Original subtitles

[ Royal Nirvana ] EP60

JinHan_27

Dalang

I want to see my dad

I've packed everything

Would you like to go back and take a look

What else to bring

I want to see my mother

let's go together

When marrying you

I think about it

No matter where you are

I am with you

We will never be apart for a lifetime

Open the door

Open the door

Villain ordered

Send the county king's side concubine into the house

Where is the concubine

Dalang

Who is that

Dalang, tell me

It's ok

Do not worry about it

who

is not it

The older sister refused to burn the person

Didn't burn it

Isn't this coming

This time

You burn

County king

Concubine King Concubine Tonight

Let her go home

No home

Already copied

Then leave her outside

it's getting dark

It's too cold outside

Let her freeze to death

Let her in

County King side concubine please

The King of Kings leaves the house without permission

Antithesis

chase

Yes

Launch

come in

Cold outside

Dad

Dad

stop

Dad

Let go of me let me in

Imperial edict

The King of Kings must not enter the palace until he leaves Beijing

let me go

That's for others

Not for me

It is imperative to tell anyone

King of County, please come back

mother

The gate is about to close

let me go

Dad

His Royal Highness

Dalang

His Royal Highness cannot go out of the palace

Your Highness, please return to the palace

let me go

Dalang

Mother

Madam

His Royal Highness

mother

Dalang

mother

I want to see my son for the last time

Can't do it

Who set this

Imperial edict

Miyagi

with

I

Retribution

Madam

Armed into the palace

Conspiracy

I just want to meet

you think

Big brother

You are leaving tomorrow

Stop saying these childish words

Send back

Is it because you do n’t have

you have not

Isn't anyone worthy to own?

Door closed

I will never see my mother and me in this life

What is the difference between me and death

Why don't you kill me

Life and death

Tian He He Xiao

Brother is really spoiled

Take it home

I can stand here and say such things

You must be envious of me

the last time

No entry to the palace

No delay

Not allowed

cry

mother

Wear so little

Is not It Cold

a little bit

Already knew

Let's go some more

Not flash

good looking

That night three years ago

Before going out of the house

See your mother for the last time

She asked me

Abao

Is it snowing outside

I said

Just got down

How did His Royal Highness know

she says

It's so cold

Leave for a while

I said

Is closing the door

Dad knows that he's not happy

she says

Okay

I just want to sleep too

She smiled slightly at me

I smiled at her too

She laughed

Beautiful as a fairy

Later I realized

I knew it then

She will never see me again

The others I remember are unpredictable

But remember her

Always be that one

Smile like a fairy

and so

Hugh to leave

Let go of sorrow

His Royal Highness

It's time to close the palace door

Then

Mother went home first

There is something going on in the harem tomorrow

child

Also went back

Gongmenhe

Down key

My son is really

what to wear

All look good

mother

mother

mother

mother

mother

gone

Son

Son

Son

Son

Where else can she go?

you left

This is the palace

Not home

But you guys

Are still alive after all

He Xiaohe

The goodbye

Shangquanbi falls into Huangquan

Life and death

When you open the door again

Can i still see those people

His Royal Highness

This is not back to Dongfu

Is not

That highness

Is it necessary to control the crane?

Who's back there?

Your Highness Tonight

tonight

I want to stay in one too

Old people

Come over here

Do you have to pretend to be invisible

Not talking

To Changzhou

His Majesty

That palace person

Front house

The crown prince can decide for himself

I said let him

Did not let you

Not for years

Goodbye

See you in a day

Like every other autumn

How long have we been apart

Why is this painful?

You come back and never come back

I can only

Come to pick you up

This time again

I

I have n’t taken a bath for a few days

His Royal Highness

Got it back

I remembered

It was left at the teacher's house

That's good

What's up

The case is not finished yet

I have one more thing to judge you

I

Detailed confession

Your Highness

Go to the torture department.

Come on this

Be official

You are my opponent

Your Highness This is

Are you praising me?

Your face still

His Royal Highness

Can you tell me something

You judge me or I judge you

You privately seized my seal

Yes

Mincheng

It's His Royal Highness.

That's when the palace ceremony

Your Majesty

Spring test

This palace did something wrong

Come back here

Lu Shangshu asked me

Do you understand

What it means

Left is wood

Meaning of beam

Grass on top right

Meaning of the people

Under the grass

The meaning of public opinion

Subordinary

The meaning of beauty

I send words

Right

For the home country

Words and deeds

Become good to the people

In order to construct a power word

Lu Shangshu told me

In the first place

Adult way

That's why Your Majesty gave me

People become words

right

Non-trade-off

Avoid harm

Non expedient planning

Conspiracy

Non-dance power

Strong but weak

For the monarch

Make things difficult

There is nothing more difficult

something

Do not do

something

Not wrong

What it means

it is this

Here

It's not Daxiangguo Temple

Why would your Highness have to give it to myself

Gold on my face

I thought you would admire it

I said it's not in the temple

How could the five bodies vote

and so

My name is Xiao Dingquan

How about you

What's it called

concubine

Know everything

Don't say anything

Weng Weng

mother

younger sister

Read it

teacher

None of them

also with me

I'm afraid after you say it

I may really become a lonely person

If you are not ready

I can wait

Never again like last time

I just came out of the Ministry of Justice

Not as good as tomorrow

I can't wait for tomorrow

I don't want to miss it again

Emperor

Chiayi Bo Gu Fengen

Zhong Wei Zhongzheng

Talent Talent

Guarding Friendship

Ian She

Kaji Kazuyuki

Seal the river

Vice Governor of Changzhou

Qin this

Changzhou Express

Changzhou Express

Courtesy, Your Majesty Saint Ann

Excuse me

Sacred bow

Howling

This is the battle report from Changzhou

Let's see

The battle was won

Correct

Gu Jiajun won

Centennial career

Don't want to finish in the contemporary

Although my country has endured so much

Sacrificed so far

What a pity

His Majesty Qi Tian Hongfu

Jongmyo Shrine

Fortunate Life

minister

His Majesty

Get up get up

Where are you from

Get a handkerchief for the prince

Wipe tears

No wonder someone told me

I want you all to be naive

Naive

There are eight hundred Riga urgent military reports

Let him in

His Majesty

Wu Dehou on his way back to the city

Encounter the enemy

Unfortunately killed

To die for the country

Call Taiyi

Yes

His Royal Highness

His Royal Highness

Tomorrow morning

I'm leaving

Go to Changzhou

His Majesty ordered me

Meet Wu Dehou's Linger

Pensioner

Abao

I'm gone

No one hurts me anymore

Protect me

I will never see him again

I really regret it

Meet him for the last time

Why so decided

Hate me especially in my heart

He is gone now

God punished me

Abao

Good boy

Good boy

This is Changzhou

Return in a day

Let's go back

go back

return

Take care

concubine

No more worries

Next, you can go and watch with His Royal Highness

Yunshan Cangcang

Jiang Shuiyu

Ten million weather

Sky high water length

This time

His Highness is broken.

Be sure to compensate in the future

There will be such a day

Abao

Waitable meaning

Should not be remembered

But

Please

Wait for me again

Last month I went back to my hometown in Yuezhou

Mother Lingtai is clear again

Talk about a lot of old things

Have yours

And the queen first

When should you tell your Highness

The minister is waiting for His Royal Highness

Master Li, please

His Royal Highness

General Gu