All language subtitles for Espionage in Tangiers (1965)EN

Congratulations professor,

you've done it.

Oh you mean
we've done it Andre.

The whole group's been
working on the project.

And the results
are in my hand now.

The most terrible weapon

that mankind
has ever dreamed of.

I'm sure the universe
is at the mercy of any man

who has this
little plate, right?

The universe is
already at the mercy

of a lot of things.

This would be the
one that decides.

The security council
will be pleased

they entrusted the project
to you, Professor Greff.

Yes, with this,

the world can have peace.

No,

the worst kind of peace

is the sort
that's kept with arms.

We shall soon find
a defense against this too.

Well Andre,

I supposed the
Secretary General

should be informed at once.

Professor Greff here.

The special
United Nations line.

But I must talk to the
Secretary General in person.

Yes.

All right then, I'll wait.

(Flushing)

Why all this delay?

Can't you do
something about it?

How are you sir?

I'm very well.

I called because I have

important news
for the Council.

Ah.

Ah.

(Gunshot)

Did you get it?
- Yeah I got it.

Good, give me the paper.

Ah.

(Phone ringing)

Wrong number.

(Phone ringing)

Hey, don't you know
what wrong number means?

Oh, it's you Bill.

You know what he wants?

Okay, I'll be there soon.

But first I've got
to, uh, a little, uh...

Report to finish.

So long.

Sorry I couldn't
get here before sir.

Oh don't worry,
quite all right.

This is the agent

I was talking about.

Mike Murphy.

Professor Greff

and Mr. Charleston,

head of the atomic
research investigation branch.

Mike.

What does the phrase
molecular disintegration ray

suggest to you?

Curtains.

Precisely.

Professor Greff
has finally succeeded

in producing such
a ray two days ago.

Really?

I thought that was
a dream of the future.

Now it's become
a scientific reality

which is the reason
why the two scientists

who assisted me were murdered

the night before last.

And unfortunately,

the murderers got
away with the ray gun,

or rather its most
essential component.

And it's my job to find it.

Is that right?

Exactly.

It's a little metal plate

identical to this one.

Simple.

Oh, child's play.

And to begin with,

we have two corpses.

Over here.

Four, the gang that did it

left behind
another two corpses.

And it's impossible
to identify them.

We've radioed their
photos and descriptions

to all of our agents.

Our man in Tangiers

recognized one of them.

And what did he say?

Nothing very definite.

However, it's
a lead of some kind.

Hessan Rabah is
the name of the agent.

A seat has been booked for you

on the next plan to Tangiers.

Rabah will pass onto you all
the information that he has.

He'll be waiting for
you at the airport.

I hope to have good
news for you soon sir.

For you madam.

Would you like
anything Monsieur?

Yes I would in fact,

but it's not possible.

Perhaps later?

All right.

It all depends on just how
busy you're going to be.

There are certain things
that are not included

in the price of the ticket.

Oh, stop the plane in
that case, I prefer to walk.

I'll tell the pilot.

Certainly.

Yes madam.

Cigarettes?

Oui monsieur.

Spying out the land?

Oh, how are you Lea.

Why Tangiers?

Doctor's orders.

I need a change of
climate for my nerves.

Oh, good health then.

Will you be staying long
in Tangiers, Mr. Murphy?

It all depends

on the climate.

I would hate your health
to suffer as a result.

I hope not.

Bonjure madam,
the cab is waiting.

Thank you.

I booked a room at
the Hotel Rembrandt.

Oh good, so have we.

We'll be seeing
each other then.

I'm sure, Mike.

There's lot of room.

Thanks.

Somebody's meeting me here.

Be seeing you Lea.

Take care of your health.

(Gunshot)

(Speaking French)

Oh it's nothing serious.

Somebody shot me.

Taxi.

Taxi.

Thank you.

Good day sir.

Mike Murphy.

I have a room reserved.

Ah yes, Monsieur Rabah
booked a room for you, sir.

Number 215.

Is Mr. Rabah in now?

Yes he is sir.

Number 213.

Thank you very much.

Show Monsieur to his room.

Merci Monsieur.

Give me room 213.

Merci Monsieur.

Rabah?

He's not here.

What?

Wanna leave your name?

It's not important.

Have you seen Hessan Rabah?

Yeah.

He's inside.

Rabah?

Rabah?

Wanna go in?

You lead the way.

(Neck breaking)

(Phone ringing)

Rabah?

Rabah's not feeling
well, he's caught a cold.

Who is this?

Jules.
- Jules what?

Jules Martine.

-- Just a minute.

Hey Rabah,

There's some guy
called Jules Martine

who wants to talk to you.

Ask him what he's got to say?

Hello?

Rabah says you can tell me.

Tell him I'll be
waiting for him

at the Café Huseff
at five o'clock,

and that I've got
the proof he wanted.

Ah.

And to bring
what he has to bring.

Is that clear?

Okay.

Room two hundred
and thirteen

just received a call

from a Monsieur Jules Martine.

Inspector Ravel?

Yes who is it?

It's Mike Murphy.

Ah.

How are things?

It's years since
I saw you Mike.

What brings you
back to Tangiers?

How are you?

Great, how about a drink

here at the Hotel Rembrandt.

Room two hundred and fifteen.

There are a couple of
presents waiting for you.

That's very kind of you.

When can { come by?

The quicker, the better.

There's not a minute to waste.

You couldn't be in trouble by
any chance, could you Mike?

Who, me? What an idea.

Come around and
pick up your gifts

without asking another thing.

Don't you trust your old pal?

Don't you want your presents?

No.

Somebody's killed
Hessan Rabah.

Rabah?

Who did it?

He didn't say who he was.

Speech defect.

At least now he has.

I arrived just in time
to settle the account.

They're in room
two hundred thirteen.

1'lt call the hotel detective

and have him guard the room.

Wait for me down in the lobby.

That a boy, I'll be waiting.

In ten minutes.

Oh there's something
I have to ask you.

The Café Hussef.

It's in the Casbah, isn't it?

Yes, near the Mosque.

Thanks, see you.

Ravel's coming.

You're the sexiest spy I know.

Didn't you use the
same line in Ankara?

It usually works.

It could be the climate here.

I guess that's why
I'm feeling feverish.

How could I forget so easily?

That was a line that worked
in Ankara now, wasn't it?

(Coughing)

Oh hi there.

Talking over old times?

When can I hear
some of your tales?

Madame Steiner?

Telephone Madame.
- Oui.

See you in a few minutes.

Let's go to the bar.

Oh I'm sorry honey,
ll can't now.

Oh no, you can't
get away scott free.

And anyway,

I still have to combat the
ill effects of the climate.

Think of your fever.

I'm forced to suspend the
treatment for a short while.

Is it very urgent.

Oh, another girl.

Oh, I should have known.

I'm studying the
folklore of Tangiers.

I know a dance that

would make the hair of
a bald man stand on end.

Who is the dancer?
-- 1 am.

Lea, I hate to have to go
away from you like this,

but I'll be back
before it gets dark.

For you, I'll
make an exception.

I won't wait for you.

What's happened to you?

I prefer how you
were in Ankara.

You don't have to make an
exception for an old friend.

Who are you working for now?

Naughty girl.

How's the old
mole of Tangiers?

Mike Murphy.

I'm glad to see you,

although,

as a result of
your last visit,

I developed
a king sized ulcer.

Do the pills help?

When you're not here they do.

Well, have you got any
other little surprises for me

in your luggage?

No, but there's one thing
missing from my luggage,

and Tangiers is
a place to look for it.

Why didn't you let me know?

I'd have found it for you.

I'm afraid it
won't be so easy,

unfortunately.

No, I've got to
look for it myself.

Oh by the way,

do you know a guy
called Jules Martine?

He's an old client.

No scruples.

Mixed up with narcotics.

All sorts of spying.

He'd do anything
for a hundred francs.

And his appearance?

All the rats who frequent
the port look alike.

But you can recognize
this one by the scar

right across his upper lip.

Thanks a lot John.

Just a minute.

What story should
I release about those two?

Oh, whatever you like.

A brawl over a woman.

A question of
honor, how's that?

Take care.

There's not much
honor in Tangiers Mike.

Things have
changed around here.

Places change maybe.

Old friends don't.

So long.

Here I am.

I guessed where
you are going

and planned
a surprise for you.

It really was a surprise.

I never thought
I'd find you here.

And alone.

Why?

Aren't women allowed
to come here alone?

Not one as beautiful as you.

Well, do you like it here?

Oh, sort of.

I'm quite interested
in folklore too.

Had you forgotten?

As a hobby it
can be dangerous.

I'm in love with danger.

As long as it pays well, huh?

And just who was that doctor

who ordered you
to visit Tangiers?

That's a very
interesting question.

Why, are you feeling ill,

or doesn't your
doctor pay enough?

Don't worry.

I never felt
better in my life.

And I hope you stay
that way for a long time.

Really?

You're much too handsome

to frighten little
girls away, darling.

Is that so?

We'll soon see
whether or not

you can be
frightened, beautiful.

Can I show nice things

ladies and gentlemen?

Yes.

Show us how nice you are
and look the other way.

Ah?

Thanks.

We'll be back next week.

What?

Didn't that scare you?

You know what,

I'm shaking all over.

Jules Martine.

Oui.

Hessan Rabah sent me.

Why didn't he come?

He has a cold.

But he said this was for you.

First, give me
the information.

Ah.

Jules.

What is it?

The, the Star...,

the Stardust.

Second, second officer.

Here I am.

Let's go.

What, are we running away?

You couldn't be righter.

Taxil

Mike.

But what happened
to you in that place?

Well, it was almost the
end of Mike Murphy's career.

They tried to kill you?

Yeah.

They tried to.

And that's the
second time today.

And the man you were
supposed to meet?

Ah, the poor devil.

He'll never sit
outside a cafe again.

He was knifed?

How did you know?

I have my informers too.

Why don't you tell
me what the job is

and we could collaborate.

Sorry, no deal.

You see, my doctor
wouldn't approve at all.

I'll leave you at the hotel.

If you don't mind,
I've got work to do.

Anything to do with knives?

I hope not.

You will take care, won't you?

I will darling
and so should you.

You two come with me.

Stay here.

And don't let
anybody on board.

Hey!

Hey, you, where's
the second officer?

I have an important
message for him.

Up on the bridge.

Thanks.

Yes?

Yes, all right.

(Gunshot)

The plate.

Where is it?

(Hammering sound)

Keeping busy, huh?

Now, take it easy.

I trust I didn't wake you.

Tell me, which
casket do you think

I could find Mrs. Steiner in?

That's no affair of yours.

One thing I hate,

people without manners.

I hope you brought
your own shroud with you.

It may feel cold tonight.

Thanks pal.

One idiotic
mistake after another.

First you let
yourself be seen,

and then you let
yourself be followed.

But...

It's okay Rigo.

The boys will take
care of Murphy.

So nothing's changed.

But we were only carrying
out orders that you gave us.

Why do you think I pay you,

to behave like
first class idiots?

We shouldn't have
gone to the port.

That's ridiculous.

We had to get rid
of the second officer.

Once Jules had given
that lead to Murphy...

Blunderer.

You'd better leave Tangiers.

As for Murphy, I'll make
sure he doesn't talk again.

Go and get Lea.

The next plane for Nice
leaves in exactly two hours.

Have you arranged
to meet the buyer?

He will come to the villa.

But you must be prepared.

There might be
a last minute change.

Bon voyage.

That's enough.

I told you to stop,
did you hear?

Oh!

You are not
a customer obviously.

What are you doing here?

Let's say a romantic chase.

Where's Arlette Steiner?

But I don't know any
lady of that name.

You don't think she
might be hidden away

in one of these caskets?

Perhaps she is.

As long as I've come this far,

maybe I can have
a word with you.

Isn't that what you are doing?

The atmosphere
here is a little...

Come into my office.

Please.

After you Mr...?

My name's Mike Murphy.

And yours?

Rigo Orie.

Doctor of Science

and Professor of Philosophy.

Rigo Orie.

I should have guessed as much.

The prince of the
world's double crosser's

who never works for less

than two masters
simultaneously.

I'm flattered.

Won't you?

Well?

Who's paying for
your services now,

or is it a
professional secret?

Oh no, no, no,
it's no secret my friend.

I'm on my own.

It's more, refined.

What will you have to drink?

I'll have a Scotch.

What can I do for you then?

Let's begin at the beginning.

A certain individual

who's name you may know

has stolen a very
important discovery

from the atomic agency.

And suppose
I did know his name?

I have an offer.

How very interesting.

Well?

The atomic agency
will give you

two million dollars.

Hmm.

And for you?

Not a cent.

I just have to find the plate

and break your neck of course.

There was no need
to be so melodramatic.

You see, I'm not selling yet.

I have other more
attractive offers.

Orie,

this is not a matter of cash.

You're no fool.

I appeal to your intelligence.

This device imperils the
peace of the whole world.

In the possession
of unscrupulous men.

I have never met anyone
who is scrupulous.

It's difficult to believe
that even you would cling

to your scruples

when it's a question
of financial gain or power.

No, I keep my scruples for
when it's a question of honor.

And of loyalty.

Honor and loyalty.

Only fools and fanatics talk
about such things nowadays.

You know that.

You haven't got a buyer yet,

or am I wrong?

You are wrong.

I've got two,

and I will sell to
the highest bidder.

It goes without saying.

Perhaps I should have
warned you, Mr. Murphy.

Hmm.

I feel a very strong
repulsion for violence.

But in dealing with
interfering spies,

I can easily conquer it.

To the airport.

Are you comfortable?

You know the saying,

keep you head cool
and your feet warm.

I don't see the
relevance of it now.

Have a little patience.

What are you going to do?

I'm going to find out

where the plate is.

I haven't got it.

I handed it over
to a foreign agent.

So why did you try to
get rid of me then, Orie?

There is no longer any risk.

I was interested

in finding out how
stubborn you were,

that's all.

Is that so?

Well, why don't we make

an experiment like
that on you, hmm?

Hey, there are
expensive shoes.

Almost eighty dollars.

Custom made.

Oh, I'm so sorry.

How thoughtless of me.

Shoe or sock?

Which do you prefer?

No.

No, no.

No.

No, no.

You can't do this.

Stop it, stop it,

ll am burning, stop it.

Murphy, please,

please, Murphy.

What about the plate?

All right.

Where is it Orie?

Where is it, I said?

I am waiting.

Arlette.

Arlette's Diner.

She has it.

Where has she gone with it?

To Nice.

She's already left.

I hope you're
telling the truth.

Or else, I'll have to
begin on the other foot.

No.

I hope you sleep well, Orie.

Oh, by the way,

one last thing.

Would you introduce
me to your shoemaker?

Sweet dreams.

Aaah!

I'd like to know whether
Mrs. Steiner left the hotel.

Half an hour ago
with Miss Randall.

They went to the airport

to get the ten
thirty five to Nice.

I must try to make
that flight as well.

It's impossible sir,
it leaves in a few moments.

A seat on the next
one then please.

Very good sir.

Oh, and I want a car
to meet me at Nice

if you could arrange
that for me too?

Certainly sir.

Hello?

(Speaking French)

I'm sorry, I've
changed my mind.

No car.

Very good sir.

Hello?

(Speaking French)

There they are.

Oh yes, there she is.

Hello.

Mr. Murphy.

Mr. Murphy.

Mr. Murphy.

Mr. Murphy.

Mr. Murphy.

That's me.

Ah, bonjour, Monsieur.

(Speaking French)

And here are the
keys, Monsieur.

But I...

Yes.

You're extremely efficient.

Ah.

Our motto is liability,

efficiency and courtesy.

Very good.

Do you know what mine is?

Never let yourself
be taken for a ride.

Get it.

Monsieur?

Monsieur, mercy.

Where are you going?

I wish to get out.

Hey, who's driving this car.

And don't forget,

it's dangerous to
speak to the driver.

You're nervous.

Don't you trust my driving?

Come back you rat.

No.

I said come back here.

No, no.

You're going to tell me
who you're working for.

I'm working for, for, for,
for a car rental agency.

(Explosion)

Oh, oh no, no.

Don't hurt me please.

I ought to have
left you tied inside.

Then you'd have gone
the way you deserve,

you dirty rat, you.

No, I didn't do anything no.

It was you who put the
bomb in the car, wasn't it?

I swear I didn't.

Then who was it?

I'll soon make you talk.

Ah, oh.

(Gunshot)

Ah.

Ah.

Well,

you die like a rat
and you deserved it.

You sure were
in a hurry to go.

Couldn't even wait to
answer a polite question.

Good evening sir.

Hello.

Here are the keys.

And this is the car.

Is it all right?

Well good, fine.

Yes, it'll do.

Thank you Henry.

It was the best car
I could fine in Nice sir.

The contract
I arranged is by the day.

You can keep it
as long as you like.

Anything wrong, sir?

No, no.

Just looking for the bomb.

Au revoir, Monsieur.

Thank you.

Come in RCX.

Come in RCX.

He just went
into the Capri Bar.

It's obvious why.

He knows Magda.

He'll find out
something from her.

Keep watch.

Remember,

you must contact
me every half hour.

Is that clear?

If you get the chance,

make sure that Murphy
is put out of the way.

Right.

Over and out.

Hello.

(Speaking French)

Do you come here often?

I don't like your
manners, Mr. Wise Guy.

Get out.

Why should 1?

The air's getting
foul in here.

Find your way to the door.

Magda.

Isn't she the
boss around here?

Excuse me sir.

We reserve the right
to refuse admission.

Then how did you get in?

Tell your friend to go home.

He wants to go John.

Show him out.

Stop it all of you,
that's enough.

That'll cost you exactly one
hundred and fifty dollars,

Mike Murphy.

Cash on the line.

Sure Magda.

I'll give you two hundred.

It was worth the price.

You always were generous.

They aren't false, are they?

But Magda.

You haven't changed a bit.

The last time that we met,

if ll remember,

you promised me that you
would love me forever.

You know that

I left against my will.

Sure.

With a beautiful
blonde secretary.

Sit down.

Thanks.

They were good
times, weren't they?

That's all past.

Mike, what do
you want from me?

Information about

a certain Rigo Orie.

Rigo Orie?

If he's on your side, okay.

But if you're against him,

then you really
have to watch out.

He's the most sadistic
man I've ever come across.

Surely he can't be that bad.

I know him.

And I can tell you
from experience,

to stay away from him.

Make sure nothing
goes wrong, ey, Hassler?

Judging from how long
he's been in there,

I think he's making
a deal with Magda.

One other question.

Only one?

I want to know whether Orie

ever comes to Nice,

and if he does,

where he usually stays.

It's very urgent.

You have a lot of nerve.

There was a time

when I would have given
you everything I own.

Not now.

If you want this information,
you'll have to pay for it.

Orie has a big
villa near Varlet.

Two of his agents
have just moved in.

Paying cash on the line.

Hey waiter.

Never mind Pierre.

By the way,
do you know Lea Randall.

Yeah, I sure do.

She was my second
greatest passion.

Ha ha.

No, I'm kidding.

Hey, don't tell
me you're jealous

of that silly little girl.

Why, I'm ashamed
of you, Magda.

So long.

He's just come out alone.

What do you want
me to do next?

Anything may happen

if Magda's agreed
to do what he suggested.

So don't start
trailing Murphy yet.

But wait and see
what Magda does.

I understand.

Quick, follow him.

Okay.

I don't want anything
to go wrong, Hassler.

You know what you have to do.

What are we gonna do?

That guy will probably
stay the whole night in there.

Why don't we just go?

Talk sense.

We have orders
to stay on his tail.

And if that's what she said,

that's what Magda meant.

All the modern conveniences.

But they forgot to
heat the bath water.

Come and see your little
late, late show darling.

You'll enjoy.

Hmm, what a way to go.

Poor Mike.

I'm really sorry about it.

Didn't I warn you?

You should never let love

mix with your business, honey.

But why have him
die like that?

Rigo has a very
particular sense of humor.

Hmm,

but what a waste of
a perfectly good man.

Let's report to Rigo.

Well Arlette.

Is our friend
enjoying himself?

He's having a swim.

Hmm.

I'm told that the
water treatment

is one of the best methods

for softening the complexion.

Yes, only another ten minutes

and his should feel
as soft as silk.

Hmm, he wouldn't
be useful to us then.

Do you mean that we
can turn off the water?

Yes.

If another two
clients don't buy,

we may need him.

Is everything clear then Lea?

Yes.

Clear as can be.

I'll have to get his
circulation going once again.

It is not often that our work

is so congenial, is it?

Good luck.

Good night, Rigo.

So you got what
you wanted after all?

Yes.

You can't imagine
how happy I am.

That Mike's been on your
mind ever since Ankara.

You can't convince me
you're jealous Arlette,

because you're just as
fond of men as I am.

Especially the one
down in the cellar.

Oh uh, you wouldn't like
to take my place tonight,

would you?

You're so much more
conscientious than I am darling.

Night Arlette.

Ah.

Hey, wake up.

(Door opening)

Mike, what a surprise.

You're all wet.

Is it raining out?

No, honey.

I swam here.

Oh, is that the
way you keep fit?

Whenever I'm in
any kind of trouble,

I always run into you.

Isn't that strange?

Oh, little Lea didn't
have anything to do

with your nasty adventure.

I swear she didn't.

After a hot bath,

you'll feel more relaxed.

More water?

Oh, don't say that.

I did everything
I could to stop them.

Go on, go and take your bath.

I can't help wondering

why you're making
such a fuss over me,

like a cat.

But darling, I am a cat,

and when people aren't
nice to me, I scratch.

Would you like something to
drink before your bath, dear?

Don't forget the
poison, Lucretia.

Certainly not.

I sure would hate to
have a corpse on my hands

at this hour of the night.

Where is the faithful Arlette?

Oh, she's around.

Maybe I'll have
a little brandy.

Thanks.

Yes, sir.

Here you are.

I'm a gentleman, Lucretia.

I always wondered
what was wrong with you.

Thanks.

And now honey,

perhaps you'd better
talk about the reason

for my visit here tonight.

Hmm?

Wasn't it to see
your little Lea?

Don't try that
dizzy little Lea act.

I'm here

to get the plate stolen
from Professor Greff.

And don't tell me you've
never heard about it.

You're hurting me Mike.

Supposed I did know something
or other about this plate.

Do you think I would tell you?

Where is it?

Don't be so stupid.

If I knew where it was,

they wouldn't trust
me here with you.

I wish I could believe you,

but I can't.

Aah.

No.

If you don't like it Lea,

then you'd better
answer my question.

I'm sure you can.

Tell Mike where it is.

Oh.

Oh.

Good morning darling.

Did you dream about me?

No, I dreamt about water.

I don't usually
sleep so heavily.

I guess that brandy did it.

Oh enough of that.

Why are you so
suspicious all the time?

And I have every
good reason to be.

Where's the plate?

First a kiss.

RCX,

RCX,

calling RCX.

Wake up Hassler.

I wasn't asleep.

What is it Arlette?

Why didn't you answer at once?

I tell you I was awake.

What is it?

Lea has done her little job.

Now it's your turn.

What do I do?

Drive up to the villa

immediately.

I'll come down.

(Car pulling up)

Mike, what's wrong?

Do I follow him?

No, we'd better
wait for Murphy.

RCX calling ROX.

RCX calling ROX.

(Beeping)

Yes, RCX.

The trap has been set.

Any other orders?

No.

No other orders.

That's all.

What do you think
she gave him?

That must have been the plate
Murphy told Magda about.

That's what she wants
us to get, isn't it?

Force Murphy off the road.

But be careful
not to hurt him.

Ah, as if I would,
the boss is sweet on him.

Yeah.

You're not paid to
make wisecracks.

Step on it.

All right.

(Gunshots)

Hand it over Fatso.

Where is it?

I'll give it to you.

Okay, let's go boys.

Come on, get out fatty.

Where will we tie him up?

Over there.

Get your hands up.

Search him.

What a wonderful surprise.

I didn't realize I'd be
greeted by a guard of honor.

That's enough.

Get moving or I'll
put a bullet in your...

Shut up you, get inside.

The boss wants to talk to you.

Hey boys, don't
quarrel because of me.

Move.

Let go of him.

Ah, quite a reception.

Old friends are
always welcome.

Ah, so you're playing the
double game as well Magda.

You'll soon see that
I deserve your thanks.

Yes, you ought
to say thank you

for my cooperation.

In what way?

Just think.

Before long,

we're going to
be millionaires.

Yes, both of us.

Isn't it wonderful?

I managed to get
hold of the plate.

We can sell it Mike.

Get him.

Get your hands off me.

Let go of me.

Tie him to the chair.

I want to know who's
waiting for the envelope

that Steiner gave you.

I know an excellent method
to help your memory.

And it's a method
that you won't forget.

Make him talk.

Yeah, that's it.

And now my friend.

Maybe this'll help

improve your memory.

This shouldn't take much time.

And it will surely
make you remember

unless you like
being tortured.

Listen Mike, this is
a great chance for us.

A chance for you Magda.

But that is, if you're lucky.

But I haven't sold out,

and I'm not a traitor.

(Moaning)

You've always tended
to over simplify matters.

You were born like that.

For you, this whole affair

is only a way of making money,

isn't it Magda?

My moral code's
different unluckily for me.

You make me laugh.

You've got a moral
code, have you?

You're nothing
but a hired killer.

Yes, that's all.

You work for
anyone that pays well

and you can't deny it.

You enjoy doing the
dirty work for others,

and working as a servant.

If anyone snaps his fingers,

then you come running.

You're an idiot

to take in all their trash

about loyalty and honor.

They've taken
you in you idiot.

You idiot.

Maybe you're right.

But I'm too old
to change my habits.

(Moaning)

Stop.

Are you ready to talk yet?

Stop!

Or would you prefer some more.

Well...

Where are you
taking that envelope?

To the villa, at Rahala.

Who's villa?

Rigo Orie.

And who's the buyer?

I don't know who he is.

I don't believe you.

Who's there with him.

And who's the buyer?

I don't know who he is.

I don't believe you.

Who's there with him?

Untie him and get rid of him.

I'll have to make
a deal with Orie.

But half the price
that he gets is mine.

Well?

Like to come?

Magda, it wouldn't work.

I'm sorry my answer
hasn't changed.

It's still no.

And I was stupid
enough to think

that you were worth
taking all that trouble for.

Keep an eye on him.

You'll regret this Mike.

Where to boss?

Orie's villa at Rahala.

Watch him, he's got free.

(Gunshots)

You two,

don't let him get any farther.

And make sure he
doesn't escape this time.

You come with me.

Right.

What's your hurry, Murphy?

Where do you
think you're going?

We want a word with you.

Ah.

Aaah!

Hmm.

That will do.

So Magda fell for
our simple little trick.

I was obliged to get you here

because you know too much.

And because
I have to kill you.

Oh, I'm not frightened
of you at all, Rigo.

I'm not here alone.

Murphy's still quite alive

and he's not too far
from this very room.

She is extraordinary.

You have always been
an optimist Magda.

We worked well together once,

and I don't see why we
shouldn't again if you,

cooperate.

I know exactly what it
means to cooperate with you.

I am not offering
you much choice unless

you're prefer to die.

Let him go.

Professor Greff.

So here is the man who
risks life and limb for,

for something
he has already got.

Lea dear, would you?

Well Orie.

That was quite a joke.

I guess I must have slept too
well in your lovely arms baby.

It's because you did that
you're still alive Mike.

All right Lea.

Hand the plate over to

Professor Greff.

Here it is.

Professor,

I've gone to a lot of trouble

to get the
possession of this plate.

Now show me how it works.

You have no reason to
doubt its effectiveness.

This plate is the most
powerful weapon of all time.

A plate like this

even used by a child

would destroy
the whole universe.

And it's,

it's my invention.

(Laughing)

It's mine.

All mine.

This will rule the world.

Yes, peace is ours forever.

But only I will handle it.

Only ll.

If I may interrupt you.

This is the representative
of an important power

which wants to buy the plate

and you could work with them.

Work as their slave?

Do you think I'd do that?

This weapon can never
belong to one country.

(Laughing)

I must take it with me.

It's mine, I created it.

And I intend to control it.

(Laughing)

Don't try to stop me.

You.

Come with me.

(Laughing)

Out of my way.

Get on board.

Go on.

Quick.

Quick I said

Get down.

Professor Greff,

listen.

Please listen.

I tell you.

It's mine, I made it.

I control the entire world.

Peace for the
whole of mankind.

But I agree with you.

Don't worry, I'll...
- You want to steal it.

I'll make sure
that no one takes it.

Believe me Professor Greff.

It's mine, mine.

Oh!

Professor.

Are you hurt.

No.

Were you worried?

Well.

Better start writing a report.

Um-hmm.

My doctor also ordered
a long sea voyage.