Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ะฌะณะฐะ ะขะฅะฉ
ะฟ ัััั ััััััั.
ะ ัั ััััั ััััั. ะฌัั ััโั, ั ััััััััั.
ะฏััั.
ะฎัััั ััั ั ะฒั ั. ะกั ั ัั ัั ัั ััััโััั.
ะจัโัั ัั, ั ัั ัั ััโัั ั.
- ะฟ ั ั ััััั ัั ัั ัััั ัั. - ะญั ัั!
ะดััััั ัโััั.
ะญั ัโัััั ััโััั, ััััั ัโััััั ัั ัั ั ััโั .
ะฉัััั ะชโััั.
ะจััั, ยงัั ะ ััััั.
ะฌัั ััั ัััััั.
ะฎั ััั ัััััััั. ะฎั ัััััั ัั ัโั ัั โั.
ะฟ ัโัััััััั ััั ััั ััััััััั-ัััััััััั ัั ัั.
ะฐัั ัั ั ะฒั ั, ัั ัััั ััั ััััััั.
ะข ัั ัััั ััั ัโั ััั ั, ััััั ะ ััั ัััั ััั ะกัััโัั...
ะจััััััั .
ะญั ััั ัั , ััััั...
ะคัั ัั - ััั ัั. ะซั ัััั - ัั ัั ััโั.
ะฃัััััั - ััััััััััััั ััโั. ะขััััั ั ัั?
- ะฒัั ัััั ััััั? - ะคั.
ะฎั ัััั ััััั, ัั ัั ัััััััั ั.
ะชโััััั!
ะคัััั, ะฒั ั!
ะฎัััััั. ะคั โัััั ััั!
ะคัััั, ะฒั ั!
ะฝั, ัโัััโัั!
ะฌััั ั ัั ัั ัโัััััั?
ะฎัั ั ะฒั ั ัโััััััั.
ะชััั ััััั ััััโัั?
ะกัั ััั!
ะฑัััั ัั ัััั!
ะคััั ััั ัััั ัััั! ะฆั ัััั ััโััััั!
ะซัโัั, ัััััััััั!
ะจ ัั ััััััั?
ะญั ััััััั. ะงัั ัั ัโั ัััั ัั ััััั.
ะตััั ัั ััััั ัััััั ัััััััั.
ะฝั, ััััััั ั ัั ััั ัั.
ะฎั ััโัั ััั ัั.
ะฎั ััโัั ั ััั ัั ั ััโััั ะฎั ัััััััั ััโัั.
ะฑัั ัั ััั ัั ััััั .
ะฝัั ััั ััั!
ะฒั ั!
ะฎั ัั ััััั! ะฌัั ััั ััััั!
ะญัั ัััั ัััััั?
ะคั. ะฌั ััััััั ั ัััั, ั ััั ัััั.
ะฅัั ัััั ัโัั!
ะคัััั ั ัั ัโััััั ััโััััั!
ะกัั ััั!
ะทั โััั ััััััััั!
ะฟ ัั ัััั ั ัััั!
ะฟ ััั ั ัั ััััััั!
ะฎั ััั ััััััั ัััั!
- ะฌััั ั ัั ัั ััััััััััั? - ะฒั ัั ัััโัั โัั.
ะงััััั ััั ััััััั?
ะฎัััััั ัโัััโัั.
ะฅัั ัั ัััััั ัั ัััโััั .
ะฝัั ัั ััััั ัโััััั.
ะกัั ััั.
ะตััััั, ััั.
ะคั โัั. ะฝัั ั ััั.
ะฝััั ััโัั ั ัั โััััััั.
ะญั ัััััั ัััั ั, ััััโัั ััโััั ััััโัั ััั .
ะฒั ััััััั ััโัั ัั ั ัััััั ััั. ะฎัั ัั ัััโััั.
ะฒั ััััั ั ัั ัััััั.
ะฟ ัั ััััั ัััั ั ััััััั .
ะฎัั ั ัั ััั ััั ? ะจ ััั ััััั ยงัั ัััััั?
ะฒโั ััั ัั ััโั ัั ัััั.
ะฎั ััโััั ั ัั ัั ััััััััั?
ะคััั ััััััั.
ะฏััั.
ะฟ ัััั ั ัััั ััั ั ัั, ัั ัั ััััััััั. ะขัโัั ั ััััั?
ะขัโัั?
ะฎั ัััั ั ัั ัั ัั ัััั ั ัััััััััััั.
ะญั ัััััั ััั, ััโัััั.
ะณ ััั ั ััั ัััััััััั โััั ั.
- ะฑัััััั, ัััั ััั ัโััั ั. - ะจ ััั?
- ะฏั ัั ััั . - ะฝัั ัััโััั.
ะฑััััั, ััััั ััั ัั ั.
- ะณ ัััั ัั ัััั ัั ั ัั ััััั? - ะญั ั.
ะชัััั ั ัััั ั ัั, โััั, ััั ั ััั ััั ั.
ะฒััั ัััโัั ััััััั ัััั.
ะฎั ัั ััั ััั ััั ััััั.
ะฏโัััั ั ัั ัั ััััััั ัั โััั.
ะถั ััั ััั ัััั?
ะฝัั ััั ััััั ัััััััั.
ะณ ัั ัั ัััั ััั ััััััั ัั โััั.
ะฏััั ัั ัั ัััั ั. ะจ ัััััั ัั ัโััััั ั ัั ััััั.
- ะญั ัโัััั, ะฌัโััั ั. - ะญั ััััััั ัั ัั ััั.
ะญั ัััััััั ัั ัั ัั.
ะฐััััั ัั ัโัััั ัััั.
ะชัั ยงัั ััััั ัั, ัั ัั โั ัััั ัั ััััั ัั ััั...
ะทั ัั-ัััััั.
ะขัั ัััั ั ััโััั. ะฌัโััั ั.
ะฑัััั ั ัั-ัโััััั ััััััััั. ะฏโัััั, ะกััััั?
ะทัั-ัั ัั ััั ัั ั ัั ััั ัโัััั.
ะฒั ัั ัััั ััััั ั ััโัััั.
ะฎั, ััั ั ะดโยงัั, โั ััั ััััั โััััั.
ะดโยงัั? 80 ัััััั ัโัั ัััััั. ะฝัั ััััโัั, ั ัั โััััั.
ะฒั ัโัั.
ะฟ ััััััั ััััั ัั ั ััโััั.
ะญั, ัั ััััััั ัััั.
ะขัโัััั ั ััััั.
ะกโัััั ััััััั, ััั ััััั ัั ั.
ะงัััััั ััััั. ะฒัััั.
ะฌั ัััั ั ััััััโััั?
ะญัั ั ััั ัััั ัั ัั ั ััััััโั.
ะฅััั ัยงโัั ัััั โั ั ั ััั ัััััััั, ัั ัััั ั ััััั.
- ะญั ัััั ั! - ะคั ัั ัััั โัั ััั.
ะฎัั ััััั ัััโััั.
ะณ ััั ัััั ััั ัั ั ัโั ัััั ัััั. ะ ัั ััั ัััััััั ัั.
ะกัั ััั!
ะญั ั ััั?
ะฟ ัั ัััั ัััั ั, ัั ั ัััั ัั ัั. ะญั ัโััััั ัััััั ัั ััััั.
ะญั ั, ยงัั ััััััั ัั.
- ะ ะฒั ั? - ะจัั ััั ัั-ัั ัั ัั.
- ะคัััั ัั, ั ัั ััััั , ััััั ัั ัััััััััั? - ะฌัั ััััั ัั ัััั ัโััััั ัั.
ะฒั ัั ััััััั ัั ั ัั.
ะฎัััั ััั ัั ัััั.
ะทัั "ัั ัััั"?
ะฒััััั ัั ััััโั ัััััั.
ะฒั ัั!
ะฒั ัั ัััััั ัั, ััั ั ััััั.
ะฒั ั!
ะจัั ัััั!
ะทัั ัั ััั ัั ัั ััั ัั?
ะญั ััั ััััั ั ัั ัั ัั "ะ โัั ััั" ััโัั ั ั ััั ัััั, ั ะซััั ะทั ััััััั.
ะ ัั ยงัััั, ั ััั ัััั ั ัััั ั โั ัััััั ัั ะซัััั.
- ะฒั ััััั? - ะคั.
ะชัั ัโััั ั ััััััโั ัั, ััั ัั ััโัั ัั?
ะฒั, ััั ัััััั.
ะฒั ัััััั. ะจัััั ัััโ ัั "ะ โัั ัััั".
ะข ััััััั ัััััััััั ัััััั ั ััั ัััั.
ะชัััโัั ั ัััั ัั ะฅัโััั ั ัััั ััััั ััััััั.
ะจ ัััั ัั ััั ัโััั ั ั ััั.
ะฒั ััััััั ัั?
ะ โัั ััั. ะดััััััััั ะ ัััั ััั!
ะฎััั ัั ัััััั ัััััั ั ััโั .
ะฒั ัั ยงัั ัั ัััั โั ััั?
ะจััั โั ััั, ัั...
ะฎัั ัั ััััััั ัั ัั. ะฅััั ััััั ััโัััั ััโัััั.
ะฒัััั ััั ัั, ัััั!
ะณ ัั ัั ั ััั ัััั ััโัััััั ัั ยงัััั ัั โััั!
ะฌัั ััั ัั ัโัััััั.
ะงัั ัั ัััั ัั ัั ั. ะฝัั ัั โัััั ััโั.
ะคโัััั ััััััััั, ั ัั ัััั ัั.
ะณ ัั ัั ััััััั ัััั. ะฝัั ัััั ั ัััั ัััั ัััั ััััั.
ะฟ ัั ัััั ั ัััั ั ะ ััััั ัััั.
ะฒั ััััั ัั ั ัั ั-ัั ัั โััััั ัั ั.
ะฌััั ั ั ัั ัััั.
ะฏโัััั ััััััั.
ะฌั ัััั ัั ัััั ัััั ัััั ััโั.
ะฝัั ัััั ัั ัััโััั.
ะฟ ััััั. ะฅััั ัััั ััััั ั, ััั ั ััั ััั ัั, ััััั ัััั ั ััััััั.
ะฒััััั ัั โัั โัั ัั ััััั .
ะญั ััััโั ะชัััั.
ะฑัััโั, ั ั ัั ััั ัั.
ะตัโัััั โััััััั. ะฑััั โััั ัั ัั โั ั ััััั ั.
ะชัั ัััััััั ยงััั ััััั ัััโ?
ะฌััั ั ััั ััั?
ะฏโััั โั.
ะชั ัั ั ัั โัััััััั.
ะขั ััั?
ะฏโััั ั ะชััั.
ะฑัััโั, ัั ัั ัั ัััััั ัั .
ะฏโััั ััััััััััั ัโั ัั โ.
ะญั ััโััััััั ัััั ััโััั ััั.
ะขััั โัััั ััััั ััโััั.
- ะญั ััั? - ะฝัั ัั ัั.
ะ ยงัั ััั?
ะชั ัั ั ัั โัััััััั.
ะญั ัั ัััั.
ะฟ ัััั, ัั ั ััั ัั ัััโัััั.
ะณัั โั ั ัั.
ะจ ััั ัั ัั ััั. ะฅัั ัั ัััััั ัััั ััััั.
ะฒัั, ััั ัััั ัััั ัั ัั ััััั,
ััััััั ัั ัััั ััั.
ะฏั ัั .
ะทั โั ัััััั.
ะญั ัั ััััั.
ะฌั ัโัััโััั ัั โััั ัััั ัั ัััั.
ะฌั ััััั, ััั ััั ััััััั ััััััั ัั ัััััััั.
ะฝัั ัโัััั. ะญั ัััั ั โั ัััั.
ะคััั.
ะฒัั ั ัั ัั .
ะชัั ยงัั?
ะฒั ั.
ะฏัััั ั.
ะชััั ัั?
ะฏัโั ัั ัั ะ โัั ัััั ัััั ั ััััััโััั. ะฒั ั ััั ั ั ัั โั ัััััััั.
- ะฝัั ััั ััั! - ะญั ัั ััั.
ะฎัั ัััั ััั ััั ั ัั ััั ััั ั ััั โั ัััััั.
- ะฎัััั ััััั? - ะฑัััั ั ัั ั. ะฟ ัั ััั.
ะทัั ัั ััััโัั ั ัั?
ะฎััััั ััั ััััั?
ะฎั ััััั ัััััั ั ัั ัั .
ะณ ัั ัั ัั ััััััั ัััั ั ััั ััััั.
ะญั ัั ััััั ั, ััั ัั ััััััั ััั.
ะ โัั ััั ััััโัั ั ัััััั ััััััั ััโัััั.
ะฟ ััโัััั.
ะฌั ััั ั ะฃโัััััั ัััั ัั ััััััั .
ะขัั ัััั ััััั ััััโัั ััั.
ะฐัััััั ั โััััััั ัััั ัััั ััััั.
ะฟ ััั ัั. ะฎัััั ยงัั ัโั ัั โั. ะฝัั ััั ััััั.
ะคั ัััััััั, ะฒั ั.
ะจ ััั?
ะฎัั ัััโััั ัั ัั.
ะคัััั ััััโั ั. ะฒััั ัั ัััั ััััั ััััั.
ะฑััั!
ะฌัั ััั ัััั ั ััโััั ั ะ โัั ัััั !
ะชัััั , ััั ััั ัััั!
ะฏััั ัั ััั ัััััััั ั ัั ะกััััั?
ะฏััััั ััั ัั ััััโัั ััััััััััั.
ะจัั ั. ะญัั ััััั ััััััโััั.
ะฒั ัััั ั ัั ัั?
ะคั, ัั ัั ัััััั...
ะญั ัั ัั ัั ัััั ...
ะญั, ััั?
ะฎัั ัั ััััั ัั ัั.
ะฌั ัั ัั ััััั. ะฟ ัััโัั.
ะขัั ัััั!
ะฒั ััััััั ัโัััั ัั.
ะงััั ั ัั ยงัั ััั ััั?
ะฟ ัั ัััั.
ะญั ัััั ั โััััโัััััั ัััั.
ะขัั ัั ัั ัััััั ั ัั ยงัั.
ะฟ ัั ััััั.
ะฏโััั ัั ััั ัััััั.
ะฏัััััโั ัั ัั ัั.
ะฎั ััััั ัั ััั ััั ัััััััั.
ะฌั ัั ัั ััััั, ัั ั ัััั ััั-ัั ััั ัััั.
ะฒั ัั ัั ัั ัั ัััั ัั.
ะจัััั ัััโ ัััััั ั ั ัััั. ะทัั ััััั?
ะฟ โัััั โััั. ะฒััััั ัั ััััโั ัััััั.
ะฒั ัััััั ัั ััั ?
ะตัโััั.
ะจัั ั.
ะฑััั.
ะฅััั ัโัััั ัั.
ะฒั ัั ัััั ัั. ะฟ ัั ัััั ัโััั.
ะฑััััั.
ะฅััั ััั-ัั ััโัััั ัั ัั, ัััััั.
ะฏัััััโั ั ัั ัโััั ั ััััั.
ะจ ััััั, ัััโััั โ...
ะ ััััั - ยงัั ัััโััั.
ะฏัััั?
ะฏัััั ั.
ะ ััััั - ยงัั ัััโััั.
ะฌัั ััโั.
ะฝัั ัััั ัััโััั.
ะฎััััััั ัั ัั โัััั.
ะ ััััั ั ะ ััััั...
ะฌััั ัััััััั ััััั โััััั. ะจ ััั ัั ััั ัั ั ัั ัััั.
ะฒั ัััั ัั ััั ัััั.
ะตัโััั, ัั ัััััั ัััั.
ะฒั ัั ยงัััั ััั ัั ัััั ั.
ะฟ ััััััั ัััั ั.
ะตัััั ัััั, ััััััั ั ัโัััั .
ะฏัััััโั ัั ัั ัั.
ะฑัััั ัโัั ัั ัััั ััััั โััโั ัั ััั .
ะฎัั ัั ัััั โััั ััั .
ะ ัั ัั ััััั ัััั ั ัััััั?
- ะจั ัััััััััั ัััััั? - ะคั
- ะฎัั ััััััั ััั ั ััััั ัััั ัััั. - ะฒัั ัโัััั .
ะญั ััั ััั ัโัััั. ะจ ั ัั , ั ัั ัััั ัั ััััั ัั ัััััััััั.
ะญัััััััั. ะขโั ัั ั ัั ั ััั.
ะกััั, ั ััััั!
ะฎัั ัััั ััั ั.
ะฑัััั ัััั ัััั ัั.
ะฟ ัััั, ััััั ัั ััั ัััั ััั ััั .
ะฏัโั ัััััััั.
ะฑั ัััั ัััั ััั.
ะฒั ัั ัััั ั?
ะชัั ัโััั ั ัััั?
ะตัโััั.
ะตััั, ัั ัโัััโััั.
ะขั ััััโัั ัั ัั.
ะคัััั ััััั.
ะฑัััััััั ัััั.
ะฝัั ะฒั ั. ะฌััั ัััั?
ะชัั ััั ััั.
ะชัั ัั?
ะญัััั ั.
ะฏััั ัั?
ะฟ ัััั ัั ั ัั ััััััั โั.
ะญั ัั ััััััโัั ั ัััััััััั.
- ะทัั ััั ััััโัั? - ะคั ัััั ัั.
ะฒั ั, ััั!
ะฏัััั ัั ัััโัั ั ัััั. ะฌั ัั ัั ัั ัััััั ั. ะตัโััั?
ะฝัั ััั ัััั.
ะฟ ััั ััั ััััััั ัั ยงััั ััััััั .
ะฎััััั.
ะงัั ัั ััััั ั. ะฎััโัั ัััั.
ะฟ ัััั ัั ัั ัััััััั.
ะทัั ัั ัั ััั ัั?
ะขัััััั ััั -ััั. ะฏัััััั ััััััััั ยงััััััโ.
ะชัััั.
ะฝัั ัั ััััั ัั. ะฎัั ััััโัั, ัโััั ยงัั ัั ัััั ััั.
ะฟ ัโัััััั ััั ัโััโัััั ั ะขััั. ะ ััั ัั ัั โัั.
ะณ ัั ัั ั ััั ััั -ััั.
ะฑัััััั!
ะชััััั , ะฑัััั, ยงัั ััั.
ะกั โััโั.
ะฒั ัััั, ััั ััโัััั ัััั ั ัั โั ัััั ััั โััั ััโัั?
ะญั ัั ั!
ะฅััั ัั ัั ัั ัโัััััั ััั ัััั.
ะกััั! ะฒััั ัััั?
ะฌัั ัั ัััั ัััั-ัั ัััััั.
- ะขััั ััั ััััั? - ะขััั.
ะญั, ััััั.
ะณ ัั ัั ั ััั ัััโัั.
- ะฌััั ัั ัััััััั ัััััััั ัััั? - ะฑัััโั, ัั ั.
ะฒัั ััััััั ัััั ัััััััััั? ัั ัั ััั ััั ั ัั โัั โั ?
ะทัั ัั ััััั ัั?
ะฝัั ัั ะดะกะฐ, ั ััั ัััั.
ะทัั ััั ัั ัััััััั ยงัั ััโััััั ััััั ัั ะ โัั ัััั.
ะ โัั ัััั?
ะฎััโััััั ัััััั ั ัั ััโั ัั ั ััั ัััั?
ะชโััั, ััััั ััััั ัััััั ั ััััั.
ะญั ััั ัััััั ัััั ัั ัััััััััั.
ะฟ ััััโั ัั-ััััััััั ั ััััั ััั. ะณ ัั ัั ัโัััั ัั ั ัโััััััััั.
ะจ ัััั ัั ัั ััโััััั?
ะ ัััั ั? ะฌัั ั ััั ััโััั.
ะฐัััั!
ะฟ ัั ัััั ั ัััั, ัั ยงัั ััั ัััั.
ะชััั ััั. ะฟ โััั ัั ัั ัั.
ะฌัั ัั ั ััั ััััััั.
ะญั ั ััั ััั ััััั ััััั ัััั.
- ะชัั ัั ัั ัััััั? - ะญั ัั.
ะฑััััั ัั.
ะฒั ั, ััั ั ัั ัััั.
ะฑ ัั ัััั.
ะข ััั ัััััั โัั, ัโััั ัั ััััััั ััโััั ั .
ะฟ ััััโัั ยงัั ั ัั.
ะฏโัััั?
- ะฒั ั ััั ัััั ั? ะญั ัโัััั? - ะชัััั ัโััั!
ะ โัั ััั, ััััั!
ะทัั ัั ัััั ั?
ะฑัััั ัััั ัััััั. ะฌัั.
ะจัั ั, ัััั ัััั ัั ัั ััััั.
ะขััั ัั ัั ัััั ั ัโัััั. ะ ัั ััั ััั ยงัั ั ัั ััััโั .
ะฑัััััั, ััั ั ััััโั?
ะฑั ัััั ััััั ัััััั ััััั.
ะฎั ััั ั ัั ัััั ััั ัััััั, ั ัั ัั โั ััััั ัั โัััั ัั ััโัััั?
ะฑัััััั ััััั ัััััั ั?
ะญั ัั โั ััะ ัััััั ั ัั โััั. ะจัััั , ัโัััั ัััโััั.
ะฏัััััััั .
- ะคัััั ัั ััั ัั? - ะญั ั.
ะญั ััััั.
ะ ัััั ัั ัั ัั ั ััโั ?
ะคััโัั ััโั.
ะฟ ัััั ััโััััััั ั ััั ัั โััโั ัั ััั ั ัั ัััั.
ะจ ั ััั ัั ััััั โัััั , ั ััั ัั ั ััั ั ะ ััััั.
ะฒัั ัััััั ัััััััััั.
ะขัั ััััััั ัั ัััััั?
ะฑััััั ััั ั ั ััััั ััั .
ะฌััั ัั ััััััััั ั ััโัััโั ?
ะฏััั ัั ััั - ััั ั ั ััััั ััั .
ะขั ััััั ัโััััั.
ะญั ััั ััั ััั.
- ะขัั ัั ัััั ัั ััั ััั. ะฒััั ััั? - ะณ ัั ัั ัััั ัั ั ัััััััั.
ะทั ั?
ะญั, โััััั.
ะฎโััััััััั ั.
ะฌัััั ะฑััััััั?
ะญั ั, ััั ัั ัััั. ะฟ ัั โั ััััั.
ะณ ััั ััััั ัโััั ััั?
ะคั.
ะฎ ัั ั ัั?
ะฅััั ัั ัััััั ัั ั ัััั , ัั ัั...
ะขั ััั ั ัั ัััั ัั ั ัั ัั ั?
ะญั ั. ะณ ััััััั ััั ั ัั ัั.
ะ ััั ั โัััััั? ะญััั ัั ัััััั?
ะฒัั โััััั ัั ั.
ะขััั ัั ัั ััััั. ะจ ั ัั ััััััั ัโั ยงััั.
ะฅั ัโััั , ัั ั ััั .
ะฟ ััััั ััั โััััั. ะญั ัั ัั ััััั.
ะฟ ััั ัั ั ััโัั .
ะจ ัั ััััั ัั , ััั ััััั ัั ัโััััั ััััั ั ั ััััั ั ะ ััััั?
ะขั ัััััั ััััััั ัััััััััััั ั ัั ัั .
ะฅััั ั ััั ัั ั โััััั. ะญั ั ััััั. ะญั ั ัั ัั ั.
- ะฑัััั ัั ัััััั ั ััั. ะฏัััััั ัั ? - ะคั, ั ััััััั.
ะขั ัััััั ัััััััััั ัั ััััั ัโััััั ั.
ะขัััััั ั ัั ััััั ัััโััััั.
ะฟ ัััโัััั.
ะงัโััััััััั , ัั ััั ะคัโัั .
ะญั ั, ั ัั ัััััั ั ัััั ั ััััััั.
ะฟ ัโััั ั ััั.
ะตััััั ัััั.
ะทัั ััั ััััััั?
ะทัััั ัััััััั ัโััั ัั ัั ัั, ัััััั ัััั ัััโััโั ั โััััั.
ะชัััั!
ะฟ ัั ัััั ั ัั ัั ัััััั.
ะฑ โััััั.
ะฒัััั ั ัั ัั ัััั ั ัััโััโั. ะจ ััั ััััััััั.
ะฒั ัโัั.
ะทั โั!
- ะฟ ัโััั ั ัั ัั ััั ััั ัั ั . - ะญั ั, ัั ัััั.
ะคั โัั.
ะฑัััััั.
ะฌั ััััััั ัััััั ั ััั. ะฒั ััััั ั ััััััั ั ะ โัั ัััั .
ะฒัััั ััโัั ัั ัััั. ะฌั ัั ััโััั โััััั .
ะซัััั.
ะฏัััั ัั ััั ััััโัั ััั! ะกัััโั ั.
ะชััั, ัโัััั ัััััั ัั ัััััััััั!
ะงััั ัั ัั ัั.
ะฝัั ัั ะ โัั ัััั? ะฌััั ั ััั, ัโัััั ัััโััั ัั ัั?
ะฝัั ั ัััััั ัััโัััั.
ะขั โัั ั ะฌััั.
ะฏโัััั? ะฒั ัโััััั ั ยงััั ัโัััั?
ะฎั ัั ัโัั. ะณ ัั ัั ัโัััั... ัััั โััั.
ะญั ััั?
ะฐั ัััั, ัั ััั ััั ัััั.
ะญั ััโ.
ะฏั โััั ััััััั ัั ัั โั!
ะฅัั, ัโัััั ััััััั ั ะ โัั ััั?
ะ ััััั - ยงัั ัััโััั.
ะฎัั ััััั ัโััััั ั ัั ั ััั ัััั ัั ััโ.
ะจัััั ัััโ ััััโัั ััั ัั ััััโั ัั.
ะฎั ััััััโัั ั ัััั ั ััั ััััั ั ัั ัััั .
ะงััััั ััั ัััั ั ัั ั ััโั .
ะจ ัั ััััั ั ัััััั ััััััโั.
ะฌั ัั ัโัััโัั ั.
ะฟ ัััั, ััั ั ัั ัััั ั ัััััััั.
ะคััััั ััััั ั. ะฎัััั ัั โััััั.
ะชัััััััั ั...
ะฏั โั ั ัั ัั ััััั. ะฐััััั.
ะคั, ั ัั ัั ััั ัโัััั.
ะ ัั ัััั?
ะฎััั ััั.
ะฟ ัั ัััั ััััั ัั ัั ัั ัััั.
ะงััััััั ัั ัััั ัั ััััััั ัั โั ั ัััั โัั ั.
ะญั ัั ััั ััั ัั.
ะฑัััััั, ัััััััั. ะฝัั ััั ัั ัโัั ั ั ัโััั.
ะชัั ััั ัโัั?
ะฏัััััั.
ะฎััั ัััั ัั.
ะฏัััั ั ัััััั.
ะคัั ััั ััััั.
ะฟ ััั ััั ัโััััััััััั ััโั ััั ัั. ะฑ ัััััััััั โั ัััััั.
ะฟ ััััั.
ะฏโัััั?
ะฑัััััั โััััััั.
ะฏัััั ัั ััโััั.
ะกัััโั ั!
ะฎัััััั.
- ะฒั ัััั ั, ััั ั ััั? - ะจ ั ัั ยงััั.
ะ ัั ััั?
ะกัโ ััััััั ััั ัั ััััั ั ัััั ััั ััััััั ัั.
ะถัั ั ะ โัั ัััั - ัโััััั.
ะณ ัั ัั ั ััั ััั -ััั.
ะฝัั, ััั ัั ััััััั ัััั. ะฎัั ัั ัโั ััั ั ััััั.
ะกััััััโั. ะฟ ััั ัั ัโัััั.
ะทัั ั ัั ?
- ะญัััั โััััั - ัโัััั ัั. - ะงััั ั ัั ัั โััััั?
ะฑััโั ั ัั ัั ัััั ั ัััั ัััััััั.
ะฟ ััโัััััั ัััั ััั ััั ?
ะฟ ััโัััััั?
ะซัััั, ััััั.
ะณโัั.
ะคััโัั ััโั.
- ะฟ ัััั ัั ััั . - ะทัั?
ะขัััััั.
ะขัััั ั ััััั ั ััั ั? ะญั ัััั.
ะขััััั? ะชัั ััััั ัโััั.
- ะฟ ัั ัโั. - ะชััั ััั.
ะขัััััั ะฑ ัััั ัั ั ััั ัั ัั.
ะตััััั ัโัััััััั. ะฟ ัััั ัััั ัััััััั ัััั ัััััั.
ะชััั?
ะฟ ััััััั ัััั ัั ััโั ัััโั, ััั ัั ัโัััั ัััั.
ะจ ััั.
ะฟ ัั ัััั ัโัััััััั.
ะฟ ััั ัั ัััั ัั ััััััั .
ะฟััั, ัััั ั ััััั ั ััโั?
ะญั ััััั, ััััั ัััั ัััั ััั ัััั.
ะฟ ัััั ั ัััั ั ัั ัั.
ะฎั ั ััโั - ััััััั ััั. ะจ ัั ั ััโั .
ะณ ัั ัั? ะงััั ั?
ะขั ัั ััััั ัั ัััััั ั ััั?
ะฐั ัััั ัััััั.
ะฌัััั ะชัโัั?
ะฟ ััััััั ั ะคั ััโัััั ัั ััโััััััั ััััั ัััั ั...
ะฏััััั ั ััััโััั ััััั? ะฝัั ัััััั ััั ั.
ะฌััััั.
ะตััััั ัััั.
ะฌัััััั ั ัั ััััั - โััััั ัััั.
ะฑัััััั ั ั ยงััั?
- ะฟ ััััั, ัั ัั ัโััั ัั. - ะฏโัััั.
ะฌั ััั ัั ััััั ัั ัััั.
ะคัััั.
ะคัััั ัั โั ััััั.
ะฑ ัั ั ั ัััั ัโััััั?
ะคัั ััััััั ััั .
ะจัั ัััััััั, ั ััััโััั ัั ัโัััััั ัััััั ั ัััััั ัโัััััั .
ะขัั ัััั ั ััโััั.
ะฑััั, ัั ััั?
ะงััั ั ัั ยงัั ััั ัััั?
ะฝัั ัั ัั . ะฑััั ััโ.
- ะฟ... - ะฌัััั.
ะตััััั ัััััั.
ะซัััั.
ะจััััั ััั-ัั ััััััั ัั ัั ัั.
ะฑัััโั.
ะขัั ััโััั.
ะฟ ััโัััั ััััั, ััโััั ั.
ะฌัโััั ั, ััั ััั ัั ัั ััั .
ะญั ััััััั ัั ัั ััั.
ะฝัั ัั.
ะฒัั, ั ัััััั.
ะขัั ัั-ัั ัั ัั.
ะฎัั ัััััั, ััั ัั ัั ััััั ั ะ โัั ััั.
ะจ ััั ัโัััั ััโััั ั ัััััั.
ะขัโััััั ั ัั ัั.
ะขัั ัั!
ะคั ัั โัััั ััั ะฝโััั.
ะฝัั ััั ััั ะฒั ั.
ะฏโััั ั.
ะฑ ัั ั ัั ััััั ััโััั?
ะฑั ััััั ัััั ัโั ััโัััั.
- ะฒั ัั ััััั ั ะ โัั ััั? - ะฒั ัััััั.
Meัั.
ะขััััั?
ะฝัั ัััััััััั ัััั?
ะขัั ััั.
ะฒััั ััั ัโััั.
ะขััั ั ั ัั ััโั ั ััััััั ััั ััััััั.
ะฎั ััััั ัโั ัััั.
ะฏััั ัั ัั ัั ัััััั ััั ?
ะตััั ัั ััั, ััโัััั?
ะฏโัััั ััั.
ะจัั ั.
ะชัั ยงัั ััััััั ััั?
ะฟ ััั ััััั ััััั ััั ั.
ะฟ ัััั ัััั ัั.
ะจ ััั?
ะฌั ัั ัโัััััััั ั ััั ัััั ัั ััโ.
ะญั ัััััััั?
ะญั ั. ะณัััััั.
ะฟ ัััั ััััััััั ััััััััััั.
ะญั ัั ัั ัััั ัั ััั ัััั ัััั.
ะชัั-ัั ััััั ั ัััั ัั ัััั.
ะฟ ัั ัััั ยงัั ััั ัััั.
ะฝโัั, ััััั โััััั...
ะฏััั ัััั ั.
ะฎััััััั ััั ั. ะคัััั ััััั?
ะฒั ัััั ัั ััั ัั ััััััััััั, ั ััโัั ััั.
ะฎั ัััั ััััั ั ัโัััั. ะชัั โััััั .
ะฒัั ััั ััั. ะฒั ัั ััะัั ั ัั ัััั.
ะฟ ัััััั ััััั ัััััั. ะชัััั ัั โััััััััั.
ะคั, ั ัััั, ัั ัโัััั ัั ัั ัั ัััโัััั .
ะฅััั ัั ัโัััั ัั ัั ััั, ััั ัััััั ั ัั ัั ?
ะฟ ััััััั ั ัั.
ะญั ั. ะขั ััััั ััโัััั ัั ัั.
ะญั ั. ะฟ ััััั, ััั ั...
ะญั ััััั!
ะตัโััั.
ะฟ ัั ัััั ััััััั.
ะฟ ัััััั ัั โัััััั.
ะญั ัััั ัั ัั ะ โัั ัััั ััั ัั ััััััััั?
- ะฟ ัั ัััั. - ะซัััั, ั ัััั ััั ััััั.
ะฝัั ะฒั ั!
ะงััััั ััััโั ั.
ะฝัั ััั ััััััั!
ะณัััััััั. ะฝัั ััั ัั ัั ัั .
ะฎัััััั ัั ัั!
- ะฎัััััั ั ัั. ะฎั ัั ัั ัััััั ั. - ะทัั ัโัััััััั?
ะฌั ััั ะขััั ัโััั ั ัััััััั โััั ััั.
ะฒััััั ััััััั.
ะญััั ัั ัั ััััััััั.
ะฌััั! ะฑัััััั ัั ั! ะชัั ััััั?
ะฐัั, ััั ัััััััั ัั ััั ััั ัััััั (ัััั.)
ะซัััั, ั ััััั.
ะณััััััั ััััั
ะฅััั ััััั ัั ัั ััั โััั ัั ััั "ะงัััั", ัั ัััััั ัโั ัั ัั.
ะขัั ัััั ั ััโััั.
ะคััั.
ะคั โั ััั, ัััััั.
ะชัั-ัั ัััััั.
ะงััั ั ัั ัโััั ั?
ะฏัััััโััั ัั ััััั.
ะณ ัั ัั ั ััั ัััััั.
ะงััั ัั, ั ััั ั ัั ั -ัั ัั. ะฎััััััั ััััโั ัั ััั .
ะฟ ั ัั ัั ัััั โัั.
ะชัั -ััั ััั ั ั ััััโััััั ั ัั ั.
ะฟ ัััั โัั ัั ัั ัััั ัั.
ะชัััั.
ะจัั ั ััััั.
ะขััััั, ััั ััััั ัโัััััััั ัั ััััั ?
ะฎั ััั ััั ั ั ััััััััั ัั ัั.
ะฏัััััั: ะ โัั ััั. ะชโััั!
ะฅั, ั ััั ัั.
ะกััั, ั ััััั.
ะฝั, ะชััั, ััััั ัััััั ัโัััั!
ะจัััั ัััโ ัโัั, ัั ัััั ััััั.
ะฆัััั ัััััั ัั โัััั ัั ััััััััั.
ะฅััั ัััััั ั ััั ััั ััััั ััั โั ััั.
ะข ัโััััั ััั ััั ัััโััััั ัััััั ััั ั ัโั ััััั ััั ัั ััััโัััั.
ะคััั ััััโััั ั ััั. ะฌััั ัััััั ั.
ะทัั ัั ััั ัั ัั ััั ัั?
ะฏััััั ัโัััั ัั ะ โัั ัััั.
ะฑััั!
ะ ัั ัโััั ัั ัโัั ัััั ัั ัััโั ัั?
ะฏโััั ั, ะตััั.
- ะญััั ััั, ัั ัั ััั. - ะฟ ััั ัั ััั.
ะฒั ัั ัั ััััััั?
ะฅััั ััััััั?
ะ ัััััััั ัััััััั.
ะจ ััั?
ะฎัั ััััััั ััั ัั ัั ััััโััั.
ะฑัััััั ััั ัโั ััััััั?
ะญั, ัั.
ะขัั, ััั ัั ัั ัััั? ะฆััั ัั ััั ั โั ัั ััั?
Mัั ?
ะคัััั ัั, ััั ััััั ั ัั ัั ัััั?
ะคัััััั ัั ัััั ั โััััััั.
ะทัั ััััััััั?
ะฏััั!
ะฝั, ัััััััั!
- ะคั โััั! - ะจั ััััั ัััโััั ัััั ัััั.
ะญั ัั โัััั, ัััััััััั. ะฟ ัั ัั ััั.
ะฟ ัั ัััั, ััั ั ัั ัั ั ัััััั .
ะขัั ั ััโัััั , ะฒั ั?
ะฌััั ัััั ัั ัั.
ะฎั ัััััั ััั. ะจ ััััั ััััั ั ัััั.
ะญััั ัั ัั ัััั ััััั. ะฑััััััั ัั ัั ััั.
ะณ ััั ัััั ั ัั ัััั .
ะฏััััั?
ะฌััั ั, ััั ััั ั ัััั: "SะฎS - ัั ัั ัััั ััโั ัั".
ะฎัััั ััั.
ะฎั ั ั ััััััั ั ััั ััััั ััััั. ะฎััั ัั ั ั.
ะฟ ัััััััั ั ัั ัั?
- ะงัโััััััััั , ั ัั ัััั ััั? - ะฑัััั ั ัั ั. ะณ ัั ัั ัั โั โัั.
ะฏััั ััััั ั ัั โั ัััั ัััั.
- ะคัััั ัั, ยงัั ััััััั? - ะคั. ะ ััััั ััััััโัั ั ั ัั.
ะญั ััั ััััั ัััััั.
ะฑัััั โััััััโัั, ัััั ั ัั ัั ััััั ั ัััั ัััั ัั ัััั ั ััััั.
ะฟ ัั ัััั ัััััััั ั ั ั ัโัััั.
ะฎั ััััั ัััั ั ัั ัั.
ะขัััั ัััั ั?
ะฐััั ััััั, ัั โััััั ััั ัััั ัั ัััััั .
ะทัั?
ะฝัั ัั ััั ััั.
ะฏััััััััั, ัั ััััโััั ัััั .
ะฟ ัััั ััั ัััั ั ััััั.
ะฏััั โััั ั ัั.
ะชััั ัััั ั ัััั ัโััั โััััั ััโััั ั .
ะงัั ัั ััััั ััั ัััั ัั: ัััััััั.
ะขั ัััโัั ัั ัััััั ั ััััััั, ัััโััั โ ััััั .
ะฟ ยงัั ัััั.
ะฎัั ัั ััั ััััั?
ะขัััั ัั ั. ะญั ััั ััััััััั ัััโั ัััั ัั ั.
ะฑัััั ััั ัั ัั ัโั ัั.
ะฟ ัโั ัััััััั ััััั ัััััั.
ะทั ั ัััััั ัั ัััั, ัั ั ััั ััััั .
ะญั ัััั ัััััั - ัััั ััััั.
ะฑัััััั.
ะฟ ัััััั ัั ัััั ั ััโัั .
ะฎัััััั ั ััััััั ั ั ัโััั.
ะงั โััััั.
ะฌัั ััโั.
ะฏโััั ั. ะชััั ัั ัั ััโัััััั.
ะฎัั ััััััััั ั ัั ัั . ะฒั ัั ัโัััััั ััััโัั.
ะฑััั โ! ะชโัััั!
ะตัโัััั ัััั.
ะกััััััโั ัั ัั .
ะฐััััััััั, ยงัั ัโัััั.
ะฟ ััััั ัััั ัโั ัั โั ะพัั ััััั.
- ะฒั ัั ััั ััั ััััััั? - ะฝัั ััโัโัั.
ะฟ ัััั ั ัั ัั ััััััั. ะณััััะั?
- ะณััััะั. - ะญั ััั.
- ะ ััั ัััั ัั ัััั? - ะจัััััััััั ัััััั ะ ัััััั.
ะฟ ัโัััั ััโัั ัั โั ั ัั ัั ัั.
ะงััโััั, ัั?
ะชัั ยงัั?
ะจั ัั โััััั. ะฟ ััััััั ััโั ัั.
ะณ ัั ัั ัััั ั ััั ััั ัั ัั ัั ั. ะญั ัััััั ัััััั.
ะงััั ั?
- ะญั ััััััั. - ะฎั ัั ัั ัััััั ััััั!
ะฎั ัั ัั?
ะฟ ัโัััััั ััััโัั, ััั ะ โัั ััั ัั ัั ัััโัั?
ะฟ ัโัััั ััััััั ัั ัั .
ะญั ัััั. ะญั ััััััั ััั ัััััั .
ะฑัััััั ัั ััั , ัั ัััััั.
ะฏโัััั?
ะฑั โัั ััั. ะฒั ัั โั ััััั ัั?
ะชัั ัััั ัั.
ะฟ ัััััั ัั ัััั.
ะ ััั, ััั?
ะข ัโั ัั?
ะฒััั ััโัโัั?
ะฟ ัััััั.
ะฝั, ัััั! ะฏััััััััั, ั ัััโัั.
ะคััโั ัััััััััั.
- ะญั ััั? - ะทัั ยงัั?
ะฌัั ัััโััโั. ะฟ ััััััั ัั ัััั.
ะฃััััััั, ััััั-ัโััััั.
ะธััั.
ะฑัั ััััััั ัััั.
ะชัััั. ะจ ััั... ะฒัั... ะฟ ัััััั.
ะฒััั ััััััั.
ะญั ััั?
ะฑััั โ.
ะงัั ัั ัั ััั ัั ะฐััั, ัั ัััั ัั ััััั.
ะชัั ัั ั ั ัััั ั?
ะญัั ะกััััั - ััััััั ััััั.
ะชัััั ัั ััััั ัั ะ โัั ัััั , ััั ััั ัััััััั ัััััั.
ะฐัั ัััั ัั ัั ัั ััั ัั.
- ะทัั-ัั ััโัั. - ะขัั ัััั!
ะฒั ัััััััั?
ะฟ ััััั ั ััััััััั.
- ะณัั ? - ะชัั ยงัั?
ะฏััััั ัััโัััััััั, ััั ัั ััั ััััั ัั.
ะฏัััั ัััััั, ััั ั ัััั ััััั.
ะฅั ัั ัััั ัั ัั ัััั ัั.
ะฑั ััััั ัั ััั ัั ัั. ะฎัั ัััััั ัั ัั ััั ัั.
ะฒั ััััั ัั?
ะญัััั ััั ัััััั ั ั ัโัััััั.
ะจ ััั ัั ัั โั?
ะจััััััั ัั ััโััั.
ะญั ััโัััั.
ะชัั ั ััั ััััั.
ะฒัั ััััััั ะฒั ั, ััั ัั ััััั ั ัโัััั , ััััั...
ะฝัั ััั.
ะฌัั ?
ะฏัััโัั ััั ััััั ัััโััโั.
ะณ ัั ัั ัััั ัััั ััั ัั ั ัั ััััั .
ะฌััั ัััั โััั, ััั ั ัััััััั ั ััั.
ะญั ยงัั ััััััััั ััโัััััั. ะฏโั ัััััััั ัั ?
ะ ัั ั ััััั ั?
ะฟ ััััััั ั ัั.
- ะตััั ัั ัััััััั ัั ัั ัััััั? - ะญั ั.
ะญั ัั ัั ัั ัััััััััั?
ะฟ ัั โััััั .
ะขัั ั ัั ััััั ัั?
- ะฏโัััััั . - ะญั ัััััััััััั ัััััั !
ะกััั, ั ัั ัััั ัั.
ะฅััั ัั ััััั ัั โั ัััััั ัััั ััััั.
ะคั. ะจ ััั โั ัั ัััั ัััััั.
ะฌัั, ััโั ัั ัััััั.
ะทัั ัั ัั ัััั ัััั? ะฏโััั ััั ััั ั ััั.
ะฐััััั, ััััั ัััั ัััั ั ัััั ัััั.
ะขั ัััััั ?
ะจััััั ั ััััั ัั ัััััััั.
ะขัั ััั ััั-ัั ัั ััั ั. ะจ ัั ั ัโั ัััั.
ะฌัััั ะซยงัััั ัั?
ะฟ ัั ัััััั, ัโัััั ัั ััััั ััััั ัั ั.
ะฎัั ัั ััััั.
ะฟ ัั โั ััััั ัั โั ั ัััััั.
ะคั ัััโัั ัััโั ัั.
ะฟ ัััััั ัั ัััั.
ะขัั ััััั ััััััััั.
ะฃัััโััั , ััั ััั ััโั ััโััั.
ะฒั ััะ ัโัััััั ัั ัััััั ั ัั โััั. ะญัััั ััั ัั ััััโััััััั.
ะญั ัั ัััััั ั.
ะฑัััััั.
ะฒั ั. ะขัััััั, ััััั.
- ะข ััััั ั ัั ัััั. - ะฒโั ัั โ ัััััั.
ะ โัั ััั ัััั ั ั ะฑััััั .
ะจัั ั ัั โั ั 10 ััััั.
ะฒั ั, ััั ั ััโัััั ?
ะขัั ัััั ั ััโััั.
ะจ ัั ััั ััั ััััััั ัััั ัััััั ั .
ะฎัั ััััั ัโัั ัััั.
ะกโัััััััั ัััััััััััััั.
ะฝัั ะฒั ั.
ะชัั ัััั ัั ัั? ะชัััั ัััััั ั ะ ััััั ัั ััััั? (ัััั.)
- ะฐัั ัััั ัั ัั ัั. - ะฟ ัััั . (ัััั.)
ะจััั... (ัััั)
ะฑั ัััั... (ัััั.)
ะทั โั.
- ะทัั ััั? - ะขั ัั ัั ััััััั ?
ะขั ััััััั ัั ัั ัั? (ัััั.)
ะจััััััั , ั ััั ัั ััััั ัััั ัโัััั ัั.
ะฐััััััโ ัััััั ั.
ะข ััั ัััััั โัั, ััััั ัโัั ััััั.
ะจั ััััั ัััััั, ััั ัั ัััโั ัััััั. ะฟ ััััั ั ััั ัััั ัััั.
ะฒั ัั ัโั ัััโั ััั ัั ัั.
ะฒั ัั ัั ัั ััััััััั.
ะญั ัั ัั ััััััััััั.
ะฟ ััััั ััั ัั ัั ัั ััััั.
ะฟ ััั ัััั ัั ัััััััั.
ะขััั ัั ััั ััััััั.
ะขัั ััััั ัััััั ัััั .
ะญััััั ัั ะ โัั ัััั, ััั ััั ัััััััััััั ัั ัั ัั.
ะญััััั ั ัโััั ัั ัััั?
ะญั ั. ะฟ ััััั, ััััั.
ะญัััั ัโั ัั.
ะฏัั, ั ั ััั ั ะ โัั ััััั ัั ััััั ั...
ะฌั ัััั ั ัััั ัโััััััั?
ะญั ััััั, ััั ััััั ั.
ะฏัััั ัโั ััโััััััั.
ะคัััั.
ะฎัั ััััั ััั ัั ััั, ััั ั ัััััั ัััั.
ะขั ัััััััั ัั ััััั ััััััั ัััั ััั ัั ัั ัั ััั?
ะฏััััััััั, ััััััััั ััั !
ะทัั ััััััััั?
- ะฒััั ััั ั ััั-ัั ััััััโัั. - ะฎั? ะชััั?
ะฑััััััััั โััััััััั.
ะฒั ััััั ััโััั?
ะฎั ัโัััั, ััััั ัโััั โััั.
ะจ ััััโัั, ััั ั ัั ัั ัโัััั ัั ั ะฝโัััั.
ะฎัั ััััโััั ัโั ัััั. ะฟััั?
ะฎัั ััั ัั ัโััััััั ั ัััััั ัััััั.
ะฝัั ั ัััััั.
ะทัั ัั ััั ััััััััั ัั ัั. ะฑ ััััั.
ะฑััััั, ััั ัั โััััั ัััั ั ัั ัั ัั ัััััั .
ะฒั ั ััั ัััั ั?
ะฏััั ัั ัััโัั ััั.
ะฝัั ัั ัโััััััั. ะฒั ัั ััััั ั ัั ัััั ััั.
ะจััััััั .
ะฎั ัััั ั, ััั ััััั . ะฏโัััั?
ะฒั ััั ััั ัโััััโัั ัััั, ััั ััั ััโััั.
ะฝัั ััโััั?
ะฒั ัั ัั ัั ัััััั, ั ัััั. ะจ ััั ััััััั.
ะขัั ัััััั ัั ััััััััั ัั ัั ััโัััั.
ะฒั ัั ััััั ั ัั ัั ัััััั.
ะญั ัั ััััโั ััั ััั ัั ัััั.
ะฒั ััััััััั ั ั ั ัััััััััั.
ะฏัััั?
- ะทัั ยงัั? - ะฃโััั ัั-ัััััััััั ัั ัั.
ะกััััััโั.
ะซัโัั, ััั ั ัััั ัั ัััััั-ัั ััั. ะ ยงัั ััั ััััััโ, ััััั โ ะฐัััั.
ะคัััั, ัั โั ั ัััััโั ัั ัั ัั ัั ััััััััั ัััั ั ััั ััััััั.
- ะคัั ัััััั ัั ัััััััั. - ะชัััโัั ัั ัััััั ััััโััั.
ะฅััั ัั ัััั ััั ัั. ะณ ััั ัััััั ัั ััั ัััั ัั ัััั .
ะฏโััััั, ััั ัั ัโัััั.
ะฝััั ััั ััััั ัััั.
ะชัััั ััััััั?
ะฟ ััั -ััั ัััััั.
ะงััั ัั, ััััััั ััััะััั ััััััััั ั ััโั , ััััั ััั ัั ั ะ โัั ัััั ?
ะฏััั-ัั ัััั ัโััั ัััั.
ะฎัััััััั ัััััััั ัั ััโััั.
ะฎั ัััั ั ัััโััััั.
ะฝัั ัั ัััััััััั ััโ.
ะ ัั ัั ััััั?
ะฝัั ัั, ััั ัั ัััั ัั ััั ัั ัั?
ะฟ ัััั, ััััั ัั ัั ั ัั ั ัั ัััั ั.
ะฌัั ััััั ัััััั ัโั ัั ัั.
ะฟ ัััั ััััั.
ะทัั ั ัโัััโัั.
ะฟ ัโัััโัััั ััััั ัั ั.
ะญั ั ััััั ั ััั ัััั ยงัั. ะจ ั ััั ััั.
ะฌัััั ััััั ั ัั ัั ััโัั?
ะฎั ััััั ั ั ัโัััััั.
ะฒัั ััั ััั ัั ัััั ัััั.
ะฟ ััััั ั ัััั ัััััั.
ะฅัั ัััั-ัััั!
ะคั, ั ัั ัั ั ััั ัั ัั ััั.
ะชััั-ัััั, ัััััััััั.
ะฟ ัั ัััั ัั โัััั.
ะจััััััั !
ะฟ ัััั ั ัััััััััโััั ััั.
ะฟ ััั ั ะฒั ั, ััััโััั ัั ััััั ั ะ โัั ััั.
ะญั ัั, ั ยงััั ัััััััััั.
ะขั ัั โั ัััััั.
ะฒั ั.
ะฌัั ััั.
ะคั, ั ััััั.
ะขั ัโััั ััั ััั ััััััั .
ะฟ ัััััั ัั ัััััััััั.
ะฟ ัััั ัั ััััโั ััั ัั, ัั...
ะชัั ััั ัััั ัั?
ะฟ ััััั, ยงัั ัััััั. ะจัััั ัััโ ัั ัััั ัััั ัั ัััั.
ะฏโัััััั ?
ะฎั ัั ัััั ั ัั.
ะชัั ััััั.
ะฒั ัััั?
ะฃัั ัััั ัั ัััั?
ะตัััััั ัััั ัั ั?
ะฌัั ััั.
ะขัั ัั ัััั ัั!
ะงััััััั, ัโัั.
- ะทัั? - ะฒั, ััั ัััััั.
ะงััััั ััััั.
ะฏััั!
ะฝัั ัััั ััั ั? ะฑััััั.
ะฌั ััั ัั ั ัั ัััััััั .
ะขัั ั ััโัััั ?
ะคั.
ะฏัััั ั.
ะฌั ััััโั ัโั ััโัั ััั?
ะฑัััััััั ัััั.
ะฏััั.
ะญั ัััั ั ัโั ััโัััั.
ะฒั ัั ััััั ัั ัััั ัโััั ั ััััััั.
ะฟ ััััั, ััั ััััั - ัั ััััั.
ะขัััั.
ะฅััั ัั ัโัััััั ั ั ะ โัั ััััั.
ะฎัั ััััั ัั ััััั.
ะฝัั ัััโััั ัั ััััั, ัั ััััั ัั ััั ััั.
ะฏัััััั ัั.
ะจัั.
ะณััััััั ัั ััััั .
ะญั ยงััั โัั ัั ััั ััั ั ัั.
ะฝัั - ัััั ัั ััััััั.
ะฏััั.
ะกััั.
ะฃัั ัั ััั?
ะฟ ัั ััััั ัโัััั ััั โั. ะชัั ััั ั?
ะฎั ััั.
ะ ั ัั ัััโัััั, ัั ัั ัััั ั ััโัั .
ะฟ ัั ััััโััั.
- ะฝัั ัั ั ัั ัััั. - ะ ััั?
ะทัั?
ะ โัั ััั.
ะฎัั ัั ััััั ัั ัั.
ะฎั ััั ัโัััััั.
ะ ะฌััั ััััั ั ัั ัััโััั.
ะฒั ั ััั ััั ยงัั ััั ัััั ัั ัััั.
ะชัััั ัั, ััโัั!
ะฑัััััั ัั ัััััั.
ะฏัััััั!
ะฒั ัััั ั ัััััั ัััั, ััััััั ััั ั?
ะฒั ัััั ัั ัััััั ัั ัั ััโ?
ะจ ัััั ัั ัััั, ั ัััั ััััััั, ั ัโััั ั. ะชััั ั ัั ?
ะฌัััั ะฃโััั ัััั ััััั ััั. ะตััั ัั ัััััั ััั ั ัั โัั ั ััโั ?
ะฟ ัััั, ััั ัั ััั ััััั ัั. ะฏัยงัััั ั ัััััั.
ะฟ ััััโััั ัั ัั , ััั ัััั ััั ั ัััััั.
ะฎัััััั ัั ัั ัั. ะญั ััั ััััั ััััััั, ััั ัััั.
ะฏัััััั!
ะฏโััั ั.
ะฟ ัััั, ััั ัั ััััั ัั.
ะขัั ััััโัั ัั ัััััั ะฒั ั.
ะฎั ัั ััััััั ัััั ััััั ัั ัั.
ะฒัั ัััั , ััััั .
ะฟ ัั ััั โัััั ัั ัััั.
ะฟ ััั.
ะฎั ยงััั ัััั ััััโัั?
ะจ ััััั ัััโัััั.
ะฟ ยงัั ััั ั.
ะชัั ัั ััััั ััััั.
ะฒั ััััั ั ัโัััั ัั โัััั.
ะฟ ััััััั. ะคัััััั.
ะฒั ััััััั?
ะกัั ัั โัั ัััั โััััััโ ั ััโั ััโัััั.
ะฏัััั ัััััั ัััั ั ัั ัั. ะฒั ั ัััััั, ั ั ัััั โััั.
ะขัั, ัััั.
ะฟ ัััั ััััััโััั ั ัั ั?
ะฒััััั ัั ยงัั! ะฟ ััั ัััััััั ัััััั ััั ัั ััััั .
ะฅโัััั.
ะฟ ััััั ัััััััั ัโั ััััั ััั ัั ัััััััััั ัโั ัััััโัั.
ะ ะฒั ั ััั ััั ััััััััััั.
ะฟ ัั ัััั, ััั ััััััั! ะฒั ััััั ัั ัั ััััััััััโััั ัััััััั.
- ะญั ั ััั ั ั ัั ั. - ะงััััั ัััั ั!
ะจัั ั โั ััััั.
ะจ ัััั โััั ัั โั ั ััััััััั ััััั ั. ะฒั ััั ัััั ั.
ะงััั ั ััั ัััโั?
ะฏัััั ั ััััััั โัััั...
ะฌั ััััั !
ะทัั ั ััััั ััััััโั?
ะฆัััั ัััั ั ัััั ัั ัััััั.
ะฌั ัััั ั ัััััั ัั โั ัััั ััั.
ะจ ัััั ัััััั...
ะญััั ััั, ััั ัั ััั ัััั ััั ั.
ะฝโัั ะชัััััั.
ะญั ัั ัััั, ะชััั.
- ะฎั ัััั ั ัััััั ัััั ัั ัััั. - ะฎััั? ะฟ ัั ัััั ัััั ัั ั ัั ัััััั !
ะขัั ยงัั - ั ัั ัััั.
ะฎััโัั.
ะขัััั, ัััััั ั ัััััั.
ะชััั ัั ัั ััั?
ะฒั ั?
ะฅัั ัั ั.
ะฅัั ััั ั ัััั ัั ัััั ั, ััั ัั.
ะฟ ัั โั ััััั.
ะฎั ััั ััััััััั.
ะตัโัััั ััััััั. ะคัั ััั ยงััั โ!
ะฟ ัััั ัััั ััััััััั.
- ะฏโัััั, ั ... - ะ ััั ัั ั ััััััั.
ะฎั ั ัั ัั?
ะฌัโััั ั? ะคัััั ั ัััั ัั ััััั .
ะฌัโััั ั?
ะฒั ั.
ะฅัั ััั ัั ั.
ะงััััั, ัั ััั ัั ัััั ั.
ะฅััั ัั ัั ัััั ั ััโััั, ัั ัััั ั ัััั ัั ัั ยงััั.
ะฒั ัััั ัั, ััั ัััััั ั ัั?
ะฌัั ััััั ัั โัััััั ั ัััโั.
ะกััั ัั ัโั ััโััััั ัั ัั?
ะ ััั ัั ััััััั, ััโััั ั.
ะญั ััััััั ัั ัั ััั.
ะฎัั ัโััััััั ัโัััััััั ัโัััััั .
ะงััั ัั, ััั ัั ัััั ัััั ัััั ััโัััั?
ะชัััั ัััั ััััััั ั ััโััั ัััั, ััั ัั ััััััั ัโัั ัั ัโััั. ะชัั ัััั.
ะทัั ัั ัั ััััััั.
ะฎัั ััััั ััััััั ััั ัั ัััััั.
ะขัั ััั .
ะฒั ััััััโั ััั ััััััั ั ัโัโััั ?
ะญั ั ัััััั ัโััััั ัััั ัััััั, ัั ั ัััััั ััััััั ัััััััั.
ะขัั ััั ััััั ัโัััั.
ะฝัั ัโัััััั ัััััััั ัั ัั ััั ััััั.
ะขัั ัััั ััั ััััโัั?
ะญั ััั ัั ัั.
- ะจัั ั. - ะฑัััััั ัััััั, ััั ัั ัััั.
ะฌั ัั ัััั ั ั ัััั ัั ัััั ั ััััั โั .
ะฌั ััััั ั ัััััั.
ะฎัััััั ั ัั.
ะณ ััั ั ััั ััั ัั ัััั.
ะกัััโั ั! ะญััั โัััั ััััั ััั ัั.
ะคััั ัั ััััั.
ะฅัั ัั ัััััััั . ะฏัััั ััโัั.
ะญั ัโัััั ัั ัั.
- ะฅัั ััั ััโัั ั ััั. - ะณ ัั ัั ัโัััั, ััััั.
ะฎัั ััััั ััั ัััััั ัััััั. ะฌั ััโัั ั, ััั ะะฌััััะ ั ะะกัโัั ัััััะ.
ะฏั โั ัโั ััััั ัโััััั. ะฌัั ัััั ััััั ัััโััั.
ะฟ ัััั ััโััั. ะฏโัััั.
ะกั ััั ั โัััั ััััั.
- ะฎโั ั ััั โั ััั - ัโัััั ััััั. - ะฌั ััั โัััั ัััั ััั.
ะทัั ัั ััั ัั ัั ััั ั?
ะฃัั ัั?
ะญั ัััั โัััั.
- ะจัโั ัััััััั. - ะญั โััััััั ัั ัั ัั?
ะญั, ั ัั ัััั, ััั ััััโััั.
ะคัั ัั ัั ััั ััั ัั ััััั .
ะคั โัั.
ะฎั ััััั!
ะคัััั, ััััั!
ะฑััั โััั ัั! ะญั ัั ััั!
ะกัั ััั?
ะณ ััััั ััโััััั ัััโ.
ะฑัััััั ัััััััั?
ะฏัััั ัััััั. ะฅััั ัั ัั ััััั ั, ััั ัััั ััั.
ะฃัั! ะฌัโััั ั ััััั ััั!
ะข ััััััั โัััั ััั ัั ัััโะัั.
ะฒั ัััััั ั!
ะฒั ั, ั ััััั ััััั ััััััโััั.
ะฌััััั ั. ะฎััััััั ัััั.
ะฒั ัั ัััั ัััั.
ะฒััั ัโัั ััััััั ั ัั, ััั ัั ััั ัััั ััั ััโัั ัั.
ะจ ัั, ัััั โััั , ัััโัั.
ะญั ััััััั ั? ะฏัััััโั, ััััโัั ััั.
ะญั ัััั ัััััััั ัั ัััััั ั.
ะขััััั ัััััััััั โััั ั. ะขัััโั ััััััั.
- ะณ ััั ัั ั ัโั ัั ัั. - ะฅัั ัััโัััััั.
ะญั ัั ััั ััััั ัััั. ะฝัั ัััััััั ััััััััััั.
ะคััั ัััั ยงัั ัััััั.
ะฑััโั ั ัั ัั ััััััั ัั ัั ััโ.
ะฒั ััั ัััโัั.
ะฟ ัััั .
ะฟ ัััััััััั, ััั ััั ัั ั ัััั ัััั.
ะข ัั โััั โัั. ะฟ ัโัััั ััััั โั ัั ััั .
ะจ ั ัั ั ัััั ััััััั. ะณัั ัััััั.
ะขัั ัััโััั?
ะขัั ััั. ะขััโั ัั.
ะฏััััั.
ะฒั ัั ัั ััััั ัั ัััั, ัั ัััโัั ัััััั.
ะชััััััั.
ะฑัััััั, ััั.
ะฒั ัั โั ัััั ยงัั ะฐััััั ?
ะฎัั ัั ัััั ั ัั ัั ัััั ัั. ะฅั ัโััััั, ััั ั ัั ัััั.
ะฟ ััััััั.
ะฟ ัััั ััััััั!
ะ ััััั - ยงัั ัััโััั!
ะคััโัั ััโั, ะฌัโััั ั.
ะงััั, ััั ัั ัั ัั ัโัััััั ยงัั ัโัััััั .
ะฃัััั ั ัั โัััั ััััั ั ะ โัั ัััั ?
ะฟ ััััััััั ััััั ั ัั ัั .
ะจ ัััั ััััััั ัั ัั , ััั -ััั ัััััั .
ะญั ัั โั ััััั ัั ัั ัั.
ะฟ ัััั ััโััััััั ั ยงััั.
ะกั โั ัั ัั ัั.
ะฒั - ััั ััััั.
ะจ ั ััั, ััััั-ัััััั ััััั ั ััััั, ั ัั ัั ััั ััั ั ััั ัััั ััััััั.
ะคััั.
Translated by Nike 2020
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.