Original subtitles

Você pode me ouvir?

VENDEDOR DE MERCADO: Ladrão!

Deixe-me voltar! Como você chegou lá?

Vendo um amigo. Vou cortar sua mão!

Eu digo amigo, não estamos tão perto. Por favor, deixe-me voltar.

Por favor! Deixe-me voltar, rápido.

Você não pode continuar roubando comerciantes no souk.

Eles sabem de onde você é.

Você me diz criando felicidade

é importante para o meu bem-estar mental.

Um jogo como esse me faz feliz.

Hora de voltar para o seu quarto. Logo estará escuro.

Você já tomou precauções? Você já disse a todos?

Tahira ...

Temos que manter todos os seguros.

Nada vai acontecer, Tahira.

Claro que é. Eu disse para dizer-lhes.

Eu disse aos médicos, eu disse a todos vocês.

Eles são reais.

Eu entendo que eles parecem reais para você.

Precisas de descansar. O sono vai ajudar.

O sono é quando eles vêm.

Eu posso sentir-los chegando.

Eles vão estar aqui nesta noite.

Descanse bem, Tahira.

Maria. Maria!

Por aqui.

Eu disse para dançar como portas.

Nós não fazemos isso.

Obter todos para fóruns.

rosna CRIATURA

Ah não.

Tentei avisá-lo.

abafado GASP

Não alaúde.

Eles gostam mais quando você luta.

rugido alto

GRITANDO

batendo PASSOS

Oh!

VWORP!

O MÉDICO: Aqui estamos, Sheffield.

YAZ: É o dia certo? É o dia certo. No ano certo?

O dia em que você perguntou, no ano em que você perguntou,

no momento em que você perguntou. Você está em casa.

Todo mundo se encontra aqui amanhã na hora do almoço?

Sim Sim. O que você vai fazer?

Eu? Oh sim.

Muito ocupado.

Ocupado ocupado. Manutenção.

Correspondência.

Correspondência sobre manutenção.

TARDIS BEEPS

Oh!

Oh ESTÁ BEM.

Não é a hora exata exata - 77 minutos fora. Atrasado.

O que?!

Tem certeza de que vai ficar bem sozinha? Oh sim.

Finalmente, um pouco de paz e sossego.

PORTA DATA

Hmm...

Eu sempre poderia ...

Ah não.

Talvez eu vá direto para a hora do almoço de amanhã.

EERIE ROSNA

O que é que foi isso?

BEEP ALARME

Local para esse barulho.

I Alepo?

Eu tenho tempo.

VWORP!

Desculpe, desculpe.

Eu estou atrasado? É o dia certo, não é?

Você está esperando há muito tempo? Estou realmente atrasado?

Sim, sim, sim e sim.

Mamãe e papai foram embora horas atrás.

Whitby pela noite.

Você cozinhou?

Você pode cozinhar agora?

Oi perdedor.

Não.

BATA NA PORTA

PARAFUSOS DIVERSOS DESBLOQUEADOS

O que você está fazendo aqui, cara?

Recebi suas mensagens, não recebi?

Faz meses. Sim.

Meu telefone está tocando.

Então você estâ de Volta? Sim.

Tipo de.

Na verdade não. Apenas algumas horas.

Eu comprei batatas fritas. Você vai me deixar entrar ou o quê?

Não é um bom momento.

Eu tenho fichas, no entanto!

RYAN RI

E isso, senhores, é uma casa cheia. O que?

Bem, eu tenho praticado, não tenho? Nas minhas viagens, hein?

Eu tenho que dizer, é ótimo ver-lo rapazes.

Ele não está como estava perdendo muito, no entanto.

Nada em tudo. Eu prefiro estar em cruzeiros como você.

Bem, deixe-me dizer, Gabe, esses barcos, mate,

Eles são adoráveis, muito tranquilos.

E como está sua saúde agora, você está bem?

Bom, Freddie menino, obrigado. Muito bom.

Como você está lidando ...

..sem graça?

Bem, eu tenho que, não é? Você sabe.

Viagens ajuda, companheiro, não é?

Pára-me ficar preso no passado.

VWORP!

Aleppo.

1380. Bem-vindo à Síria!

Agora ...

Oh

Eles não estão aqui, são eles?

Bhimristn.

Significa lugar doente.

Este deve ser um dos mais antigos hospitais do mundo.

Obviamente, os médicos islâmicos eram conhecidos pela maneira iluminada

eles trataram pessoas com problemas de saúde mental.

Mas o que aconteceu aqui?

Vocês vão por aqui ...

Oh! Com quem devo compartilhar todas as coisas interessantes?

Tem alguém aí?

Visitantes amigáveis ​​... visitantes.

Onde você está?

Eu estou indo para dizer olá.

MULHER SOBS

Eu sou o doutor.

Estou aqui para ajudar.

SOBBING CONTINUA

Ficar longe!

Está tudo bem. Você está seguro, eu prometo.

Não, eles levaram todo mundo.

O que aconteceu aqui?

Você tem que sair! Por quê?

Porque ainda há um aqui.

CRESCIMENTO

RUGIDOS

O que você é?

Deixe-a só!

RUGOS DE CRIATURA

Fique aqui!

Se foi. Isso foi rápido.

SONIC zumbidos

Nada.

Nada mesmo.

Certo, rapazes, prontos? Aqui vamos nós.

Revendedor mais rápido do sul da Geórgia.

whooshing

Você pode ver?

Você pode ver isso?

Estou preso.

Foi isso que ele fez comigo.

Me ajude, Graham.

Ele está perto.

Eu acho que você perdeu a conta.

Hã?

JOGO DE VÍDEO NA TV

Passa uma ...

Passa duas horas ...

É um gritador!

Caixas principais, segundos finais ...

Ele fez isso. Ele é um lege.

Ryan Sinclair, lenda da FIFA.

Eu nunca o perdi.

Oh! Eu ainda tenho.

Eu vou fazer chá.

Seu lugar é normalmente impecável. Este não é você.

Cara, você não está por perto, então não me diga o que eu sou.

Tudo certo.

Companheiro, desculpe por não responder suas mensagens.

Mas você não é você mesmo.

Só estou achando as coisas difíceis no momento.

Você já falou com alguém sobre isso?

Não, e eu não vou.

Tudo certo.

Há algo mais.

Prometa que não vai rir de mim. Não posso prometer isso, posso?

Últimos dias ...

..Eu tive pesadelos.

Escuro, confuso coisas.

E há esse ... cara neles.

Ele mantém recorrentes, como se ele estivesse assistindo meus sonhos,

esperando no escuro.

Oh, isso é assustador.

Esse não é o pouco louco.

Mas nos últimos dias ...

..Eu visto.

À noite. Do lado de fora do plano. Faça outro lado do corredor.

No meu quarto.

O cara que está nos seus sonhos não está no seu quarto?

Eu sabia que você ia rir.

Olhe para mim.

Eu não estou rindo.

Mate, eu vi algumas coisas estranhas

enquanto eu estiver em um fórum.

Coisas que você não acreditaria que fosse possível.

Você Kip aqui esta noite?

Então, você pode dizer onde está, onde eles mandam?

Madagáscar.

Califórnia. Hong Kong. Gloucester.

Oh! Eles tinham uma coisa em Gloucester.

Papai estava acontecendo sobre isso. Algo a ver com os russos.

Já tinha feito com os russos.

Como está o trabalho novo? Dispensado.

Sonya. O que?

Essa é a terceira vez!

Como as pessoas são realmente irritantes, elas ficam aqui.

Eu apenas não estou cortado para serviços ao cliente.

Sem brincadeiras!

Sonya ...

Nós podemos parar de fazer isso.

Pare de marcá-lo.

Eu pensei que era uma coisa boa.

Sim.

Não, eu só não sei se um jantar de aniversário ...

Eu ainda penso nisso.

Você?

Eu sonho com isso às vezes.

Sofá filme depois?

O que, para que possa adormecer a meio?

Eu não faço isso.

A TRILHA SONORA DO FILME DE TV JOGA

Idiota.

TOQUE DE TELEFONE

Sonya: Oi.

Eu não sabia para quem ligar.

Nós precisamos de ajuda.

ELA suspiros

Uma risada suave

Quem é Você?

O que você está fazendo aqui?

Relógio marca SOFTLY

HE suspiros

O que você está fazendo? Ei!

Tibo!

Qual é o seu nome?

Tahira.

Você já viu aquelas criaturas antes, Tahira?

Na verdade não.

Quem é Você?

Eu nunca vi você aqui antes, doutor.

Bem, minha breve é ​​bastante amplo.

Sem sinais dessas criaturas para o Bimaristan,

tão deliberadamente alvejando um hospital das pessoas vulneráveis.

O lugar é silencioso. Onde está todo mundo?

Quantas pessoas estavam aqui?

Talvez dez ou 12 pacientes.

Eu realmente sinto muito ...

..mas eu acho que essas criaturas devem ter tomado.

Tomado-los onde? Não faço ideia.

E por que eles deixaram para trás.

À quanto tempo você está aqui?

Se não é uma questão pessoal, que encontra.

Algumas semanas.

Eu viajei um longo caminho.

Vi um monte de coisas que eu gostaria de não ter.

Minha família foi morta quando eu tinha sete anos.

Eu corri. Aleppo foi a segurança para mim.

Eles me deixaram entrar aqui , porque eu não estava indo bem.

Eu prometo para usar o seguro. Vamos resolver isso.

TOQUE DE TELEFONE

Ah! Sinceras desculpas.

Dispositivo de mensagem. Alguém está tentando entrar em contato.

Apenas no século 14 Síria.

Já é hora do almoço amanhã?

Preciso da sua ajuda.

Meu companheiro foi levado. O que?

telefone emite um bipe

Esperar. Outra chamada. Yaz? Doutor, havia uma figura no nosso apartamento.

TOQUE DE TELEFONE

Oh, espere. Oh! Graham?

Ei, Doc, continuo vendo estas imagens de planetas,

como se estivessem sendo projetados na minha cabeça.

Mm ... Espere.

Mesclagem de chamadas. Estou indo buscar todos vocês agora,

e eu estou trazendo minha nova amiga Tahira.

ALL: quem?

Eu estarei lá em um segundo. Ah!

Eles deixaram algo para trás.

Eu sabia.

Isso nos dirá algo.

Vamos. Eu vou explicar no caminho.

E isso pode apenas explodir sua mente.

Tahira, aqui são Ryan, Graham e Yaz.

Oi.

Tahira é de Alepo, em 1380.

Eu expliquei sobre o TARDIS e o fato

que você é de 700 anos no futuro.

Eu realmente não estou pronta para hoje.

TARDIS BEEPS

Não, não me diga isso, você está errado.

TARDIS BEEPS

Bem, estou lhe dizendo que você é. Com quem ela está discutindo? O TARDIS.

Porque ele está me dizendo, bastante desafiadora,

que estas duas vertentes de pele não existem,

quando eles estão lá!

Aquelas criaturas que não são registradas

em seu banco de dados.

Eles nunca existiram, nunca existiram.

Só que eles devem.

Porque eles não existem, se eles não podem existir,

de onde eles vêm e como?

Diga-me o que aconteceu com você, acasalar.

Um cara estava no seu quarto.

Eu não sei como ele chegou lá.

E como seus dedos foram destacados de sua mão,

ligado ao ouvido do Tibo,

e foi drenando algo dele.

Como ele era?

Ele era careca e ... cabeça tatuada.

Uau. Mesmo cara que estava no apartamento.

E você, a incursão psíquica em sua cabeça?

Alguém tentando se comunicar com você?

Sim, mas era uma mulher.

Ela estava presa dentro disso, um ...

Eu não sei, eu não conseguia entender.

Então eu vi esses planetas.

Eles estavam queimando,

como se ela estivesse conectada a eles de alguma forma.

Alguém está nos mirando.

Você tem alguma ideia de onde esses planetas podem estar?

Você me dá um A a Z do universo,

e eu vou poder enfiar meu dedo ...

Não, não faço ideia.

Certo, então, melhor ideia.

Circuitos telepáticos TARDIS.

Doc ... Pare de se mexer, sim?

Ugh! Doc ...

Ow! Eu não gosto disso. Tem certeza de que é seguro?

Você confia em mim, não é?

Que eu tenho que responder isso?

Oi!

Será que vai fazer?

Não. Provavelmente não.

Talvez. Sim.

Pronto? Não!

Concentre-se na imagem.

Uau! Ai!

Bem, encontre alguma coisa - estamos nos movendo.

Mas onde?

VWORP!

Espaço profundo. Futuro distante.

É isso que você viu?

Não, nada disso.

Então, por que aqui?

O que os circuitos telepáticos sobre um bloqueio?

Se eles foram viciados em sua mente,

Não é à toa que estamos escuros em algum lugar e estranho. Oi!

Você sabe mesmo onde estamos?

Metade uma galáxia passada ou Estreito Geskon.

Muito pouco aqui fora.

Não civilizações deixadas até agora.

Ele não se sente como um navio, no entanto.

Estamos em órbita geoestacionária, e isso seria deliberado,

então por que aqui?

Estamos no subsolo? É por isso que está tão escuro?

O médico acha que estamos em um prédio,

entre as estrelas.

Percorremos um longo caminho de casa.

Isso é impossível, ninguém pode viajar através das estrelas.

A menos que você seja o médico.

Ela é basicamente a definição de impossível.

Oh! Hub de controle?

Operador ativado.

Agora você tem algo lá, doutor.

Sim mas o que? Lá, olhe.

Isso é exatamente o que eu vi, esses dois objetos.

Essa deve ser uma plataforma de monitor,

observando eventos nesta parte do sistema solar.

Como são planetas?

Parece que eles estão caindo em si.

Colidindo. Sobre a destruir uns aos outros.

É um evento de extinção.

Mas eles não estão colidindo, e eles devem ser.

O que impede o colapso final?

Melhor levar um pouco de zoom.

Uau! Há algo ali, entre aqueles planetas.

Que tipo de coisa?

Boa pergunta.

Uau!

A engenharia necessária para criar esse

e especificar-lo no place, bravo.

Quem construiu isso - salva de palmas de mim.

Doc, pode ... você pode ampliar, como, zoom?

Porque? Bem, eu acho que há mais para ver.

Uma pequena esfera geo bloqueada no local.

Existe alguém aí?

Você está aqui? É você?

Th-é isso!

Ela está presa. Isso é ... isso é o que eu vi.

Doc, nós ... Temos que ajudar. Por favor!

Ei! você viu isso?

Esta seção inteira é coberta nos dedos.

O que ?! Coberto de dedos?

SONIC zumbidos

E há um sinal vindo deles ...

..broadcasting nessa esfera, com aquela garota. Estou preso.

Um sinal psíquico alimentado por tudo isso.

Mas o que é isso?

MECÂNICA sibilando

Ah!

Este lugar tem tantos segredos para produzir.

O que você acha que tem aí?

Esta tecnologia está alimentando esta plataforma, a alimentar que orbe,

manter-no lugar entre esses dois planetas.

E no seu coração, um bloqueio quântico flutuante.

Uma sequência de combinações de mudança,

centenas de bilhões de combinações

cada milissegundo,

o que significaria que orbe ...

..é uma prisão,

e ela está trancada lá dentro,

alimentado por esse sinal.

Um sinal de que, embora?

Onde está Tahira?

Maryam.

RUGIDOS CRIATURA

Você reconhece-los?

Os Chagaskas.

Seus piores medos, minha criatividade.

Lá está ela.

Oi, mãos Freak, fique longe dela.

Além disso, você pode liberar todas essas pessoas agora.

E você nunca vem de volta ao apartamento da minha família.

Oh isso não é bom.

VENTO uivos

Faça o certo desta vez.

Eu não vou estar chamando ninguém.

Nenhum ponto.

Você é fraco.

Você corre.

Ninguém está vindo, Yaz.

Você está sozinho no escuro.

Ah não.

Sonya!

Tibo?

Onde você estava, homem?

Esperamos por você. Você disse que pode voltar.

Quanto tempo você está esperando?

toda a nossa vida.

O que é com todo o fogo?

O lugar está em chamas.

Que lugar?

Terra.

E você não estava aqui.

Pense que participantes.

ROSNA

Por que eu estou ligado a isso?

Graça?

Sr. Lamento dizer, Sr. O'Brien,

seu câncer retornou.

O que?

Bem, não, não, isso não pode estar certo.

Eu um check-up.

Eu ...

De qualquer forma, você não é meu médico.

Desta vez, é muito agressivo.

Bem, h ...

Quanto tempo eu tenho?

Um par de horas.

Por que você não me salvou?

Deixe-me ... deixe-me tentar novamente.

Agora, para a maioria das pessoas,

um bloqueio do fluxo quântico é inquebrável.

100 bilhões de combinações a cada milissegundo.

Mas eu tenho um aplicativo para isso.

Uma sônica ... ligada ao poder de cálculo

de um TARDIS.

Não deve demorar muito.

E estou falando comigo novamente, o que significa que os outros não estão aqui.

Olá doutor.

Eu assisti você tropeçando em torno deste universo.

Eu presumo que isso é tudo que você faz.

Quem é aquela garota no orbe? E onde estão meus amigos?

Quem é Você?

Eu uso muitos nomes.

Meu preferido,

meu original

é Zellin.

Não.

Zellin é um nome mítico, muito além deste universo.

Zellin era considerado um deus.

Eu coro.

Você não pode ser.

Nós imortais precisamos de nossos jogos, doutor.

A eternidade é longa,

e somos amaldiçoados por ver tudo.

Os eternos têm seus jogos.

Os guardiões têm suas lutas pelo poder.

Para mim, essa dimensão

é um quadro bonito para um jogo.

O fabricante de brinquedos aprovaria.

E eu gosto deste formulário -

é tão pequeno.

Para existir dentro de moléculas e átomos é fascinante.

Eu posso moldá-los,

regredir,

moldar a minha forma ...

..para causar medo de humanos

como eu extrair pesadelos do medo e vulnerável.

Agora, isso é um bom jogo. Esperar.

Você está transmitindo pesadelos?

Tomando pesadelos dos seres humanos

e forçá-los na mente de uma menina

você preso entre planetas?

Eu já vi muitas corridas, Doutor,

e os seres humanos são infinitamente fascinantes,

patética infinitamente.

Mas é claro que você sabe disso.

Partilhamos a mesma obsessão.

Não somos os mesmos.

Não.

Você é muito menor.

Você sabe a melhor parte da humanidade?

Uma coisa que realmente os diferencia?

A crueldade de suas exigências mentes dirigidas para si mesmos.

A duvida. O medo.

Como vozes infinitas dizendo -se

que eles são incapazes e indignos.

Um tal animal requintado.

Dor embutido.

E os repositórios de que a dor, os pesadelos.

alarme faz um som

Eu presumo que é o seu fazer, doutor. Sempre interferir.

Eu assisti você asneira para isso.

"Erro grave", topo da minha CV,

ao lado "joga bem com os outros"

e "excelente dançarino de sapato em uma crise".

Quase inteligente!

Mas não é bem inteligente ou bastante.

Você tem certeza disso?

Cos, olhar, seu prisioneiro, ela é livre.

Eu uso sua própria tecnologia contra você.

Não, doutor.

Eu uso seus instintos contra você.

O que?

Fiz como Chagaskas, alvo os seres humanos

para seduzi-lo aqui.

Eu precisava de alguém deste reino

quebrar uma fechadura deste reino.

Apenas um faria.

Vocês.

Não!

Você encontrou a resposta certa,

mas você não estava fazendo as perguntas certas.

Minha liberdade!

Esta plataforma não é a minha tecnologia.

Eu não fiz essa prisão.

Ela sempre foi a mais poderosa de nós,

o mais perigoso.

Por isso a prenderam.

Eu só...

..ride em seu slipstream.

Liberação. Depois de todo esse tempo.

Eu não entendo

Deixe-me fazer você.

Duas criaturas de outro reino

desceu para um universo,

onde eles eram adorados como deuses.

Eles viram dois planetas e fizeram uma aposta -

qual deles poderia levar um planeta à destruição primeiro.

Os deuses começaram a jogar,

semeando o caos através das populações.

As guerras começaram -

entre espécies,

em seguida, entre os planetas únicos .

Os deuses encantado no massacre.

Passou o tempo.

Mas, lentamente,

os habitantes do mundo cresceram,

percebeu o que essas criaturas tinha feito para eles.

Eles são identificados e lutam contra os deuses.

Eles estabeleceram seus próprios planetas na rota de colisão

e no coração da colisão, eles colocaram uma prisão.

Eles prenderam uma criatura entre os planetas

para a eternidade.

O outro fugiu,

prometendo retornar para lançar seu parceiro eterno.

Acorde, doutor.

Bem vindo de volta.

Espero que você entenda agora.

Eu não estava torturando-a com pesadelos.

Eu estava alimentando ela ou o que ela precisava para ficar sã ...

..o dor dos outros.

Mas até o mesmo precisa de uma mão amiga, doutor.

Obrigado.

Você não sentirá nada quando estiver com todas as queimaduras.

Sim, eles vão.

Ele ri

Bem agora ...

Todos esses pesadelos ...

Eu amei eles.

Humanos?

Terra.

Vamos levar-los todos.

Sim!

Oh vamos lá!

O que você acha que sente por eles para ser tal ...

..tiny, pisca efêmeros da existência?

Hmm!

Eles se sentem muito.

Ele deve queimá-los.

Eu acho que ele faz.

O MESTRE: É enterrado profundamente em todas as nossas memórias.

Em nossa identidade.

Construído sobre uma mentira da criança atemporal.

Hmm.

Certo. Acho que isso vai me segurar, não é?

SONIC zumbidos

Oh! Argh! Repugnante.

Ah!

Termine o sonho mais louco.

Eu sei, todos vocês têm.

Psico-extração tranqüilizadora. Eu preciso pegar o Tibo.

Temos que deixar todos em segurança e voltar ao seu devido lugar.

Bem, talvez se você parasse de brincar com as coisas dos dedos ...

Batido no código bio-orgânico.

O sonic faz dedos!

Baixa.

Fique.

Bom cachorro.

Ai credo! Pode ser útil.

Ryan ... onde eu estou?

Tudo bem, companheiro, tente não surtar, sim,

mas você está em uma plataforma espacial flutuante

em uma atração gravitacional entre dois planetas em colisão

no meio do universo

cos do cara que estava roubando seus pesadelos

através de dedos destacáveis ​​assustadores.

Pegadinha?

Não.

Leve-me através disso novamente.

RUGOS DE CRIATURA

O que eles são?

Eu sei por que eles não atacaram você.

Porque eles são seus.

Zellin, aquele homem,

criou o Chagaska a partir dos seus pesadelos.

Eles não matariam você, não poderiam,

porque você os criou.

Então, como você derrota dois imortais furiosos?

Resposta - você não.

Esses dois planetas, eles passaram milênios

tentando descobrir como fazê-lo.

Bem, acho que o discurso motivacional precisa de um pouco de trabalho, Doc,

se você não mi ... E também um plano, a propósito.

Tenho planos atravessando meu cérebro o tempo todo.

Você quer um plano? Venha até mim.

Identificando qual plano vai funcionar,

essa é a parte complicada.

Isso é perfeito, Zellin.

Você fez bem.

Leve todos eles.

Hmm!

Bilhões de uma só vez.

Gorge em seus medos.

Por que nos apressaríamos?

Temos muito tempo ...

..para andar em seus pesadelos.

Podemos passar a eternidade aqui ...

..se nós usamos-la lenta.

Claro.

Eu já disse, não há bicho-papão,

Nada com o que se preocupar.

Boa noite.

Respira CRIANÇA rapidamente

whooshing

Isso não é verdade.

estrondo ROSNADO

O que é que foi isso?

Eu manifestei uma criatura de um pesadelo humano.

Está chamando através das ondas de tempo.

Um animal de estimação?

Eu quero ver.

Oh, agradável entrada.

Bem-vindo ao Aleppo, cidade muito bonita.

Como você está aqui?

Eu sou um pouco mais esperto do que você pensa que eu era.

Agora, ouça-me - um Terra não é o seu brinquedo.

Você está errado sobre os seres humanos.

Eles não são patéticos, são magníficos.

Eles vivem com seus medos, dúvidas, culpas.

Eles enfrentaram todos os dias e prevaleceram.

Isso não é fraqueza. Isso é força.

Isso é o que a humanidade é.

Não é verdade, Tahira? Sim, doutor.

Por que você não mostra o quanto é forte?

Meu Chagaska!

Como você pode controlar?

rosna TI

Literalmente conquistou seu medo.

Você está ... confrontando-nos?

sim!

Você imortais -

esse direito, de modo estragado.

Você nunca limpa depois dos mesmos.

E você deve ter muito cuidado ou deixar um pedaço de mentir.

chão treme

Desculpe. Eu não vou fazer isso de novo.

Apenas voltando sua propriedade perdida.

SONIC zumbidos

Obrigado por dar uma mãozinha.

Verdade? Eu não pude resistir.

Qual é o seu pior pesadelo?

whooshing

Agora, Tahira!

AMBOS SCREAM

Você fez meus pesadelos reais,

agora você pode viver com eles por toda a eternidade.

Sim! Deuses volta em sua caixa.

Precisamos obter esta volta para a plataforma do monitor

e todas aquelas pessoas fora do jacuzzi TARDIS. Vamos!

PASSOS ABORDAGEM

Dormi como um bebê na noite passada!

Bom, porque você precisa de todo o sono de beleza que você pode começar.

Oi! O homem ainda está com um olhar fresco.

Oh!

O que, você estará indo para novo?

Sim.

Mas você poderia ter me contado a verdade sobre tudo.

Você acredita em mim?

Não.

É um pouco mais do que apenas o mundo que você está vendo.

Sabe quando você vai voltar?

Não tenho certeza.

Bem, não deve ser muito longa.

Eu preciso do meu melhor amigo.

Eu fico um pouco perdido sem ele.

Sim, eu entendo isso também.

Olha, eu estou olhando para algo que pode ajudar,

para o meu companheiro,

e há algo que preciso que você faça por mim -

e você não pode discutir.

TIBO: Eu desço.

E eu me desliguei.

E é como se eu estivesse paralisado com isso.

Por dias, semanas ...

..ele está no controle de mim.

E pensei em tentar fazer algo a respeito.

Eu fui ao supermercado só para falar com o caixa,

você sabe, volte ao contato humano.

Mas eu cheguei lá ...

..e são esses checkouts de autoatendimento!

OUTROS RIAM SOFTLY

Eu não disse isso para ninguém antes.

Eu senti como se fosse apenas eu.

Não é só você.

Carona?

Não.

Apenas vender uma vista?

Não estou violando a lei, estou?

Não.

Onde você está indo?

Longe.

Está bom lá.

Me deixe em paz. Não pode fazer isso.

Por que não?

As pessoas estão preocupadas com você.

Não, eles não são.

Sua irmã é.

É por isso que ela nos chamou.

Ela está preocupada que você deixou

e vai fazer algo estúpido.

Eu já ouvi coisas estão difíceis.

Primeiros intimidado na escola,

notas ter ido um pouco instável ...

..parents não está entrando ou está acontecendo.

Você deve estar se sentindo muito preso e sozinho.

Estou me sentindo muito mais do que isso.

É melhor que outra maneira.

O que?

Bem, sentindo coisas não está errado.

Eu não quero o seu discurso.

Eu sei.

Uma coisa terrível sobre ser mais velho

é que você tem toda essa experiência,

e ninguém nunca quer ouvir.

Porque eu sei que há muito pela frente.

E se neste momento,

onde você deseja executar longe de todos,

incluindo-se, é apenas isso?

Um momento?

E se encontrarmos uma maneira de fazer você passar por isso

e fora do outro lado?

Eu estive onde você está.

Momentos mudam.

A ajuda está lá fora.

Tanto quanto você precisar.

Eu não estou te ouvindo.

O dinheiro vivo faria a diferença?

Eu vou fazer um acordo.

Me procure daqui a três anos.

Se eu estiver errado, eu te darei 50 libras.

Quero dizer, eu diria mais, mas o pagamento é um lixo.

Arranje outro emprego, então.

Não pode. Amo demais.

Mas se eu estiver certo ...

..você me deve 50p.

Vamos lá, essas são boas chances.

ELA BATA

Oi, posso ajudá-lo?

Oi. Você não vai se lembrar de mim, meu nome é Yasmin ...

Yasmin Khan.

Eu estou me lembrando de você.

Eu tenho uma coisa para você.

Você quer entrar?

A questão é, doutor, me preocupo em ficar doente de novo.

Você sabe, sobre o ...

..sobre o câncer voltando.

E eu não sabia a quem dizer,

então pensei em dizer isso a você.

Você sabe, como você é um médico.

Você sabe, porque uma vez ...

..uma que você tem, está com você o tempo todo.

Não é uma sombra, mas ...

Ei, não me interpretem mal. Quero dizer, meus exames,

estão todos bem, mas isso ... me fez pensar, você sabe,

e pensei que deveria falar sobre isso,

porque esses pesadelos, quero dizer ...

Bem, eles me fizeram perceber

que o medo está ... ainda está lá, você sabe.

Eu deveria dizer uma coisa tranquilizadora agora, não deveria?

Sim, Provavelmente.

Eu ainda sou socialmente estranho.

Então, eu vou caminhar sutilmente em direção ao console

e olhar para alguma coisa.

E então, em um minuto ...

Eu vou pensar em alguma coisa que eu deveria ter aqui ...

..que poderia ter sido útil.

Ha! ESTÁ BEM.

Bem ...

Estou feliz que tivemos essa conversa, não é?

Sim. Sim.

Quanto tempo isso vai durar, Yaz?

Sair com o médico?

Eu não sei.

É esta nossa vida?

Indo de um lugar para a próxima casa, ignorando?

Estamos ficando mais velhos, mas sem eles.

Perdendo pedaços de suas vidas.

Quando estiver pronto, o médico pode deixar -lo para

em qualquer ponto que você queira, no entanto.

Sim, mas vamos mudaram - eles não têm.

É como se estivéssemos vivendo em taxas diferentes.

O médico disse que não voltaria a mesma.

Eu estava pensando em Frankenstein.

O que? Eu interrompi? Estou interrompendo?

Não . Legal.

Você pode precisar de uma muda de roupa!

Vamos lá. Vamos lá.

Oi.

VWORP!

Que tal escrever o mais horrível,

história de fantasma arrepiante de todos os tempos?

SMASHES DE VIDRO

Contos dos mortos.