Original subtitles

Sean: TELL ME WHAT YOU DON'T

LIKE ABOUT YOURSELF.

Christian: IF YOU'RE UNSURE,

MRS. DECLAN, START WITH WHY

YOU'RE HERE TODAY.

Declan: WELL, I MADE THE

APPOINTMENT BECAUSE I WAS

OFFERED A SENIOR DISCOUNT AT THE

MOVIES WITHOUT BEING ASKED PROOF

OF AGE. BUT NOW I THINK I'VE

MADE A MISTAKE.

Sean: YOU CAN RELAX. WE'RE NOT

HERE TO PRESSURE YOU INTO ANY

SURGERY.

Declan: OH, I WANT A FACE-LIFT.

I MEAN CHOOSING YOU THE TWO OF

YOU WAS A MISTAKE.

Christian: BEFORE YOU JUMP TO

ANY CONCLUSIONS, CAN I GIVE YOU

A LIST OF OUR REFERENCES?

Declan: SAVE THE SPIEL. THE LADY

IN YOUR WAITING ROOM ALREADY

CONVINCED ME YOU WEREN'T WORTH

MY TIME. I JUST WANTED TO SEE

FOR MYSELF.

[TELEPHONE RINGS]

Bobbi: AND THESE BUTCHERS AREN'T

INTERESTED IN YOUR FEELINGS.

YOU'RE JUST A LITERAL POUND OF

FLESH TO THEM.

Sean: MRS. BRODERICK, WHAT ARE

YOU DOING?

Bobbi: HELLO, DR. McNAMARA. I'M

JUST SHARING WITH OTHERS THE

LEGACY OF YOUR WORK.

Christian: TECHNICALLY IT'S

CALLED SLANDER. LEAVE NOW.

Bobbi: AND AFTER THEY'VE TAKEN

YOUR MONEY AND LEFT YOU SCARRED,

YOU'RE NOT LONGER WORTH THEIR

TIME, EITHER.

Sean: THIS WOMAN IS A

DISGRUNTLED CLIENT. DO NOT

LISTEN TO WHAT SHE'S SAYING.

Bobbi: THAT'S RIGHT. A PICTURE'S

WORTH A THOUSAND WORDS.

Christian: AHEM. NEARLY 20% OF

PATIENTS WHO GET LIPO EXPERIENCE

DIMPLING.

Sean: AND I EXPLAINED THOSE

RISKS.

Bobbi: YOU SHOVED A WAIVER IN MY

FACE AND SAID SIGN. THAT IS NOT

EXPLAINING.

Sean: LOOK, IF YOU WANT OUR HELP

AT THIS POINT, A SECOND

SURGERY--

Bobbi: I DON'T WANT ANY SURGERY!

I COULD NEVER TRUST YOU TO TOUCH

MY BODY AGAIN. NOT AFTER

YOU--YOU VIOLATED ME. IT'S--

Christian: WHAT DO YOU WANT?

MONEY?

Bobbi: I DON'T NEED MONEY. I'M

NOT INTERESTED IN GOING TO

COURT. WHAT I WANT IS FOR YOU TO

PUBLICLY ACKNOWLEDGE WHAT YOU

DID TO ME AND TAKE

RESPONSIBILITY FOR YOUR ACTIONS

SO THAT OTHER WOMEN CAN LEARN

FROM MY TRAGEDY.

Sean: WHAT DO YOU MEAN PUBLICLY?

Bobbi: I CONTACTED ANDREA HALL.

SHE'S THE CONSUMER ADVOCATE

REPORTER FOR CHANNEL 9 NEWS, AND

ANDREA AGREES WITH ME. I'M ONE

OF AN INCREASING NUMBER OF

VICTIMS OF--OF CARELESS PLASTIC

SURGEONS.

Sean: A VICTIM? YOU'RE THE ONE

VICTIMIZING US! DRIVING AWAY

PATIENTS, CONFRONTING ME IN

RESTAURANTS--

Bobbi: I NEVER GOT MY JOB

BECAUSE OF YOU!

Sean: YOU NEVER GOT THE JOB

BECAUSE NOBODY WANTS TO BUY

TUBE TOPS FROM A 55-YEAR-OLD

UNSTABLE HOUSEWIFE WHO'S

SUFFERING FROM EMPTY NEST

SYNDROME!

Bobbi: UM, ANDREA WILL CONTACT

YOU ABOUT THE STORY THIS WEEK.

EITHER YOU ADMIT TO YOUR

NEGLIGENCE, OR YOU SUFFER THE

CONSEQUENCE. I AM NOT SOME PIECE

OF MEAT YOU CAN CARVE UP AND

THROW AWAY. KNOW THAT.

* AHH *

* MAKE ME BEAUTIFUL *

* MAKE ME

A PERFECT SOUL,

A PERFECT MIND,

A PERFECT FACE,

A PERFECT

LIFE *

Sean: IT'S THESE WOMEN THAT NEED

TO TAKE MORE RESPONSIBILITY. YOU

KNOW? THEY TRY A NEW DIET FOR

A WEEK, AND THEN WHEN IT DOESN'T

WORK, THEY THINK LIPO CAN SOLVE

ALL THEIR PROBLEMS.

Julia: OH, MY GOD. THIS RAPIST

STRUCK AGAIN.

Sean: THERE ARE SERIOUS RISKS

INVOLVED, BUT ONCE YOU TELL THEM

THEY CAN GO FROM A SIZE 10 TO

A SIZE 6, THAT'S ALL THEY HEAR.

SHE CONTACTED THE LOCAL MEDIA,

JULIA. YOU REALIZE WHAT THAT

COULD DO TO BUSINESS?

Julia: HONEY, YOU'LL BE FINE.

YOU SAW AT THE RESTAURANT. THAT

WOMAN'S UNSTABLE. THE TRUTH WILL

OUT. IT ALWAYS DOES.

Sean: HAVE YOU WATCHED THE LOCAL

NEWS LATELY? THEY DON'T WANT

TRUTH. THEY WANT SALACIOUS

SCANDAL, AND THAT'S WHAT

BOBBI BRODERICK IS SELLING. THE

TRUTH CAN'T COMPETE WITH THAT.

Julia: I WISH THE TRUTH COULDN'T

COMPETE WITH THAT. "FOR THE

THIRD TIME THIS MONTH, ANOTHER

YOUNG WOMAN WAS BRUTALLY RAPED

BY AN UNIDENTIFIED MAN WAITING

INSIDE HER HOME. DUE TO THE

INCREASING BRUTALITY OF THE

ATTACKS, THE POLICE ARE CALLING

HIM THE CARVER." WE HAVE TO GET

AN ALARM FOR THE HOUSE, SEAN.

THIS HAPPENED 4 MILES FROM HERE.

Sean: I'LL CALL TODAY. WHO WAS

THE LATEST VICTIM? DO THEY SAY?

Julia: NAOMI GAINES, A MODEL.

Sean: YOU SEE? THAT'S A REAL

VICTIM, NOT BOBBI BRODERICK.

THAT'S SOMEONE WHO SUFFERED A

TRAGEDY SHE DIDN'T INSTIGATE

WITH CARELESSNESS.

Julia: THIS POOR GIRL. SHE

PROBABLY WON'T WORK AGAIN AFTER

WHAT HE DID TO HER.

Sean: YOU CAN DRIVE MATT TO

SCHOOL?

Julia: HE ALREADY LEFT EARLY TO

GO IN AND STUDY. I GUESS AVA'S

REALLY BEEN ON HIM ABOUT HIS

GRADES.

[MATT AND AVA BREATHING HEAVILY]

Matt: OH!

Ava: OH!

Woman: * DON'T THINK ABOUT

ALL THOSE THINGS YOU FEEL,

JUST BE GLAD TO BE HERE,

DON'T THINK ABOUT ALL THOSE

THINGS YOU FEEL... *

Ava: OH!

Matt: I WISH WE HAD MORE TIME

TOGETHER. DON'T YOU?

Ava: NOT IF IT MEANS MISSING

MORE SCHOOL, YOUNG MAN.

Matt: I COULD SLEEP OVER NEXT

TIME. I'LL JUST SNEAK AROUND

BEFORE ANYONE GETS UP. WE'D

HAVE ALL NIGHT. WOULDN'T THAT BE

GREAT?

Adrian: WHAT WOULD BE GREAT IS

IF YOU COULD COME QUICKER SO I

COULD GET SOME REST.

Ava: WHY AREN'T YOU AT SCHOOL?

Adrian: I DON'T FEEL GOOD. I'M

NOT GOING.

Ava: FINE. LEAVE US ALONE, THEN.

IF YOU'RE SICK, I WANT YOU IN

BED.

Adrian: ALL RIGHT, MOVE OVER.

Matt: YO, DUDE, GET THE HELL OUT

OF HERE.

Adrian: DUDE, DON'T THINK YOU'RE

SPECIAL. SHE WILL DUMP YOU AS

SOON AS SHE'S SICK OF YOU, TOO.

Matt: WHAT IS WITH THAT KID?

Ava: HE'S JEALOUS AND COMPLETELY

IMMATURE. I SWEAR, THERE ARE

DAYS WHEN I THINK OF WHO I WAS

AT 16 AND REGRET I DIDN'T HAVE

THAT ABORTION.

Matt: YOU HAD ADRIAN AT 16?

THAT'S GOTTA BE WEIRD FOR YOU,

AVA, ME BEING THE SAME AGE AS

YOUR SON. I MEAN, WHY ARE YOU

WITH ME?

Ava: I TOLD YOU I'M ATTRACTED TO

YOUR SOUL, MATT, NOT YOUR AGE.

MAYBE WHAT YOU'RE REALLY SAYING

IS THAT YOU'RE UNCOMFORTABLE

BEING WITH AN OLDER WOMAN.

Matt: LOOK, LET ME SHUT THE DOOR

IF WE'RE GONNA TALK. I JUST WANT

A LITTLE PRIVACY, OK?

Ava: THERE'S NO SHAME IN WHAT WE

DO OR SAY IN HERE. IF WE'RE

GONNA HAVE AN OPEN AND HONEST

RELATIONSHIP, WE CAN'T HIDE

BEHIND CLOSED DOORS.

Christian: I THOUGHT YOU WERE

WITH A CONSULT.

Sean: MY THIRD NO-SHOW THIS

MORNING.

Christian: IN A ROW?

Sean: YEP. AND WHEN I CHECKED

THE APPOINTMENT BOOK, I FIGURED

OUT WHY. THEY'RE ALL FAKE.

8 A.M., MARION CRANE. THAT

WAS JANET LEIGH'S CHARACTER IN

PSYCHO. 9 A.M, SHARON TATE.

MANSON MURDERS. 9:45,

KITTY GENOVESE. WOMAN IN

NEW YORK, 1964. LIKE 38 PEOPLE

HEARD HER BEING STABBED TO

DEATH, AND NO ONE HELPED.

Christian: BOBBI BRODERICK.

Sean: AND HER GALLERY OF FAMOUS

VICTIMS.

Liz: THIS WAS SITTING IN THE

LOBBY FOR YOU. SMELLS LIKE A

CHEAP FRUIT BASKET.

OH!

Sean: OH, CHRIST!

Christian: JESUS!

Liz: UGH!

Christian: "IF YOU FIND YOURSELF

WITH SOME FREE TIME THIS WEEK,

HERE'S SOME MORE MEAT FOR YOU TO

CARVE." UNSIGNED.

[KNOCK ON DOOR FRAME]

Nurse: YOUR 11:00 IS HERE.

Sean: SHE'S IN MY OFFICE? YOU

SAW HER?

Nurse: YOU DON'T FORGET THAT

FACE.

Naomi: YOU STILL THINK YOU CAN

HELP ME NOW?

Sean: MS. GAINES, I HOPE YOU

UNDERSTAND I WOULDN'T HAVE

INSISTED YOU COME IN IF I DIDN'T

THINK TIME WAS A CRITICAL

FACTOR. IF WE CAN PROPERLY CLOSE

AND RECONSTRUCT THE TISSUE IN

YOUR CHEEKS SOON, THERE'LL BE

VERY LITTLE PERMANENT SCARRING.

Naomi: YOU MEAN ON THE OUTSIDE,

RIGHT?

Christian: I'M SORRY. I'M AFRAID

I'M PLAYING CATCH-UP HERE. HOW

EXACTLY DID YOU GET THE SCARS?

Naomi: DON'T YOU EVER PICK UP

THE PAPER, WATCH THE NEWS?

Sean: MS. GAINES WAS BRUTALIZED

2 NIGHTS AGO BY A SERIAL RAPIST.

Christian: I'M SO SORRY.

Naomi: THE CARVER. THAT'S WHAT

THEY'RE CALLING HIM. ISN'T IT

CLEVER?

Sean: YOU DON'T HAVE TO GO INTO

PAINFUL DETAILS--

Naomi: NO, I NEED TO. DO YOU

KNOW WHAT HE SAYS WHILE HE'S

RAMMING HIMSELF INTO YOU AND

YOU'RE CHOKING ON YOUR OWN

BLOOD? "BEAUTY IS A CURSE ON THE

WORLD." HE SAID THAT TO THE

OTHER GIRLS, TOO. AND AFTER THAT

COMES THE GOOD PART. THAT'S WHEN

HE TAKES OUT THE KNIFE.

Sean: UH, UH, MAY I?

Naomi: OH.

Sean: IT'S OK.

CAN YOU SMILE FOR ME,

MS. GAINES? IT'S IMPORTANT, EVEN

IF IT'S A LITTLE ONE.

Naomi: I--I DON'T KNOW IF IT'S

BECAUSE I CAN'T OR I DON'T WANT

TO.

Sean: I THINK YOU CAN'T BECAUSE

YOUR NERVES HAVE BEEN SERVED.

Naomi: IS THAT PERMANENT?

Sean: REPAIRABLE. I'D LIKE TO

THINK MOST OF WHAT'S HAPPENED TO

YOU IS.

Naomi: I BOOKED MY FIRST COVER

LAST MONTH. HUMPH. AFTER 5 YEARS

OF SHITTY CATALOG AND RUNWAY

WORK...I BOOKED A COVER. I WAS

MAKING A NAME FOR MYSELF. NOW

PEOPLE LOOK AT ME, AND ALL THEY

SEE IS A VICTIM. I WANT MY LIFE

BACK.

Sean: IF I CAN GIVE YOU BACK

YOUR SMILE, WOULD THAT BE A GOOD

START? WE'LL SEE YOU THURSDAY AT

3:30.

Naomi: OH, UM, I FORGOT TO ASK

YOU. UM, HOW MUCH IS IT? I HAVE

SOME MONEY IN SAVINGS--

Sean: THERE WILL BE NO CHARGE,

MS. GAINES.

Naomi: THANK YOU.

Christian: WHY'D YOU CALL HER

IN?

Sean: I JUST WANTED TO WORK ON

SOMEONE WHO REALLY NEEDED MY

HELP.

Christian: IT IS A HELL OF A

STORY.

Sean: I KNOW. I CAN'T GET THOSE

IMAGES OUT OF MY MIND.

Christian: IMAGINE WHAT THAT'D

LOOK LIKE ON TV. TO HELL WITH

BOBBI BRODERICK. WE'LL BEAT HER

AT HER OWN GAME.

Sean: HOW?

Christian: BY DELIVERING OUR OWN

STORY TO ANDREA HALL.

Andrea on TV: I'M SORRY.

MR. ALPERT? ANDREA HALL FROM

CHANNEL 9 NEWS. I JUST WONDERED

IF YOU'D LIKE TO COMMENT ON THE

ASBESTOS CHARGES THAT HAVE BEEN

BROUGHT AGAINST YOU, SIR.

BUT WHEN I CAUGHT UP TO THE

LANDLORD TO ASK ABOUT THE

ASBESTOS, HE DECLINED TO COMMENT

ON THE CHARGES.

Andrea: OH, GOD, JACK, I COME

HERE TO GET AWAY FROM WORK, NOT

RELIVE IT.

Andrea on TV: ANYTHING YOU'D

LIKE TO SAY?

Andrea: MY USUAL POISON, PLEASE.

[R&B SONG STARTS PLAYING]

Christian: PUT IT ON MY TAB.

Andrea: THANK YOU.

Christian: I HAVE TO SAY YOU ARE

MUCH BETTER-LOOKING IN PERSON

THAN YOU ARE ON TV.

Andrea: HEH HEH! IN MY BUSINESS,

THAT'S NOT NECESSARILY A

COMPLIMENT.

Christian: CHRISTIAN. I'M A BIG

FAN.

Andrea: IN THAT CASE, YOU MIND

IF WE MAKE THIS A DOUBLE? IT'S

BEEN A LONG DAY.

Christian: PLEASE. EXPOSING

CORRUPTION. IT'S A DIRTY

BUSINESS, HUH?

Andrea: HAS ITS REWARDS.

Christian: IT GETS EVEN BETTER

IF YOU LET ME BUY YOU DINNER.

WHAT WOULD YOU RECOMMEND HERE?

Andrea: WHY WOULD I KNOW?

Christian: THIS IS YOUR REGULAR

PLACE.

Andrea: HOW DO YOU KNOW I COME

HERE AFTER WORK?

Christian: I DID MY HOMEWORK.

Andrea: SEE, NOW YOU'RE STARTING

TO SOUND LIKE A STALKER.

Christian: AS SOMEONE WHO HUNTS

PEOPLE DOWN WITH A CAMERA AND

CATCHES THEM OFF GUARD, I

WOULD'VE THOUGHT YOU'D ADMIRE MY

APPROACH.

Andrea: HUMPH.

Christian: BUT IF I'M OUT OF

LINE--

Andrea: NO, I'M SORRY. I--AHEM.

YOU EXPLOIT PEOPLE ON THE 6:00

NEWS FOR A LIVING, AND SOMETIMES

IT CAN COME BACK AND BITE YOU IN

THE ASS.

Christian: I PROMISE NOT TO

BITE. UNLESS YOU ASK ME TO

LATER.

Andrea: HEH!

[ALARM]

Julia: OH!

Sean: WHAT THE HELL?

Julia: IT'S THE ALARM. SOMEONE'S

BREAKING IN.

[ALARM SHUTS OFF]

Sean: WHAT THE HELL ARE YOU

DOING?!

Matt: W-WHEN DID WE GET AN

ALARM?

Julia: THIS MORNING. WHERE ARE

YOU COMING FROM?

Matt: I--I WAS AT A FRIEND'S

HOUSE STUDYING. IT GOT LATE, AND

WE DOZED OFF.

Sean: YOU EXPECT US TO BELIEVE

YOU SNUCK OUT OF THE HOUSE IN

THE MIDDLE OF THE NIGHT TO

STUDY?

Matt: YOU SHOULD YOU WANTED ME

TO GET MY GRADES UP. IT WAS

LATE. I DIDN'T WANT--

Julia: WHOSE HOUSE?

Matt: ADRIAN, AVA'S SON.

Julia: AVA DOESN'T HAVE A SON.

Matt: YEAH, SHE DOES. HE'S MY

AGE. SHE, UH, TUTORS US TOGETHER

SOMETIMES. LOOK, I'M SORRY. IT

WON'T HAPPEN AGAIN.

Sean: NEXT TIME, YOU CALL, NO

MATTER WHAT TIME IT IS.

[WAVES CRASHING ON BEACH]

Christian: GOOD MORNING.

Andrea: OH. NOT UNTIL I PUT MY

MAKEUP ON IT ISN'T.

Christian: I THINK ALL WOMEN

LOOK THEIR BEST BEFORE THEY GET

OUT OF BED IN THE MORNING.

Andrea: MAYBE WHEN YOU'RE 20.

NOT WHEN YOU'RE 35.

Christian: YOU MEAN 35 PLUS 10.

Andrea: OH! AND YOU WERE SUCH A

GENTLEMAN LAST NIGHT. HOW OLD

ARE YOU?

Christian: YOU DON'T WANT TO

GUESS? WHAT ARE YOU DOING? WHAT

ARE YOU DOING?

Andrea: I AM A REPORTER,

REMEMBER? I STOP AT NOTHING TO

GET THE TRUTH. JUNE, 1964?

ASSHOLE. I GUESSED 36. WAIT A

MINUTE. TROY. DR. CHRISTIAN TROY

OF McNAMARA/TROY, THE PLASTIC

SURGEONS?

Christian: I'M HONORED. YOU'VE

HEARD OF ME.

Andrea: HEH! YOU'RE MY SWEEPS

STORY.

Christian: WHAT DO YOU MEAN

SWEEPS STORY?

Andrea: BOBBI BRODERICK. DOES

THAT RING A BELL? SHE HAD SOME

ROUTINE LIPO DONE AT YOUR FIRM

RECENTLY. SHE CAME OUT LOOKING

LIKE A PIT BULL CHEW TOY. SHE

CONTACTED ME ABOUT DOING AN

EXPOSE. DID YOU KNOW ABOUT

THIS BEFORE YOU SLEPT WITH ME?

HA HA! YOU DIDN'T HONESTLY

THINK THAT I WOULD KILL MY STORY

BECAUSE WE HAD SEX, DID YOU?

BECAUSE MY PERSONAL LIFE HAS

NEVER DICTATED MY CAREER.

Christian: WELL, ANDREA, IF YOU

WANT TO PROLONG YOUR CAREER,

DOING A SMEAR STORY ON PLASTIC

SURGERY, WHICH YOU'RE CLEARLY

GOING TO NEED, MIGHT NOT BE THE

BEST THING FOR YOU PERSONALLY.

Andrea: HUH. BOBBI WAS WRONG

ABOUT YOU AND YOUR PARTNER.

YOU'RE EVEN WORSE THAN SHE

DESCRIBED.

Christian: YOU WANT A REAL

STORY, ANDREA? DIG DEEPER. THIS

WEEK, MY PARTNER AND I ARE DOING

PRO BONO WORK ON ONE OF THE

VICTIMS OF THE CARVER.

Andrea: OH.

Matt: MY MOM CALLED? WHAT DID

SHE SAY?

Ava: SHE LEFT A MESSAGE. I HAVE

TO CALL HER BACK. WHAT EXACTLY

DID YOU TELL HER ABOUT THE OTHER

NIGHT?

Matt: OH. I TOLD HER I WAS WITH

ADRIAN. DO YOU THINK SHE KNOWS

ABOUT US? WHAT SHOULD I DO?

Ava: WELL, YOU CAN START WITH

RUBBING MORE OIL ON MY BACK.

FIRST OF ALL, IF YOU KEEP ACTING

LIKE A SCARED LITTLE BOY, SHE

WILL KNOW. MOTHERS HAVE VERY

GOOD INTUITION WHEN IT COMES TO

THEIR CHILDREN. REALLY, THE ONLY

WAY TO DEAL WITH A SITUATION

LIKE THIS IS TO CONFRONT IT

HEAD-ON. I'M GONNA CALL YOUR

MOTHER BACK RIGHT NOW.

Matt: YOU'RE NOT GONNA TELL HER

ABOUT US, ARE YOU?

Ava: WHY? ARE YOU ASHAMED OF THE

FEELINGS WE HAVE FOR EACH OTHER?

Adrian: DOES ANYBODY WANT TO PUT

SUNSCREEN ON MY BACK?

Ava: I'LL BE RIGHT BACK.

[ADRIAN EXHALES]

Adrian: DO YOU WANT TO JERK OFF

OR SOMETHING?

Matt: W-WHAT?

Adrian: BEFORE THE OLD LADY

COMES BACK? HEH! RELAX. I GOTTA

TAKE IT WHEN I GET CAN IT.

THERE'S NO LOCKS IN THE HOUSE,

AND THE ONLY PRIVACY I GET IS

OUT HERE WHEN SHE'S IN THERE.

Matt: YEAH, WELL, THAT'S NOT

APPROPRIATE, AND DON'T ASK ME

THAT AGAIN.

Adrian: RIGHT. YOU NEED TO SAVE

YOU LOAD FOR MY MOM, ANYWAY.

Matt: LOOK, ADRIAN, I DON'T WANT

THERE TO BE ANY WEIRDNESS

BETWEEN US, OK?

Adrian: SAVE THE FATHER-SON

TALK FOR YOUR DADDY. YOUR

PSYCHOBABBLE ATTEMPT AT BONDING

IS PATHETIC.

Matt: CHILL WITH THE ATTITUDE,

OK? I'M NOT HERE TO TAKE YOUR

SHIT.

Adrian: YOU'RE BORING ME.

Adrian: YOUR BOYFRIEND MISSES

YOU.

Ava: TOMORROW NIGHT, DON'T MAKE

ANY PLANS. WE'RE GOING TO THE

McNAMARAS SO JULIA CAN MEET

MATT'S STUDY PARTNER.

Adrian: OH, SO I HAVE TO DO YOU

A FAVOR NOW?

Ava: WATCH YOUR LIP, MISTER.

YOU'RE NOT TOO OLD FOR A

BACKHAND, AND I'M WEARING HEAVY

RINGS.

Adrian: FINE. I'LL PLAY ALONG.

BUT THEN I GET A FAVOR.

Matt: SO WHAT'D SHE SAY?

Ava: WE'RE ALL GONNA HAVE DINNER

WITH YOUR MOM TOMORROW NIGHT,

AND THIS IS WHAT WE'RE GONNA DO.

Bobbi: TAKE A LOOK AT THE

PLASTIC SURGERY OF

McNAMARA/TROY. THAT'S MY

STOMACH. ARE YOU CONSIDERING

PLASTIC SURGERY? LOOK AT THIS

PICTURE. THIS IS MY STOMACH--

Sean: WHAT DO YOU THINK YOU'RE

DOING?

Bobbi: WHAT YOU'RE NOT.

INFORMING VULNERABLE WOMEN ABOUT

THE 3 MOST DANGEROUS WORDS IN

THE ENGLISH LANGUAGE. "IT'S ONLY

LIPOSUCTION."

Sean: NICE.

Bobbi: YEAH. WELL, I GOT TIRED

OF FLASHING PEOPLE. ARE YOU

INTERESTED IN LIPOSUCTION?

ARE YOU INTERESTED IN PLASTIC

SURGERY--

Sean: I HAVE LAWYERS.

Bobbi: TELL THAT TO ANDREA HALL!

I'M SURE SHE'D LOVE TO INTERVIEW

THEM! DON'T GO IN THAT OFFICE.

Andrea: NO, WE'RE GONNA BE HERE

FOR A COUPLE OF HOURS. I'LL CALL

YOU WHEN WE'RE LEAVING.

DR. McNAMARA, ANDREA HALL.

CHANNEL 9 NEWS.

Sean: YES, I KNOW. I'VE SEEN YOU

ON TV. MS. HALL, LET'S GO INTO

MY OFFICE, WHERE I CAN GIVE YOU

MY POINT OF VIEW OF THE STORY.

Christian: BAD IDEA, PARTNER.

THE FISHIES ARE PRETTY, BUT

THEY DON'T MAKE INTERESTING

B-ROLL. ANDREA, MAYBE YOU'D LIKE

TO TAKE A LOOK AT OUR SURGERY

SUITE? I JUST PROPPED IT OUT A

LITTLE FOR YOU.

Andrea: OH, TERRIFIC. THANKS.

Christian: GUESS WHO I GAVE 4

ORGASMS TO LAST NIGHT?

Sean: OH, CHRIST. I THOUGHT SHE

WAS HERE ABOUT BOBBI.

Christian: NO, NAOMI. BUT SHE

HAS TO AGREE TO GO ON CAMERA,

TALK ABOUT HER ATTACK, AND HAVE

HER SURGERY FILMED.

Sean: WHAT? WE DON'T KNOW IF

SHE'LL DO ALL THAT.

Christian: I THINK THAT WHEN YOU

ASK HER, YOU STRESS TO HER THAT

HER STORY OF SURVIVAL COULD BE

VERY INSPIRATIONAL TO OTHER

WOMEN.

Sean: I'M NOT GONNA MANIPULATE

HER, AND NEITHER ARE YOU.

Christian: HEY, I ALREADY PUT MY

ASS ON THE LINE FOR US LAST

NIGHT, SEAN. LITERALLY. NOW IT'S

YOUR TURN.

Sean: WHERE ARE YOU GOING?

Christian: FACIAL. WE HAVE TO

LOOK OUR BEST IF WE'RE GONNA BE

ON CAMERA.

Sean: THIS MODEL RECREATES THE

DAMAGE TO YOUR FACIAL NERVES.

IN ORDER TO REVERSE PARALYSIS

HERE, I'LL BRING IN A DONOR

NERVE FROM YOUR THIGH. THAT'LL

ALLOW ME TO RECONSTRUCT THE

NERVE ENDINGS IN YOUR CHEEKS SO

THAT AFTER WE RESUTURE THE SCAR,

YOU'LL BE REBOOKING THAT COVER

IN NO TIME.

Naomi: YOU THINK I CAN STILL

HAVE A CAREER?

Sean: MORE THAN THAT. I...THINK

YOUR STORY OF SURVIVAL COULD BE

AN INSPIRATION TO A LOT OF OTHER

WOMEN. THAT WAS THE WRONG THING

TO SAY.

Naomi: NO, IT WASN'T. IT'S JUST

YOU'RE THE FIRST PERSON WHO'S

SEEN ME AS SOMEONE WHO CAN

REALLY RECOVER FROM ALL OF THIS.

IT GIVES ME HOPE.

Sean: IMAGINE WHAT OTHER PEOPLE

MIGHT FEEL IF THEY HEARD YOUR

STORY, WHAT IT COULD DO FOR

THEM.

Naomi: WHAT DO YOU MEAN?

Sean: THE TIMING MIGHT BE ODD,

BUT WE HAVE A NEWS CREW COMING

BY TO RECORD SOME OF THE PRO

BONO WORK WE DO HERE. I THINK

YOU SHOULD LET THEM INTERVIEW

YOU.

Naomi: GO ON CAMERA? LOOKING

LIKE THIS?

NO. EVERY TIME I'VE

SEEN SOMEONE LIKE ME ON THE

NEWS, ALL I CAN THINK IS I'M

GLAD THAT DIDN'T HAPPEN TO ME.

I'M SORRY. THAT PROBABLY SOUNDS

AWFUL.

Sean: PERSONALLY, NAOMI, IF I

SAW YOU ON TELEVISION SHARING

YOUR STORY, I'D THINK YOU WERE

VERY COURAGEOUS. AND WHEN YOU

FIRST CAME INTO OUR OFFICE, YOU

SAID YOU DIDN'T WANT TO BE SEEN

AS A VICTIM ANYMORE. BY SHOWING

YOUR FACE AND TELLING YOUR

STORY, YOU'RE TAKING YOUR POWER

BACK.

[MONITOR BEEPING]

Christian: AHEM!

Sean: 15 BLADE.

[DURAN DURAN SINGING SKIN TRADE]

* WORKING ON THE WEEKEND, BABY,

SHE'S WORKING

ALL THROUGH THE NIGHT,

SHE SMILES,

IF YOU KNEW WHAT SHE THINKS,

IF YOU KNEW WHAT SHE WAS AFTER,

IN EXPLOITATION'S NAME,

WE MUST BE WORKING

FOR THE SKIN TRADE *

Christian: YOU THINK WE COULD

SWITCH SIDES NOW? I SPENT $200

ON A MINERAL EXFOLIATING SCRUB.

THEY'VE ONLY BEEN SHOOTING THE

BACK OF MY HEAD THIS WHOLE TIME.

IT ISN'T FAIR.

Sean: COULD YOU FOCUS ON THE

PATIENT, PLEASE? BRING IN THE

MICROSCOPE.

* WOULD SOMEONE PLEASE,

WOULD SOMEONE PLEASE EXPLAIN

THE REASON FOR

THIS STRANGE BEHAVIOR?

WOULD SOMEONE PLEASE

EXPLAIN... *

Julia: THANKS. I FEEL SO SILLY

THAT I NEVER KNEW YOU HAD A SON.

Ava: I'M SO USED TO KEEPING MY

PERSONAL LIFE FROM MY CLIENTS.

IT'S JUST INSTINCT NOT TO

REVEAL THOSE DETAILS ANYMORE.

Adrian: YOU SURE IT'S NOT

BECAUSE YOU LIKE TO PRETEND

I DON'T EXIST?

Julia: WELL, I GUESS WE CAN ALL

HELP OURSELVES.

Matt: WOW. MOM, YOU REALLY WENT

ALL OUT TONIGHT. MY MOM'S ROAST

CHICKEN IS THE BEST.

Adrian: I DON'T EAT ANYTHING

THAT USED TO HAVE A FACE.

I'M A VEGAN, MRS. McNAMARA.

Ava: SINCE WHEN?

Julia: THAT'S OK. GETTING MATT

TO EAT ANYTHING BUT RED MEAT IS

AN EFFORT.

Adrian: I GUESS THAT'S ONE THING

WE DON'T HAVE IN COMMON.

Julia: WHAT DO YOU AND MATT HAVE

IN COMMON, ADRIAN?

Adrian: YOU MEAN ASIDE FROM THE

FACT I HAVE TO SHARE HIM WITH

MY MOM? SHE REALLY IS THE BEST

FRENCH TUTOR YOU CAN GET. SHE'S

VERY HANDS-ON WITH MATT, TOO.

MUSIC. WE SHARE THE SAME TASTE

IN MUSIC. HOUSE. RASTA.

Julia: [NERVOUS LAUGH] WELL,

THEN, MATT, WHY DON'T YOU SHOW

ADRIAN YOUR CD COLLECTION?

AND, UM, THAT'LL GIVE ME AND AVA

TIME TO MAKE SOMETHING THAT WE

CAN ALL EAT TOGETHER.

[NERVOUS LAUGH]

[STEREO PLAYING]

Adrian: YOU AND MY MOM DONE IT

IN HERE YET?

Matt: ADRIAN, YOUR MOM SAID YOU

WERE COOL WITH ALL THIS. WHY DO

YOU KEEP TRYING TO BLOW IT OUT

THERE?

Adrian: THIS YOUR DAD?

Matt: YEAH, AT HIS 40th BIRTHDAY

PARTY. LOOK, I KNOW YOUR PARENTS

WEREN'T MARRIED. DO YOU EVER SEE

YOUR DAD?

Adrian: I DON'T EVEN HAVE A

PICTURE OF HIM. CERTAINLY NEVER

HAD A BIRTHDAY WITH THE SON OF

A BITCH. YOU GUYS CLOSE?

OF COURSE YOU ARE. JUST ONE, BIG

HAPPY FAMILY IN THIS HOUSE.

NO WONDER MY MOM FELL FOR YOU.

YOU HAVE EVERYTHING.

YOU EVEN SMELL GOOD.

Matt: WHOA! WHOA! WHOA! WHAT ARE

YOU DOING? I AM NOT GAY.

Adrian: SO WHAT? NEITHER AM I.

Matt: DUDE, KISSING ANOTHER GUY

IS GAY. WHOA! HEY, I'M WARNING

YOU. STAY AWAY FROM ME.

[SIZZLING]

Julia: AFTER WHAT HAPPENED WITH

HENRY, I'VE BEEN SO WORRIED

ABOUT MATT MEETING THE RIGHT

FRIENDS. HI.

Adrian: OH, WOW. YOU REALLY DID

MAKE ME SOMETHING. I'D HAVE

EATEN THE CHICKEN. I'M SO USED

TO ASKING FOR THINGS AT HOME AND

NEVER GETTING THEM, I DIDN'T

REALIZE SOMEONE WOULD CARE.

Ava: YOU'RE CONFUSING PERSONAL

ATTENTION WITH GROUND RULES,

ADRIAN. THE TRUTH OF THE MATTER

IS YOU'RE DENIED NOTHING.

Adrian: REALLY, MOM? WHEN I

ASKED MATT AND YOU TO KEEP IT

DOWN WHILE YOU WERE HUMPING THE

OTHER NIGHT, YOU DIDN'T DO THAT

FOR ME. THAT'S DENIAL.

[UTENSILS DROP]

Julia: DID HE MEAN WHAT HE JUST

SAID?

Ava: GO WAIT IN THE CAR, ADRIAN.

Adrian: BUT MATT'S MOM--

Ava: NOW!

Ava: JULIA, MATT AND I DISCUSSED

THE FACT THAT OUR RELATIONSHIP

WOULD COME AS A SHOCK, BUT YOU

NEED TO REALIZE IT HAS NOTHING

TO DO WITH YOU.

Julia: YOU CALL IT A

RELATIONSHIP?! I LET YOU INTO

MY HOUSE, AND YOU VIOLATE THAT

TRUST BY USING ME TO SEDUCE MY

SON?!

Matt: MOM, IT WASN'T ALL HER

FAULT.

Ava: THERE ARE NO VICTIMS HERE,

JULIA. MATT'S OLD ENOUGH TO MAKE

HIS OWN DECISIONS ABOUT HIS

SEXUAL PARTNERS.

Julia: WHAT ARE YOU,

A PEDOPHILE? I PUT AN ALARM ON

THIS HOUSE TO KEEP MONSTERS OUT

WHEN, SHOCKINGLY, THE TRUE

MONSTER WAS RIGHT IN FRONT OF

MY FACE THE ENTIRE TIME.

Ava: LOOK, I UNDERSTAND WHY

YOU'D BE UNCOMFORTABLE WITH THE

NOTION OF SEXUAL EXPRESSION.

THAT'S WHY YOU CAME TO ME IN THE

FIRST PLACE, TO DEAL WITH YOUR

OWN SHAME ISSUES AROUND SEX.

REALLY, IF MATT'S GONNA LEARN

ANYTHING POSITIVE ABOUT

INTIMACY, YOU NEED SOMEONE WITH

THE RIGHT SKILLS.

Julia: JUST BECAUSE YOU CAN'T

GET YOUR OWN CHILD TO LOVE YOU,

DON'T TRY AND TAKE AWAY MINE.

Ava: HE'S NOT YOURS TO HAVE

ANYMORE, JULIA. YOU NEED TO GET

OVER THIS OEDIPAL STAGE BEFORE

YOU SMOTHER MATT AND HE NEVER

FORMS A HEALTHY SEXUAL IDENTITY.

Julia: BOY, I BET YOUR BULLSHIT

BUSINESS WOULD JUST TANK IF YOUR

CLIENTS KNEW THAT THEIR LIFE

COACH WAS SLEEPING WITH BOYS

BARELY OUT OF PUBERTY!

Ava: DON'T TRY AND INTIMIDATE

ME, JULIA. YOU WANNA PLAY GAMES?

I WILL PUSH RIGHT BACK. AND I

WILL WIN.

Matt: DON'T THREATEN MY MOM.

Ava: MATT, YOUR MOTHER DOESN'T

REALLY HAVE YOUR BEST INTEREST

AT HEART HERE.

Julia: DON'T YOU EVER TOUCH HIM

AGAIN, OR I SWEAR TO GOD I WILL

KILL YOU. NOW GET OUT OF MY

HOUSE!

Ava: I KNOW WE BOTH WANT WHAT'S

BEST FOR HIM. AND I'M SURE YOU

CAN FIGURE OUT FOR YOURSELF WHAT

THAT IS, MATT.

Julia: HOW COULD YOU NOT TELL ME

ABOUT THIS?

Matt: MOM, I'M SORRY--

Julia: DON'T! JUST DON'T.

[WIND CHIMES CLINKING]

[MONITOR BEEPING]

Naomi: OHH. OHH.

Naomi: CAN I LOOK?

Sean: YEAH.

Naomi: OH, MY GOD.

I NEVER THOUGHT I WOULD SEE THIS

PERSON AGAIN. THANK YOU.

Sean: I NEED YOU TO SMILE FOR

ME, SO I CAN TELL IF THE NERVES

ARE FUSING YET.

Naomi: WHAT IF I CAN'T? I'M

SCARED AFTER ALL OF THIS.

Sean: I DON'T KNOW. WHY DID THE

TURKEY CROSS THE ROAD? IT'S THE

CHICKEN'S DAY OFF. MY DAUGHTER

TOLD ME THAT. IT'S ONE OF THE

ONLY JOKES I KNOW. GUESS IT

DIDN'T WORK, HUH?

YEAH. VERY NICE! IT'S OK IF IT

HURTS. THAT MEANS IT'S HEALING.

Bobbi: OH, SO THIS IS WHERE YOU

HIDE YOUR VICTIMS. HA HA HA!

Sean: HOW DID YOU GET IN HERE?

Bobbi: WELL, I'M STILL YOUR

PATIENT. I HAVE EVERY RIGHT TO

BE HERE. I BROUGHT THIS FOR YOU

TO TAKE A LOOK AT. IT CONCERNS

YOUR SAFETY.

Naomi: I'M SORRY. WHO ARE YOU?

Sean: NOBODY. EXCUSE US.

Bobbi: OH! DON'T YOU TOUCH ME

AGAIN! YOU MIGHT BE ABLE TO GET

ANDREA TO DROP MY STORY, BUT YOU

ARE NOT GONNA BE ABLE TO GET OUT

OF A LAWSUIT. I'M PUTTING

TOGETHER A CLASS ACTION SUIT

AGAINST McNAMARA/TROY. I'D

ENCOURAGE YOU TAKE A LOOK AT MY

STORY OF SURGICAL NEGLIGENCE

AND JOIN ME IN PUTTING THESE

MONSTERS OUT OF BUSINESS.

Naomi: WHAT WENT WRONG? YOU LOOK

FINE TO ME.

Bobbi: FINE? I WAS LIED TO.

ABOUT THE CONSEQUENCES OF MY

LIPOSUCTION. I HAVE--I HAVE

BUMPS ALL OVER MY STOMACH. AND

WHAT HAPPENED TO YOU?

Naomi: I WAS ATTACKED IN MY HOME

BY A MAN WHO RAPED ME AND CARVED

UP MY FACE.

Bobbi: HOW CAN YOU VIOLATE THIS

GIRL AGAIN? HASN'T SHE--

Naomi: VIOLATE?! WHAT ARE YOU

TALKING ABOUT? DR. McNAMARA

FIXED MY FACE. AND HE PROBABLY

SAVED MY CAREER.

Bobbi: WELL, I THOUGHT THAT

SINCE WE WERE BOTH VICTIMS HERE,

THAT--

Naomi: LADY, HOLD ON. YOU ARE

NOT A VICTIM. THE NEXT TIME YOU

LOOK IN THE MIRROR AT YOUR FLAT

STOMACH THAT YOU PAID FOR, THINK

FOR ONE SECOND WHAT I WENT

THROUGH, AND YOU'LL SEE THE

DIFFERENCE.

Sean: I'LL TAKE CARE OF THIS.

NOW I'M PRESSING CHARGES.

Bobbi: DID I REALLY WALK INTO

THAT POOR GIRL'S ROOM AND

COMPARE HER STORY TO MINE?

Sean: I UNDERSTAND WHY THAT

STORE DIDN'T HIRE YOU. YOU'RE

CRAZY.

Julia: THEY DIDN'T HIRE ME,

BECAUSE I DIDN'T SHOW UP FOR

THE INTERVIEW. I CHICKENED OUT.

IT WASN'T YOUR BAD LIPO JOB. IT

WAS ME. I DID EVERYTHING THAT

YOU TOLD ME NOT TO DO. I--

I OVERATE. I DIDN'T EXERCISE.

I DID THIS TO MYSELF. THAT WAY,

I COULD BLAME IT ON EVERYBODY

ELSE. EXCEPT FOR MYSELF.

Sean: WHY?

[BOBBI CHUCKLES] THEY WERE

NEVER GONNA HIRE ME TO BE A

PERSONAL SHOPPER. I DIDN'T HAVE

ANY EXPERIENCE. YOU KNOW, ALL I

REALLY WANTED WAS FOR SOMEBODY

TO SAY, "WHAT DO YOU THINK,

BOBBI?" I JUST WANTED TO MATTER

AGAIN.

Sean: I DIDN'T REALIZE YOU WERE

UNDER SO MUCH STRESS. I'M SORRY.

I COULD HAVE EXPLAINED ABOUT

YOUR RECOVERY A LITTLE BETTER.

Bobbi: I'M SORRY ABOUT THE MEAT

THING. THAT WAS REALLY WRONG.

Sean: YOU KNOW, WE USUALLY GIVE

ALL OUR POTENTIAL CLIENTS A LIST

OF REFERENCES BEFORE THEY

SCHEDULE ANY SURGERY. IF YOU'D

BE OPEN TO IT, I'D LIKE TO ADD

YOU TO THE LIST FOR THEM TO

CALL.

Bobbi: YOU'D USE ME AS A

REFERENCE NOW? I MEAN, MY

LIPOSUCTION WAS A DISASTER, AND,

WELL, I COULDN'T LIE ABOUT THAT.

Sean: I DON'T WANT YOU TO. THE

CON POINT OF VIEW MIGHT BE A

NICE AND NECESSARY PERSPECTIVE.

ALSO GIVE YOU A CHANCE TO HEAR

SOMEONE ASK, "WHAT DO YOU

THINK, BOBBI?"

Matt: I WANT TO BREAK UP WITH

YOU.

[AVA SIGHS] MATT, DON'T ALLOW

FEAR TO DESTROY THE GOOD IN YOUR

LIFE.

Matt: I'M NOT CHANGING MY MIND.

I JUST WANTED TO BE A MAN AND

COME OVER AND TELL YOU TO YOUR

FACE.

Ava: BE A MAN? OK, I CAN RESPECT

THAT. WELL, IF YOU'RE SO

GROWN-UP, THEN EXPLAIN TO ME WHY

YOU FEEL WE CAN'T CONTINUE THIS

RELATIONSHIP?

Matt: I CAN'T KEEP GOING AROUND

AND LYING TO EVERYONE. I'M DONE.

Ava: MATT, THE LAST THING I WANT

TO DO IS CAUSE YOU MORE PAIN.

BUT FROM MY PROFESSIONAL

EXPERIENCE, I CAN SEE WHAT YOU

DON'T. YOUR MOTHER'S THE

DUPLICITOUS ONE, NOT YOU.

Matt: WHY WOULD YOU SAY THAT?

YOU DON'T KNOW HER AT ALL.

[AVA SIGHS] THESE UNEXPLAINED

SUBCONSCIOUS FEELINGS OF

CONFLICT BUBBLING UP TO THE

SURFACE AND CAUSING PAINFUL

EXTERIOR DRAMA...ARE COMPLETELY

EXPLAINABLE. AND THEY ARE NOT

YOUR FAULT. WHEN YOU'VE BEEN

CRUELLY DENIED THE TRUTH ABOUT

THE VERY CORE OF YOUR IDENTITY,

HOW COULD YOU NOT HAVE DOUBT?

Matt: MY IDENTITY IS FINE, AVA.

Ava: YOUR IDENTITY IS PREDICATED

ON A LIE PERPETUATED BY YOUR

MOTHER.

Matt: WHAT ARE YOU DOING IN MY

ROOM?

Julia: SOMETHING I SHOULD HAVE

DONE A LONG TIME AGO. FINDING

OUT WHAT THE HELL IS GOING ON

IN MY SON'S LIFE.

Matt: BY GOING THROUGH MY STUFF?

Julia: FROM NOW ON, YOU'RE GOING

TO HAVE TO EARN YOUR PRIVACY IN

THIS HOUSE, MATT. THERE ARE

GONNA BE NO MORE SECRETS BETWEEN

US.

Matt: THEN WHY DON'T WE START

BY THE ONE YOU'RE KEEPING FROM

ME?

Julia: WHAT ARE YOU TALKING

ABOUT?

Matt: AVA TOLD ME. YOU'VE BEEN

LYING TO ME MY WHOLE LIFE ABOUT

WHO I AM.

Julia: AVA IS A MANIPULATOR,

MATT. YOU CANNOT BELIEVE

ANYTHING SHE TELLS YOU.

Matt: CHRISTIAN'S MY REAL DAD,

ISN'T HE?

Julia: WHAT? THAT'S CRAZY!

Matt: I'VE SEEN THE WAY YOU TWO

LOOK AT EACH OTHER, HOW CLOSE

YOU ARE. HE EVEN SAID HE THINKS

OF ME AS A SON. IF YOU WANT ME

TO BE HONEST WITH YOU ABOUT MY

LIFE, THEN TELL ME THE TRUTH.

IS CHRISTIAN MY REAL FATHER?

TELL ME!

Julia: YES.

I DIDN'T KNOW FOR THE LONGEST

TIME. MATT, I'M SO SORRY. I

DIDN'T KNOW WHAT TO DO. WE'RE

A FAMILY.

Matt: NO, THIS WHOLE FAMILY IS

BULLSHIT, AND YOU'RE THE REASON

WHY.

Julia: DON'T TALK TO ME LIKE

THAT! I AM STILL YOUR MOTHER!

Matt: YOU'RE NOT MY MOTHER.

YOU'RE A WHORE. EVEN IF YOU DID

HIT ME, IT WOULD STILL BE TRUE.

Julia: MATT, I'M SO SORRY.

[CRYING] YOU HAVE TO UNDERSTAND

NONE OF THIS CHANGES THE

WAY THAT I FEEL ABOUT YOU, THE

WAY YOUR DAD FEELS ABOUT YOU.

Matt: DOES HE EVEN KNOW? OR HAVE

YOU BEEN LYING TO HIM THIS WHOLE

TIME, TOO?

Sean: ABOUT WHAT?

LYING ABOUT WHAT? WHAT THE

HELL'S GOING ON IN HERE?

Matt: AVA AND I HAVE BEEN SEEING

EACH OTHER. WE SLEPT TOGETHER.

Sean: WHAT? SINCE WHEN? YOU JUST

FOUND OUT ABOUT THIS?

Matt: IT'S OVER.

[CRYING] DAD...

Sean: HEY, IT'S OK, MATT.

WE'LL FIGURE THIS OUT. IT'S OK.

[CAPTIONED BY THE NATIONAL

CAPTIONING INSTITUTE

--www.ncicap.org--]