All language subtitles for Jess.Moss.2011.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Jess.

Jess.

Jess, come on,
this isn't funny.

Jess!

Moss, why do you always
listen to those silly tapes?

Because I wanna try
to remember stuff.

But I tell it to you all the time,
you know it by heart.

Tell it to me again.

My mom and dad
and your mom and dad

were best friends.

And they did
everything together.

Hurry up.

After you.

Hey.

I'll race you upstairs.

Wait there.

I have to do something
you can't see.

Moss.

Go on.

Hey, Jess, what do you wanna do
for the end of summer bash?

I don't care.

Remember last year, when
we went out on Uncle Randy's boat?

We should do that again.

Uncle Randy hasn't taken us out
all summer,

so I don't think
that's gonna happen.

Hey, Grandma and Granddad
are taking me to buy school supplies

Sunday after church,
you wanna come?

No.

– Why not?
– Because I don't need anything.

I'm sure
they'll buy you something.

I mean, you gotta be running low
on pencils,

or paper, or something.

– Give me that.
– What the...

Moss is being retarded,

he doesn't understand
that I don't need school supplies.

Well, you need art stuff.

Your pencil is almost gone.

You have, like, no paper left
in that art book.

God, I mean,
I'm sure they'll buy you something.

I don't need anything.

Hey, Jess, what kind of job
are you gonna have?

I don't know.

I think you should, like,
design T–shirts and stuff,

how good you are
at drawing.

I mean look at that,
that's, like, perfect.

Yeah.

You should get a boat.

Then on days like today,
we could go out on it.

Because it's so hot.

We could, like, go out in the middle
of the lake and, like, just jump in.

It would be so fun.

We could go fishing
and all that stuff.

Since your mind thinks
in pictures already,

you really do have
a photographic memory.

Whatever you see
with your eyes

gets photographed
and locks into the mind.

If you vividly see a picture,
the body does not know the difference

between that
that is vividly imagined

and that that is real.

Okay, sit back, relax,

and what I'm going to do is
I'm gonna call out words to you.

One at a time.

I want you to just,
maybe close your eyes,

or keep them open,
it doesn't matter.

The most important part, folks, is,
vividly see, in your mind,

every single picture
as I call it out.

Okay, and we're going to begin.

The first one will be cigarettes.

Better not have gotten
spit all over it.

Don't worry. Gosh.

How did...

How did your granddaddy lose
his finger again?

He was working
in the field with Uncle Bill

and Uncle Bill was driving
the tractor.

And he was towing
a chain behind it.

I can't exactly remember
what it was for.

And then, he was pulling it and
Granddaddy was straightening it out,

but there was a loop
in the chain.

It caught his finger and
it just pinched it plum off.

– Oh, really?
– And he... Yeah.

And they took it
to the doctor

and then Granddaddy
always says

the doctor messed it up,
because it...

It couldn't bend
as good as it used to.

What do you wanna do
when you grow up?

Probably a farmer. I mean,
I've lived around it my whole life.

I'll know
how to drive a tractor,

Granddaddy's teaching me
to strip tobacco,

to prepare it
and everything.

You don't have to do that.

You could do whatever you wanna do,
you know, it's your life.

Not at me, Moss.

Oh, my butt.

Got you.

Hey.

I like that one,
that one was cool.

And I really like those, too.
It's so cool.

You know how much
all this probably costs?

– Dude.
– Oh, my God, look at that.

– That is so cool.
– Oh, my God.

I love fireworks,
they're just like magic.

My mom and dad
and your mom and dad

were best friends.

And they did
everything together.

Every weekend your parents would
come down and see my parents

and they'd play cards and stuff.

They'd play pitch.

And your parents were
always partners.

They loved each other so much,
they were inseparable.

And the day they found out
that your mom was pregnant,

they were so excited,
they went around telling everybody.

Hey, Jess, what's the biggest soda
in the world?

I really don't care, Moss.

Come on, just guess.

It's the best joke
I've ever heard.

Still don't care.

Come on.
You're no fun.

What's the biggest soda
in the world?

Okay, fine, here.

Ready?

– I had it.
– I had it.

What the freak.

Ready?

Mine.

– That's embarrassing.
– You have Cheeto mouth.

Hey there.

– All right, ready?
– Yup.

Did you catch it?

No, you didn't.

You're a liar.

Hey, Moss, look.

Look at my mosquito bite,
it's bleeding.

Look at mine.

– That's a lot.
– I know.

These things are gay.
I hate them.

Yeah.

There's another one.

Why do they like me
so much, man?

Because you're sweet.

Oh, God, Jess.

It's really hot out here.

Do you think we can go...
swimming in Haley's pool?

No.

She's not allowed to hang out
with us anymore.

Why?

You know why.

I heard about this kid,
just this past year,

he's, like, a few counties over,
and he was playing in this grain bin.

I think it was, like,
half full or something.

I don't really know all the details,
but he was playing in it,

and somehow he drowned.

I don't know if they, like,
dumped tons of grain on top of him,

and he, like, they just couldn't
hear him or something.

But he... he died.

Hey, did you know Apollo 1
never actually made it into space?

– Really?
– Yeah.

Three of their crew members
died on it, though.

That's crazy.

What do you think
is wrong with it, Jess?

I think it's sick.

I don't.
I just think it's tired.

But look at it.
It can barely get up.

He can get up if he wants to.
Maybe he don't wanna get up.

Maybe you're scaring him too much
with your face.

Jesus, Moss.

We are gathered here
on this glorious day

to talk about our Father,

our Savior, Jesus Christ.

Bow with me as we pray.

Our Father who art in heaven...

Hallowed be thy name.

Hallowed be thy name,
thy kingdom come,

thy will be done,
on earth as is in heaven.

– Give us this day.
– Give us this day

our daily bread, lea...

Forgive us our trespasses.

Forgive us our trespasses
and forgive...

We forgive those...

We forgive those
who trespass on us.

Lead us not into temptation,
but deliver us from evil...

– For thine's the kingdom.
– What?

The power and the glory.

The power and the glory,
forever and ever, amen.

– Amen.
– Amen.

– No, "Amen."
– "Amen."

Our scripture readings
today will be

from the books
Amos and Obediah.

So I'm sitting here.

I just finished cleaning up
the birdcage, stuff like that.

So, what can I talk about?

Anyway, I haven't paid that much
attention to my little birdie today.

Oh, I did this afternoon.

Paid a little bit of attention
to her, anyway.

Got her out,
let her flap her wings and things.

There is so much
out here, Jess.

– Hey, Jess?
– What?

Would you rather live
to be, like, a 120,

but people would, like,
have to care for you,

like, wipe your butt and stuff,

or would you rather live
till you're, like, 70

and, like,
be on your own,

and nobody has to do
anything for you,

and just, like,
die with no pain?

It depends, how long do people
have to wipe my butt for?

Till you're... 80 to 120.

Eighty to 120?

Probably 75, then.

Me, too.

Or maybe, maybe 85.

Maybe people can wipe my butt
for a few years.

Come on, Moss.

– All right, we gotta move this.
– Okay.

Help me pick it up.

Over here.

You dropped it.

– Sorry.
– Pick it up again.

Come on.

Okay.

Here, put this at the kids' table.

I know where it goes.

– You don't know where it goes, Moss.
– Yes, I remember.

Why am I showing you
if you remember?

– Did I ask for you to show me?
– Yes.

Yes, you did.

Here, put this plate over there.

Put this at the kids' table.

And put the knife on the left side
and the fork on the right.

I know.

Moss, quit saying you know,
because you don't know.

Yes, I do.
I remember.

How do you remember
when you were only 2 years old?

All right.

Moss, this is the adult table.

Only adults sit here.

And it's full, come on.

– I can sit...
– Come sit at the kids' table.

– Come on.
– Moss, right here.

Okay, now...

I wanna sit
at the adults' table.

Moss, there's no room

at the adult table,
it's already full.

– Go sit at the kids' table.
– No.

– Moss, just do it.
– I hate the stupid kids' table.

Whatever, Moss. I'm not showing you
how to do this again,

because you don't know
how to play right.

Our Father who art in heaven,

we thank thee for this day
and for these many blessings.

We thank thee for the food,
for the nourishment of our body.

We thank thee
for this Christian home,

and our opportunity
to be together.

In Christ's name we pray. Amen.

– You get...
– Live into a hit...

And top...

Starting to walk with feet
shoulder width apart,

knees are soft,
pelvis tucked under,

abdominal in tight.

Starting with a deep inhale,
and to the left. Here we go.

Exhale out. Again.

Yeah?

– Hey, what's up?
– Two more times.

Yeah. Yeah, I'm good.

Hey, about that shit
at work today, huh?

Wasn't that something?
No, that's a bunch of crap, man.

I ain't doing
that shit anymore.

No, they can get
somebody else to do that, huh?

So we're going out
tonight or what?

All right, yeah.
Yeah, I'll meet you there.

Oh, Big Tittie Angela
gonna be there, huh?

Yeah, you know
I got your back.

Stretching out the back,
hold it there,

keep that pelvis tucked under.

Yeah, that's good.

All right.

Now reach out.

Exhale.

Don't be taking
my fucking cigarettes anymore.

You're old enough to get a damn job,
buy your own smokes.

Two. Hips are still.

Now really open it up.

Stretch out.
Open up that chest.

And five, six...

You look just like her.

No, I don't.

I look like my mom.

I don't look like anyone
on my dad's side of the family.

Look at her blue eyes.

Look at your blue eyes.

It's all the same.

This picture was probably
hand–painted.

I bet she has
brown eyes like yours.

How can you assume that?

One day I'm gonna
get out of here,

get the hell out
of this place.

I don't want you
to get the heck out of this place.

Go travel around,
see the world.

– There's so much out there, Moss.
– Jess, listen to me.

I don't want you to, okay?

What should I talk about?

I guess
I already told you that story.

Yeah, I don't wanna
repeat myself here.

I don't have nothing to do today.
I did it all yesterday.

I'm just rambling here.

Stuck in another
nothing little town.

Well, I guess that's about it.

There's so much to tell you
I don't even know where to start.

You think I'm crazy,
don't you?

I know the difference
between right and wrong.

Hey, be careful
not to shoot the jars, okay?

I'm gonna move them.

Sit down.

I'm not gonna shoot
your stupid jars.

They're not stupid.

Okay, I got the guy
on the far left.

Okay, I got the far right.

Right in the eyeball.

I got middle.

– That's what I was going for.
– Too bad.

– Jess, what are you aiming at?
– The one on the far left.

No, you're not.
You know you're not.

Jess, stop it!

Jess! I told you
not to shoot my jars.

"Jess, I told you
not to shoot my jars."

– Jess, stop it!
– "Jess, stop it."

– Moss, don't point that gun at me.
– Don't shoot my jars.

What did I tell you
about pointing that gun at me?

What did I tell you
about shooting my jars, huh?

Come on.
Lick my elbow.

Come on, Moss.

Lick my elbow.

All you gotta do
is lick the elbow.

Come on.

You know I'll let you up
if you lick my elbow.

Come on.

Come on. You asked for it,
you little shithead.

Bitch!

Retard.

And then...

...one night,
they were driving down to see...

...my parents.

And it was storming
really, really bad.

Storming really, really bad.

But you know what, Moss?

It was storming
really, really bad.

It was very sad.

It was sad for everybody.

One night,

they were driving down
to see my parents.

And it was storming
really, really bad.

And they got
in a car wreck.

And they died.

So you're gonna put
your hand here.

And you're gonna put
your hand on my shoulder.

And we're gonna go left.

Right.

Back.

And left.

Back.

Right.

Back. Forward.

And left.

Aren't we supposed
to dance closer?

Are you scared of girls?

No.

What's the furthest
you've gone with a girl?

I've kissed one before.

– Who, Haley?
– No.

– Haley's your girlfriend, isn't she?
– No, she's not.

– She so is.
– No.

– She's kind of cute, isn't she?
– No.

Do you have her picture
under your pillow?

No, I do not.

Yeah, right.

You wanna go
check my pillow?

– Hey, Jess.
– What?

What's a dildo?

– What's so funny?
– Nothing.

It's not a gun. It's just something
like little plastic crap.

– What is it?
– You're too young.

– No, I'm not.
– You're way too young.

No, I'm not.

Let it go, Moss.

Okay, now, seriously,
what is it?

Here, whisper it in my ear.

It's... A dildo is
a substitute for a penis.

What's so funny?

You.

Jesus Christ, Moss.

Hey, what fireworks
do we have left?

Not much.

Like, what do we have?

Like, a couple bottle rockets.

Mortars?

Nope.

I wish we could have
a huge fireworks show.

That would be pretty awesome,
wouldn't it?

Do you think
we could buy some mortars?

They're my favorite thing.

Yeah, if I save up my allowance
I think we could be able to buy some.

Fireworks are probably
the coolest thing in the world.

I can't stop shivering.

It's because your shirt's all wet.

Promise not to look?

I promise.

We should get closer together
for body warmth.

Okay.

You looked,
you little pervert.

No, I didn't. I swear.

It's okay.

This would be a perfect place
to play seven minutes in heaven.

What's seven minutes in heaven?

It's when a boy and a girl,

like, go in a closet or, like,
an enclosed room

and for seven minutes

and they, like,
make out or kiss

and just do whatever else
they wanna do.

Have you ever played before?

Yeah. Lots of times.

You think I'm pretty?

Yes.

My lips are soft.

You can touch them
if you want.

You think I'm crazy,
don't you?

I know the difference
between right and wrong.

Jess, you are so pretty.

You got Mama's big blue eyes.

And legs for days.
I don't know where you got those.

You're Mama's little angel.

You are so pretty.

You got Mama's big blue eyes.

And legs for days.
I don't know where you got tho...

When information is there,

that information
cannot be forgotten.

Now think about that.

If you have information
in your knowledge bank,

you can't forget it.

These are places
in the mind

that can store information,

new information, that you want
to recall in the future.

Trust your memories.

You all have
perfect memories now.

Did you know
the human being only uses

about 12 percent of their brain?

– Twelve percent?
– Yeah.

Imagine what it would be like,
if there was, like,

if we used, like, only, like,
20, 30, 40,

– Seventy.
– Or even, like, a hundred.

Like, the whole brain.

We could probably remember

from the day we was born
until the day we died.

Okay, turn the flashlight off.

Tell it to me again.

You know it by heart.

I like it better
when you tell it.

Come on. Please?

My parents and your parents
were the best of friends.

Every weekend they'd get together
and play cards and stuff.

What card game
did they play?

They played
No Limit Hold 'em.

Tell it right.

All right.

They played pitch.

And they were always partners.

Because they loved each other
so much, right?

That's right.

Because they loved each other
very much.

And the day you were born

was the best day of their life.

You were their beautiful baby boy.

Amos Obediah.

Moss.

They loved you very much.

Jess!

Jess!

How would you like
to make more money,

increase your intelligence,
and impress everyone you meet?

All this is possible,
and much more,

when you have
a mega memory.

This probably sounds
too good to be true, but it's not.

In fact, we guarantee
that you will experience

a 500 percent increase
in your memory

after taking this course.

And here's the key.

You already have
a photographic memory

waiting to be released.

With the proven techniques offered
in this MegaMemory program,

you can train your memory to recall
everything you read and hear .

You can train your memory to recall
everything you read and hear.

Jess!

I just don't want you
to get hung up

and get stuck somewhere
with some boy.

And I know you're a little young
to understand this kind of thing,

but men, they're all the same.
They're pathetic.

It was not your fault, Jess.

It was never your fault.

I had no choice.
I just had to go.

– You can understand that, can't you?
– Jess, check this out.

– Jess.
– Jesus Christ, Moss.

What's wrong with you?

Don't you know
how to leave anybody alone?

Get out of here!

What are you, deaf?
Go on!

The information in the long term
memory is suppressed.

This is the reason
why you can't recall it.

And there are several reasons
why this information is suppressed.

One is there could be
emotional pain

blocking that information.

If there is some type of pain
associated with an event,

then you do not want
to re–feel that pain,

so it suppresses,
it holds down that information.

But it is there.

Jess?

Jess?

Come on.

Go on. Don't be scared.

Now wait here.
I'll be right back.

I promise.

Jess?

Jess?

Let me out.

Jess?

Jess, come on.
This isn't funny.

Jess!

Jess!

Jess, let me out! Jess!

Jess, this isn't funny!
Let me out!

Jess!

Please, Jess!

Hey, Moss.

There's this awesome
meteor shower tonight at 1.

Let's meet here
at midnight, okay?

I can't.

What? What do you mean?

Don't be such a wuss.

I don't want to, all right?

The only reason I asked is
because you looked so pathetic

and lonely over here.

You're pathetic.

You're out of high school

and you're still running
around here like you're 10.

I'm pathetic?

You're the one always listening
to those stupid tapes.

Trying to remember something
you're never going to remember.

See if you remember this.

There was no car wreck.

– Shut up.
– It was all a big, fat lie.

– Shut up.
– I made it all up.

Your parents never loved you.

They left you.
Do you remember that?

– Shut up!
– Do you?

You were the one
who was left, not me.

How long have you had
that stupid suitcase packed anyway?

No, Jess.
Stop it, Jess.

Just stop it!

Are we still gonna watch
the meteor shower tonight?

No.

You're right.

Last night I had
the weirdest dream.

I was standing in the middle
of an open field or something

and all of a sudden, I looked up
and there was a meteor.

I followed it out of sight
and then I looked back

to see if there was gonna be
any more

and the same one
came around again.

It was so low now
that I could see the texture.

It looked like the moon
with all the craters

and mountains and stuff.

And then it came around again.

This time, it was so close
I had to duck.

I mean,
it was so loud and so close

and as soon as it was
about to hit the ground,

everything went black.

I was cold and alone.

It was like
I was floating in outer space

as if the world had ended.

And then...

...one night,

they were driving down
to see my parents.

And it was storming
really, really bad.

And they got
in a car wreck.

And they died.

It was very sad.

There is so much
out here, Jess.

I just had to go
on my own first.

And make a path for us.

I'm working everything out

and all you have to do
is be ready.

But don't get attached
to anything you can't take.

Remember, your life is your own

and you can do
anything you want.

That is one rare old car.

1969 Chevelle Super Sport
station wagon.

Want one?

Okay.

What?

Nothing.

Come on, tell me.

Come on, tell me.

You have chocolate
all over your face.

– Hey, Jess, did you see that?
– No.

Well, watch.

You have to pick a good one...

– I know how to do it, Moss.
– I'm the one who taught you.

Good?

Hey, Jess.

See the Big Dipper?

Where?

– Right there in front of you.
– Oh, yeah.

If it was a snake,
it would've bit you.

It's so weird.

What's weird?

The stars.

It's just that
they look like tiny specks.

And really,
we're the tiny specks.

Not even.

We're the tiny specks
on tiny specks.

It's so big.

It's scary.

Yeah.

Hey, do you think
there's aliens out there?

Probably.

Here, let's see
if they know Morse code.

They'll probably get that message
in about a hundred billion years.

It takes light so long

to travel through space.

I remember when that house didn't
use to look like that, you know?

It's funny how when you see
something every day,

it changes so slowly.

You can't even tell that
it's getting worse, you know?

But it is.

It definitely is.

What's wrong?

Nothing.

Jess, you'll never believe
what I got!

Jess!

Jess!

Jess, where's your bike?
I didn't see it out front.

Jess?

Jess, look what I got.

Jess!

And the day you were born
was the happiest day of their lives.

They loved you so much.

They really did.

And you know what, Moss?

If they were here today,
seeing you right now,

they'd be very proud of you.

Hey, what's the biggest soda
in the world?

Minnesoda.

Hey, Jess. What are we gonna do
for this year's summer bash?

I don't know.

Remember last year when we went out
on Uncle Randy's boat?

We should do that again.