Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:01,708 --> 00:01:04,116
So you pressed the treadle, eh?
2
00:01:04,169 --> 00:01:06,920
- Yes
- You have guts!
3
00:01:06,963 --> 00:01:10,047
- The grain is safe, right?
- Oh, yeah!
4
00:01:10,091 --> 00:01:13,127
Have no fear. The Firefighters will help.
5
00:01:29,108 --> 00:01:33,521
Don't take advantage of a weak
old lady, you band of criminals!
6
00:02:24,536 --> 00:02:26,196
Well Then, you band of idiots?
7
00:02:29,957 --> 00:02:32,365
Oh, shit!
8
00:02:55,982 --> 00:02:57,690
All right!
9
00:02:58,067 --> 00:03:00,143
Hey, you aren't doing your duties
10
00:03:00,194 --> 00:03:03,859
I put the bags in their right place:
Wagon 15, the Compartment 21.
11
00:03:03,906 --> 00:03:05,982
And I assure you
that this is the first time
12
00:03:06,033 --> 00:03:09,947
that a train from Hungary
has not delayed!
13
00:03:10,037 --> 00:03:12,444
If I were a train,
I would be always on time!
14
00:03:26,302 --> 00:03:29,053
And the tribe? Do you breathe at night?
15
00:03:29,180 --> 00:03:32,679
In Budapest, breathing is considered to
be better for you. Even when you sleep.
16
00:03:32,767 --> 00:03:34,842
And that is why you are
wearing pajamas on Sunday?
17
00:03:34,977 --> 00:03:38,013
It is the only pajamas that I have with me.
I am poor.
18
00:03:38,105 --> 00:03:39,480
But my mother was French.
19
00:03:40,941 --> 00:03:42,814
And do you know any other languages?
20
00:03:42,901 --> 00:03:45,902
Argot spoken by the mouth,
Yugoslavia with the hands,
21
00:03:45,987 --> 00:03:50,815
Japanese with the feet, with Arabic
women, and with the French ...
22
00:03:51,659 --> 00:03:53,403
Shut up now, do not stoop!
23
00:03:53,869 --> 00:03:55,032
Stoop?
24
00:03:58,958 --> 00:04:02,124
Means, crushes. As is done with
something that wrong with the shoe.
25
00:04:02,210 --> 00:04:04,120
- Grab, ciabatta?
- Yes, ciabatta.
26
00:04:04,213 --> 00:04:05,043
Oh, Well done.
27
00:04:05,130 --> 00:04:08,748
My Father died a year ago,
My Mother three months ago because she loved him.
28
00:04:08,800 --> 00:04:11,256
To leave Hungary,
it takes a call e. ..
29
00:04:11,302 --> 00:04:15,466
The nephew of my mother, who is a
movie star ... They say he's a star.
30
00:04:15,599 --> 00:04:17,638
I go to the cinema,
only for music,
31
00:04:17,767 --> 00:04:19,760
and to fall in love with
the most beautiful girl in the world.
32
00:04:19,894 --> 00:04:22,219
I have never been in love,
just sick.
33
00:04:22,271 --> 00:04:23,469
It's the same thing!
34
00:04:23,564 --> 00:04:25,438
I was locked up
in a Psychiatric Hospital.
35
00:04:25,483 --> 00:04:27,890
I protested on the streets
after the arrest of my father.
36
00:04:27,985 --> 00:04:30,310
- They put your father in jail?
- For 5 years, 2 times!
37
00:04:30,404 --> 00:04:32,978
- My 7 years, only once!
- And my name is Leon!
38
00:04:34,033 --> 00:04:36,867
It's not bad! I too ...
My father was a king.
39
00:04:36,952 --> 00:04:39,739
- My father was a Prince.
- He was a traditionalist!
40
00:04:39,872 --> 00:04:41,495
A poet, Jew, writer!
41
00:04:41,582 --> 00:04:44,665
- I no ... my name is Mickey.
- Pleasure.
42
00:04:45,960 --> 00:04:48,166
My brothers, Francois,
an idiot, and Antoine.
43
00:04:48,296 --> 00:04:49,161
- Do not think you worry about this too?
- Oh!
44
00:04:49,214 --> 00:04:51,669
- Ferdinand LeBaron.
- Sylvain.
45
00:04:52,132 --> 00:04:54,671
- But don't you see that this is an idiot?
- So?
46
00:04:55,177 --> 00:04:56,968
Want to see some photos?
47
00:04:57,680 --> 00:04:58,924
How did you I find it?
48
00:05:02,642 --> 00:05:04,884
She is cold, you should warm her.
49
00:05:06,604 --> 00:05:08,147
I was there between those guys.
50
00:05:08,857 --> 00:05:10,730
I looked without seeing.
51
00:05:11,318 --> 00:05:13,069
- But this evening ...
- Tonight?
52
00:05:13,069 --> 00:05:15,192
I do!
53
00:05:20,117 --> 00:05:22,157
- What happens?
- You believe?
54
00:05:24,538 --> 00:05:28,583
Passports ... tickets ...
cha, cha, cha.
55
00:05:35,340 --> 00:05:36,538
Duvigny.
56
00:05:39,469 --> 00:05:40,749
Defarge.
57
00:05:43,973 --> 00:05:45,005
Theron.
58
00:05:48,143 --> 00:05:50,053
Fuselli representatives.
59
00:05:50,103 --> 00:05:52,013
Ten days of confusion in Budapest.
60
00:05:52,064 --> 00:05:53,891
I joined in Nancy, inspector.
61
00:05:53,941 --> 00:05:56,147
Chat
somewhat, with a friend of Buda.
62
00:05:56,234 --> 00:05:59,070
We first note 15th
63
00:06:02,615 --> 00:06:04,359
Well, Hungarian.
64
00:06:05,911 --> 00:06:08,622
- Thank you ... And look at the luggage.
- With enthusiasm.
65
00:06:08,622 --> 00:06:11,112
Being excited, sir,
is like being inhabited by God
66
00:06:12,083 --> 00:06:13,079
Bravo.
67
00:06:14,460 --> 00:06:18,837
If you are afraid of Madame, with women
not combine anything.
68
00:06:19,840 --> 00:06:21,632
You "brothers"
do not have the same surname.
69
00:06:21,884 --> 00:06:23,757
And I am not
a friend in Budapest.
70
00:06:25,054 --> 00:06:26,713
Between a rock and a hard place!
71
00:06:51,036 --> 00:06:52,579
Project!
72
00:06:53,122 --> 00:06:54,913
It's great, eh?
73
00:06:55,123 --> 00:06:57,875
The encounter, the will,
we do not believe ...
74
00:06:57,917 --> 00:07:00,669
Paris is certainly more expensive
Buda side of your dick!
75
00:07:00,712 --> 00:07:03,381
- Do not expect anyone? - I
warned, I did not want to be disturb.
76
00:07:03,381 --> 00:07:05,670
The ambulance is not to
arrive until two hours before.
77
00:07:05,758 --> 00:07:08,712
We buy "rillettes".
Here you can buy it!
78
00:07:09,470 --> 00:07:13,717
- Cigarettes, sweets ... - and less misfortune
than that confusion in Budapest.
79
00:07:14,767 --> 00:07:17,436
And what was that Psychiatric Hospital called?
80
00:07:17,478 --> 00:07:21,226
And the surname of my brothers,
do you recall?
81
00:07:21,523 --> 00:07:23,895
Sorry ...
but my head still hurts.
82
00:07:24,151 --> 00:07:28,279
Oh, the beauty, health,
disease, women!
83
00:07:28,613 --> 00:07:30,107
That's my cousin's name.
84
00:07:30,532 --> 00:07:33,022
All sluts! Except one.
85
00:07:33,660 --> 00:07:34,905
Grab?
86
00:07:34,952 --> 00:07:36,150
Realization! The shoe!
87
00:07:46,296 --> 00:07:47,245
Strength.
88
00:07:50,092 --> 00:07:51,206
Courage!
89
00:07:52,760 --> 00:07:53,840
We need to buy.
90
00:07:54,179 --> 00:07:57,382
To buy you must pay.
Come on, you understand?
91
00:07:57,474 --> 00:07:59,466
Come on, get. Keep well.
92
00:08:02,061 --> 00:08:03,853
Here they are defending everything.
93
00:08:04,147 --> 00:08:07,432
Their women, their chairs,
their money, their executives.
94
00:08:07,567 --> 00:08:09,275
They are not peaceful and they are right.
95
00:08:12,988 --> 00:08:16,155
- Here are hits!
- A surprise.
96
00:08:16,200 --> 00:08:17,528
Come on, faster, Prince!
97
00:08:28,753 --> 00:08:30,875
Please, eat shit.
98
00:08:30,922 --> 00:08:32,879
Eat it, and stop.
99
00:08:48,355 --> 00:08:50,477
Have you seen the clash?
100
00:08:54,861 --> 00:08:57,268
You ... Are you presentable?
101
00:08:57,321 --> 00:08:59,694
The line, nails and feet?
102
00:09:00,115 --> 00:09:01,278
Andr�?
103
00:09:04,912 --> 00:09:08,197
- And my earrings do not lead?
- Difficult to carry.
104
00:09:08,249 --> 00:09:09,908
- Were you?
- Yes, I am.
105
00:09:10,208 --> 00:09:11,619
Earrings, diamond ...
106
00:09:11,668 --> 00:09:13,542
- Why this evening?
- Why ...
107
00:09:13,586 --> 00:09:17,287
50% of shit for a boyfriend
is not enough - all a waste.
108
00:09:18,257 --> 00:09:19,288
Why me?
109
00:09:19,593 --> 00:09:23,293
Why tonight ... I have the stuff!
110
00:09:28,935 --> 00:09:31,721
And you, as you know
weigh and measure the love?
111
00:09:32,729 --> 00:09:33,892
No.
112
00:09:35,566 --> 00:09:37,025
What to watch?
113
00:09:38,277 --> 00:09:40,768
Your top... is unbuttoned
114
00:09:43,031 --> 00:09:45,154
I mean, you're beautiful.
115
00:09:49,412 --> 00:09:50,989
It is my job.
116
00:09:54,125 --> 00:09:57,458
Nothing courtesans and waitresses!
Brrr ... brrr ...
117
00:10:16,646 --> 00:10:19,433
- You want to eat, eh?
- I'm not hungry, I've already eaten.
118
00:10:26,197 --> 00:10:30,028
- Are you?
- No, it's me. I'm ... a pawn.
119
00:10:34,079 --> 00:10:36,072
Then, you seize my furniture?
120
00:10:36,205 --> 00:10:37,784
Hi Andr�.
121
00:10:38,666 --> 00:10:39,947
Well.
122
00:10:41,920 --> 00:10:43,628
All on the table!
123
00:10:46,424 --> 00:10:47,455
The nonnetto is dead!
124
00:10:47,592 --> 00:10:50,165
I Will never eat more omelettes
with my poor father,
125
00:10:50,219 --> 00:10:53,136
who has the police and
sends cash to disappear in the bar.
126
00:10:53,180 --> 00:10:55,220
Well, I am somewhat fragile
these chairs are...
127
00:10:55,266 --> 00:10:57,056
like all the rest from the empires.
128
00:10:57,184 --> 00:10:59,426
If someone moves, you, as they can!
129
00:10:59,561 --> 00:11:02,135
Piece of shit,
I will break you like an egg
130
00:11:02,189 --> 00:11:07,151
Have you given to painting
too soon, Joseph Venini ...
131
00:11:07,151 --> 00:11:09,477
G�ricault, Picasso and Bacon,
132
00:11:09,570 --> 00:11:11,444
I know
your people, the salt cod!
133
00:11:15,951 --> 00:11:20,447
Mixed economy: 50% of profits for you,
and losses for all.
134
00:11:20,498 --> 00:11:21,908
Ladies and gentlemen, good evening ...
135
00:11:24,251 --> 00:11:28,628
The Middle East, the atomic bombs
miniature gas war ...
136
00:11:28,714 --> 00:11:32,414
the boys of 13 years became
sausage meat from the marshes
137
00:11:32,551 --> 00:11:35,302
between Iran and all other ...
138
00:11:36,304 --> 00:11:38,842
Good export figures
for the National Assembly ...
139
00:11:38,889 --> 00:11:40,717
and I who have nothing.
140
00:11:40,808 --> 00:11:43,050
- No, another.
- Excuse me ...
141
00:11:43,102 --> 00:11:47,100
- What do I do?
- You pay!
142
00:11:47,147 --> 00:11:49,685
Yes, I am all in due form!
143
00:11:50,109 --> 00:11:53,144
The price of the queen,
as in Shakespeare.
144
00:11:53,195 --> 00:11:56,445
That you had to read since
have ceased to fly the road!
145
00:11:57,741 --> 00:12:00,907
A queen ... not cede ever.
146
00:12:00,952 --> 00:12:03,989
I take, you pay - you deserve it.
147
00:12:04,539 --> 00:12:05,998
Come on, all together!
148
00:12:06,665 --> 00:12:13,996
My beautiful, king of the forest ...
.
149
00:12:15,132 --> 00:12:16,923
What should I say?
150
00:12:18,802 --> 00:12:20,344
Love me ...
151
00:12:23,557 --> 00:12:25,300
But I am not worth anything!
152
00:12:30,938 --> 00:12:32,314
My queen.
153
00:12:34,108 --> 00:12:36,231
Excuse me, I have blocked
the Secretary.
154
00:12:36,360 --> 00:12:39,361
- And what the fuck are you doing here?
- And you and you and you ... you, what's your name?
155
00:12:39,447 --> 00:12:42,483
Already came up so high,
as Delacroix, De Lamotte ...
156
00:12:42,574 --> 00:12:44,733
Ah, the names as gluttonous Bellamar
beginning to stink in the ministries!
157
00:12:44,784 --> 00:12:46,279
And pack it in with your clown!
158
00:12:48,163 --> 00:12:53,120
- Heh no, leave it, it's honest.
- Well, like in agreement, we remain honest.
159
00:12:53,168 --> 00:12:54,959
Throw everything on the ground.
160
00:12:55,795 --> 00:12:58,749
And what do you do?
You have not understood anything.
161
00:12:59,006 --> 00:13:00,335
She is very dear.
162
00:13:11,935 --> 00:13:13,679
Forgive me.
163
00:13:14,605 --> 00:13:16,099
Thanks ...
164
00:13:17,983 --> 00:13:19,892
Do not burn the people.
165
00:13:21,069 --> 00:13:22,777
I'll give you everything.
166
00:13:23,780 --> 00:13:26,615
My name
my memories, my life ...
167
00:13:26,949 --> 00:13:28,527
My handkerchief.
168
00:13:28,827 --> 00:13:34,164
Blow well ...
It can be useful for you
169
00:13:43,590 --> 00:13:44,789
Idiot.
170
00:13:45,592 --> 00:13:47,585
It is my woman.
171
00:13:47,635 --> 00:13:49,046
- Like?
- Yes
172
00:13:49,095 --> 00:13:51,765
- My handkerchief ...
- And me?
173
00:13:52,432 --> 00:13:53,712
Eh, yes.
174
00:13:55,143 --> 00:13:56,851
And you?
175
00:13:57,812 --> 00:13:59,057
Perhaps ...
176
00:13:59,480 --> 00:14:02,517
Friends, lovers ...
177
00:14:04,109 --> 00:14:05,817
abuse of spring.
178
00:14:06,069 --> 00:14:09,902
I take you!
And too respectable for you!
179
00:14:09,990 --> 00:14:11,698
- It is a serious matter.
- You're right.
180
00:14:11,950 --> 00:14:14,655
Leaving his old
al fresco is a serious matter.
181
00:14:14,702 --> 00:14:16,695
Changing the name is imperial!
182
00:14:16,747 --> 00:14:19,708
Whether we go to do with your
new family, pump-shit?
183
00:14:19,708 --> 00:14:21,949
Help me, Matalon, shit!
184
00:14:22,001 --> 00:14:25,037
I have always said
which was calibrated, boss.
185
00:14:25,212 --> 00:14:27,549
You can start to dig the ditch!
186
00:14:27,549 --> 00:14:28,746
Carrion!
187
00:14:28,800 --> 00:14:30,957
And you do not have to close it!
188
00:14:42,270 --> 00:14:44,844
Music, the credits!
189
00:14:45,189 --> 00:14:47,146
- I love you.
- My God
190
00:15:03,623 --> 00:15:04,703
You have no spine!
191
00:15:04,750 --> 00:15:06,873
You should have taken
Groceries in Neuilly.
192
00:15:10,380 --> 00:15:12,456
- The love or what?
- He hates.
193
00:15:12,882 --> 00:15:15,006
Nobody asked you!
194
00:15:15,301 --> 00:15:17,508
And then, from where are you out?
195
00:15:18,054 --> 00:15:19,679
Sorry, I did not want it.
196
00:15:19,722 --> 00:15:21,346
Idiot!
197
00:15:26,771 --> 00:15:28,928
We regret for what you're doing.
198
00:15:30,940 --> 00:15:34,605
So Leon, what do you think
of these nights in Paris?
199
00:15:34,778 --> 00:15:37,697
And you have not yet heard the violins.
Or did you miss the cops?
200
00:15:37,697 --> 00:15:39,488
- Mica six singing a Prince?
- No.
201
00:15:39,532 --> 00:15:40,529
And why?
202
00:15:40,575 --> 00:15:42,698
Do not judge anyone.
Who judges the judge?
203
00:15:43,703 --> 00:15:47,403
A man who has a woman and a friend
is immune from justice.
204
00:15:48,624 --> 00:15:50,913
Do not want to continue
to choose for me?
205
00:15:53,379 --> 00:15:56,415
The company has even lost his appetite.
206
00:15:56,465 --> 00:15:59,466
Alright, the best for you,
My Diamond ...
207
00:16:00,427 --> 00:16:02,301
My black diamond ...
208
00:16:03,513 --> 00:16:05,055
I am not a black diamond.
209
00:16:07,808 --> 00:16:09,766
I live as my mother lived.
210
00:16:10,019 --> 00:16:13,720
In luxury with expensive clothes.
211
00:16:14,106 --> 00:16:15,897
In the flesh.
212
00:16:16,484 --> 00:16:17,895
Without pleasure.
213
00:16:20,320 --> 00:16:23,322
I wanted someone
I loved, a husband.
214
00:16:23,616 --> 00:16:25,525
As it usually happens in life.
215
00:16:26,910 --> 00:16:28,867
You know that there are four main Venini?
216
00:16:32,416 --> 00:16:36,662
I want to do ...
a cemetery sea around you.
217
00:16:37,003 --> 00:16:38,995
Hey, I have not studied it.
218
00:16:40,048 --> 00:16:42,717
A black diamond on the bottom of the dunes.
219
00:16:44,719 --> 00:16:47,470
Venini cold for a gi jackals.
220
00:16:47,513 --> 00:16:49,921
And a new toothpick for my father.
221
00:16:49,973 --> 00:16:51,681
This is the program.
222
00:16:53,185 --> 00:16:58,226
Al�! The attack of blacks, now let
an ass and moved to the head!
223
00:16:58,691 --> 00:17:02,225
A bit of you ... you do not disturb
this late at this engagement
224
00:17:02,360 --> 00:17:05,112
- And then wait for my brother?
- It is true, Martine, exaggerating ...
225
00:17:05,238 --> 00:17:08,524
In short, it can happen
to have their own things, no?
226
00:17:08,575 --> 00:17:11,065
Come on, eat, drink! You are here
as all the nine, seen?
227
00:17:11,160 --> 00:17:12,109
However, you are too harsh with her.
228
00:17:12,245 --> 00:17:14,865
Is that you do not give us too
in with the coca?
229
00:17:14,914 --> 00:17:18,531
The sad ass, cheap ...
And your makeup.
230
00:17:18,709 --> 00:17:21,414
Princesses with the principles,
Serve with the servants.
231
00:17:21,461 --> 00:17:23,204
Do not exceed the limits!
232
00:17:23,254 --> 00:17:24,999
I do not say to you, Prince.
233
00:17:25,173 --> 00:17:29,670
If I was beaten to death 6 months ago,
this coup would never have happened!
234
00:17:29,803 --> 00:17:33,088
There you have believed,
and still do not believe it!
235
00:17:34,140 --> 00:17:38,553
No good! Not used
remain earth worms.
236
00:17:40,855 --> 00:17:42,349
My star ...
237
00:18:08,922 --> 00:18:11,212
Hey, Venini was seriously injured ...
238
00:18:11,300 --> 00:18:14,384
According to well informed sources,
would be a coup for Armenians.
239
00:18:14,470 --> 00:18:16,213
Armenians are nervous.
240
00:18:16,263 --> 00:18:18,588
Venin busy
with the Turks officially.
241
00:18:18,640 --> 00:18:22,804
Ah, it is more decent? Mickey Micheyan
has sown the shit, you should drink it ...
242
00:18:25,396 --> 00:18:28,765
Those boys are Idiots.
It is the Moon, Mercury.
243
00:18:29,108 --> 00:18:32,275
That Mickey is doomed,
I read the stars.
244
00:18:32,653 --> 00:18:35,191
You are also stupid.
Do you want us to fight?
245
00:18:35,239 --> 00:18:36,864
- There is a door.
- I could not.
246
00:18:36,907 --> 00:18:38,567
- Is that there?
- Yes
247
00:18:38,700 --> 00:18:41,274
But what
between the legs that I did not?
248
00:18:41,328 --> 00:18:42,953
It is fragile ...
249
00:18:43,288 --> 00:18:46,953
All this is in the head.
The head is there!
250
00:18:47,250 --> 00:18:50,629
You, baldracca! And you,
dear missionary, you will be served.
251
00:18:50,629 --> 00:18:51,791
Here they are!
252
00:18:53,798 --> 00:18:55,791
My brothers ...
253
00:18:55,883 --> 00:18:59,548
It is not the same syndicated commissioner.
There is private.
254
00:18:59,595 --> 00:19:01,255
They are not, Inspector.
255
00:19:01,972 --> 00:19:04,843
The ruffian told me
who were there by nine.
256
00:19:05,601 --> 00:19:09,135
And then I know them.
257
00:19:10,189 --> 00:19:12,596
They are small fish.
258
00:19:12,857 --> 00:19:15,562
My father was in the Resistance.
259
00:19:15,861 --> 00:19:18,481
Then some small bad habits ...
260
00:19:18,529 --> 00:19:20,321
Fish said ...
261
00:19:20,990 --> 00:19:24,904
Ah, good evening, madam!
262
00:19:25,661 --> 00:19:29,990
By Venini
have hit hard, eh?
263
00:19:30,708 --> 00:19:32,831
You made a gesture.
264
00:19:33,127 --> 00:19:35,166
I will do another.
265
00:19:36,963 --> 00:19:39,419
As betrothal gift.
266
00:19:56,815 --> 00:19:59,651
- Good conduct, 7 years less 10 days.
- Fuck, I could not predict it.
267
00:20:01,070 --> 00:20:03,940
I had to leave the cage for knowledge
that you created by Venini.
268
00:20:04,197 --> 00:20:06,237
We are in the'45 or'68?
269
00:20:06,283 --> 00:20:08,322
- In '45 you were the king of the road.
- Good result.
270
00:20:08,368 --> 00:20:11,037
- The road is always there.
- Me too, but the posters have changed.
271
00:20:11,079 --> 00:20:12,739
I am not so stupid
from ending up on a poster.
272
00:20:12,789 --> 00:20:14,698
But enough to compel coglione
your father to take care of the house.
273
00:20:14,833 --> 00:20:17,538
Your brother is right,
we must forget in order to survive.
274
00:20:17,585 --> 00:20:20,255
We have sent in a cool, we have
guaranteed a small pension, it is so?
275
00:20:20,547 --> 00:20:23,879
What I have done, I have
done to your memory. And to her.
276
00:20:24,217 --> 00:20:28,296
There is one too many, Mickey.
To survive you must remember!
277
00:20:30,805 --> 00:20:32,300
It was for you.
278
00:20:32,599 --> 00:20:38,103
Resume your beloved son!
279
00:20:42,525 --> 00:20:44,185
I love you!
280
00:20:52,910 --> 00:20:56,279
Marie!
281
00:20:57,998 --> 00:21:01,746
Mickey ... Judah.
282
00:21:15,973 --> 00:21:22,058
To survive
you must survive!
283
00:21:24,440 --> 00:21:27,109
Have you noticed how we are? The former has
died, Donald has died, my woman ...
284
00:21:27,151 --> 00:21:30,105
It is a rag your woman!
Please, take these.
285
00:21:30,571 --> 00:21:34,236
- Do not talk so about Martine.
- It's a little late to the kindness!
286
00:21:35,742 --> 00:21:37,984
I am a woman and a friend.
287
00:21:38,703 --> 00:21:41,621
Are safe.
You said you have, no?
288
00:21:42,582 --> 00:21:44,373
- No, you are.
- And more.
289
00:21:44,541 --> 00:21:46,119
Keep it for me.
290
00:21:47,044 --> 00:21:48,622
We are able to put across.
291
00:21:48,796 --> 00:21:51,999
No more Beatles, there are now Attila
and Destroyers, No Future ...
292
00:21:56,887 --> 00:22:00,587
And if there's a future,
Tomorrow is the 15th of Rue Nergal.
293
00:22:00,932 --> 00:22:02,047
Save yourselves.
294
00:22:02,309 --> 00:22:04,052
And you leave the money to this asshole?
295
00:22:04,185 --> 00:22:06,225
- The fire and ice!
- My virgin!
296
00:22:06,354 --> 00:22:09,391
- You should curarti ...
- You're right. I know of a pharmacy.
297
00:22:09,482 --> 00:22:12,898
Will we have made a thousand years ago
with Antoine for some bullshit,
298
00:22:13,027 --> 00:22:15,399
some change left and amphetamines.
Remember, Antoine?
299
00:22:15,737 --> 00:22:17,861
I need a hearse.
300
00:22:19,575 --> 00:22:21,698
- Do not want to leave them?
- And what do you want?
301
00:22:22,327 --> 00:22:25,778
What two crowns put on self
and aspects that the opening of the cemetery?
302
00:22:25,914 --> 00:22:26,910
You come?
303
00:22:28,416 --> 00:22:31,203
Come. Time
to bring out the asshole.
304
00:22:32,587 --> 00:22:34,959
- Are you raving, or what?
- He touched Martine.
305
00:22:35,798 --> 00:22:37,292
Gravediggers of that shit.
306
00:22:45,391 --> 00:22:46,849
Here they are!
307
00:22:59,654 --> 00:23:02,821
- We say, my specialty lying.
- Not that you mind.
308
00:23:02,948 --> 00:23:04,822
- Who?
- It's misery.
309
00:23:05,451 --> 00:23:07,907
- If a mind, there is a reason.
- There's a reason.
310
00:23:11,123 --> 00:23:13,116
No!
311
00:23:30,600 --> 00:23:31,845
I like this.
312
00:23:32,268 --> 00:23:33,976
Damn, the shoe.
313
00:23:36,772 --> 00:23:40,223
We must not remain here.
Do you have Money?
314
00:23:40,442 --> 00:23:41,936
No!
315
00:23:44,530 --> 00:23:46,189
I have memories here.
316
00:23:52,371 --> 00:23:54,410
I was 13 years old.
317
00:23:58,000 --> 00:23:59,660
I was happy.
318
00:24:01,713 --> 00:24:03,456
It was a dream.
319
00:24:31,156 --> 00:24:33,909
Not volermene.
I always tip toes frozen.
320
00:24:34,785 --> 00:24:37,111
I'm like inside a cube of ice.
321
00:24:39,956 --> 00:24:41,285
Sleeping ...
322
00:24:44,419 --> 00:24:45,498
Dying ...
323
00:24:48,339 --> 00:24:49,668
To die ...
324
00:24:52,635 --> 00:24:54,129
Make love ...
325
00:24:58,016 --> 00:24:59,675
Always fight ...
326
00:25:19,785 --> 00:25:21,244
Who are you?
327
00:25:21,537 --> 00:25:23,660
- Big fish, small fish ...
- What?
328
00:25:24,373 --> 00:25:26,864
Cousin, cousin,
where did you find Mickey?
329
00:25:26,917 --> 00:25:27,913
In a train.
330
00:25:28,586 --> 00:25:30,874
- What transport?
- Me
331
00:25:33,966 --> 00:25:35,757
Are you an innocent?
332
00:25:36,009 --> 00:25:37,918
I could say I'm a virgin man.
333
00:25:39,596 --> 00:25:40,794
Not for long.
334
00:26:08,123 --> 00:26:09,202
It hurts.
335
00:26:12,752 --> 00:26:13,914
I bleed.
336
00:26:25,347 --> 00:26:26,924
No, you're enjoying it.
337
00:26:34,272 --> 00:26:35,980
That's me bleeding.
338
00:26:57,461 --> 00:26:59,334
You come when I will.
339
00:27:16,646 --> 00:27:17,179
Ready?
340
00:27:17,229 --> 00:27:19,471
Leon, do not expect.
341
00:27:19,648 --> 00:27:21,272
Forget the address,
forget everything.
342
00:27:21,400 --> 00:27:23,439
Mickey is doing well. Begone!
343
00:27:23,986 --> 00:27:25,942
I'd like to ... I can not ...
344
00:28:07,277 --> 00:28:08,475
Yes?
345
00:28:09,820 --> 00:28:11,528
Do not give money here.
346
00:28:11,739 --> 00:28:14,775
Autographs and postcards
Post exclusively.
347
00:28:16,326 --> 00:28:17,572
Hungry?
348
00:28:18,954 --> 00:28:23,911
The ladies are asleep.
Do not make any noise. Come into the kitchen.
349
00:28:30,298 --> 00:28:32,421
Coffee, chocolate, tea?
350
00:28:32,717 --> 00:28:35,421
Below, we, you know
All of your disasters.
351
00:28:35,469 --> 00:28:38,723
Floods, terrorism, wars,
famine, innocent martyrs.
352
00:28:38,723 --> 00:28:41,047
Propaganda, we would laugh.
We want to see.
353
00:28:41,141 --> 00:28:43,181
And when we see
we no longer know who we are!
354
00:28:43,351 --> 00:28:45,059
But my friend ...
355
00:28:45,479 --> 00:28:49,097
in the country of the blind, the Guerci suffer.
356
00:28:49,149 --> 00:28:51,900
We must not, you should not watch.
357
00:28:52,236 --> 00:28:55,401
Refinement of the morning!
Sdolcinature!
358
00:28:55,530 --> 00:28:57,855
She is almost as beautiful as my mother.
359
00:28:58,824 --> 00:29:00,200
You could have telegraphed.
360
00:29:00,242 --> 00:29:01,950
It was easier to take the train.
361
00:29:01,994 --> 00:29:04,236
On what platform
you fell, a small mine?
362
00:29:04,330 --> 00:29:06,287
She was a woman betrothed to a gangster.
363
00:29:06,332 --> 00:29:10,461
I spent the night with her.
I do not know where now. And here I am.
364
00:29:10,461 --> 00:29:13,130
- Have you seen the Eiffel Tower?
- I lost your luggage.
365
00:29:13,338 --> 00:29:15,757
The portrait of my mother,
the last letter of my father,
366
00:29:15,757 --> 00:29:18,129
I have his tie, handkerchief ...
I don't know where ...
367
00:29:19,094 --> 00:29:21,466
"I loved," is not the truth.
368
00:29:21,972 --> 00:29:24,842
You touched me. Emotions ...
369
00:29:25,266 --> 00:29:27,305
I do think about your father.
370
00:29:28,269 --> 00:29:30,226
Beautiful was your father.
371
00:29:30,646 --> 00:29:33,316
It always falls before the
beauty, especially if you do not bend.
372
00:29:33,858 --> 00:29:36,401
What is the truth?
Wash whiter?
373
00:29:36,401 --> 00:29:41,110
My shirt
the trip, the night. The rain ...
374
00:29:41,614 --> 00:29:43,904
Do you do this
to cause idiocy?
375
00:29:44,201 --> 00:29:47,984
I provoke the imbecility ...
376
00:29:48,997 --> 00:29:53,575
The im-be-cyl-li-ta!
377
00:29:59,506 --> 00:30:03,089
And when your mother came to
Paris for the last time I ...
378
00:30:03,135 --> 00:30:05,590
I knew that I would not have the magazine.
379
00:30:05,846 --> 00:30:10,057
I had a nice try to argue,
convinced that I was happy,
380
00:30:10,100 --> 00:30:12,057
that would have pleased your father.
381
00:30:12,102 --> 00:30:13,845
Compare our destiny
382
00:30:13,895 --> 00:30:16,600
as girls
compare their clothes.
383
00:30:16,648 --> 00:30:20,562
She went to find a saint,
a martyr, beautiful, noble ...
384
00:30:20,651 --> 00:30:25,894
That she was ... equipped to live,
lived near the theater.
385
00:30:25,948 --> 00:30:31,108
And I did that the theater
I felt ... prevented in life.
386
00:30:31,662 --> 00:30:35,991
Behold, I have left. She died of love.
387
00:30:36,500 --> 00:30:39,750
While I was there waiting
that a visa does not grant ever
388
00:30:39,794 --> 00:30:42,036
the sister of a dissident.
389
00:30:42,296 --> 00:30:47,457
And now I feel denied
of theater and life.
390
00:30:47,510 --> 00:30:51,092
- It's like a sky in the countryside.
- It's the Atlantic, the sea breeze.
391
00:30:51,138 --> 00:30:53,344
You know that there are
seagulls flying in the sky of Paris?
392
00:30:53,433 --> 00:30:55,425
And it is precisely the Seagull
who recites it now.
393
00:30:55,559 --> 00:30:58,014
After all,
the seagull is my daughter.
394
00:30:58,062 --> 00:31:02,106
A small film porno successful and behold
return all'Academie francaise today.
395
00:31:02,190 --> 00:31:04,764
And that allowed me
to resume work, you understand?
396
00:31:04,901 --> 00:31:07,772
Does not go well, seabirds
do not arrive in Hungary.
397
00:31:07,905 --> 00:31:10,027
And the birds like you
we are in Hungary?
398
00:31:10,073 --> 00:31:13,276
Better do a manual job,
my head is still hurting.
399
00:31:22,584 --> 00:31:25,158
Forgive me, sorry,
you put me at ease.
400
00:31:29,133 --> 00:31:31,256
- Nestor!
- Madam?
401
00:31:32,011 --> 00:31:33,125
Theater.
402
00:31:34,429 --> 00:31:36,836
The bird came to rest on the mud.
403
00:31:37,098 --> 00:31:40,549
It leaves its trace,
most beautiful of his flight, his life.
404
00:31:41,686 --> 00:31:44,771
I think of my father, my mother.
405
00:31:45,231 --> 00:31:48,564
I try ... not sure
406
00:32:01,204 --> 00:32:03,362
- You don't even look me in the face?
- It's difficult.
407
00:32:05,250 --> 00:32:08,084
It is not your day?
What, the woman of that gangster was better?
408
00:32:08,128 --> 00:32:09,871
She loved me, you must understand.
409
00:32:10,338 --> 00:32:12,959
What, you think I don't understand love?
410
00:32:13,007 --> 00:32:14,122
It's better for the other.
411
00:32:14,383 --> 00:32:16,293
- What's next?
- For what is above.
412
00:32:18,095 --> 00:32:20,004
But you talk to God?
413
00:32:21,807 --> 00:32:24,351
Could you not remain just
for two minutes?
414
00:32:24,351 --> 00:32:25,726
It would be sad.
415
00:32:26,144 --> 00:32:28,600
- What isn't? Open your eyes.
- I don't know how to see.
416
00:32:28,772 --> 00:32:32,852
- But I know inside and I see later ...
- And have I came inside?
417
00:32:33,151 --> 00:32:34,349
Young.
418
00:32:35,487 --> 00:32:37,147
Want to check?
419
00:32:40,950 --> 00:32:44,734
- So I'll be like your bitch!
- No, you would not do.
420
00:32:48,373 --> 00:32:51,576
And is this what you want?
You are truly a beautiful asshole, cousin.
421
00:33:03,637 --> 00:33:04,800
It's Andr�.
422
00:33:05,014 --> 00:33:08,964
Andr�, that's my cousin Leon.
Andr� is a guy who fucks good.
423
00:33:09,018 --> 00:33:12,054
It is well established by my mother,
and I was placed in his lap.
424
00:33:12,355 --> 00:33:15,770
Marivaux is nice, but
side slut, he prefers me.
425
00:33:20,361 --> 00:33:22,983
And once in America
that could be done?
426
00:33:25,033 --> 00:33:27,737
Mr. de La Fayette
will give the instructions.
427
00:33:52,809 --> 00:33:54,553
Agla�!
428
00:33:54,936 --> 00:33:56,727
- Agla�!
- I come!
429
00:33:56,772 --> 00:33:58,181
There is Simon there?
430
00:34:01,150 --> 00:34:02,810
Who has two ... There are two ...
431
00:34:02,860 --> 00:34:04,769
There are people who prefer to be
dead rather than red.
432
00:34:04,863 --> 00:34:07,104
Others prefer
rather be red than dead.
433
00:34:07,239 --> 00:34:10,655
At that time, shake Glucksmann
his wild mane style
434
00:34:10,701 --> 00:34:12,279
and launches its message:
435
00:34:12,411 --> 00:34:14,403
"Nothing about neutron bombs to Fauchon!"
436
00:34:15,372 --> 00:34:17,578
At last we meet again
at the same place.
437
00:34:17,832 --> 00:34:22,043
Order, discipline, social progress.
438
00:34:23,129 --> 00:34:25,501
Your theory is more
close to us than you think.
439
00:34:25,715 --> 00:34:30,424
- You will see, already in Italy ...
- To each his theory.
440
00:34:30,845 --> 00:34:34,131
- It is more convenient.
- And nothing against your practice.
441
00:34:34,306 --> 00:34:37,640
- A delightful place on entertainment
acchiappaborghesi on the one hand ...
442
00:34:37,684 --> 00:34:40,934
and the other sow bombs under
the floor of their living rooms.
443
00:34:41,021 --> 00:34:43,263
We are reasonable.
It's better for everyone.
444
00:34:44,024 --> 00:34:46,941
Here we are in the house of a lady.
Remember that this is a living room.
445
00:34:47,194 --> 00:34:49,731
She is not allowed
criticize everything and everyone.
446
00:34:53,074 --> 00:34:55,481
Let
your children come to me.
447
00:35:01,873 --> 00:35:04,827
Simon, she has again disturbed
my table. You are a rude,
448
00:35:04,877 --> 00:35:07,878
does not know how to
discuss with a fascist.
449
00:35:07,963 --> 00:35:11,795
Simon, for a man like you,
the revolution is the Seagull?
450
00:35:12,092 --> 00:35:15,757
The Seagull is the truth.
It takes a real scene on the lake.
451
00:35:15,804 --> 00:35:17,179
It gives me the means.
452
00:35:17,764 --> 00:35:22,176
At the end of the show, open the
tanks and finally drown the bourgeois.
453
00:35:24,228 --> 00:35:25,936
We do not combine anything, help me.
454
00:35:26,063 --> 00:35:29,183
I hunted in a jail.
I slog,
455
00:35:29,483 --> 00:35:32,935
I turn the engine
the other but not surplus.
456
00:35:32,986 --> 00:35:35,193
The old is good for the circus ...
457
00:35:35,530 --> 00:35:37,986
Agla� to nail a place in
that does not move more
458
00:35:38,033 --> 00:35:40,156
it would take me the obelisk of Luxor.
459
00:35:40,201 --> 00:35:43,119
- Marie then ... do not speak.
- Is it a conspiracy?
460
00:35:45,623 --> 00:35:48,660
- I have not even heard coming.
- I opened it.
461
00:35:51,503 --> 00:35:53,876
- Come in the living room?
- I was going in the kitchen.
462
00:35:56,342 --> 00:35:57,622
Idiot.
463
00:35:57,969 --> 00:35:59,427
He has the courage Andr�.
464
00:35:59,470 --> 00:36:02,340
He loves me. I am sure that
I prefer my mother.
465
00:36:02,389 --> 00:36:05,259
If I'm with him, is to recite
better in the theater, you understand.
466
00:36:06,935 --> 00:36:08,762
Forbid you to judge.
467
00:36:09,104 --> 00:36:11,511
You have confused ideas
to do this.
468
00:36:12,774 --> 00:36:14,565
Finally.
469
00:36:56,565 --> 00:36:58,308
All right. It's clean!
470
00:37:02,821 --> 00:37:05,738
So, enlightened,
ports reports of Mickey Marie?
471
00:37:05,865 --> 00:37:06,944
- I do not know where they are ...
- You are as Marie.
472
00:37:06,992 --> 00:37:08,735
Put it where the Chiappe.
473
00:37:08,827 --> 00:37:13,498
I told you that I would
found. He is my dog.
474
00:37:13,498 --> 00:37:15,372
My brother of sugar.
475
00:37:16,125 --> 00:37:18,034
He knows the future.
476
00:37:19,587 --> 00:37:23,798
Your future we'll leave,
but this leaves me!
477
00:37:25,467 --> 00:37:28,005
Marie has paid his
return ticket, is the price.
478
00:37:28,137 --> 00:37:31,340
The trip was a surprise
and this is priceless.
479
00:37:31,598 --> 00:37:34,634
So no cheating with your whistle.
480
00:37:41,565 --> 00:37:43,938
Do not you know far more to be a man?
481
00:37:49,323 --> 00:37:51,031
Shut up you.
482
00:37:52,993 --> 00:37:56,444
I Don't trust you, Albert.
The good Lord has addressed
483
00:37:56,496 --> 00:37:59,248
if one tries not to understand ...
484
00:37:59,832 --> 00:38:04,126
Hit, Albert ...
Until hit means you're alive!
485
00:38:04,170 --> 00:38:07,005
We know
the hiding place of Mickey.
486
00:38:08,049 --> 00:38:10,421
It is an hour that we feel the stench.
487
00:38:10,843 --> 00:38:15,137
Understand, understand. Excuse me now,
first and after.
488
00:38:15,181 --> 00:38:16,461
I did not know how to reach you.
489
00:38:16,515 --> 00:38:19,302
Before the fuse burning,
you were gone. I remember.
490
00:38:19,351 --> 00:38:22,020
I tried. LeBaron has
found hanging in your window
491
00:38:22,062 --> 00:38:23,639
and thanks to a photo
of your cousin on "him",
492
00:38:23,689 --> 00:38:26,855
take him to the apartment
in the face that I had to empty.
493
00:38:27,358 --> 00:38:31,226
- It's the most, have not understood anything!
- And Mickey? You have done?
494
00:38:31,321 --> 00:38:33,278
I destroy everything I love.
495
00:38:33,573 --> 00:38:35,815
We repeat, chin.
496
00:38:35,908 --> 00:38:39,277
Watch the Venini,
it's not destroyed at all.
497
00:38:40,329 --> 00:38:44,540
Indeed, you know that was a
lover of my mother?
498
00:38:54,551 --> 00:38:57,920
He discovered that the love
had no money for this animal.
499
00:38:58,304 --> 00:39:00,925
He was a thug that
proved that he did not have the means
500
00:39:00,973 --> 00:39:03,464
to offer what
he thought it could throw away.
501
00:39:03,518 --> 00:39:08,345
And now, no longer,
does not want more, do not know.
502
00:39:10,941 --> 00:39:12,352
Thank you, I do.
503
00:39:14,570 --> 00:39:17,440
Here is the soup
my first Venini mistreated.
504
00:39:18,365 --> 00:39:19,942
Mickey has shaken the tree
505
00:39:19,992 --> 00:39:22,482
Matalon and the bad
the gate waiting to ...
506
00:39:24,870 --> 00:39:27,872
If you are a man,
don't continue lying there.
507
00:39:28,499 --> 00:39:30,576
He is the man under discussion now.
508
00:39:31,460 --> 00:39:34,911
A dirty affair between men,
of honor, of power.
509
00:39:36,090 --> 00:39:39,256
Complaints? Complaining about my mother?
510
00:39:40,010 --> 00:39:41,801
I listen to my tears ...
511
00:39:43,722 --> 00:39:45,714
Want to taste my love?
512
00:39:46,850 --> 00:39:50,219
Love makes miracles.
Do you want to see a miracle?
513
00:39:52,313 --> 00:39:54,056
It is your law.
514
00:39:54,691 --> 00:39:57,940
The puppet who
made you jump in the air.
515
00:39:58,152 --> 00:40:01,153
You do not jump
and do not jump no more!
516
00:40:01,488 --> 00:40:03,315
None!
517
00:40:04,951 --> 00:40:06,694
None!
518
00:40:09,538 --> 00:40:11,661
You can not understand.
519
00:40:12,666 --> 00:40:17,161
I come! I promise.
520
00:40:47,115 --> 00:40:50,115
- Do you want systems too?
- No!
521
00:40:52,954 --> 00:40:56,619
I have no shame.
522
00:40:58,208 --> 00:40:59,750
It's not my fault.
523
00:41:00,627 --> 00:41:01,955
The fault is mine.
524
00:41:02,755 --> 00:41:04,214
Idiot.
525
00:41:10,178 --> 00:41:11,458
Where have you hunted?
526
00:41:11,512 --> 00:41:14,430
Fear not,
the police will be here in 3 minutes.
527
00:41:14,516 --> 00:41:15,796
First, let me speak.
528
00:41:15,850 --> 00:41:18,258
I, the massacrer of the evening,
I was not there.
529
00:41:18,352 --> 00:41:20,559
I don't know this gentlemen at all
530
00:41:20,604 --> 00:41:25,065
If you do this for me, there has never
was a girl in the courtyard ...
531
00:41:32,157 --> 00:41:33,438
Silence!
532
00:41:34,284 --> 00:41:35,785
What the hell on earth are you looking for?
533
00:41:35,785 --> 00:41:37,196
I don't know.
534
00:41:37,829 --> 00:41:41,613
We are not going to play
a tambourine together.
535
00:41:41,749 --> 00:41:45,165
She certainly has a motto princely.
536
00:41:45,295 --> 00:41:51,131
Wherever I walk, the rogue disappears.
537
00:41:52,301 --> 00:41:56,844
"The countess scal ..." ie
"the barefoot princess," so to speak ...
538
00:41:57,515 --> 00:41:59,092
Mankiewicz ...
539
00:42:00,142 --> 00:42:03,428
You have seen death
the mother at the hands of Venini.
540
00:42:03,937 --> 00:42:05,976
The 4 brothers Venini ...
541
00:42:06,564 --> 00:42:08,853
The 4 fingers of Mickey ...
542
00:42:11,694 --> 00:42:13,983
I always wanted the good of Marie.
543
00:42:14,113 --> 00:42:16,687
Are you looking for the fate of his mother.
544
00:42:17,950 --> 00:42:19,610
But do
545
00:42:19,952 --> 00:42:22,739
Two days after the board
546
00:42:23,789 --> 00:42:29,624
against the merchants of flesh
guns and ideas?
547
00:42:30,963 --> 00:42:35,874
And we try again
with horses crazy.
548
00:42:36,676 --> 00:42:38,835
Mickey, you ...
549
00:42:39,596 --> 00:42:43,462
The reserve, a thousand chances against one.
550
00:42:45,226 --> 00:42:48,974
And the luxury of a desperate gambler.
551
00:42:50,564 --> 00:42:52,889
Could I returned to Hungary
552
00:42:52,941 --> 00:42:56,275
but I prefer to leave
in our world.
553
00:42:57,863 --> 00:43:00,318
I'm going to take
the deposition of Mr. Andr�,
554
00:43:00,449 --> 00:43:02,904
democratic, as a papal bull.
555
00:43:02,951 --> 00:43:05,738
But I want to continue
to follow your tracks.
556
00:43:09,748 --> 00:43:11,492
And those of Marie.
557
00:43:13,794 --> 00:43:17,958
Sharpening their teeth and shaking the handcuffs.
558
00:43:19,299 --> 00:43:23,167
Gladly send you
sterile with your coffin
559
00:43:23,470 --> 00:43:24,845
in Hungary.
560
00:43:27,849 --> 00:43:29,723
You do not like me.
561
00:43:31,644 --> 00:43:34,016
Fault ... her.
562
00:43:38,401 --> 00:43:42,233
Marie is poor and defenseless.
She goes too far.
563
00:43:42,280 --> 00:43:44,272
Just so, innocent.
564
00:43:44,323 --> 00:43:46,944
Remember that I am
too generous with you.
565
00:43:48,869 --> 00:43:50,279
As the same from me.
566
00:43:52,538 --> 00:43:56,038
And this is my foot.
You know my foot?
567
00:43:56,209 --> 00:43:59,709
A nice Calcione
a hog foot Parisian.
568
00:44:00,172 --> 00:44:01,915
And this in addition.
569
00:44:02,632 --> 00:44:07,008
So, courage, the man on the street
with his suitcase.
570
00:44:09,930 --> 00:44:11,839
So that if the steps even worse.
571
00:44:21,066 --> 00:44:22,892
You still have all two ears?
572
00:44:23,568 --> 00:44:26,106
It is my fault, I would not have
never had to leave you alone.
573
00:44:27,655 --> 00:44:29,447
I like when bleed ...
574
00:44:30,450 --> 00:44:32,525
But I would much
that bloody for me.
575
00:44:45,464 --> 00:44:49,461
Curse you, Mary, full of ice.
576
00:44:49,593 --> 00:44:52,261
The Lord is against you.
577
00:44:58,142 --> 00:45:01,393
And cursed is the fruit of your womb ...
578
00:45:01,479 --> 00:45:04,848
Nergal ... At 15 Rue Nergal!
579
00:45:18,203 --> 00:45:19,661
Follow the guide, prince.
580
00:45:19,704 --> 00:45:22,112
Without me you would never find
your way to the gallows
581
00:45:22,165 --> 00:45:25,997
Isn't this the search?
Mickey has a knot at her.
582
00:45:26,085 --> 00:45:28,790
Node ... I like this ...
The knot's interesting
583
00:45:28,837 --> 00:45:34,543
Without the victim, no farce ...
without intrigue, everything is sad.
584
00:45:36,845 --> 00:45:38,044
We have the seasoning.
585
00:45:39,139 --> 00:45:41,760
Mickey without Marie: No prayer.
586
00:45:41,808 --> 00:45:43,717
Marie with Mickey: No means.
587
00:45:43,851 --> 00:45:47,267
"The lizard and the need"
Nobel prize. Know him?
588
00:45:48,356 --> 00:45:48,771
THE CASE AND THE NEED
589
00:45:48,898 --> 00:45:50,061
No.
590
00:45:51,609 --> 00:45:52,225
Yes, it is this.
591
00:45:52,401 --> 00:45:55,604
It is a small survival course
use of the convicted innocent.
592
00:45:55,780 --> 00:45:57,855
I could astound
with a little 'history of France.
593
00:45:57,990 --> 00:46:01,323
It is useless, is the South against the North,
Against the sordid dirty ...
594
00:46:01,410 --> 00:46:03,236
... Lyon against the Saracen.
595
00:46:03,495 --> 00:46:05,038
Second door on the right!
596
00:46:05,163 --> 00:46:07,737
But, my dear, keep your eyes open!
597
00:46:07,833 --> 00:46:11,747
Chicago Massacre of 1930,
no lift!
598
00:46:13,880 --> 00:46:15,587
There is a friend of Mickey's.
599
00:46:26,850 --> 00:46:28,843
Come on, it burns.
You must go, now!
600
00:46:38,444 --> 00:46:41,280
European third type, that.
601
00:46:43,617 --> 00:46:45,573
I have a job for you.
602
00:46:49,122 --> 00:46:52,205
Mickey goes wrong.
She lost the joy of living.
603
00:46:52,792 --> 00:46:55,080
We transmit life
if he continues with that woman.
604
00:46:56,128 --> 00:46:58,797
Take it away, do it for me.
605
00:47:00,465 --> 00:47:03,964
If it is not cheerful,
Mickey's not a dick.
606
00:47:25,572 --> 00:47:28,941
I do not want to see him,
I do not want them both!
607
00:47:29,325 --> 00:47:34,699
I do not want, no, no!
608
00:47:48,844 --> 00:47:50,386
Purposes before, and now blames me?
609
00:47:50,471 --> 00:47:53,258
- The love for piety, Mickey ...
- I pity you did not?
610
00:47:53,890 --> 00:47:56,429
- The love for pain.
- I love her and that was it.
611
00:47:56,851 --> 00:47:59,177
- You will comply.
- Respect for the cemeteries!
612
00:47:59,396 --> 00:48:00,724
You will not ever.
613
00:48:01,106 --> 00:48:04,309
To have you in their hands has taken this
empty apartment here in front.
614
00:48:04,442 --> 00:48:06,150
Okay, your part
to exterminate the Venini you have done,
615
00:48:06,236 --> 00:48:07,979
but we still have three
to go to the bottom. You feel?
616
00:48:08,112 --> 00:48:09,392
Now it is you who will flee.
617
00:48:17,204 --> 00:48:19,445
Mickey is not the brute that you think.
618
00:48:20,665 --> 00:48:22,326
I do not think anything.
619
00:48:23,711 --> 00:48:30,080
You ... it is difficult to get wrong.
620
00:48:43,270 --> 00:48:45,808
In order to kill,
should be a woman.
621
00:48:47,066 --> 00:48:49,058
Wrap the blade in silk.
622
00:48:49,109 --> 00:48:51,101
- Won't feel anything.
- No.
623
00:48:54,364 --> 00:48:55,822
You.
624
00:48:58,284 --> 00:48:59,660
Get in there.
625
00:48:59,994 --> 00:49:02,236
No. ..
626
00:49:11,922 --> 00:49:14,295
We are like children, Prince.
627
00:49:38,948 --> 00:49:40,193
Marie ...
628
00:49:44,119 --> 00:49:45,198
Marie ...
629
00:49:47,163 --> 00:49:48,706
Marie ...
630
00:49:48,957 --> 00:49:50,285
See?
631
00:49:56,840 --> 00:49:58,631
- You suffer?
- And you?
632
00:50:09,602 --> 00:50:10,882
Our customers!
633
00:50:13,146 --> 00:50:14,345
How to put these idiotic.
634
00:50:14,439 --> 00:50:16,930
Di 'un po', degenerate,
Gothic mosques are you?
635
00:50:22,739 --> 00:50:25,027
Oh, just nice, you know?
636
00:50:30,371 --> 00:50:32,280
Dr. Gilbert Venini, I presume?
637
00:50:32,331 --> 00:50:34,370
Livingstone, shit, asshole.
638
00:50:34,417 --> 00:50:36,658
Are you there for ...
Mickey wants Benamati entertained.
639
00:50:36,710 --> 00:50:38,169
I have too expensive.
640
00:50:38,586 --> 00:50:41,790
- Six to watch or you shaking your ass?
- I am not shaking at all. And you?
641
00:50:42,841 --> 00:50:45,925
- And he wants me to be your Mickey?
- Disneyland!
642
00:50:46,303 --> 00:50:48,177
- It will be tough.
- No, regular.
643
00:50:48,221 --> 00:50:51,141
Tomorrow at midnight, where you want.
Before the Lord, face to face.
644
00:50:51,141 --> 00:50:52,551
Poitiers or else.
It was time.
645
00:50:52,601 --> 00:50:55,138
For you, the shit flies,
stay around your Mickey.
646
00:50:59,440 --> 00:51:01,064
If you leave the casbah, we regret ...
647
00:51:01,108 --> 00:51:04,193
- The stunt by Masturbator exhausted.
- It is not exhausted, is there!
648
00:51:13,078 --> 00:51:14,323
Begone, by!
649
00:51:23,838 --> 00:51:24,869
Disappear!
650
00:52:16,012 --> 00:52:19,546
So what? So what?
651
00:52:19,724 --> 00:52:21,799
So what?
Non ce l'hai un po 'di roba?
652
00:52:21,851 --> 00:52:25,385
Your lovely brothers
Simon and Edgar, for example?
653
00:52:25,521 --> 00:52:27,597
Are too high, we do not reach.
654
00:52:28,023 --> 00:52:32,732
- Yes, at 5 am, Edgar is the white
Rue L�nine a Charenteuil ... - It's on us.
655
00:52:34,113 --> 00:52:35,904
None of the stuff?
656
00:52:37,907 --> 00:52:41,526
Company "Avvenire and Health",
at 12th
657
00:52:51,044 --> 00:52:53,964
Do not fear, not sanguiner� forever.
658
00:52:53,964 --> 00:52:56,633
I am in the habit!
659
00:53:04,015 --> 00:53:06,637
Stop!
660
00:53:23,408 --> 00:53:24,985
Company "The future and health".
661
00:53:25,035 --> 00:53:27,705
The joke that we do
that will put a new license plate:
662
00:53:27,746 --> 00:53:29,323
"Past and cancer."
663
00:53:53,228 --> 00:53:54,971
Come on, parties, burn!
664
00:54:32,223 --> 00:54:33,717
Even you.
665
00:54:33,974 --> 00:54:36,051
My brother Leon, then Mickey
Venini and Edgar ...
666
00:54:36,102 --> 00:54:38,343
It is doing this Venini?
667
00:54:38,395 --> 00:54:41,065
It is a panzone
Cosetta with or with the things?
668
00:54:41,148 --> 00:54:42,642
I see no uniforms!
669
00:54:42,692 --> 00:54:46,392
It is the director of the company
buildings. I am in business with him.
670
00:54:46,653 --> 00:54:49,191
Your business shit!
671
00:54:49,739 --> 00:54:52,278
Ti cages and you believe in the system?
672
00:54:52,325 --> 00:54:54,401
You saying, you do not have dignity!
673
00:54:55,870 --> 00:54:58,491
Affecting the family business?
674
00:54:59,624 --> 00:55:02,080
Are you sick of paranoia!
675
00:55:04,920 --> 00:55:07,043
I want the recipe.
676
00:55:07,172 --> 00:55:09,960
It's too complicated for you,
will never understand.
677
00:55:10,050 --> 00:55:11,758
What I can not understand?
678
00:55:11,802 --> 00:55:14,554
Which together with your brothers
missile trade with cocaine?
679
00:55:14,554 --> 00:55:16,297
Coca push to make the road
680
00:55:16,348 --> 00:55:19,965
and the money washed them to become
construction materials for guinea pigs.
681
00:55:20,018 --> 00:55:22,805
And that hog Andr�
the Secretary,
682
00:55:22,854 --> 00:55:24,265
Simon and Venini in there, where?
683
00:55:24,314 --> 00:55:28,691
Simon is untouchable! It is not the
flow from dirty sewer rats!
684
00:55:29,026 --> 00:55:33,190
Of sewer rats? This I
brings to mind a bath.
685
00:55:33,238 --> 00:55:34,863
There is a pool here?
686
00:55:45,083 --> 00:55:48,920
The joint construction
passing through the Bank of Polo Red ...
687
00:55:48,920 --> 00:55:51,625
Spring bank and give me the banker!
688
00:55:51,881 --> 00:55:54,882
What does the banker
well as the banker to do?
689
00:55:54,926 --> 00:55:59,173
Go to the Bois with the German dachshund?
690
00:56:08,563 --> 00:56:12,976
Medium rare? Al dente?
At the point right? Overcooked?
691
00:56:13,110 --> 00:56:17,196
The theater has been put
baldracca with an actress.
692
00:56:17,196 --> 00:56:19,074
You could tell us what is your name?
693
00:56:19,074 --> 00:56:22,608
Agla�, gla, gla!
694
00:56:25,455 --> 00:56:27,078
This information
you saved my skin.
695
00:56:27,123 --> 00:56:29,448
Unfortunately for you,
Marie gave you goodnight.
696
00:56:40,385 --> 00:56:43,137
- Can I do anything for you?
- Noo ...
697
00:56:48,726 --> 00:56:51,300
Why do you show this?
698
00:56:51,354 --> 00:56:54,603
Because you are my friend!
699
00:56:55,607 --> 00:56:58,146
You know what I want?
You know what I feel?
700
00:56:58,193 --> 00:57:00,863
Just now I was about to tell you
I have a conviction.
701
00:57:00,904 --> 00:57:03,822
Servant to someone? A nothing. Sprofondo.
702
00:57:07,035 --> 00:57:08,909
You have a religion, you?
703
00:57:11,080 --> 00:57:12,623
Noo!
704
00:57:18,962 --> 00:57:21,750
Remember, it's for you.
705
00:57:22,841 --> 00:57:25,593
At least you do not kill.
My woman ...
706
00:57:25,636 --> 00:57:28,209
My cross, my skin.
Want something else?
707
00:57:28,430 --> 00:57:31,431
Disappear before you do
a gift pack of all!
708
00:57:32,392 --> 00:57:36,057
- I will go to seek it!
- Not tired, she's already here!
709
00:57:40,150 --> 00:57:41,348
All done.
710
00:57:46,739 --> 00:57:48,696
Protect yourself.
711
00:57:49,700 --> 00:57:51,693
From him, from me.
712
00:57:54,246 --> 00:57:56,488
Impediscimi to empty,
713
00:57:57,791 --> 00:57:59,249
to sink.
714
00:58:02,045 --> 00:58:03,455
Tappami ...
715
00:58:27,277 --> 00:58:28,558
Nooo!
716
00:58:52,300 --> 00:58:55,799
Leave decant things ...
Life is beautiful ...
717
00:58:57,513 --> 00:58:59,056
Can you hear me?
718
00:58:59,808 --> 00:59:01,551
Smell.
719
00:59:05,438 --> 00:59:10,562
They wet the road
for fuck sull'asfalto.
720
00:59:37,092 --> 00:59:38,670
Yes, I love you.
721
00:59:43,808 --> 00:59:45,385
We have it all.
722
00:59:45,642 --> 00:59:50,221
Weaknesses, ideas, history ...
723
00:59:51,523 --> 00:59:54,013
This is what forces us
to remain seated here
724
00:59:54,066 --> 00:59:55,858
waiting for the Cossacks!
725
00:59:56,319 --> 00:59:59,735
The weight of money,
the ghosts of culture ...
726
01:00:01,700 --> 01:00:03,573
The final solution.
727
01:00:10,290 --> 01:00:11,204
The Cossacks!
728
01:00:11,249 --> 01:00:14,665
If we do not, we could
also go wrong, what do you think?
729
01:00:32,937 --> 01:00:36,140
In any event, the battle
sex we won.
730
01:00:38,025 --> 01:00:41,144
The final solution,
Anticaglia small middle class.
731
01:00:41,862 --> 01:00:45,065
For us we just want the media,
the powers of the people living, working.
732
01:00:45,115 --> 01:00:48,199
The founders of the company,
the anonymous heroes of the future.
733
01:00:48,452 --> 01:00:51,535
The future is for the dark forces
individuals organized.
734
01:00:52,205 --> 01:00:55,953
Solution champagne!
735
01:01:15,310 --> 01:01:21,063
Non .. can no longer say anything,
736
01:01:21,190 --> 01:01:22,566
especially you can not kill
737
01:01:22,650 --> 01:01:26,268
any thoughts or bite!
738
01:01:26,362 --> 01:01:30,027
If the teeth are used to
climb trees,
739
01:01:30,199 --> 01:01:32,690
as the big toe of the foot?
740
01:01:32,826 --> 01:01:38,580
There is another world without cruelty,
more deformed and more Laido?
741
01:01:38,915 --> 01:01:46,376
That when I have my hunger and thirst
obligations to think about the meat
742
01:01:46,464 --> 01:01:50,414
and blood
who want my neighbor?
743
01:01:53,137 --> 01:01:56,553
What butcher
us legitimate children?
744
01:01:57,891 --> 01:01:59,884
Attention to the vase, cousin.
745
01:02:00,561 --> 01:02:02,055
Why?
746
01:02:08,318 --> 01:02:10,109
We're badly in practice.
747
01:02:10,153 --> 01:02:12,608
Clothes, furniture, prisons ...
748
01:02:12,822 --> 01:02:14,482
I am like you.
749
01:02:14,615 --> 01:02:16,905
I found a solution, the theater.
750
01:02:17,117 --> 01:02:20,284
You will see, is not that jumble
where he rolls my mother.
751
01:02:20,330 --> 01:02:21,872
It really breaks through here.
752
01:02:21,914 --> 01:02:24,037
It kills better and faster.
753
01:02:24,333 --> 01:02:29,789
It does not make happy,
but makes good, better than everything.
754
01:02:41,432 --> 01:02:42,595
I would like to remain here.
755
01:02:48,522 --> 01:02:50,265
Did I go to system.
756
01:02:52,109 --> 01:02:54,148
I have the hip murder me.
757
01:02:55,321 --> 01:02:57,811
The body of Simon
I will not say no.
758
01:02:59,950 --> 01:03:01,325
This I know to do.
759
01:03:09,917 --> 01:03:12,753
We all lost,
lost in our flesh.
760
01:03:12,837 --> 01:03:17,415
- Also you are lost in your flesh,
Agla�, you understand? - Everything is cold.
761
01:03:17,466 --> 01:03:21,000
You can not destroy that
with media, middle-class scenery.
762
01:03:21,136 --> 01:03:24,506
Costumes bourgeois,
with a bourgeois game.
763
01:03:24,598 --> 01:03:27,303
The bourgeois revolution in the service of
764
01:03:27,768 --> 01:03:30,721
on behalf of all humanity
which is Perita ...
765
01:03:32,439 --> 01:03:36,306
Their souls have merged into
one universal soul, that's me.
766
01:03:36,401 --> 01:03:39,900
In my mind, the human conscience
was confused with the animal instinct.
767
01:03:40,071 --> 01:03:44,317
I remember everything and rivivo
each exists in myself.
768
01:03:44,909 --> 01:03:48,277
- There is something decadent.
- Only in the entire universe ...
769
01:03:48,621 --> 01:03:51,325
It is cool the actors
Simon. You will have you.
770
01:03:51,456 --> 01:03:54,659
- It's great what he says. I want the book.
- Leave me.
771
01:03:57,171 --> 01:04:00,005
- She has had?
- Who was I?
772
01:04:00,089 --> 01:04:01,714
- Who you had?
- Tu.
773
01:04:02,717 --> 01:04:03,748
I love you.
774
01:04:10,349 --> 01:04:12,223
You know, I love you.
775
01:04:13,144 --> 01:04:15,052
I love you.
776
01:04:16,480 --> 01:04:18,188
I love you.
777
01:04:20,442 --> 01:04:21,853
I love you.
778
01:04:23,361 --> 01:04:24,690
I love you.
779
01:04:38,960 --> 01:04:42,293
Maybe you should remove trousers
if you have the Holy Spirit.
780
01:04:43,381 --> 01:04:45,124
You want to do?
781
01:04:50,137 --> 01:04:51,168
Why?
782
01:04:51,513 --> 01:04:54,348
Why are usually
them that they do it to me.
783
01:04:55,391 --> 01:04:56,969
I can also legarti feet.
784
01:04:59,354 --> 01:05:01,761
For the same reason,
usually because ...
785
01:05:02,022 --> 01:05:03,730
to me that is doing this.
786
01:05:19,039 --> 01:05:20,498
And this why?
787
01:05:21,333 --> 01:05:23,539
Because usually
Am I that are ridiculous.
788
01:06:05,207 --> 01:06:06,951
So we can forget.
789
01:06:19,887 --> 01:06:21,844
The return when I want.
790
01:06:26,101 --> 01:06:28,640
Do not go! No, I must follow!
791
01:06:28,896 --> 01:06:31,184
You need to do
evil to survive?
792
01:06:31,315 --> 01:06:33,722
- Even a child?
- Not a child, it's worse.
793
01:06:33,859 --> 01:06:34,808
The worst for me.
794
01:06:36,069 --> 01:06:37,184
Bet?
795
01:06:37,905 --> 01:06:39,612
A respectable girl who wants the worst.
796
01:06:39,698 --> 01:06:42,367
Does this suffering, we like to suffer.
797
01:06:42,492 --> 01:06:44,283
And in theater you really have?
798
01:06:44,328 --> 01:06:46,320
The try, hear, I will help you.
799
01:06:52,084 --> 01:06:53,033
Come.
800
01:06:54,086 --> 01:06:55,166
Outcomes?
801
01:06:56,422 --> 01:06:57,916
If you off from me, you're lost.
802
01:07:01,010 --> 01:07:03,631
For this ... for this!
803
01:07:30,037 --> 01:07:32,113
At the station ... Did ricambier�.
804
01:07:36,210 --> 01:07:39,127
And Mickey is happy,
because this is the pleasure.
805
01:07:39,254 --> 01:07:40,748
The vision of Revelation,
806
01:07:41,047 --> 01:07:44,167
Ia slut on his throne of blood,
the fourth knight,
807
01:07:44,301 --> 01:07:49,045
I'agnello the seventh seal,
Kafka and his fish!
808
01:07:54,476 --> 01:07:55,674
Kafka ...
809
01:07:56,186 --> 01:07:57,846
... and his fish ...
810
01:08:53,365 --> 01:08:54,527
Okay.
811
01:09:00,038 --> 01:09:01,318
Okay.
812
01:09:35,112 --> 01:09:36,607
There, I can not ...
813
01:09:43,871 --> 01:09:46,575
I used to come here on holiday
with my father and my mother.
814
01:09:51,670 --> 01:09:54,375
My father died there, in that room.
815
01:09:56,883 --> 01:09:58,840
A shot in the barn.
816
01:10:03,014 --> 01:10:04,923
But I still ment.
817
01:10:07,143 --> 01:10:08,471
It was hung?
818
01:10:09,186 --> 01:10:10,265
No.
819
01:10:18,654 --> 01:10:20,113
Him ..
820
01:10:20,155 --> 01:10:21,863
There is not successful.
821
01:10:22,740 --> 01:10:23,939
Him ..
822
01:10:39,090 --> 01:10:40,963
The rain ...
823
01:11:03,696 --> 01:11:07,314
But she is raging mad. What is?
824
01:11:20,503 --> 01:11:23,588
- Are you lost?
- Yes
825
01:11:28,135 --> 01:11:29,713
Here, with you ...
826
01:11:31,139 --> 01:11:33,711
is not like a movie or in books,
827
01:11:34,141 --> 01:11:36,051
where everything is clear ...
828
01:11:36,602 --> 01:11:37,930
expected ...
829
01:11:38,728 --> 01:11:40,353
organized ...
830
01:11:42,566 --> 01:11:44,523
with a clear purpose.
831
01:11:48,321 --> 01:11:49,899
Everything is chaos,
832
01:11:51,866 --> 01:11:53,526
unexpected ...
833
01:11:53,909 --> 01:11:55,368
pain ...
834
01:11:56,704 --> 01:11:58,032
disorder ...
835
01:12:01,333 --> 01:12:05,033
So I try to have them in the order,
fans of my mother.
836
01:12:07,005 --> 01:12:08,583
I am missing one.
837
01:12:12,176 --> 01:12:14,216
- Do you want stories?
- No.
838
01:12:14,638 --> 01:12:16,180
Why?
839
01:12:18,015 --> 01:12:19,723
To know my life.
840
01:12:21,352 --> 01:12:23,060
There is no life.
841
01:12:25,564 --> 01:12:27,688
There is only war.
842
01:12:28,108 --> 01:12:29,567
Listen.
843
01:12:30,819 --> 01:12:32,362
I do not feel anything.
844
01:12:34,531 --> 01:12:36,155
Close your eyes.
845
01:12:52,298 --> 01:12:53,496
Marie ...
846
01:12:56,593 --> 01:12:57,873
Marie ...
847
01:13:10,273 --> 01:13:12,016
You fly, my friend,
848
01:13:12,734 --> 01:13:14,276
cadrai you.
849
01:13:14,652 --> 01:13:16,276
We prepare the fall.
850
01:13:19,865 --> 01:13:21,656
Do you have exaggerated.
851
01:13:22,576 --> 01:13:26,620
If I were human,
the kill here, immediately.
852
01:13:27,581 --> 01:13:29,490
But I will not be human.
853
01:13:32,377 --> 01:13:34,168
I have a word myself.
854
01:13:46,515 --> 01:13:50,809
I do not want you to hurry,
but there is a theater in precise time.
855
01:13:50,853 --> 01:13:52,561
Even the mail, on the other hand ...
856
01:13:53,939 --> 01:13:55,517
for parcels ...
857
01:13:57,317 --> 01:13:59,060
I am sending them.
858
01:14:00,069 --> 01:14:02,359
The exact delivery time.
859
01:14:02,656 --> 01:14:04,150
I still have ...
860
01:14:05,325 --> 01:14:07,234
for new addresses.
861
01:14:07,660 --> 01:14:09,736
And I am always me ...
862
01:14:17,211 --> 01:14:19,334
Get a little 'of breath.
863
01:14:20,922 --> 01:14:22,879
We must start now.
864
01:14:24,718 --> 01:14:27,719
Do not take it, Leon.
Commissioner ...
865
01:14:28,805 --> 01:14:32,305
has failed to ensure
peace cows.
866
01:14:32,725 --> 01:14:35,643
It is necessary to provide the size, I ...
867
01:14:35,979 --> 01:14:37,770
... ever.
868
01:14:38,397 --> 01:14:41,766
Marie is his most valuable.
869
01:14:42,610 --> 01:14:46,654
She burns the sharks than in other times
have rejoiced to roast his wife.
870
01:14:47,614 --> 01:14:50,899
A hero, Commissioner,
suffering ...
871
01:15:03,338 --> 01:15:10,585
Fixing glue!
Do warm nuts!
872
01:15:11,429 --> 01:15:12,840
The horses are waiting for me at the gate.
873
01:15:12,888 --> 01:15:16,138
Accompagnatemi not, I will go alone.
Give me a drink.
874
01:15:16,266 --> 01:15:17,893
- Now where you go?
- In town.
875
01:15:17,893 --> 01:15:20,430
- This is Nina Nicolaevna?
- Yes
876
01:15:21,521 --> 01:15:24,475
Last Thursday, my uncle was not good
and we have telegraphed to come.
877
01:15:25,192 --> 01:15:29,141
Why you say that you kissed
the land on which he walked?
878
01:15:29,195 --> 01:15:31,187
You should kill me instead.
879
01:15:31,322 --> 01:15:33,943
Rest, I must rest!
880
01:15:35,117 --> 01:15:37,359
I am a seagull!
881
01:15:37,411 --> 01:15:40,365
I said to you: lies, pain ...
882
01:15:40,414 --> 01:15:41,659
Do not you want more.
883
01:15:41,748 --> 01:15:43,290
I am an actress!
884
01:15:44,168 --> 01:15:46,291
I am an actress!
885
01:15:46,336 --> 01:15:48,163
He did not believe the theater,
886
01:15:48,213 --> 01:15:50,004
we always joke with my dreams,
887
01:15:50,048 --> 01:15:52,254
and I have come to an end
to believe it too.
888
01:15:52,342 --> 01:15:54,500
I have lost the courage!
889
01:15:54,552 --> 01:15:58,135
The torments of love, jealousy ...
890
01:15:58,431 --> 01:16:00,922
The continuing fear for my child.
891
01:16:02,060 --> 01:16:04,515
They become petty, insignificant,
892
01:16:04,562 --> 01:16:06,270
read like a slut,
893
01:16:06,731 --> 01:16:09,351
I did not know
what to do with my hands,
894
01:16:10,734 --> 01:16:13,060
no longer controlling my voice.
895
01:16:22,036 --> 01:16:24,741
You do not know this.
896
01:16:29,251 --> 01:16:32,205
Sentire to recite
so abominable.
897
01:16:37,676 --> 01:16:39,549
I am a seagull.
898
01:16:39,637 --> 01:16:44,381
Since I'm here way, way
and I think very intensely.
899
01:16:45,725 --> 01:16:48,596
And I grow
the forces of my soul.
900
01:16:49,521 --> 01:16:53,981
I know now, and understand, Kosta,
901
01:16:54,775 --> 01:16:57,978
that in our profession
an actress or a writer,
902
01:16:58,613 --> 01:17:02,610
I'essenziale is not the glory
or the splendor of which I dreamed.
903
01:17:03,284 --> 01:17:06,319
But the main thing is knowing how to resist.
904
01:17:07,037 --> 01:17:11,449
Learning to carry your cross
and keep the faith.
905
01:17:36,022 --> 01:17:38,596
Here the object is full.
906
01:17:40,276 --> 01:17:42,732
So now we define the details.
907
01:17:56,083 --> 01:17:57,542
It is shocking, eh?
908
01:17:58,210 --> 01:17:59,953
They are conspiracy or what?
909
01:18:01,046 --> 01:18:02,670
Our girlfriends ...
910
01:18:03,089 --> 01:18:05,960
There is a doll ...
here is the head and feet here.
911
01:18:06,760 --> 01:18:08,218
I put it upside down.
912
01:18:08,428 --> 01:18:11,001
Close your eyes, close your eyes ...
913
01:18:11,389 --> 01:18:12,883
Fa 'see where his head.
914
01:18:14,892 --> 01:18:16,137
And the walk?
915
01:18:16,852 --> 01:18:18,263
And the sex?
916
01:18:22,774 --> 01:18:25,313
It's good, eh? Good one.
917
01:18:30,866 --> 01:18:33,985
Give me a pleasure. You can ask
that illuminate the scene?
918
01:18:35,704 --> 01:18:36,617
Desire a child ...
919
01:18:36,663 --> 01:18:38,122
Turn all the lights, quick!
920
01:18:38,706 --> 01:18:41,162
- Do as he says.
- Do not want to mica again?
921
01:18:41,208 --> 01:18:43,699
You do not. You played, you have enjoyed.
I do what you had to ...
922
01:18:46,630 --> 01:18:48,338
And you loved me?
923
01:18:49,467 --> 01:18:51,175
I would bite.
924
01:19:15,283 --> 01:19:17,690
Why say that he kissed the earth
on which I walked?
925
01:19:19,453 --> 01:19:20,651
Kill me, you needed.
926
01:19:25,417 --> 01:19:28,038
I am so tired.
927
01:19:30,213 --> 01:19:32,965
Rest, rest!
928
01:19:35,718 --> 01:19:37,675
I am a seagull.
929
01:19:44,227 --> 01:19:45,970
I am a seagull.
930
01:19:48,814 --> 01:19:50,521
I am a seagull.
931
01:19:51,483 --> 01:19:53,522
No, it's not true.
932
01:19:54,944 --> 01:19:58,396
I am an actress, you ...
933
01:20:04,704 --> 01:20:06,281
Even he is here,
934
01:20:07,915 --> 01:20:09,195
si ...
935
01:20:11,668 --> 01:20:12,997
But it does nothing,
936
01:20:13,295 --> 01:20:15,122
Did not believe him at the theater,
937
01:20:15,630 --> 01:20:18,797
is a mockery of my dreams, and I finished
to cease to believe it too.
938
01:20:18,843 --> 01:20:22,674
I have lost the courage,
the torments of love, jealousy ...
939
01:20:22,720 --> 01:20:25,390
the constant fear for my child.
940
01:20:25,431 --> 01:20:28,053
I became a petty, insignificant,
941
01:20:28,101 --> 01:20:29,761
read like a slut,
942
01:20:30,061 --> 01:20:32,521
I did not know that
what to do with my hands,
943
01:20:32,521 --> 01:20:34,680
nor as being in the scene.
944
01:20:34,815 --> 01:20:37,223
No longer controlling my voice!
945
01:20:39,194 --> 01:20:42,112
Do not know what
means this situation.
946
01:20:43,365 --> 01:20:44,776
It's good for me.
947
01:20:46,243 --> 01:20:48,318
Learn to bring your cross.
948
01:20:48,703 --> 01:20:52,238
It preserves your faith.
I have faith ...
949
01:20:52,291 --> 01:20:55,207
- And the suffering.
- This is ridiculous.
950
01:20:56,127 --> 01:20:57,207
A girl so ...
951
01:20:57,253 --> 01:20:59,791
And when I think of my vocation ...
952
01:21:00,798 --> 01:21:03,087
- It is said: the whores ...
- You should ...
953
01:21:03,134 --> 01:21:05,091
Life does not make me more afraid.
954
01:21:05,719 --> 01:21:07,676
Perhaps to die?
955
01:21:07,721 --> 01:21:10,259
Here is still alive
my last Venini, the untouchable,
956
01:21:10,390 --> 01:21:12,050
not the only one who has ever touched me!
957
01:21:12,142 --> 01:21:13,601
The only burning ...
958
01:21:25,196 --> 01:21:27,153
Chiasso nothing particularly ...
959
01:21:28,908 --> 01:21:30,781
In front of rabid dogs ...
960
01:21:36,415 --> 01:21:39,369
Buon appetito, ladies!
961
01:21:40,002 --> 01:21:44,248
Oh, ministers integrated!
962
01:21:52,806 --> 01:21:54,679
Thanks, today there is no more.
963
01:21:57,643 --> 01:21:59,186
For me it is not finished.
964
01:21:59,645 --> 01:22:01,970
I have offered a theater for
quarter of an hour and we are grateful.
965
01:22:02,064 --> 01:22:03,309
I quell'innocente for delirium,
966
01:22:03,357 --> 01:22:05,895
came down, wounded,
from its hole in Hungary,
967
01:22:05,984 --> 01:22:06,898
has made cornificare all.
968
01:22:07,027 --> 01:22:08,402
The dog is innocent.
969
01:22:08,612 --> 01:22:10,770
I contended that a bitch,
I was deceived.
970
01:22:10,822 --> 01:22:11,818
Want more?
971
01:22:12,115 --> 01:22:15,733
- I want everything.
- Where do you want and when you want, but immediately.
972
01:22:17,162 --> 01:22:19,320
And he is present.
You embarrassed?
973
01:22:23,334 --> 01:22:24,745
Perquisitelo.
974
01:22:26,879 --> 01:22:30,165
The wax of the seventh seal
drips on the fingers of the butcher ...
975
01:22:30,341 --> 01:22:31,883
The lamb is ready ...
976
01:22:45,105 --> 01:22:46,729
Please, there, like whores.
977
01:22:48,149 --> 01:22:50,188
- Are you afraid of me?
- No.
978
01:23:03,831 --> 01:23:06,321
Further, where it is more true,
where he feels.
979
01:23:21,639 --> 01:23:22,552
Front.
980
01:23:45,703 --> 01:23:49,072
[The door behind you ...]
981
01:24:26,992 --> 01:24:28,070
I ...
982
01:24:31,871 --> 01:24:32,785
Let!
983
01:24:35,333 --> 01:24:36,875
Coglione.
984
01:24:37,752 --> 01:24:39,911
So the tape that kills?
985
01:24:45,593 --> 01:24:47,964
Gone with the wind ...
986
01:24:48,846 --> 01:24:52,629
hole ... culo ...
987
01:25:17,248 --> 01:25:19,323
Not angry, I rivedrai more.
988
01:25:20,083 --> 01:25:22,870
I just wanted to understand,
I forgive.
989
01:25:23,670 --> 01:25:25,414
If Mickey is in agreement.
990
01:25:27,715 --> 01:25:29,209
You hurt?
991
01:25:29,759 --> 01:25:30,957
Where?
992
01:26:19,639 --> 01:26:21,964
Bakunin, vitamins comrades.
993
01:26:22,099 --> 01:26:24,057
Che Guevara, The Bolivian Diary. "
994
01:26:24,144 --> 01:26:25,721
Works by Maurice Thorez, imperishable ...
995
01:26:25,770 --> 01:26:28,557
"The young Marx, the miseries of the philosophy" ...
I only know this.
996
01:26:30,733 --> 01:26:32,108
Fred Astaire!
997
01:26:33,986 --> 01:26:35,610
Woody Allen, I do not know.
998
01:26:37,156 --> 01:26:40,240
"Gone-with-wind," Mickey, ce l'ho!
999
01:29:07,380 --> 01:29:08,459
Come on, it burns.
1000
01:29:08,548 --> 01:29:09,958
Come on, come on!
1001
01:29:16,347 --> 01:29:19,016
I was there, the tree. I was 11 years,
1002
01:29:19,225 --> 01:29:21,431
I stewed over the tribunal.
1003
01:29:21,977 --> 01:29:23,720
I needed to see her,
1004
01:29:24,063 --> 01:29:27,431
Sunday in a much
me in you not enough!
1005
01:29:27,691 --> 01:29:29,564
You have not even had his bags
1006
01:29:29,818 --> 01:29:33,767
and that the unfortunate
My father did not want more!
1007
01:29:33,864 --> 01:29:37,149
He even. This
was his misfortune!
1008
01:29:38,492 --> 01:29:40,152
And she was wrapped with those hogs
1009
01:29:40,202 --> 01:29:43,618
to live their money,
of coca, their shit!
1010
01:29:43,789 --> 01:29:47,739
Mamma, mamma!
1011
01:29:48,169 --> 01:29:50,457
I did the same. Their
they gave me to eat;
1012
01:29:50,588 --> 01:29:54,883
I was clothed, beaten,
but I have not soiled.
1013
01:29:54,883 --> 01:30:00,588
I am like you, as you are!
1014
01:30:00,889 --> 01:30:06,096
Mamma, mamma!
1015
01:30:07,270 --> 01:30:08,894
Now that I'm re ...
1016
01:30:13,358 --> 01:30:16,312
and that the queen is the queen ...
1017
01:30:16,904 --> 01:30:18,563
Regina!
1018
01:30:23,577 --> 01:30:25,818
Impossible, you know, is French!
1019
01:30:25,870 --> 01:30:28,160
I do not ever marry you!
1020
01:30:49,434 --> 01:30:50,845
The finish is mine.
1021
01:30:52,145 --> 01:30:54,184
I need this money!
1022
01:30:56,899 --> 01:30:58,773
I need this money.
1023
01:31:05,033 --> 01:31:08,318
It's too exile!
1024
01:31:08,369 --> 01:31:09,150
But who is he?
1025
01:31:09,203 --> 01:31:13,414
Ah yes, almost forgot, a surprise,
the corset of your mother sold.
1026
01:31:13,457 --> 01:31:15,616
The hospital, the ambulance, 4 nurses
1027
01:31:15,709 --> 01:31:18,246
2 midwives, 4.300 kilos at birth,
1028
01:31:18,337 --> 01:31:21,836
incognito for 7 months, a triumph!
1029
01:31:21,881 --> 01:31:24,040
The fault is yours,
the lady my age.
1030
01:31:25,927 --> 01:31:27,966
To each according to his misery.
1031
01:31:29,639 --> 01:31:31,761
To each according to his needs.
1032
01:31:34,935 --> 01:31:37,012
My poor little ...
1033
01:31:37,772 --> 01:31:39,100
It is the love?
1034
01:31:41,149 --> 01:31:42,430
My wolf ...
1035
01:31:43,694 --> 01:31:46,231
Love ... I will show you.
1036
01:31:47,573 --> 01:31:48,651
Mamma ...
1037
01:32:02,753 --> 01:32:04,876
The smell, this is proof.
1038
01:32:05,130 --> 01:32:07,258
Do not leave a wounded friend
1039
01:32:07,258 --> 01:32:09,333
on the face of old age.
1040
01:32:09,677 --> 01:32:11,965
Especially if it is incompetent.
1041
01:32:13,680 --> 01:32:15,423
Behold here, man.
1042
01:32:35,659 --> 01:32:38,908
Come on, come down, idiot.
1043
01:32:39,037 --> 01:32:42,157
Come on, jump! You want
you pull down to the hilt?
1044
01:32:42,249 --> 01:32:43,624
Su, strength, inside!
1045
01:32:44,126 --> 01:32:45,785
And do not move.
1046
01:32:46,878 --> 01:32:48,455
Remember? You tell me ...
1047
01:32:49,672 --> 01:32:51,914
that if I did
all this was for Marie.
1048
01:32:54,010 --> 01:32:59,846
Yes, you were right. You know that
what a girl lost in France?
1049
01:33:00,599 --> 01:33:02,472
I do not know anyone.
1050
01:33:03,560 --> 01:33:08,554
It is a woman running
until the day that crack.
1051
01:33:09,733 --> 01:33:11,559
You can not make anything for you.
1052
01:33:12,068 --> 01:33:13,349
Anything.
1053
01:33:14,571 --> 01:33:18,864
You can try to kill themselves, is all.
1054
01:33:19,658 --> 01:33:22,328
I know that I say
that I could make a haul
1055
01:33:22,369 --> 01:33:25,039
worldwide delicious
parking in the city.
1056
01:33:25,039 --> 01:33:26,782
But I am not a good God
1057
01:33:27,040 --> 01:33:28,997
I am his secretary, all.
1058
01:33:30,586 --> 01:33:34,583
One more thing. I am not
as those of your world.
1059
01:33:35,007 --> 01:33:36,121
Come.
1060
01:33:36,467 --> 01:33:38,174
Did I leave it where you want.
1061
01:33:46,518 --> 01:33:49,008
Tell him that your friend Minister
1062
01:33:49,353 --> 01:33:51,809
I clean up the city by yourself?
1063
01:33:52,231 --> 01:33:55,185
Who defend the law against the law?
1064
01:33:55,860 --> 01:33:58,730
Instigate those carrion
against each other,
1065
01:33:59,279 --> 01:34:00,654
is an art ...
1066
01:34:03,408 --> 01:34:05,235
seldom rewarded.
1067
01:34:05,827 --> 01:34:07,819
Then, about a medal?
1068
01:34:13,376 --> 01:34:14,953
I tell everything.
1069
01:34:19,173 --> 01:34:21,249
I can not leave you more closely.
1070
01:34:23,802 --> 01:34:25,082
A sweet?
1071
01:34:26,471 --> 01:34:28,131
Do not swallow the pit.
1072
01:34:49,202 --> 01:34:51,608
You still lack one last detail.
1073
01:34:51,828 --> 01:34:56,158
Marie, I found less than one year.
1074
01:34:57,376 --> 01:34:58,917
I am his father.
1075
01:35:27,237 --> 01:35:29,277
Honduras, El Salvador, Nicaragua,
1076
01:35:29,364 --> 01:35:31,321
Albania, Egypt, the war!
1077
01:35:31,783 --> 01:35:35,152
Albania, war! Egypt, Nicaragua!
1078
01:36:08,651 --> 01:36:12,518
I often dream this strange and
shocking for a woman unknown
1079
01:36:12,822 --> 01:36:14,779
and I love and who loves me ...
1080
01:36:22,497 --> 01:36:26,494
Do not miss this tender time,
sweetness to be or not be ...
1081
01:36:27,126 --> 01:36:31,076
because I have lived nell'attendere
and my heart was not that your hand.
1082
01:36:31,214 --> 01:36:34,084
Be wise, my pain,
stay more calm.
1083
01:36:34,341 --> 01:36:36,963
Relied on the evening falls, here it is.
1084
01:36:37,261 --> 01:36:41,424
A dark envelops the city
bringing about a peace, to those who worry the ...
1085
01:36:41,807 --> 01:36:44,345
It is from within hours with the dog.
1086
01:36:45,393 --> 01:36:47,136
I do not want to disconnect?
1087
01:36:47,980 --> 01:36:50,304
Do not open more eyes,
does not say anything.
1088
01:36:51,024 --> 01:36:53,597
Try to shake shit.
1089
01:36:53,651 --> 01:36:57,233
Or we get lost seriously
the great feast of the white city.
1090
01:37:04,995 --> 01:37:07,072
You are the only ...
1091
01:37:07,623 --> 01:37:09,366
And you have not done anything ...
1092
01:37:15,714 --> 01:37:18,632
Leon? It is the prince of the idiots!
1093
01:37:25,139 --> 01:37:27,595
I had to do it during his sleep,
but thou hast thou awakened.
1094
01:37:28,518 --> 01:37:31,138
I wrapped the blade in the silk
but she does not suffer. Courage, come.
1095
01:37:38,443 --> 01:37:40,021
Want to finish?
1096
01:37:40,362 --> 01:37:42,437
- Marie, I love her.
- And to me ...
1097
01:37:43,073 --> 01:37:44,781
- Do you love me?
- Yes, certainly.
1098
01:37:44,991 --> 01:37:46,105
Right.
1099
01:37:46,159 --> 01:37:48,615
He told me that no other
he love like me.
1100
01:37:48,662 --> 01:37:50,619
And then I said
that was not important.
1101
01:37:54,584 --> 01:37:58,415
My father, my mother, you ...
1102
01:37:59,880 --> 01:38:02,834
I'amore ... the same foot,
1103
01:38:04,050 --> 01:38:05,675
the same toes,
1104
01:38:07,888 --> 01:38:09,548
Ie the same footsteps.
1105
01:38:10,973 --> 01:38:13,299
The footsteps are dependent on the soles.
1106
01:38:15,561 --> 01:38:17,685
The mud without trace.
1107
01:38:18,814 --> 01:38:19,977
It's me.
1108
01:38:23,820 --> 01:38:25,563
You have the cold,
1109
01:38:26,822 --> 01:38:28,399
six warm,
1110
01:38:30,033 --> 01:38:31,575
six warm
1111
01:38:33,078 --> 01:38:34,407
burn,
1112
01:38:37,041 --> 01:38:38,285
kill.
1113
01:38:45,047 --> 01:38:46,542
I want to finish now?
1114
01:38:51,304 --> 01:38:52,584
Do not make the idiot.
1115
01:38:53,472 --> 01:38:56,046
Take off your shoes, so think
that we are no longer here.
1116
01:39:08,570 --> 01:39:10,443
Do not give to anyone.
1117
01:39:15,576 --> 01:39:17,533
No, it's mine.
1118
01:39:18,371 --> 01:39:21,407
If we had done God
we would have made ...
1119
01:39:21,665 --> 01:39:22,863
otherwise.
1120
01:39:56,240 --> 01:39:57,485
Mickey!
1121
01:39:58,116 --> 01:39:59,491
Mickey!
1122
01:40:00,369 --> 01:40:02,277
The Arabs have been gone!
1123
01:40:02,329 --> 01:40:04,451
I offer you a peace honorable!
1124
01:40:04,706 --> 01:40:07,576
Whether we are to make
all alone in that hole?
1125
01:40:07,875 --> 01:40:11,825
- With me you have a chance.
- Crack all together for you!
1126
01:41:06,180 --> 01:41:07,923
This look is without me.
1127
01:41:08,182 --> 01:41:09,724
I should also see him.
1128
01:41:10,226 --> 01:41:12,977
- I do not see anything.
- But now you see.
1129
01:41:15,522 --> 01:41:18,689
At the end of a normal film,
I too would get a kill,
1130
01:41:19,026 --> 01:41:20,650
become a hero.
1131
01:41:20,986 --> 01:41:22,610
There are no more heroes.
1132
01:41:22,654 --> 01:41:25,571
- There are only humiliated.
- Do not say cazzate.
1133
01:41:27,492 --> 01:41:28,986
Leave.
1134
01:41:30,286 --> 01:41:31,615
We go away on foot.
1135
01:41:54,309 --> 01:41:58,057
Disappeared, lice, Moroccans.
1136
01:41:58,104 --> 01:42:00,809
Damn!
1137
01:42:09,198 --> 01:42:10,277
L�on!
1138
01:42:10,532 --> 01:42:12,323
It's the end of the world.
1139
01:42:12,575 --> 01:42:14,283
I do not have the lake.
1140
01:42:14,870 --> 01:42:16,992
There will be no more true revolution.
1141
01:42:18,540 --> 01:42:21,031
Now do not you move more, understand?
1142
01:42:22,126 --> 01:42:23,371
Sorveglialo.
1143
01:42:42,479 --> 01:42:43,938
Save me ...
1144
01:42:45,607 --> 01:42:47,599
take me ...
1145
01:42:49,027 --> 01:42:50,770
where you want ...
1146
01:42:51,029 --> 01:42:52,227
where you want ...
1147
01:42:53,489 --> 01:42:55,066
where you want ...
1148
01:42:56,951 --> 01:42:58,943
THIS FILM WAS INSPIRED BY
"The Idiot" by Fiodor Dostoyevsky.
It is intended as
TRIBUTE TO A GREAT WRITER.
84360
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
