Original subtitles

Horrors?

Oui.

Voilà ce que ces bêtes noires ont été appelés depuis les temps anciens.

Horrors se croisent au-dessus de Makai, et possèdent les gens.

Ensuite, ils prennent la vie de cette personne.

Comprenez-vous pourquoi?

Alors qu'ils peuvent manger les gens?

Exactement.

Pour les gens dévorent,

ils se cachent dans notre monde, portant la peau humaine comme un déguisement.

Pourquoi les monstres comme celui-ci existent encore?

Les mauvaises pensées.

Horrors utilisent des humains comme malevolence une porte pour entrer dans notre monde.

Pour l'essentiel, Horrors et les humains sont les deux faces d'une même médaille.

Donc, vous dites ...

Ces bêtes noires, ils ne peuvent jamais être anéanties?

Malheureusement non.

Mais même si elles ne peuvent pas être éradiquée, Horrors peut être tué ...

Ou, plus exactement, étanchéifier loin.

Qu'est-ce que c'est?

Un Makai Chevalier.

Ils sont l'ennemi naturel des Horreurs, et ceux qui l'humanité de sauvegarde.

Ils sont nos gardiens?

J'ai appris quelque chose intéressante, récemment.

Qu'est-ce que c'est ça?

Une arche d'horreur, appelée le Croc du Dieu.

Les horreurs peuvent l'utiliser pour voyager sur la lune.

Une fois sur place, ils peuvent siphonner l'énergie de la lune pour devenir immortelle.

C'est comme ça que la légende se passe, au moins.

Cependant, cela ne semble pas être simplement un conte de fées.

C'est l'endroit où le Croc du Dieu part pour la lune.

Vous en êtes sûr?

Positif.

La géographie, le chemin astronomique de la lune et le calendrier pointent tous vers cet endroit.

Pourquoi avez-vous fait des recherches là-dessus, professeur?

Eh bien, lorsque les horreurs possèdent des humains, elles peuvent changer de forme.

Peut-être que je suis l'un d'eux ...

Je rigole juste.

Tu me frappes aussi ...

Vous devez vous sentir fougueux, Boel.

Nous savons maintenant d'où partira l'arche.

Mais tu sais, ça craint que nous devions découvrir des humains!

Fermer!

Hé, euh, je peux le manger?

Très bien, il suffit de ne pas faire un gâchis.

Kay!

Que quelques feuilles ...

Fang Dieu.

Silencieux, les yeux dans l'abîme

Sentant la soif de sang à l'intérieur

Hurlant, il est presque temps de se réveiller

Cette épreuve de force ne peut être évité

La légende qui a été enfermé

Doit être gardé hors des griffes du mal

Ayant un sans resolve de toute hésitation

Agissant comme un bouclier!

Stormclouds, le tonnerre, la foudre et le flash de crocs! Agissant comme un bouclier!

Stormclouds, le tonnerre, la foudre et le flash de crocs!

Stormclouds, le tonnerre, la foudre et le flash de crocs! Briser le Croc de Dieu

Briser le Croc de Dieu

Laissez votre bague de bruit à haute voix

Restez or, et le visage les maintenant! Laissez votre bague de bruit à haute voix

Restez or, et le visage les maintenant!

Restez or, et le visage les maintenant! Gravez comme un Inferno

Gravez comme un Inferno

Blowing aussi fièrement et fort comme un tourbillon

Piercing les nuages sombres! Blowing aussi fièrement et fort comme un tourbillon

Piercing les nuages ​​sombres!

Piercing les nuages sombres! Sauter à travers les flammes pour souffler les ténèbres

Sauter à travers les flammes pour souffler les ténèbres

Et aller au-delà de votre sort ...

À vapeur!

Je dis qu'il est temps.

Bien fait.

Vous...!

Est-ce que ça va?

D'accord, la formation est bonne et tout, mais quatre à la fois?

Vous pouvez parfaitement gérable.

Le dire que tout chevalier dans la Garo vénérée lignée a été en mesure de gérer ce procès.

Eh bien, je suppose que je ne suis pas un bon Garo alors ...

Vous êtes Garo. Le chevalier d'or.

Ryuga ...

Avez-vous vu quelque chose?

Ou avez-vous sens quelque chose?

Nah.

Eh bien, si vous le dites.

Le temps de formation est terminée. Je sens horreur à proximité.

Je l'ai.

Salut bébé! Content de te voir!

Quelle est la grosse affaire ?!

Laisse moi partir!

Le tenir!

Aidez moi!

Tiens, Ryuga.

Quoi de neuf?

La présence de l'horreur a disparu.

Disparu?

Je suppose que quelqu'un d'autre dans l'entreprise a dû y arriver.

Quelqu'un d'autre...

Un autre Makai Knight, hein?

La lune regarde vers le bas

Vous regarde

Il y a une lame dans vos mains et c'est

Le bord argenté ...

Banbi?!

Je suis ravi de vous revoir, Aguri.

Je dois demander une faveur.

Akemi!

Ça va?

Putain, je regarde bien?!

Je suppose que tu as raison...

Ça fait mal ~?

Va te faire foutre!

Tu vas bien?

Boop!

Hey! On dirait une petite fête.

Est-ce que ça fait mal aussi? Hey! On dirait une petite fête.

Est-ce que ça fait mal aussi?

Ça fait vraiment mal, garçon?

Ouais, ça fait putain!

Mais je dois dire, en ce moment ...

Je me sens beaucoup mieux.

Allez donc.

Vous...

J'ai entendu dire qu'il y avait une horreur à la tête d'une équipe de dumbasses.

Je pensais que je passerais vous dire bonjour.

Allez faire un dépotoir et allez vous coucher.

Merde, j'ai faim.

Qui êtes vous?

Je dois demander une faveur.

Vous le faites, hein?

Eh bien, je tiens à entendre les femmes qui ont besoin de mon aide.

Les prêtres ne peuvent pas gérer le Soul Metal, vous savez.

Alors ... quel est votre plaisir?

J'ai besoin de ton armure.

Eh bien, ça, je ne peux pas le faire.

Salope ...

Aguri?!

Kusugami Aguri?

Aguri a fait ça?

Vous le connaissez donc.

Droite. Nous avons scellé Zedom ensemble.

Votre camarade est peut-être tombé dans l'obscurité.

Oh non...

Au cours des derniers jours, il y a eu une augmentation de l'activité horreur.

Et la nuit dernière, un chevalier Makai s'est fait voler son armure.

Et Aguri était impliqué?

Selon le chevalier dont l'armure a été volée,

Kusugami Aguri accompagnait un prêtre Makai non identifié.

C'est dur à croire...

N'est-ce pas? Je ne pouvais pas y croire non plus.

Takeru!

Hey.

Ça fait un moment, Ryuga, Rian.

Pourquoi es-tu ici?

Attendez...

Oui, c'est moi.

Le crétin Makai chevalier qui a obtenu son armure pris.

Ryuga ...

Vous devez travailler avec Jakuzure Takeru et enquêter sur ce qui se passe.

Droite.

Aguri, salaud ...

Takeru ...

Comment ça se sent perdre votre armure?

Vous sentez-vous pathétique?

Putain ?!

Hey! Lui donner un repos!

La plupart des gens se sentent de cette façon ...

L'armure d'un chevalier Makai est toute sa vie.

Vous êtes sacrément raison, il est!

Il y a des moments où mon armure a ressenti comme un fardeau.

Mais même si ... pour un chevalier, leur armure est leur vie.

Je ne peux pas croire que Aguri aiderait quelqu'un qui se tourne vers l'obscurité.

Il doit y avoir une raison.

Cela le rend encore pire!

Pourquoi diable n'at-il expliquer simplement ses raisons ?!

Vous avez pas changé, Takeru.

L'homme, tais-toi.

Hey. Vous les gars peuvent faire plus tard.

Certains Horrors sont à proximité.

Je l'ai.

Rian, trouver Aguri et ce mystérieux Makai prêtre.

Je l'ai.

Rian?

Il a été un certain temps, Haruna.

Je veux que vous regardez quelque chose pour moi.

Il y avait un prêtre sous ce nom, du village Teigan.

Le nom est Banbi, alors?

Droite.

Elle a travaillé avec un Makai chevalier nommé Tenma Judo.

Mais le judo se tourna vers l' obscurité, et serait mort.

Il est tombé à l'obscurité ...

Votre partenaire est en train de faire bien, est-ce pas?

Daigo? Que faites vous ici?

Avons reçu l'ordre.

Nous aimerions vous aider, mais nous avons gotta gérer cela.

Je suis désolé, Rian.

Ça va.

Il suffit de faire attention, tous les deux.

Ne vous inquiétez pas de nous. Gald est ici aussi.

Rian ... donner Dougai mes salutations.

La crème glacée, oh si doux ...

Va prendre une grosse bouchée vieux!

Un régal parfait pour un voyage à travers les montagnes!

Peut-être que nous pouvons creuser un trou dans le ciel!

Hé, ils sont là! Ils sont là!

Eh bien, c'était plus facile que ce à quoi je m'attendais.

Lequel est Garo? Huh, lequel?

Hé, quoi de neuf, je suis le chevalier d'or!

Comme s'il allait juste l'annoncer, idiot.

Boel ...

Vous pouvez les manger tous les deux.

D'accord!

Ça fait mal!

Owie!

Non, Ryuga!

Aguri!

Ryuga, nous pourrons parler plus tard!

Banbi, donne-moi cette épée!

Tire-la, Aguri!

Eh bien, nous avons respecté notre accord.

Je peux donc les manger, non?

Ouais. Fais comme tu veux.

Que se passe t-il ici?

Elle est là pour ton armure,

et nous recherchons ta chair.

Ça explique les choses, golden boy?

C-cuz Je ne peux pas te manger, avec une armure.

Que voulez-vous vraiment?

Vous ne saviez vraiment pas?

Manger la chair du chevalier portant le titre de Garo

est censé faire de vous l'horreur la plus forte.

Je veux être le meilleur!

Banbi!

Avez-vous vendu votre âme à ces horreurs?!

Aguri ...

Le Banbi que vous connaissiez est mort.

Nous avons une savoureuse viande chevalier d'or ...

Ce serait avide de seulement deux d'entre nous de tout manger.

Je pense qu'il est l'heure du repas.

Connard-!

Arrêtez!

Nous avons perdu notre armure putain à cause de lui!

Il est bon de vous revoir, Aguri.

Qu'est-il arrivé? Vous devez expliquer ce qui se passe.

Ce Makai prêtre, Banbi ...

nous sommes des amis d'enfance.

Cette salope ... ce qu'elle veut avec nos armures?

Banbi avait un amant nommé judo. Il était chevalier Makai.

Mais le judo est tombé à l'obscurité ...

Et est mort, non?

Banbi tente de le ressusciter.

Un homme mort?

Ce genre de chose ne fonctionne pas seulement, l'homme.

Non, je l'ai entendu parler de quelque chose comme ça avant.

Ce, en utilisant la puissance d'armures,

chevaliers sombres peuvent être ressuscités pour une seule nuit.

Juste une nuit?

C'est vrai.

Et vous trous du cul a pris mon armure pour ça ...

Tu aurais donné ses vôtres à la place!

Je l'ai déjà fait!

Elle m'a demandé de laisser l'emprunter pour une nuit!

Qui était censé l'être!

Mais...

Un ensemble d'armure ne suffit pas.

Droite.

J'ai essayé de l'arrêter, mais elle ne voulait pas écouter!

Elle est allée chercher d'autres chevaliers ...

Puis elle a couru dans Takeru, qui chasse Horrors.

C'est vrai.

Tout est de ma faute.

Je suis désolé, Ryuga ...

Takeru ...

Quelle bande de frais que nous sommes, en train de perdre nos gommages comme des armures.

Priest Burai serait botter nos ânes s'il était là.

Il est là.

Ouais.

Eh bien, nous façonnons mieux en place, alors.

Mais le ressuscitant pour une seule nuit ... quel est le point?

Eh bien ... peut-être qu'elle a des affaires en suspens?

Ou peut-être un peu de ...

Vous pouvez faire cuire quelques enfants, même si c'est juste une nuit, tu sais?

Je ne sais pas ce qu'elle veut.

Elle pourrait bien vouloir le revoir.

Et c'est tout?

C'est fou...

C'est une raison suffisante.

Je comprends comment elle doit se sentir.

Judo...

Qu'est ce que tu vas faire?

Je vais régler cela.

Tout seul?

C'est mon problème.

L'homme de Banbi, pas d'horreur.

Mais elle travaille avec Horrors.

Eh bien, dans ce cas ...

Nous sommes sacrément bien ne va pas vous laisser aller en solo.

Nous sommes Makai Chevaliers.

Allons-y ensemble.

Droite. Vous avez un Makai prêtre en regardant le dos aussi.

DAMMIT tous ...

Vous saccades ne diffusons que quand vous voulez quelque chose.

Désolé pour ça. Mais nous allons vous rembourser.

Tu ferais mieux!

Mon bébé est là effrayant quand elle est énervée, gamin!

Rian, avez-vous trouvé quoi que ce soit?

Ils semblent masquer le malevolence, mais regardez ici.

Horrors ...

Beaucoup d'entre eux.

Il est proche de l'endroit où Banbi est.

Quoi, qu'est-ce que tout cela alors? Les mauvaises nouvelles, je présume?

Les Horrors sont juste après une chair chevalier d'or, non?

Ils ont dit que ça les rend impossible à arrêter.

Je ne l'ai jamais entendu parler de quelque chose comme ça.

Je pense que tu as raison.

Il est probablement juste un prétexte, ils sont venus avec Trick Banbi.

Banbi veut ressusciter les morts ...

Et en quelque sorte, qui travaille à l'avantage de ces Horrors.

Mais comment?

Quoi de neuf, D.Ringo?

C'est...

Cette merde est bien pire que quelques-uns voodoo de la résurrection.

Qu'est-ce que tu racontes?

Il est Fang de Dieu!

Fang de Dieu?

La lune contemple

Vous regarde

Il y a une lame entre vos mains et il est

Le bord d'argent que je désire vous voir exercer

Les ondule verts dans la brise

Dégoulinant de la rosée du soir

Et même s'il devient

Un bourbier purulente

Je tendre la main montrant du doigt

vous me appeler

vous accueillir à un endroit sombre, chemin solitaire

Je serai la lumière

Guider votre chemin comme la lune

Je serai à vos côtés, jusqu'à ce que le jour où vous tournez à la poussière

Je te verrai prochainement. Je serai à vos côtés, jusqu'à ce que le jour où vous tournez à la poussière

Je serai à vos côtés, jusqu'à ce que le jour où vous tournez à la poussière

Serez - vous content de me voir? Je serai à vos côtés, jusqu'à ce que le jour où vous tournez à la poussière

Je serai à vos côtés, jusqu'à ce que le jour où vous tournez à la poussière

Une arche?

Pour mener à bien Horrors?

Ouais.

Ils prennent l'arche de la lune,

puis les Horrors obtenir une puissance folle, assez pour rester dans notre monde pour toujours.

Vous êtes sûr?

Ouais.

Mais c'est de l'histoire ancienne, non?

Peut - être que quelques - uns des conneries quelqu'un est venu avec.

Non, c'est la vérité.

You're-!

Euh, est ...

Ryuga.

L'arche a besoin de deux choses.

L'une est une énorme quantité de Horrors,

l'autre est un sombre Makai chevalier ...

Pourquoi le chevalier noir nécessaire?

Apparemment, il est nécessaire d'activer l'arche.

Ses sentiments négatifs intenses, son ressentiment et la haine.

Mais seulement est le chevalier de retour pour une nuit, non?

C'est assez de temps pour arriver à la lune.

La lune...

Nous allons faire tout ce que nous pouvons pour arrêter cela.

Je sens incroyable malevolence souterrain dans ce domaine.

Trouvons une façon souterraine.

Ouais.

Banbi!

Arrete ca!

Il n'y a pas de temps! Au travail!

Banbi, vous êtes utilisé!

Si vous laissez passer cette chance en, vous ne verrez jamais à nouveau votre bien - aimée!

Aguri ... Je suis désolé!

Banbi!

Judo!

Qui sont-?!

Qui?

Bonne question. Je ne sais pas vraiment.

Hé, whassup.

Jinga ...

Jinga est mon nom?

Pourquoi?!

Je vois.

Donc, vous êtes tous Horrors,

et vous cherchez à mettre la main sur cette arche appelée Fang Dieu?

Eh bien, qui sonne comme le plaisir.

Tu ne vas nulle part!

Nous n'avons pas de temps à perdre de traiter avec eux tous!

Kay ~

Pardon...

Je ne suis pas pense que le gars que vous espériez voir.

Judo...

Pas encore.

Je vais vous donner un peu de ma propre vie.

Depuis que je suis ici pour une nuit, de toute façon.

Hey!

Était-ce réellement Jinga?

Il a également été Makai chevalier qui se tourna vers les ténèbres.

Cette cérémonie aurait pu le ressusciter, aussi.

Je ne suis pas sûr que nous pouvons le battre sans notre armure ...

L'enfer, ce n'est pas comme nous, non?

Il est de retour pour une nuit seulement.

Nous avons juste besoin de garder l'arche de décoller.

Droite?

Alors, qu'est-ce que vous voulez que je fasse?

Les Horrors ont mis une barrière.

Alors, comment pouvons-nous entrer?

Je vais créer une ouverture.

Mais vous êtes déjà amochée ...

Ne vous inquiétez pas pour moi. Mes hommes sont à venir.

Rian, vous devriez rester derrière avec moi.

Non, Lady Ryume.

Je vais avec Ryuga ... non ...

Je vais avec eux tous.

Je suppose que vous tous avez sauvegardé Vol City, ensemble.

Ensuite, allez, Ryuga!

Je vois.

Vous voulez donc emmener l'arche sur la lune, où vous la transformerez en un nouveau monde?

Tu n'es plus notre sacrifice.

Vous êtes le maître de cette arche, le Croc de Dieu.

Et ... le roi de notre nouveau monde.

Croc de Dieu, hein?

Oui.

Ça a l'air amusant. Je me souviens d'un gars qui avait l'habitude de passer par là.

Hé, il ...

Ne restez pas là, passez à autre chose, moche!

Attends moi?

En aucune façon...

Sérieusement?

Nous construisons cette arche.

Nous ne l'invoquons pas.

Nous le construisons ...

Oh non!

Non! Non!

Je ne veux pas!

Lorsque le compte à rebours atteint zéro, l'arche ...

Non.

Le Croc de Dieu décollera pour la lune!

Comprendre?

Pas de signal du tout ...

Que se passe-t-il? Je ne comprends pas ...

Bouge toi!

Bon sang ...

Lady Ryume!

Je sais. Soyez clair!

Tout le monde, revenez!

Vas y!

Par ici!

Se dépêcher!

- Est-ce que ça va? - Oui!

Fonce!

Rian, clarifie tout le monde!

Tout le monde, de cette façon!

Se dépêcher!

Allons-y!

Par ici.

Où est Banbi?

Tu es vraiment si inquiète pour elle?

Elle est devenue la marionnette de Lord Jinga.

Est-ce que ça va?

Prochain.

Il ne reste que des horreurs dans le bâtiment.

Quelque chose dans votre voix vous dit quelque chose ...

Jinga ...

C'était apparemment mon nom.

Tu ne te souviens pas?

Lorsque les horreurs sont renvoyées à Makai, nos souvenirs disparaissent.

Mais je commence à me souvenir de quelques morceaux ici et là.

C'est Amiri, je crois?

Comment-?!

Magnifique, n'est-ce pas?

C'est la femme qui m'a ramené,

alors je lui ai donné mon visage préféré.

Certes, elle est déjà morte.

Mais avec mon pouvoir l'animant ...

elle est probablement aussi forte que le vrai Amiri.

Comment osez-vous jouer avec les morts?!

Bats toi.

Nom de Dieu! Si nous avions notre armure, cette horreur ne serait rien!

Nos armes sont faites de Soul Metal!

N'abandonnez pas!

Ryuga, Takeru, concentrez vos attaques sur la poitrine.

Que voulez-vous dire?

J'ai un plan.

Je l'ai.

Hey, Aguri!

Allons!

Eh bien, merde.

Les premiers chevaliers qui ont combattu Horrors ne même pas l'armure.

Ils ont vaincu Horrors avec des flèches faites avec l'âme métallique.

Ryuga.

Ce bâtiment ... non, cette arche est sur le point de décoller.

Est-il possible de l'arrêter?

Sa source d'énergie ...

Nous avons juste à battre Jinga.

Je suis désolé.

Banbi!

Tu l'aimais, hein?

Le temps pour l'arche de départ.

En l'état actuel, je ne suis de retour pour une nuit,

mais que pensez-vous arrive quand je rentre à la lune sur cette arche?

Qu'est ce que tu essayes d'atteindre?

Je vais devenir un avec la lune,

et je vais gouverner, comme je regarde sur ce monde pour l'éternité.

Cela ne se produit pas.

Droite.

La lumière du soleil vous renverrai à l'obscurité, avant d'atteindre la lune.

Vous serez renvoyé à Makai!

Wow, effrayant.

Nous avons fait chitchatting?

À bien y penser, vous n'avez pas votre armure en ce moment, ouais?

L'amener sur.

Il semble que le temps se déforme à l'intérieur de l'arche ...

J'attendrai au-dessus.

Venez me chercher, si vous le pouvez!

Te voilà.

Jinga ...

Je vais te couper.

Oh vous êtes?

Il semble que vous m'aviez battu une fois avant ...

N'est-ce pas?

Mais me voilà, encore une fois, sur le point de vous battre.

Ça doit se sentir bizarre ...

N'est-ce pas?

C'est parce que tu es une horreur.

Alors essayez de me couper, Makai Knight.

Tu as raison, je suis une horreur.

C'est pourquoi tant que la malveillance humaine existe, je peux toujours revenir.

Et je vais vous couper autant de fois que nécessaire!

Vous...

Tes amis...

Toutes les personnes que vous avez sauvées ...

Vous mourrez tous un jour.

À quoi veux-tu en venir?!

Mon point est que vous n'êtes pas éternel.

Vous pouvez sauver toutes les personnes que vous voulez, mais elles mourront toujours.

Un peu inutile, non?

C'est vrai, les gens finiront par mourir ...

Il en va de même pour moi.

Mais...

Mais même alors...

Je ne m'arrêterai pas.

Je n'arrêterai pas d'être le chevalier d'or ...

Je n'arrêterai jamais d'être Garo!

Essayez de me couper, puis ...

Golden Knight!

JIN

Géorgie

Ryuga!

Regardez!

Ryuga!

Vous...

Vous n'êtes pas le vrai seigneur et maître du Croc de Dieu.

Vous n'êtes qu'un outil pour son activation.

C'est tout pour la renaissance de mon maître!

Et ce maître est ...

l'ancêtre de toutes les horreurs, le Messie!

Un chevalier Makai qui s'est tourné vers l'obscurité est nécessaire pour la renaissance.

Mais le chevalier que la femme fournissait était trop faible.

Un chevalier noir digne de faire revivre mon maître ...

C'est toi, Jinga.

C'est ça! La lune!

Ils prévoient d'invoquer le Messie en utilisant la lune elle-même comme porte!

Je ne laisserai pas ça arriver!

Bon sang! Que se passe-t-il?!

Vous stupide femme.

Quelle?

Je savais ce que tu étais après tout ce temps.

Mais vous savez, l'espoir d'un tas d'horreurs chétives comme vous ...

cette idée de voyager sur la lune et de devenir un roi ...

Je m'en fichais sincèrement.

Vous...

Il n'y a qu'une chose que je voulais depuis que tu m'as amené ici!

Pour trouver le chevalier d'or, Garo ...

Dougai Ryuga ...

et croisez à nouveau des épées avec lui!

Foutez le camp.

Tu es vraiment fort, mec!

Et tu es belle et féroce.

Quoi?!

Tu es comme moi!

Vous aimez combattre un ennemi fort!

Ai-je tort?

Dans ton coeur,

vous avez toujours envie d'une bataille qui vous fera vous sentir vraiment vivant!

La vérité est donc, gagner ou perdre ...

vous ne donnez pas vraiment une merde de toute façon, non?

Je vous envie.

Tu fais?

Vous ne portez pas de fardeau.

Mais je suis!

Et je ne peux pas me permettre de perdre!

Si je gagne, la vie et l'avenir des gens seront en sécurité!

Ce qui est la raison pour laquelle je dois gagner!

C'est mon...

mon devoir!

Cela sonne comme un enfer d'un emploi, Dougai Ryuga.

Et ce qui attend exactement pour vous au-delà de ce devoir?

Lumière.

Lumière?!

Brille dans l'obscurité ...

une lueur d'espoir, hein?

C'était amusant.

À la prochaine, Dougai.

Il n'y aura pas de prochaine fois.

Retour à l'obscurité.

Hey.

Ici.

Je vous remercie.

C'est quelque chose que j'ai donné à Banbi il y a longtemps.

Elle tenait sur elle, hein?

Aguri, avez-vous l'aimez?

Non.

Ce ne fut pas sur l'homme et la femme, ou la romance, ou quelque chose comme ça.

Ce gars-là ...

Il ne peut pas l'admettre. Droit, Ryuga?

Ouais.

Rian.

Qu'Est-ce que c'est?

À partir de maintenant...

Je vais continuer à être Garo.

Bien sûr que tu le feras!

Qu'est-ce que vous dites même?

Whoa, whoa, whoa, ce qui est avec vous deux?

« Rian. Je vais continuer à être Garo. »

« Bien sûr, vous, ce que vous dites même ?! » pâmoison Swoon!

Qu'est-ce que l'enfer avec ça? Vous pourriez aussi bien l'admettre ...

Ryuga.

Jusqu'à la prochaine fois.

Droite.

Ouais.

Dites-moi quand vous pomperez ce gamin, ouais?

Allons-y.

Droite.

La lune regarde vers le bas

Vous regarde

Il y a une lame dans vos mains et c'est

Le bord argenté que je désire ardemment te voir brandir

Le vert se balance dans la brise

Dégoulinant de rosée du soir

Et même si tout devient

Une boue purulente

Je vais tendre la main

Vous appeler à moi

Vous accueillir sur un chemin sombre et solitaire

Je serai la lumière

Vous guider comme la lune

Je serai à tes côtés jusqu'au jour où tu deviens poussière

Et même si des ondulations ont déchiré mon âme, comme une pierre a été coulée

Tu n'as jamais connu la vérité

Ce que vous pensiez si innocent portait une vendetta

La personne que vous attendiez est partie

Il n'y a aucun signe de sa gauche dans ce monde

Tout ce qui reste est la beauté de la lune

Je ne te quitterai jamais, quoi qu'il advienne de toi

Je t'aimerai, chaque fois que le sang cramoisi sera renversé

Je cacherai l'obscurité

Comme un nuage flottant dans le ciel

Jusqu'au jour où nous nous reverrons

La lune regarde vers le bas

Vous regarde

Je te regarde

Tu crois que tu peux l'emmener, Jinga?

Nous verrons.