copperfield!

Jika kau terus menatap teman-temanku seperti itu, kau akan jatuh dari pandangan mereka.

Apa yang kau katakan, pahlawan? Apakah gadis malang itu terluka?

Jangan khawatir, cepat.

Sekarang sudah cukup, kau sosis! Biarkan temanku pergi!

Baiklah, kau tidak menginginkannya berbeda!

Ah, satu lagi. Anak kucing bergaris?

Aku datang dan menjemputmu!

Akhirnya satu hal yang jelas bagiku: aku punya teman, dan beberapa dari mereka.

Seekor beruang yang mengaum keras dalam kesusahannya.

Dan seekor kelinci, itu cukup berantakan.

Akhirnya, unggas, dengan paruh panjang dan imajinasi.

Serigala, itu sangat istimewa.

Dia sangat takut

bahwa dia sudah mati.

Jangan coba-coba.

Apakah kau benar-benar ingin menyelamatkan Brecht bergaris ini?

Jangan bodoh.

Lari selagi bisa. Itu bukan urusanmu, Janus.

Hentikan, sudah cukup bagiku sekarang. kau tidak ada!

Apa yang tidak kau katakan.

Aku nyata dan kau fiksi.

Hanya di kepalaku.

Tidak, itu tidak benar. Sudah cukup sekarang!

Aku tidak takut lagi denganmu, apakah kau mengerti?

Ya, akhirnya berakhir dengan rasa takut!

Keren sekali! Namaku bukan Janus lagi.

Katakan Jackie Chanus padaku!

Aku mencari dengan sia-sia ...

Astaga, ular itu, dia terkutuk!

Kau harus tahu, aku mencintainya.

Katakanlah itu belum diputuskan.

Ah, kau akan menyukainya. Tidak dipertanyakan!

Tolong, tolong, biarkan aku pergi!

Biarkan kau pergi Dengan senang hati.

Perjalanan yang bagus!

Aku punya bayi! aku menyimpannya!

Babylein! Apakah kau baik-baik saja?

Bagus sekali, Duke. dan kau, Janus,

melakukannya dengan baik juga. kita tidak bisa melakukannya tanpamu.

Benar. Hanya berkatmu, kita punya kesempatan melawan selang kebakaran ini.

Apa yang harus aku katakan? aku tidak akan pernah berani melakukan itu tanpa Amur dan Oscar.

Katakan, di mana Oscar?

Mic Mic?

-Dimana ularnya? -Kita memberinya paspornya.

Terima kasih, kau menyelamatkan hidupku.

Aku bertanya padamu, tidak layak disebut.

Tanpamu, teman-teman, aku tidak akan bisa melakukan itu.

Kita semua menang. Ya, karena kita bekerja bersama sebagai sebuah tim.

-Apakah kau melihat apa yang aku lakukan? -Ya, kau melompat padanya ...

-Aku tidak bisa mempercayainya ... -Ya, dan apa yang membuatnya terlihat ...

Di mana bangau itu? kita sudah menunggunya begitu lama.

Ya. Dimana dia?

Putraku! -Mama!

Papa!

Anak kita

Dan sekarang? Apa yang akan kita lakukan, teman?

Jadi aku tinggal di sini sebentar, aku pikir.

Audiens aku sudah menungguku.

Tidak ada yang mengganggu aku di sini atau pelampung. Apa lagi yang diinginkan pelikan?

Dan selain itu, sekarang aku bisa menceritakan kisah nyata.

Aku juga akan tinggal di sini.

Di dalam diriku terletak sebuah puisi hebat tentang perjalanan hebat kita.

Aku kembali ke paketku.

Ada pemilihan, karena aku ingin menjadi hewan alfa.

Semoga beruntung.

Ya, Oscar dan aku mungkin akan kembali ke hutan kita.

Ya, ayo kita pulang. Bayi perempuan, saatnya mengucapkan selamat tinggal.

Oscar.

Dia belajar berbicara. Dan dia berkata Oscar kepadaku.

Mic-Mic.

Uh ... Nah,mu, jadi datang mengunjungi kita,

ketika kau dewasa, oke?

Kau semua bisa datang, sangat indah tempat kita tinggal.

- Dan ada banyak sayang juga. Terima kasih banyak

-Kita pasti akan mengunjungimu. Yeah. Dan di sini kau selalu disambut.

Selamat jalan!

Oscar! Mic Mic!

Oh, apa yang kita lakukan di sini?

Itu adalah perjalanan yang cukup panjang.

Yah, aku harus pergi. Sungguh menyenangkan bisa bersamamu.

Hei, Oscar. Yeah? Apa itu

Kau bisa tidur denganku malam ini. Besok kita akan membangun rumah baru untukmu.

- sekarang? -Tentu saja, kita adalah teman.

Kita adalah teman? Apakah kau yakin

Apa yang bisa kau andalkan.

Apa itu Huh? Huh?

Huh?

Oh! Oscar!

Apa yang terjadi?

Huh?

Huh?

Oh tidak! Tidak lagi!

Luar biasa, Mic-Mic. Tapi kau tahu apa yang mereka katakan:

"Apakah seorang anak atau dua anak, itu tidak ada bedanya."

TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/