All language subtitles for Royal Nirvana EP58

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[ Royal Nirvana ] EP58

JinHan_27

His Royal Highness

Go up and sit

It's cold on the ground

Besides this

It doesn't look like it

Your Highness is no longer up

Why don't the little ones pick this for His Highness first?

Why do n๏น‘t you put on your shoes first?

it is good

The villain took it to His Highness himself

Obedient

Show him

Yes

His Majesty

Please

Abolish the minister

Let's not talk about this

some now

some

Somewhat thirsty

Want a cup of tea

you can

Stay with dad

Never

Fight tea alone with your Majesty

I remember when you were little

It's always bad tea

I still taught you

That is

Big brother

I just went to him

Tea

Chen always used it badly

Lu Shangshu also refuses to be a minister

Leave alone

Practiced for a long time

I also asked him

Mid Autumn Festival

Tanghua always just piled up

Just broken

I was wronged by you

Come

Since it's not you

Why not argue

Unquestionable Monarch

Suspicious

You do not argue

And take matters into my own hands

Because of

Do you think King asked Qi to do it?

Prince

Ruler of doubt

Don't be afraid

Tonight

Just talk to you father and son

No monarch

Some words

Dad just asked you

You can also say straight

but

To tell the truth

It's all up to you

The minister is really unclear

What happens in Changzhou

do you know

The Prince was not supposed to be you

Maybe it's Brother

He shouldn't have done it either

Who is that

Gu Silin has never told you

Said

what

He never really told you before

This time

Chen knows

Collusion

The Prince must say so

I can only say one thing

Is your drama too real?

Sinner hill

Since it is conspiracy

Why are you telling me today?

Is family affairs

minister

Scared

Loyalty to both filial piety

Dad

It's just that you gave loyalty to you

Xiao gave it to him

Dad didn't blame you

How hard have you been

How sad

I know everything

If you are just a monarch

Or just father and son

Nothing will turn out like this

Dad

Sorry for you

But your majesty did not

You are not in position

Would never understand

Abao

alert

Li Shishi

Put down all the weapons

Why is Li Shishi here?

Why are you here?

Kou police

Don't you know Shishi

Kou police

Why not report this town

Isn't Li Shishi sending the Gu Department to the city?

What do you do in this town?

What are you doing here

Grain Reserves

Will be ordered to keep the grain

Burned the grain

To defend the enemy

and many more

What are you doing

Li Shishi

This is Du Yu's military order.

Yang Duyu

For others, let him see me

Du Yuhou is not here

Where is he

Will not know

For the third soup

Wrist strength should be evener and lighter

If something goes wrong at this step

Four five six seven soup

Step by step

Tanghua is hard to bite

Easy to find water marks

You fight with others

You lose this step

Yes

No effort at this time

It's even harder to drop the water temperature

Chen used poor tea

Lu Shangshu is also reluctant to teach himself

Tang Hua always just hit

It broke

But this time

probably not

Chen Weng

What is Tanghua?

Tea milk

When fighting tea

The heavier the soup, the harder it is to break

This is considered a win

Chongzhen has already gone to Changzhou

Let him call Gu Fengen back to camp

His Majesty

Shengming

Let you return soon

His Majesty

Shengming

This time

Since you said it

It's still up to you

I will send you over

What to say

I think you already understand

Don't have to tell me anymore

Yes

Don't

I picked up the big one

Your Highness is Impunity

This is not needed

That one

You should be wronged again.

His Majesty

Should say

The minister will say

I'm afraid you will say

He may not listen

Alright go

Where are you

Persuade him

Two hours

I will pick you up again

Abao

Then you take a rest

Tomorrow morning

Go home

Thank you lady

How soon

It would be nice if this child could go home

should

Soon

Kou Jing

Chiayibo

Madam don't have to worry

I will go to the city to see

Assushi, is this trying to bring the enemy

Fall behind

Sinner

With its national laws

Might as well die

Not to mention

If they really come

What does this mean

Will not understand

This town doesn't need you to understand

The town is not afraid of death

Since you have the guts

What terrible

Three rings

This means that the outer city has been broken

Maybe

Is it a false positive?

lady

I'll come back and find out later

Adults still in the outer city

Yes

But adults are in the camp

Nothing should happen

Madam, don't worry

Something really happened

The General and the Capital

I'll do my best to keep adults safe

Inform the inner city

The inner city gate must not be broken

Defend

You stay

Be sure to protect your wife and son

close the door

Yes

Chiayibo

National gate broken

What's the use of closing my door?

I'm a woman

But also understand the truth

I follow here

I never thought of peace

Never thought of surviving

Ma'am

The same is true of thorn history

Tell Chiayibo

Just don't have to worry about my couple

You all follow Chiayibo

Chiayibo

National gates and living beings in the city

All please

go

Chen Weng

in

His Royal Highness

Give me your shoes

His Royal Highness

Your Majesty means

give me

Come

The water is cold

A little bit hot

His Royal Highness

Self

Abao

How is this going

Wu Dehou

Please call your highness

No need to watch

Is clean

This is His Highness' Choice

Yes

Tell your majesty

Yes

Your Majesty asked you to come

You tell him

He asked you to come like this

How did you tell him

Where is the main force

can not see clearly

Light a firework

Yes

Gu Bu

Take a look

That is

Is a grain depot

Li Shishi

there

in

kill

Drag me over

Give me the door

fast

Li Shishi

It's going to light up, come down

point

But you, Shishi

Military order

point

Did Yang Sheng tell you to stay here?

Yes

I will never leave

Thorn history

Too many enemies

All killed in

How many people did you bring here

Together with the end

three hundred

Count this town

Three hundred and one

Kill me all

kill

kill

grown ups

Too many enemies

You go

Can drag on for a moment

one person

As long as the inner city sees the warning

As long as the inner city is not broken

grown ups

You go quickly

Wait no matter who orders

Now things are coming

Dying

grown ups

Will understand

Point cannon fast

General

The enemy has already attacked

Preparing a carriage

Get everyone ready for the carriage

Yes

Pull

Carnivores

Are you the real soldiers?

General Gu

On Private Feelings

I am your nephew

On Monarch

I am your lord

His subordinate did something wrong

What is wrong

What is right

Twenty years ago

I think he is clear

But now i see you like this

Chen believes

Uncle

In my heart

not like this

His Royal Highness Imagine

It's not like this

Originally

Why do you know that inverse

It's not your Majesty's advice

Crown prince

Should not be mine

is it

My elder brother

Shouldn't do it all

is it

This is

Your Majesty told me

You and him

Something is hiding from me

It's my mother's business

Originally

What is it

His Royal Highness originally

I should have a brother-in-law

The first four months of the first Emperor Rui

His Royal Highness

At that time, Princess Su was pregnant

One day at the end of May

Princess Su said she would enter the palace

But after she left

Su Wang and Chen discovered

She went to Control Crane

Can't go in

That year, the uncle,

Scared your mother

If that child is not in trouble

Your eldest son

And the future crown prince

Queen Prince

Beijing begins to spread a ballad

Jin Lingxuan bronze mirror casting

The beauty looks back

King Su is furious

Mingchen hunts down singers across the city

Angered the emperor

Landslide

Nor did he formally register him as Crown Prince

King Su was then depressed

Be alienated from your mother

Daughter of Zhao

The following year, his brother

Qi Wang Dingtang

Zhao's special favor

Is Shu Ling

His Royal Highness

Tell Your Majesty Several Times

He must have one

Is your eldest son

Our eldest son

our children

Save him

Save him

our children

Don't you abandon him

But left that Gu family

He's also my uncle's son

Do not

He is the grandson of Gu Yushan

Gu Silin's nephew

Give birth to him

Didn't Gu's mean?

Give birth to him

Not to let him take care of his power

Can it last as long as your Xiao family?

do not talk

How humiliated and sad you were

Have you forgotten everything now

For him now

Do you want to abandon your child?

This is His Royal Highness

No wonder

Know it won't be your majesty

No wonder

It shouldn't be mine

No wonder

I shouldn't have

born

As soon as I was born

Just wear it

I'm still delusional

were able

His Royal Highness

I'm sorry you and his family

Uncle

Thank you

tell me

Abao

Abao

Abao

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.