Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ei, junho.
Eles vêm comer algo.
Eu acredito que eu verei os fogos artificiais.
Você quer partir?
Sim, eu partirei.
É bem.
Você me chama se você precisar algo.
Como você me satisfará?
Uh... não daquele modo.
Dexter ouve, eu tenho que partir.
Porque...
Ele/ela aspectos, nós falamos depois.
Chao.
Será melhor que comas enquanto é algo.
Não, ma. Eu sou bem.
Cague espelhos.
Oi?
Oi.
Se.
Na hora certa.
Camisa de quadrados.
Não não há ninguém aqui.
Ok. Brilhante.
Junho?
Oi.
Oi.
Meu Deus...
Como isolado.
Isso é meu carro.
Oh, sim... Ok.
Você é bem?
Sim, sim...
Eu comprava aqui.
Havia uma loja. Em resumo...
Oh, é bem. Bom...
Se.
Nós vamos.
Então, em estrada.
Se.
Eu amo administrar.
Administrar tem que ser a coisa mais americano que há.
Você está acontecendo um 4 bom de Julio?
Se. Bem.
4 de julho.
- Como o bolo de maçã. - Huh?
Administrar...
Você disse que era a coisa mais americano que há.
Igual ao bolo de maçã.
Oh... Sim.
Pode ser que nós vemos alguns fogos esta noite artificial.
Onde?
É 4 de Julio...
Há fogos artificiais em todos lugares.
É ilegal aqui.
Ilegal?
Isso é a outra coisa americana.
O que?
Violar a lei.
Você sabe, nós somos quebrando a lei.
Nós?
Este estatal ainda ele/ela tem leis para adultério.
Nós estamos tendo uma aventura?
Então, eu me vejo como soa minha voz?
Sim, eu suponho.
É deste modo eu o como imaginou?
Sim, eu suponho.
Eu realmente não Eu imagino qualquer coisa.
Você se parece muito com um ao outro para como eu o imaginei.
Você é um boneco.
Bom...
Ele/ela estava pensando que nós apodreceríamos vá assistir um filme hoje à noite.
Oh, sim?
O qual é seu favorito?
Eu realmente não tenho qualquer favorito.
Nós vamos, você tem que ter um filme favorito.
Não eu pensei muito isso. Ele/ela teria que pensar disso.
Ok, listas de favorito.
Você é como um perito. Eu sinto estúpido.
Nós vamos. Não tenha medo de mim.
Não você é intimidado por mim, verdade?
Eu gosto de Truman Cape.
Menor, menor, menor.
Bem que os livros favoritos deles/delas são?
Não. Eu quero saber mais que seu.
Ele/ela só era engraçado.
O café da manhã em Tiffany, que era um grande livro.
Gore Vidal
Você lê algum escritor heterossexual?
Você tem que estar orgulhoso de você. Você tem que acreditar em você.
Seu você diz Truman Cape" "eu gosto, Eu dei "eu AMO Truman Cape.'
Dilo com força.
Dilo com chamas. Se apareça.
Faça as pessoas para escutar.
Você tem que deixar para trás de daquele computador.
- Você me entende? - É bem.
Você precisa de um pouco de confiança, certa arrogância.
Alguns Estados Unidos.
- Eu não gosto na realidade de Estados Unidos. - O que?
Estados Unidos fizeram um montão de coisas ruins.
Quem não?
Só é querer ser o melhor.
Ok. Não mais político.
Você está me fazendo enfurecer.
Eu me sento isto.
Eu o darei o a maioria americano
4 de Julio que você nunca teve.
O que tem você para dizer a isso?
Tudo é pergunta de excesso!
Ser grande! Ser forte! Você me entende?!
ESTADOS UNIDOS! DEUS ABENÇOA AOS ESTADOS UNIDOS!
Bem. Isso é melhor. Algo grita.
Eu não grito. Isso não é meu estilo.
Oh vai. Para a conta de três.
1, 2, 3...
Eu já vejo. Ok.
Nós lhe faremos grito um pouco depois.
Não você virá depois.
Você não me apanhará!
Eu tenho trabalho para fazer.
Eu tenho que estar aqui quando meu pai chama.
Em uma conferência em Boston.
Ele/ela esperas.
Dexter, eu tenho que pendurar.
Mamãe?
Que horas são?
Já quase.
Como bem.
Sem dúvida você não quer nada?
Sim. Eu estou muito cheio
Quando você comeu?
Antes de partir.
O que comeu você?
Só, você já sabe... Cachorro quente, qualquer coisa.
Um cachorro quente?
Se.
Como você está cheio com um cachorro quente?
Eu sou bem.
Então, por que eles o chamam junho?
É suposto que você era concebido em junho?
Não, era suposto que ele/ela nasceria em junho.
Foi suposto?
Sim, bom...
Eu nasci em abril.
Eu nasci antes de seis semanas.
Era suposto que isto nascer em junho,
assim junho me batizou.
Você faz muito desempenho?
Não...
Eu tive um par de espetáculos, alguns documentos. Principalmente no coro.
E por que não há você abra com seus pais?
Não eu sei.
Os donos?
Se. Muito.
Eu amo meus pais.
Tudo que nós fazemos isto. Assim, por que você não lhes fala?
- Porque eu não sou capaz para. - Por que não?
Não eu quero. Não você.
Você está esperando até que você tem um namorado?
Eu não acredito isso. Que eu nunca lhes falarei.
Por que?
Não eu sei!
Porque eu sou o filho sem igual.
Eu sei que minha mãe quer os neto.
Eu realmente não Eu sinto bem com...
Com ser alegre.
Eu não gosto daquela palavra.
- Que palavra? - Gay.
Maricón?
Você conhece as pessoas aqui?
Poderia ser. Não você.
Era idéia de meu pai me chamar junho.
Minha mãe quis me chamar o Franklin.
E eles isso faz?
Meu pai trabalha para o estado,
no Departamento de Transporte.
Ele/ela estuda os padrões de tráfico e essas coisas.
Ele/ela ajuda reprogramar os semáforos.
E minha mãe é assistente dental.
Você deveria ter dentes brilhantes então.
Na realidade não.
Eu o mestre...
muito. Eu só...
Alguém conhece isto?
Bom, você.
Eu?
Bonito ai.
O que?
As luzes enfraquecem.
Como se desmoronando em um sonho coletivo.
De repente, você é anônimo.
Você recebe aquela carga sexual.
Carga de emoção.
Antecipação.
Perigo.
Apoio isto.
Oi?
Oi, afeto.
Oi, pai!
Feliz 4 de Julio!
Feliz 4 de Julio para você também.
Como ela está?
Ela é bem. Está dormindo.
Bem. Bom.
Como a conferência é?
Tudo em marcha em 4 de julho.
Muito orgulho aqui. Muito orgulho branco.
Tão branco quanto Boston.
Por isso pai ama isto. Eu fico aqui.
Este indo furioso a pessoas?
Eu estou fazendo as pessoas que ele/ela escuta.
Assim, sim, eu estou fazendo aquelas pessoas vão furiosas.
Eu estarei aqui.
Obrigado, levar ao cuidado de sua mãe.
Deus que lega isto poderia estar lá.
Você sabe tanto quanto significar para mim.
Onde você está? Há muito barulho.
No salão de entrada do hotel, afeto.
Soa como...
Você se lembra quando nós íamos para o cinema
4 de julho?
Pai?
Sim, afeto?
Qualquer coisa.
Ele/ela deveria o chamar depois?
Não, não chame; ele/ela acordaria.
Eu também o amo.
Chao, chao.
Chao.
Dexter, o que faz você?
Se você quer vir para meu durante algum tempo, você pode.
Mas só durante aproximadamente 15 minutos.
Sim, bebê. 15 minutos é tudo aquilo que eu preciso.
Você é tão desagradável.
Só... eles vêm, ok?
É bem, eu já vou pára lá.
Chao.
Então, Por que você mudou opinião?
Eu mudei opinião. Não há razão.
Sempre há uma razão.
Você pode esquecer daquele tópico agora.
Emocione. OK.
Se você agirá como um cachorro. Eu o levarei morar.
Você me levará porém eu estou aqui.
E você não me chama cachorro.
- Eu não lhe falei cachorro. - Sim, você fez isto.
Eu disse que você estava agindo como um cachorro.
Cachorro não o chamaria. Eu nunca chamo cachorro a uma mulher.
Você chama cachorro a sua mãe.
Isso é minha mãe.
De acordo. Começar novamente. Corte comercial. Ele/ela o-dizer-dá.
Para onde você quer ir? Você quer ir para o parque?
Eu não gosto do parque.
Então, para onde?
Não você quer ver os fogos artificiais.
Não eu quero ir para o parque.
Para onde você quer ir?
Não você quer ir em qualquer lugar.
Eu odeio esta cidade.
Você me falou no computador a primeira noite que nós conhecemos um ao outro.
Você me falou que você teve um amigo com o que o tempo passava?
Se.
Como ele/ela se chamou?
Todd.
Todd... é certo.
Como é isso você não fala mais com ele?
Eu nunca realmente...
Quando os secundários chegaram, começou a agir estranho.
Como um maricón?
Sim, eu suponho.
Roupas extravagantes usando?
Se...
E começou a sair com todas as meninas.
Eu me pergunto isso que estará fazendo hoje à noite?
Provavelmente em algum lugar ao redor. Eu sei que ele vai para Chez.
- A barra Chez? - Sim.
E eles não batem nisto na escola?
Eu suponho que ele/ela só deixa só isto
porque é muito estranho ou algo assim.
A você eles o deixam só?
Sim, eu suponho.
Eu realmente não falo muito.
- Você quer vá ver isto? - Não!
Nos deixe ir! Nós só somos para para cinco minutos.
Não, eu não quero fazer isso.
Assim você não tem nenhum medo de satisfazer a um tipo
que você há pouco soube no computador,
mas você tem medo de vista alguém...
- Não eu quero conhecer isto. - Por que não?
Não eu sei.
Quando nós tivermos 13, ainda era bastante normal.
Eu conheço isto porque, ele estava no time natatório
e mergulhava.
Na realidade ele/ela não falou com ele nenhum qualquer coisa.
Nós tivemos este treinador natatório,
e ele/ela também era o treinador de mergulho...
Eu tive um sentimento estranho sobre ele.
- Maricón? - Sim.
O que?
Não, à frente.
Eu estou avançando a história.
À frente.
Uma noite, minha mãe era muito retardado me apanhar.
E eu vi Ted apanhar Todd levar isto para morar no carro deles/delas...
Cosa que os treinadores, Eu quero dizer,
não é suposto que eles fazem.
Estava ficando muito bravo, como eu ele/ela não soube o que fazer.
Eu decidi lhe fazer uma ligação
ver, como... Só ver se estivesse em casa.
E eu não sei por que nenhum qualquer coisa.
Eu só disse, como com malícia, como,
"Você é homossexual, verdade?"
E então eu pendurei.
Você pendurou?
Eu pendurei...
E nunca mais eu falei com ele depois disso.
Não eu sei se ele/ela soube se fosse eu ou não,
menos mim nunca...
Odiou isto depois disso.
Você odiou isto?
Se. Eu só... Não eu sei.
OK, junho...
Para onde você quer ir agora?
Para onde eu quero ir?
Só me fale.
Nós vamos. Só me fale.
Esta é sua noite.
Você é a mocidade, Eu sou o velho.
Me fale.
O treinador Donavan disse que ele/ela pensa que eu sou como o melhor
jogador de II Divisão que ele/ela nunca viu.
Ele/ela diz que ele/ela desejos me dar uma transferência
para uma escola de mim divisão.
Mas que minhas qualificações eles são um pouco ruins.
Também, meu registro.
Mas aparentemente, algumas escolas eles ainda estão interessados,
assim, você já sabe, isso é brilhante.
O que educa?
Um até mesmo um. Ele/ela aspectos a isto...
Oh, Deus!
Ostentador.
Ok mimam, me fale...
Por que você mudou opinião?
Ele/ela me deu o desejo.
Sim?
Eu sei que eu sou um menino branco e você você não é com naquele tipo de coisas.
Metade designada, hispânica meio. Você não se venda meio a meio.
Oh!
Você é um pouco racista!
Eu quero dizer, para isso visto você não entra em nenhum deles.
Eu nunca disse isso.
Que eu não estou em meninos brancos. Eu nunca disse isso.
Então me fale...
Você acredita que eu estou bonito?
Você acredita que eu estou bonito?
Você acredita que eu estou bonito?
Você pode me falar. Nos deixe ir!
Eu não gosto de suas perguntas.
O que aconteceria se ele/ela lhe falasse...
Eu acredito que você está bonito?
Aceitaria o complido.
O que aconteceria se ele/ela lhe falasse?
Eu acredito que você está bonito?
Eu acredito que você é um chocolate bonito.
Você já o arruinou me contando chocolate.
O que aconteceria se ele/ela lhe falasse, Eu acredito que você está bonito,
sem chocolate?
Embora está delicioso.
Eu sei que você tem suas intenções. Você conhece isto, verdade?
Você sabe que você não me engana.
Não eu tenho qualquer intenção.
Eu quero dizer, para o diabo com isso. Eu estou aqui com você.
O que estava dizendo você?
Não ele/ela estava dizendo qualquer coisa.
Você estava dizendo isso...
você pensa isso Eu sou eu às vezes limito.
Sim?
Se.
Muito bem, então quando?
Quando você acredita que eu estou bonito?
Quando você sorri como um menino.
Você acredita que eu sou como um menino?
Às vezes.
Você não alcança isto...
É difícil de falar com você.
Você acredita que eu sou estúpido, não?
Você acredita que eu estou em casa jogando com Legos,
entrando no dedo no nariz e outro cague.
Você acredita que eu não sou isto suficientemente bom para você?
Que eu não posso entender seus pensamentos,
ou o que é que está acontecendo para sua cabeça.
Eu também tenho idéias.
Ele/ela aspectos.
Antes de terminasse a noite...
Você me falará para o que você pensa.
Eu gostaria que você quisesse ver os fogos artificiais.
Mas você não quer fazer isso.
É bem, talvez nós apodreceríamos ficar aqui.
Isso muito também é. Nós podemos ver o céu estrelado...
Olhar para as nuvens iluminadas... Isso também é brilhante.
Eu amei vir aqui.
Todo o mundo me amou.
Todo o mundo me conheceu que era. Jogou basquetebol.
Eu era o comentarista de líder.
Eles escreveram em de mim no jornal.
A única coisa que eu não gostei de fazer era a confissão.
Eu odiei isso cague.
Você acredita em Deus?
Eu acredito em Deus.
Não eu tenho razão para não fazer isto. Não eu sei por que ele/ela não faria isto.
Meu pai não acreditou em Deus, ele/ela aspectos àquele cachorro.
Ele é gordo e sem dentes.
Não fale de seu pai daquele modo.
Não me fale como falar de meu pai.
Algumas crianças adquirem um começo prematuro!
Por que você está me beijando?
Mime, você vai ele a fazer?
Você é bem?
Você tem tanto calor.
Nós vamos.
Para onde?
Para sua casa.
Para minha casa? Por que nós não vamos para sua casa?
Eu quero ir. Nós vamos.
Ele/ela esperas, ele/ela esperas. Eles vêm aqui.
Me dê outro beijo.
Eu quero ir.
Demônios. Você tem tanto calor.
Dexter.
Ok. Ok.
Ele/ela esperas, ele/ela esperas.
Obrigado.
Eu amo motéis, Eu os amo.
Por que?
Eu os amo simplesmente.
Eles sempre estão lá. Sempre aberto.
TELEVISÃO. Ele/ela toma uma ducha. Telefone.
As ferramentas essenciais da vida
em um ambiente totalmente anônimo.
Você pode se reinventar.
Ai e este livro...
O melhor livro de tudo.
A Bíblia é o melhor livro de tudo?
Está inspirado e enfureceu para muitas pessoas.
Isso é isto ele/ela o faz ser o melhor livro.
Eu odeio ir para a igreja.
Por que você vai, então?
Meus pais vão. Nós sempre fomos.
Ele/ela ilumina a televisão.
Você sabe, gracioso que os motéis eles são um dos poucos lugares
onde as pessoas sentem confortável lendo a Bíblia.
Algo é?
Não muito.
Vire fora isto.
Eu tomarei uma ducha.
Por que você tem tomar uma ducha?
Eu quero fazer isto.
- Você está nervoso? - Não.
Eu o porei a prazer.
Não. Só eu me sento...
Não eu estou limpo.
Eu me sento um pouco suou.
Ok. Como quer você.
Eu só...
Eu farei isto rápido.
um par de dias uma semana & lt; /i>
Na universidade.
Eu cuido de um montão de meninos em problemas por estes dias.
quando eu estava crescendo.
Aprendido a manter muito interior. Não nós esperamos muito.
algo bom, você já sabe.
bom, de qualquer maneira...
Eu estava com este homem.
E ele era muito pobre.
e bem-estar & lt; /i>
Ele há pouco tinha se formado.
Era um pouco maior que eu.
Mas ele/ela não tinha ido para a universidade.
Você pode me ouvir lá?!
Se, se!!
Bom, ele teve uma família.
E perdeu à família deles/delas. Ele/ela os deixou.
E então ele/ela partiu de tentar se casar.
Ele/ela desejado... estar só.
Ele/ela quis fazer o que ele quis fazer.
um adulto, especialmente um homem.
E como nós estivéssemos dizendo...
Eu comecei a perceber.
Eu comecei... se lembrar a este homem.
Bom, eu percebi isso...
foi o primeiro homem com o um que eu fui para cama.
Eu me lembro porque ele/ela teve uma cicatriz na parte inferior da orelha esquerda.
Ele/ela se assemelhou a uma cobra, Eu me lembro daquele pensamento.
Eles eram os anos 80.
E eu estava acontecendo para um ponto difícil por aquele tempo.
A coisa boa em esta doença
é isso atrás que a maioria das pessoas
comece a pensar isto mistura sexo em vez de só ter isto.
Você sabe sobre o que eu estou falando?
Muitas pessoas começam a pensar em outras pessoas
e o que você / eles pode ter dentro deles.
Eu acredito isso...
esta doença é a melhor coisa que lhe passou
para o homossexual de homens porque...
em certo senso ficou humano.
Mas sempre poderia continuar nisto.
Eu estou deixando a história para mim.
Não... ei... continua.
Eu sou diferente.
Não me reconheceria.
Eu comecei a pensar...
Nos mitos do primeiro amor, a primeira relação sexual.
Como para homossexual pequeno de hoje em dia...
O primeiro teste deles/delas da AIDS é o equivalente de
um menino heterossexual perder a virgindade deles/delas.
O que acontece?
Qualquer coisa.
Você é vestido. Você tomou um banho?
Você é bem?
Sim, não, eu sou bem.
Eu só...
É este um erro, não é deste modo?
- Não! - Não faça isto.
Não você tem que fazer isto.
Eu só... Eu não sei.
- Eu o levarei morar. - Não eu quero ir para casa
O que quer você?
Eu me sento isto.
Eu tenho calor.
Você é isso?
Eu tenho calor.
O que é o que você quer, junho?
Junho, junho, junho...
Você está bonito.
Você está bonito.
Você é um menino bonito.
Você vê, eu falei isto a você sua casa era melhor.
É um pouco... desordenado.
Eu entrei. Eu entrei, Mrs.
Ele/ela pode se sentar se ele/ela quiser isto.
Você já vestiu de que que ele/ela estava falando, verdade?
O bairro, está misturado.
O que quer dizer você?
Que eu cresci aqui. Nós temos as pessoas pretas e aquele todo cagar.
Você sabe o que está divertindo, porém?
Eu falo como se fosse preto, certo?
E seus idiomas como se você fosse uma menina branca.
Eu não falo como uma menina branca.
Como aquele não? Você a mãe é branca?
Não! Ela é preta!
Demônios, mulher. Por que você diz isto deste modo?
Como também?
Como bravo ou algo assim.
Você tem um quarto bonito.
É pequeno, mas está dando boas-vindas,
Mudança-de-tópico de senhora jovem pequeno.
Todos estes cartazes.
Eu gostaria de ser preto.
Seriamente... Eu gostaria.
Às vezes Eu gostaria de ser preto.
O que?
Você é bem?
Se.
Eu sou inteligente para ir para casa.
Como está que você não é que fala?
Você nem não é nenhuma oração.
Você poderia ter levado o churrasco disponível.
Era bom.
Eu não como carne.
Talvez amanhã você quer ir assistir um filme?
Eu tenho que trabalhar.
Onde você trabalha?
Cosa da casa. Ajudar minha mãe.
E meu pai volta para casa.
Não você disse qualquer coisa.
Não você disse qualquer coisa neste respeito.
Era bem?
Não, um...
Se... era isto. Eu só...
- Eu quero dizer, era bem? - Sim. Sim.
Eu reclamo que eu...
É bem, junho.
Sua mãe nunca folhas que as pessoas vá para a casa?
Ela não gosta.
Eu acredito que entristece isto.
Por que?
Ela não quer que ele se lembre.
Disso que?
De outras pessoas.
Não eu entendo.
Não você tem que fazer isto.
Demônios. Bem.
Você é bem?
Segure aqui.
Por que? O que aconteceu?
Só você faz isto!
Você é bem? Você está doente ou algo assim?
Esteja quieto!
Dirige.
- Para onde? - Só dirija, seja bem!
Bem, hora de tomar uma decisão.
Você leva isto, realmente.
Ok.
Nós vamos... Chez.
Não!
Oh, é bem!
Uma resposta! Enfático nisso!
Eu simplesmente Eu não quero ir lá.
- Você tem medo. - Não!
O que acontece? Eu posso entrar?
Dexter, minha mãe está dormindo.
Eu o prometo que eu estarei tranqüilo.
Não.
Nós vamos. Eu deixei que você viesse.
Cinco minutos.
Dexter, não!
Cinco minutos, Eu o prometo que eu estarei tranqüilo!
Eu começarei a gritar.
Seus vizinhos pensarão que você é sendo violado ou algo assim.
Simplesmente vete, você quer?
Ajude! Que alguém me ajuda!
Cinco minutos.
Nem não diga uma palavra.
Eu prometo isto.
Duas coca-colas.
Nós podemos partir agora, por favor?
Me dê alguns minutos.
Eu fiz o que você quis. Não eu tenho medo.
O que eu tenho que o demonstrar de qualquer maneira?
Junho?
Por que você não diz algo?
- Você deveria falar com ele. - Eu parto.
Cague!
Vete o cague!
Junho
Emocione! O que está fazendo você aqui?
Oi. Eu sou o Joe.
Todd.
- Encantado do conhecer. - A mesma coisa diz.
Não eu posso acreditar isto! É muito bom para o ver.
Ele/ela ouve, nós temos cerveja e essas coisas, talvez você quereria...
Junho!
Era! Me deixe só! Me deixe só!
O que quer você?!
Eu falei isto a você, eu não conheço isto!
Bom, responder a isso!
E então você saberá para onde você vai!
Não é como se eu puder escolher!
Não é como podendo escolher estar deste modo magro,
ou bonito ou o que é!
Me permita lhe falar para o que você quer.
Me falar isso que?!
O que você quer, o que o fará feliz.
Seu você não me pode falar o que eu quero!
Você quer... um namorado.
Você quer estar apaixonado.
Você quer alguém dormindo a você apóia.
Você desejo que alguém acaricie sua cabeça.
Você chora ao dormir, não é deste modo?
Quatro horas que você pode acontecer no computador,
procurando para saber alguém.
Você quer alguém que ele/ela lhe faz tato real,
alguém que o joga.
Você não sabe o que eu quero!
Eu estou sendo honesto com você.
Eu preocupo sobre você.
Talvez eu deveria partir.
Junho.
Me permita ir! Me permita ir!
Eles vêm aqui e se sentam.
É bem.
Quando era pequeno...
Quando eu tinha quatro anos.
O que é o que tem?
Ela é fraca.
Eu termino fraco.
Ela é então, fraco, então?
Se.
O que está lá de seu pai? É bem?
Ele é um homem bom.
Ele me ama, ele trabalha duro.
Não é muito necessário dizer.
Viaja muito.
Isso é brilhante. Para onde viaja?
Eu realmente não quero falar disto, Ok?
É bem.
- Eu me sento isto. - É bem.
O tempo terminou.
Eu me sento isto.
Eu posso usar o banheiro?
Dexter...
Eu prometo isto a você, isso é tudo. Eu já tenho sido ido.
Para o outro lado do corredor.
Oh...
Eu me sento isto...
Eu deixei o banheiro,
e eu ouvi um barulho aqui, Eu só...
Vete o cague! Perdedor maldito!
Grosso! Grosso!
Eu me sento isto!
Eu me sento isto.
O que é isto?
Eu sou eu, minha mãe e meu pai
quando eu tinha oito anos, depois de uma festa de basquetebol.
Meu pai foi acostumado é treinado basquetebol.
Eu quero que você conserve isto.
Por que ele/ela deveria ter isto?
Você se perderá os fogos artificiais.
Eu não quero ir para os fogos artificiais.
Eu não quero isto.
Obrigado.
Ele/ela esperas.
O que?
Eu tenho algo para você.
O que tirou você?
É só uma coisa pequena.
Não veja agora.
Ok.
Junho?
Oi?
Oi, eu sou eu.
Eu devolverei em um tempo.
Eu estou os vendo neste momento...
com alguns amigos.
Se.
O que quer você?
Você quer um pouco de água?
Vá ver os fogos artificiais era?
Você quer algo?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.