All language subtitles for Bad Boys for Life 2020_Eng

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I called on the idea of โ€‹โ€‹Reggie.

It seemed to be respectful. Hopefully we will find good.

Mixed.

But still you have to marry my daughter.

Uncle Mike. You hold the baby?

No, not Uncle Mike.

Do not stop.

Now, Mike. - Stop.

It is the child. - Stop sniveling.

Look at the child. - I'll wait outside until you normally do.

Mike. The baby.

Santa Maria Ixcotel-Mexico Prison

Come on, ladies.

Is.

Is.

What is this?

Stop the ambulance.

My son.

Do not cry his death.

Your father's soul is no longer behind bars.

This is the last thing he gave us before his death.

You are a human. Are you ready for what should be done.

Bring honor and respect back to our family.

Your father hid millions of dollars before he entered the cell.

It lets you find.

We back what belongs to us.

You dye your beard. - Of course not.

That's midnight Cocoa Bean. I know that.

Hood with it. Caps.

Would you like to be remembered for cool shirts and your number of dead criminals?

It's about family.

Hey, Grandpa. - Rita.

No pop-pop. He wants to be called.

You images, pop-pop? - Sure.

See. - Look.

These ears.

My nephew. - How sweet. Is beautiful.

Sincerely, inspector. Heard will lead Ammo.

Congratulations. What Ammo? - Advanced Operations Miami Metro.

A small team adopt new methods.

They will replace us oldies. - Or to learn something new.

I am very happy for you, Marcus.

Battles.

What the? - It perfect for you.

Thank you so smart. Confidant. Ambitious.

That was not true.

What is it? Sad and just die?

You are jealous.

How long have you been married? 20 years? - 26.

And when the last time you had sex?

That will hurt. - Exactly.

How many women high let you go?

You do often, but have you ever been in love?

Sure you do.

I was in love.

Once time.

Long time ago. - You did not tell me.

Not tell you everything.

I keep running after criminals until they are one hundred.

After hospital really should not say anything more about "race".

What do you want to say? What happened then?

When we met Marcus. I went out.

Have a good saw only my buttock.

So you're saying you ran faster than me?

Really.

Really.

I find it a little sad, though.

No stretch. That's unfair.

Who bet, Cap? - I turn 50 in a broken knee.

Where to bet?

If I win, we stop. Then retreat.

If I win, I cover these discussions. Then we go to the hole.

Bad boys for life.

There are really boys.

Put ambulance, but ready. He needs an infusion and oxygen.

A famous battle police after a bombing of his life.

Witnesses heard shots and saw driving away a motor.

Mike Lowrey is critical.

Tell Cap what we know.

Kelly. Ballistics. - balls of Lowrey were SS190's.

A Herstal P90. But they were made specifically 5,7x28mm models.

Find out who is the creator.

We look at 4chan and compare this information Yan FBI.

Mike is like a son to me.

Find bastard.

It is also for me personally.

Do everything, right?

Surely.

Lowrey had to die last.

I'm here. I learned how to deal with it.

You have trained.

The policeman was a threat, not rest. - Are you listening?

I wanted to see others die.

Finish. Do what I say now.

Rodrigo Vargas Attorney

Toughest Prosecutor in Miami

Retired prosecutor Rodrigo Vargas was shot.

DR. Legal expert Jack Weber

Jack Weber mourns death DEA โ€‹โ€‹...

a very experienced forensics expert in Miami.

Judge Leon Sorenson

There you are.

There is again a crime.

Judge Leon Sorenson was shot Wednesday.

The war against law enforcement continues.

There are three people killed that relate to our business.

The war against the law. - Like Mike shooter.

What are the links? - Camera, witnesses tire tracks.

Everything points to the same engine.

Half later

Thank you for your presence. It means a lot to the family.

Now you are really connected. You may kiss the bride.

You really should stop blubbering.

You're up.

Ladies and gentlemen, for the first toast.

I give the floor to agent Mike Lowrey ...

everybody knows that here Uncle Mike.

First, Reggie, I'm surprised you're still here very much.

Megan first time I remember.

Marcus and I made every effort ...

to prevent relapse.

But believe me, love is not easy.

Your relationship will be tested.

Your father and I have weathered many storms to know.

We have a mantra tell each other if it is found.

Which brings us back together.

Reggie and Megan, I want to share with you.

We go together, we die together.

Bad boys for life.

Not.

What do you mean, no? - I know you.

Even when I heard you were alive, I knew it would come to this question.

Look at me, Mike. Not.

I do not even know what I'm saying. - Yes, I know you.

Ammo is on top.

Ammo? Cap, with all due respect ...

but Ammo is a music boyband highschool- weapons.

They have nothing. - How do you know? They do have some.

What then? - They have some.

Balls of your body were custom designs Herstal P90.

Ammo will find the seller.

The first police.

Sir ...

You really desperate.

Is not. Not examine your own business.

Let me make the case Vargas.

I do not want a telescope Hubble Affairs ramming my ass.

You know the rules. - Fuck the rules.

Turn Me and Marcus in this case.

Have you ever talked to your partner?

You are retired? - My daughter is getting married. Should this now?

Did I tell you?

You missed our flight. Do not keep your promise.

Bad boys for life, right? - To life, yes. You're dead.

What are you saying?

Your heart has stopped three times.

Marcus, that bastard took something away from me and I want it back.

What, Mike? You're still here.

He only took away the myth. "Bulletproof Mike."

But I saw bleeding. You're human, just like us.

That guy bleeds too.

If you want to take revenge, go killed.

Count on it.

He has shot dead. - And now you're hateful.

You must think about your karma. It was a sign.

A sign to go hard, yes. Let me than winning the case?

Hard to go? You probably 20?

You better slow down.

You know, Rita called me every day when you were in the hospital.

Do you have a future together.

My future is grab the bastard.

It is not mine.

Just for clarity.

Somebody shoot me in the street and do not give a shit?

You just stop?

How dare you?

I sat by your bed.

I wiped drool from his chin.

You can not do it for me.

I'm asking you.

Please, man.

I need this.

Bad Boys.

One more time.

Now, Mike.

Mexico most dangerous DO

Boss deceased had drugs in Mexico

All for you, Daddy.

It's not dead.

That is not it?

He can only die when he suffered like us.

Kill him until I say.

He will suffer.

Agent Restaurants END

A gift for your fans.

A video of a detective who is shot and quickly went viral.

It appeared the dark net and was soon seen on social media.

Authorities believe the gunman posted the video itself.

Too slow.

You go back.

I got another key.

What is it?

I heard that you want to join. This can not be.

Who says?

Michael, you were shot.

Yes, I heard constantly.

Why do you think that is? - You are my psychologist now?

That always tell if you will not talk. - Not if you're going to play psychologist.

This case is established exactly where Ammo.

You should just trust me.

Come on. Why do you always do that?

It's not about whether I trust you or not.

Oh no?

Have you recovered? - Yes I'm good.

It's good?

You sure?

You're me to lie.

If you do, you make mistakes you can not go back.

For fire.

What this means? How?

Until burn? Until you die?

You know you should not ask me to stop.

Just I ask you because I know you.

Because I care about you.

Like a friend.

To handle it.

Marcus, home.

Sorry, honey. How about a spa day?

Manny is his car?

Where's Manny? - Back.

La Cur, Mike Lowrey.

What are you doing here? You look like a ghost.

They say the dead. I have to show you.

On the street they say that police work is not for you.

Come work for me.

Look, I'll shoot.

And suddenly I'm trending worldwide.

This can not be the police. I'm not attracted to my rights?

You heard me ask questions and tell you to fuck off.

P90 Herstals customized. Who makes them? - I'm not in this business.

My mistake.

Miami is full of vegans ...

and you have earned by selling expensive car chops?

I am a hard working family man.

Grease lard you doing on my suit? - Sorry, Mike.

Booker Grassie.

A sunat. Booker Grassie.

He called man.

Mike, handcuffed.

Booker Grassie. Singurul dealer poor ajusta P90 Herstals.

What I say now? - Can not review your own business.

But this bag has a video posted attack me.

I can go to him alone and let me join.

Or I can shoot.

Damn it.

Suppose you shoot and you ask for help, then all your plans ...

I know I have a lot of shit about me go to him.

No gold watch or a beautiful property police.

I'm hanging by a thread.

A very thin thread in a storm.

And the hits.

The moment you mean? - I said.

And imagine that I am very fat.

I can see it, Cap.

What is he doing here? - It helps you.

I do not want him to work for me. I do not work for it.

He only gives advice. You're the boss.

Do you have a past do personally.

They are the only professional here. You do what I say.

This is a bad idea. - Otherwise, he does so on its own.

This way we can keep him under control.

I'm here, though.

Mike advises. He notes. More.

What do you have?

Creator of these models will still make a deal.

Booker grass. - You say?

He told me that.

I've forgotten already.

Since I now love. Team work.

Already, a wonderful relationship.

Guys, this is Detective Michael Lowrey.

He will serve for advice.

Or because he is there and we are there ...

we can only choose it. - Thank you for your contribution.

Booker Grassi sold bullets fired at Michael.

I can not call me Michael where everyone is?

So your name.

Relax and empty your mind.

Use inspiration of God to bring people peace and quiet ...

penetrating their souls with heart.

We are there.

Excuse me, Mr. Lowrey. You might stop?

Sure.

You're an engineer, huh?

They let you back in the van?

Yes, I feel more comfortable here.

I send Big Barry. - It is not like that?

That's our drone.

So I send him drone.

But fly.

Barry is the only one who can do something fun.

black pickup. These are our H-77 Boyz.

Who are they?

Give me a wide-angle shot.

Booker 5,7x28mm sell a crate models.

That's Booker grass. - It happens.

This is it.

This pulls in everything and everyone.

Ofer guarantee ...

He's there. We can get.

No, too risky.

For this. - We are waiting.

You're the boss. - Know.

That just mean. - And I confirm.

You had something, huh?

Not quite, not exactly. - Something.

I want to see the money.

The money. - Stay.

Something back. Guy.

The bag is empty.

There is no money in it. It's a rip deal.

I kill. We need Booker alive.

Join Kelly.

Show cam body.

Michael, do nothing position.

We count the money? - Nice number.

Put even harder.

Not.

Put it down.

Do not you hear me?

Give me covering fire. I come your way.

If you want to stay alive, stay with me.

If you've hell, I'll shoot.

Number three.

Take the car. Grab things.

One two ...

three.

Look at me. Do not die.

P90 Herstals. Who bought it?

Call an ambulance.

Let them come.

Calm. - Do good once I say.

And mort.

Diego and his twin brother? - His twin brother. No, Carmelita.

Yes? - With Carver Remy.

I'm busy. Do not lose time. Leave me alone.

It's important.

Eye love my child.

I'm retired. I speak only even rats in my basement.

Carmelita shot wrong.

The guy who shot at Mike wants to kill me.

They are followed by black guy on a motorcycle that was on the news.

I would lie? Yes, why do not more informed.

What do you want from me? - I am no longer in custody.

Or use me as bait. Do something.

Type behind me.

You talked to Mike? - I called you.

19 and Miami. Third floor. I'm waiting for you.

What did I tell you? What I said?

This should give you advice, tips.

Look at this battlefield.

They did each other. - Got a job?

Yes of course. But they have already begun.

You promised. - Of course not.

I said I can not imagine a fat man on a thin thread. With sharks.

You could follow. - I saw things.

Head, look. This bag is empty. No money.

He scratched his nose and I saw that there was nothing in it.

Very impressive. - I can do it.

Grassi without me was dead.

Fortunately, then, because he is in a bag and looks pretty dead.

Great job, Mikey. - jockey seriously.

Children need to know their place.

Your opinion does not interest me, Grandpa.

I fucked your mother, I'm not your grandfather.

Stop. - Beautiful rough though.

Stop. - I beat all together.

Then turn. - You sometimes toddlers? Come on.

Today I have time.

Quiet. Walk.

Excuse me. - Go ahead.

You ... - Just go.

This?

What sadness.

Where's your car? - The girls are with them at the spa.

Are you ok?

Yes, OK. With you?

Better than ever.

You could, if you really ...

driving speed.

We had a Prius.

And what is this? Balls are there sometimes?

None of my balls need your company.

Take your little Marcus a murder investigation?

I had at the spa.

Stopping at the spa?

Carver fears. He does not expect. - It's still that way.

What should I neerschoot type of detector that Carver Remy?

We'll find out, jerk.

Sorry, little Marcus. Pop-Pop must not rebuke.

But Mike Lowrey assholes have no choice.

Sorry, do it again.

Take the baby inside. - Check it out.

Then you will not know who you wanted to kill him.

When I go in, crime Theresa Burnett me.

Take the baby and go inside.

Mike Carver fears. He stays all day waiting.

I do fully Marcus.

Drive. - What did he do?

What you did? Is she coming? She is coming.

Theresa know long. How bad was it?

On a scale of 1-10? - 10 is ...

When I broke up with your sister? - When I was 10.

Why did you start this?

When overturned coffee in my Ferrari. - Yes exactly.

Then she sits on a new one.

Make 1:10.

Lost buffers. - Terrible.

Stop you doing?

The light was orange.

We are in a hurry.

Afraid that I see you?

Mike Lowrey is here.

Mike Lowrey in a Nissan Quest.

It excites no one, Mike. - He's my Uber driver.

Should criminals always one step ahead.

You do not have to stop for birds it fly.

I hope that a safe or a piano.

The machine is my wife. - And that's Carver Remy.

You do not know. It could be anyone.

Cover the door. - I'm retired. I am a citizen.

This is a sign. A sign from God.

She knows. They always know.

O 3-15 the Broadmoor Hotel.

Lord, help of frequently asked Mike to ...

but he is really a fight.

Lord, give me a sign.

What are you doing?

Better than go with you if Theresa sees this car.

I had it.

I can catch him.

I do not understand, Mom. - Armando.

With a bullet comes to bag your father took me too easily.

He must suffer.

And only after he died.

Do not you hear me? - Yes.

Pass the ball. Very well.

Very well, Callie. Make sure prefer to play football.

You're off the case. - Know.

If it is a crime, I make one back.

There is a Buddhist.

He lives high in the mountains and runs on a winding road down.

And out of nowhere, a man on a horse for him.

Also, a Buddhist, I think. I'm not sure.

Suppose both are Buddhist.

Type of horse riding so fast to him ...

he has to dive sideways to avoid being trampled.

He stood up and said:

"Where are you going?"

And this guy says the horse:

"I do not know. That should ask your horse. "

"Ask horse?" Cool.

That's my point.

So I looked too.

The horse represents fears and traumas.

Therefore overburden, but ...

so we can not answer any simple question.

"Where are you going?"

Where you going, Mike?

No, Callie. They do not match. Shoot.

Rais family.

You need to take your own life.

Grab the reins before the horse crashed into a ravine.

Come eat with us.

Callie wants. And I'll tell you a story Buddhist.

Go back to cook? - total.

I order him pizza. - This sounds good.

Shoot him.

Can help. What should I do?

Shoots. - Shut up.

Through her. - On the.

Can help. - behind the car.

What's wrong with you? You could shoot.

There are no innocent people.

You're crazy.

He was shot. Agent down.

Jose Marti Park.

Send a helicopter. This is Detective Mike Lowrey.

The chief inspector was shot.

Ready.

Focus. Fire.

You were right.

You said deaths would decrease if I get involved.

For the last time?

For the last time.

They're all dead. Is now the time?

Yes, kill.

But look at him first in the eye and tell him something for me.

What, Mom?

All companies cover the same accounting Booker.

The name you hear often.

So we'll just have a chat?

What is this?

What do you want to say? - You do not need a grenade launcher.

But I want to own.

E accountant.

We do not go as inside. - How not?

I was bad boys life. We must be good people.

That sounds a meter?

folks, what do you do?

If we play like you really can hit the best.

Knock and talk.

Yes. Bench, bench.

The police. On the field.

What is this? - We would beat and talk.

You destroyed my door.

Sorry door. With some superglue will be fine.

Where is your office?

On your knees, hands behind your head.

If you do not stop, I head blow.

Of course not. - Yes.

E accountant. We would like to talk to him.

So you want to talk with a sniff ...

These are the latest figures.

Let this all means to me.

I'm going to break my heart soul.

Note Only.

Hey, kontlikker. Fistfucken go hard.

It's disgusting.

I realize this is a difficult situation.

Stay away from me. - Stay away from him.

We just want your client revenues.

Booker Grassie. Totul ...

How deep did you get into his soul?

Sometimes you have to suffer for the cause.

Turn the other cheek not. - Leave me.

I know you're scared.

we are all scared. Sometimes I fear ...

What do you think?

That should do it.

It seems better.

MLK truncates it. Brother Malcolm them, tell me what you want.

You're the cop who was shot. It does not mind, huh?

If you had that gun, I'd beat your ass.

So this is the only thing that keeps you from it?

Is.

Left safely. - Hit him in handcuffs.

What are you doing here?

I called.

We had one bad boys, right?

This is the last time. But this is the remix, Mike.

We are now working with Ammo.

Hood with it.

You have three seconds before I bite off.

Damn finger.

Good. Judge, informant inspector too.

What do you want to say? - Hundreds of business.

847 overlap problems between victims.

Who wants to kill you?

Who do not? And these are just criminals.

I trust someone who does not want to kill him. Put up with me.

And thank you, Marcus.

Accountant? - his administration is a mess.

But are well's Keychain.

In the shower? - In social z'n.

More photos Dick little evidence.

Put a face. - Good.

Three days before I was shot.

Go back again to the chain.

Zoom in.

Zway-Lo.

How este Zway-Lo? - Lorenzo Rodriguez.

His nickname is Zway-Lo. I was once a basketball coach before becoming criminal.

Sat on the bench in the match for the title.

You put a boy of ten bench? - He called me a jerk.

You won? - No, he was our best man.

I lost by 40 points. But there is no "I" in "team".

But "jerk". - Shut up.

Zway-Lo drug dealing and weapons. He is one of his lieutenants tagline.

Tagline Mike was killed on the night he was shot.

He is now Lieutenant else.

Lorenzo Rodriguez. No mortgage, no bank account.

But he's birthday tomorrow.

There are three places where someone if he would celebrate: Ditto, 45 zillion ice.

Can their files?

Ice has 45 Internet security in order.

Well, Ice 45.

The same thing.

Zillion.

There. Rodriguez.

The party is tonight. - In both Zillion.

See you in the club to eleven. Close clothes neat.

We just love him. Outside. There should be absolutely no deaths.

No deaths. Has anyone informed the bad guys?

Use rubber bullets. You can shoot as many as you want.

Bad boys, bad boys, what you gonna do

if they come after you?

No, really. you do ever again.

And the text is not correct. It takes a long time to learn.

Do not do this. Indeed not.

Find your own number.

Battles.

You think any good for you.

Allow me.

Hello ladies. Georgio is there?

I do not know who he is. - Turn start there.

Nicole, Paige.

You see well. So beautiful. - And you.

That's my uncle, uncle Michael and his friend Marcus.

May they come? He just got divorced.

How sad.

Come in.

Come on. Watch where you walk.

This is true. - Of course not.

What is our goal?

Second floor. VIP section. I saw.

Hey, baby.

Target confirmed.

You can have only one way in or out. It caught.

That man has a right arm. - Stick to our plan.

Kelly takes his bodyguard.

Mike, how do I run it? They must have strong buttocks.

I'll be honest with you. I had a long sex.

Too much time. I really strange fantasies, Mike.

Marcus. - I feel trapped, because ...

You know I can hear you, right? - It's too hard. They do not hear us.

Sometimes I see on the internet really foolish things. As a man who ...

We can hear.

That was just a joke. Did you hear anything, right?

Position. - We will begin.

Mike, Mark, I'll see you up.

Mike and Marcus at the right time.

Rita left the stairs.

Everyone in position?

Ap- pears. - deficit.

Great dress. You just style.

Thanks.

Waiting.

Not. I'm with my friends.

They also can join. - I can not tonight.

Kneed in the balls and go.

Of Tetouan.

Day, children.

That's not undercover dress.

You should wear something more undercoverigs.

Happy Birthday.

Okay, people. Let's hear it.

We have a special guest. His birthday. Congratulate him.

Three, two, one. - Happy Birthday.

We love you, Zway-Lo.

Really fat.

Sincerely, jerk.

You go to jail, motherfucker.

I say "Crook", you say "cell".

The police. No movement.

I said it was sports.

Go. - Check it out.

He got away. Go.

Zway-Lo.

On the side.

I need it.

Sorry. - What are you doing?

not. - police Business.

This is my car. - On the.

What I have in mind to jump if you take the stairs?

I said that I jumped.

Zway-Lo left on 2nd Avenue.

Put your seat belt? Will you? - total.

Number one is behind me.

Driving in Overtown.

This is Linke soup. Zway has guys are dangerous.

Boys are dangerous.

Stupid Nerf-gun with rubber bullets around. They shoot bullets, I gummy bears.

Mike, stop briefly. I must say something.

Should I stop? Let's see if Zway cooperate.

Zway-Lo, Marcus just wanted to stop.

Can we take a break? - I gotta say something.

Go there together. - Vin.

Thanks God.

Why did you let him get away?

fire coverage.

Get on. - It's a pit bull.

Come on. You want to be bitten or shot?

Shoot now.

Shit. - What is there?

It's just the basement of a white man angry.

A hand grenade.

Pull the pin out. - It's not Vietnam.

Love it, but firmly. - Acorn.

What do you have?

Hurry up with that thing.

No, I promised God to use more violence.

Who gave you the gun, do you?

This is the weapon of God.

Yes? - Because you're in danger.

This is true.

Yes, you do God's work.

Like David and Goliath. - sling.

Yes, this is your slingshot.

For fallen enemies.

You know, the bad guys in the Bible.

Exact. Us. - Amin.

Where's the glasses? - I do not need glasses.

You get nothing.

Is.

Take quad. Get behind me.

Mike. What are you doing on earth?

I do not die.

My mistake. - total.

On the side. Move.

For fire.

I think my son.

24 years ago, we were partners ...

Howard took me directly to training. No one knew who I was.

He let me go undercover Aretas understanding.

All the victims were on this case. This is revenge.

Not on this case.

In the name. So it was a secret.

Benito Aretas. He's dead. It's not you.

He did, but not his wife.

I was her driver. I had a very intense bond.

We talked about everything and explained to me how everything worked.

How to behave. How I was dressed.

It made Mike Lowrey.

I was in love.

So just for you ...

Isabel Aretas. The one time.

We would take action. DEA, ATF. Everyone.

And would disappear without a trace.

Isabel and I wanted to run away.

What came between them?

They call it "La Bruja.

The witch.

She went to black magic.

Holy death.

That woman was a ruthless killer.

So I had to put my love for life behind bars.

I chose the police and I still do.

You pulled a witch married?

Is the summary of what I just said?

It is quite something. You think you know someone ...

Now I understand why you look like a drug dealer.

You want to hear or not?

Not sure if he's your son. Who did not know a witch.

Isabel gave birth to her son in prison, eight months after her arrest.

"Hasta el fuego. He told me when I jumped from the helicopter.

Isabel and I invented it.

It's not good Spanish. It was a joke.

Something: together until we burn.

The traitor is coming.

Prepare yourself.

Butter. Shark.

It has the right age.

It's just so crazy, ruthless and fearless like me.

He is disturbed me version.

No, you're crazy version.

You draw conclusions.

It is of course good. Trust them.

You are right.

I love you, man.

I love you too.

I have to go.

You might stop?

It's a good place.

I stand there.

Can you walk? Think toes.

Very well.

I can not go into a suicide mission.

This is my thing. I do not want other people so killed.

Ea this or "witch".

They can melt the eyes in the head.

And drop off tool.

I mean penis. Mind your own business anyway.

Marcus, please go home.

We fly together, we die together.

That's just something we say.

There is nothing wrong.

I understand that a little ...

Where are you?

What do you see him? I put your son in jail?

Not. I killed.

Are you really going to kill his son?

I'm going to put it in a bag.

Can we switch places?

You know you'll go to hell.

I do not believe in hell.

Hell be in you. kill his son.

You will be completely covered in darkness.

Maybe I swallowed.

I died, remember?

I make a stop here.

He should have known it was your son. He even gave a sound beating.

A shining directly on your thighs.

A supernatural battle.

Can I be godfather?

You know what you can do?

What the? - Quiet.

Should I be quiet?

You had a baby witch La Bruja ...

who wants to kill you, and I ...

and our blood will suck out, but you must be quiet.

Why fuck a witch without a condom?

Take that thing, man.

Must change seat.

Now we're even again.

Let's go.

They called again? - Rita called me.

All good?

I feel better with them there. - And I.

How to get a toy?

DEA in Cuernavaca. If a catch, they receive the honor.

If we die, I know nothing.

All eyes on me. I am the bait.

Go to Hidalgo Palace. An old hotel in the city.

I talk to her, to find the shooter.

And if you shoot? - No, they just want to talk.

We have a history together.

We take and fly back home before dawn.

Dorn, give me a map.

We can look outside ...

in the ...

inside.

Stay away from the shooter. That's mine.

Really.

Today color outside the lines, huh?

Do not die.

Just make sure you both get home.

No threats.

I like everything in eye. I block off everything.

Not really alone. - This is the deal. That's nothing.

Marcus goes to the back. - see position in the air.

I do not see anything. They are closer.

Hey, Ricky.

Or should I call you Mike?

Hello, Isabel.

Not very thorough.

Once melted like I've achieved.

I kill.

Keep it.

Where is he?

This was once our place.

I wanted to kill ...

but you survived.

Maybe I made stronger.

Or maybe ...

Santa Muerte wants to tell us something.

He had to meet again.

This shit is hard soap.

I already arranged.

Everything is gone.

Marcus, can you hear me?

They bother us. They know we're here. - I still Pat Barry.

Now we are alone.

Why I had a son?

What would you do?

care of him.

Like you took care of me?

It was to be a surprise. After I fled.

People come from.

A man 20, 30. - We have to go there.

Other entrances?

It could be a ventilation shaft.

How could you do this to our son? - My son.

Who does he think I am? - What are a coward and a traitor.

Do not do it.

Walk.

See this?

Drop.

Is.

What are you doing?

For fire.

not. That's fire, right? - Callie.

You need to talk. This involves heavy shit.

Be careful with that thing. - Quiet, Marcus.

This is because not all talk.

I should tell you something. It's not pleasant, but it should.

Mike, they go to the helicopter.

Put your glasses on.

You just threw rotten.

Mike carefully.

You were right glasses. - That's what I said for years.

Apparently hd.

Before.

Isabel and the shooter are the stairs continued.

Can you fly?

Kelly, right.

Rafe, left.

Dorn follow Rafe.

big guy, you need people to hurt. I'll pay good therapy.

What I really need. - Good good.

I'll stay here. Go down the stairs. - on the stairs.

Well done, sir. - yours.

So stupid, so do not do.

On my mark.

Not.

The new weapon.

Is.

Trage it.

There.

How did all those helicopters?

Close pilot. - The rotor.

What strikes you? - pilot.

Shoot rotor. If the pilot pulls ...

Touch.

You have a dysfunctional family, Mike.

Business collapsed. Go away.

Knees, Isabel.

Let that be a lesson to you, witch.

you're my son.

You're my son.

I will not fight.

Sit down.

Sit down, I said.

I did not know. If I knew ...

Mike, what are you doing?

Trying to penetrate my heart and soul.

No, Mike. I was then difficult.

Who are you?

I already said.

Liar.

Your last chance.

Who are you?

Ask your mother.

It's true what he says?

Does not matter. He means nothing to you.

You see all these fuego?

Can this possibly beyond? - Shut up.

Who is he? - Say it.

Say it, Mom.

It's my father?

It's my father?

And.

Kill him.

Stat.

Go lie.

It must make a move. - We must get out. Now.

It must make a move.

Do not let go.

I caught you.

I can not reach you.

I do not like.

Pulling. I do not want to die like this.

I do not know.

Come on. My ass is almost cooked.

It must make a move.

Bullet wound in the chest. Give medical care.

I caught him. - Put it down.

Give her a trauma dressing.

I can not promise that everything comes after what you did ...

but I'll be there for you.

I am your uncle Marcus.

But that comes later.

Gee, guys. - There he.

Time to toast our new superintendent.

Our new superintendent.

Greetings from my mother. - As all you reminded me, huh?

I have news for you.

According to my therapist it is good to do a group session together.

It is really cool. - Yes right.

Marcus, I want to speak only. - I'll think about it.

He wants us to go to therapy.

I'm not. - Me neither.

We say these things together, but ...

Thanks.

No need to thank me.

If you want to stop, do not stop.

You've earned it. And I am one hundred percent behind you.

You forgot something.

I say "for life".

Life, buddy.

That's my nephew. - Small Marcus just woke up.

But first something.

I have a surprise for you. Three days in Marion Springs Resort.

As a saving grace for the moment when happened.

Yeah, well with us.

But Megan and Reggie are on honeymoon.

I did this child weekend. With Ammo.

Then you away with Theresa. Remember the blue pill?

I do not need. - You said glasses.

That baby looks good.

Yes, it suits you.

That? - Yes.

You'll be fine, right? Let's go, guys.

Wait a minute. We would do it together.

I have to work. I'll come tomorrow. Wine.

No, Rita. It would suit us all with his child.

I'm in the car.

App but my mother.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.