Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใใๅ้กๆธใใ?
ใใใชใใฃใใใใงๅๅผทใใฆใใฎใคใถใใใช ใใ ใใใใใฟ
ใพใใใใใๅฐใใง็ตใใใญใใฎๅญฆๆ กใซใใ ใฎใฏๅนณๆ็ทๅธญใใใ ใใฃใฆใใจใ
ใใญ?
ใฏใใฏใๅ ็ใไปๆฅ็ๅพใฎ็ดๆใ ใฃใใฎใซใช ใ
ใใฟใพใใ
ใใใใใใใฃใใใใซๅใๅใใใใฆใใ ใใใใชใ
ใใๅใๅใใใฃใฆใใฉใใฉใใใ?
ใใใใๅใใฃใฆใใใใใใใใฃใใใใฎ ๅปบ็ฉใๅใใใชใใใใชใใงใใใ
ใใใใใใใใชใ
ใพใ ใงใใชใใฎ?
ใใใใใใใพใใใ
ใใใใใใจใฏ่ๅณใใใงใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใ ใพใฃใใใใใกใใฃใบใผใฉใฃใใ ใธใซใฟใใใ ใก
ใใฃใจ่ฑใใง
่ชฐใๆฅใชใใฃใฆใ ใใ่ชฐใใใชใใฃใฆ่จใฃใ ใใใใใ
ใใใใจ
ๅฅฝใใงใใ?ใ?ใใๅซใใใใชใใงใใๅซ ใใใใชใใใ ใฃใใๅฅฝใใฃใฆใใใ
ใใใใใใ็ซใฃใฆใใใ?
ใกใใฃใจๅ ฅใใกใใใ
ใใใพใใดใ ๅฅฝใใใใชใใใ ใ ๅ ็
ๆฌๅฝใซ?
้ ญใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใงใใ?
ๅ ็ใ
ใใใใฃใฆๅไปฅๅคใฎ็ๅพใซใๆใๅบใใฆใใ ใงใใ?
ใใใๅฐๅดๅใใใฃใจๅฅฝใใ ใฃใใใ ใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
ๅใๅ ็ใฎใใจๆฐใซใชใฃใฆใใใงใใใๆฌๅฝ ใซ?
ใใใชใใจใชใ
ๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใงใจใใใใใพใ
่ฒฌไปปๅใใชใใงใใใฉๅคงไธๅคซใใใไธ็ชๆฐๆ ใกใใใใ
ใ
่ชฐ่ฆใฆใใฎ?
ใกใใใจใใฃใกใซ่กใฃใฆใใใ?
ใใฃ
ใ
ใใใใใซ็ฝฎใใใฆใใใ?
้ ๅผตใใฃใฆใใใใๅคใธ้ฃใใฉใฃใฆ
ใใ
ใฎ?
ใใใฎ?ใชใใง?
ใใชใใๆฎ้ใซใใใใชใซใชใฃใฆใใใฃใใ ใใชใ?
ใใใใใกใใฃใจใใ?
ใ
ใ
ใกใใ?
ใกใใฃใจใใฆใใใใงใใใญ
ใใๅฅฝใใชใฎ?
็งใฉใใช็ฎใ
ใใ
ใใใชใใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใกใใฃใจๅ ็ใใใณใ่ฑใใใใชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจใบใใณใไผธใฐใใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใ็ถบ้บใช่ฒใใฆใใใ ใญๅ ็
ใๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ใใฃใจใคใใชใใจใใฆใฟใ?
ใใใๅ ็ใฎๅฎถใงใคใใชใใจใใใ
ใใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใชใใฃใใไฝ้จใซ่กใใ ใใงใ
้ก่ฒใฏ่ฏใใชใฃใใใฉใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ?
ใใถใใใใใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใ?ๅ ็ใ่ฆใฆ ใใใฆใญใ
ใใฟใพใใใ
ใใใใฃใฆใใใใ
ใใใใใใใใช?
ใฟใชใใใใกใใฃใจ็ฌใฃใฆใใถใคใใฆใ
ใใใฃ!
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใๆฌกใฏใใฃใกใใช
ๆฌก
ใฏใใฃใกใ ใใกใใฃใจๅคใใฆๅคงไธๅคซ
ใงใใ?ใ ใฃใฆใฉใใฉใใใณใใณๅใฃใฆใใ ใใ
ๆฉใๅคใใฆ่ฆใฆใฟใใใชใไปใใฃใใฎใใผใฏ ใ
ๅคใใชใใจใใกใชใใ ใฃใใใใใ
ๆฉใๅคใใฆใ
ใฏใใ
ใงใใใใๅบใใชใใญใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใ่ชฐใ ่ฆใฆใชใใใใ
ใใใช็ถๆ ใงใใกใใฃใจๆใใชใฃใฆใใใญใ ใ่ใใฆ
ใพใ?ๅใฎ่ฉฑใฃใฆ่ชฐใใกใฏใฉใใใใใงใใ ๅคงไธๅคซใ ใใใ่ชฐใใใชใใใ
ใใใใใกใใฃใจ่ฆใฆใใใใใใชใใ?
ใใใใๆฉ
ใ่ฆใใฆใๅ ็ใซใ
ใใ้ ใใชใใฆ
ใใใใชใใใใใๆฉใ่ฆใใฆใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใชใ
ๆใใฉใใใฆๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใๅ ็ใๆฐ ๆใกใใใใฆใใใ
ใใ
ใ ใฃใใใงใใใพใๅฒฉๅดใใใใใใใใชใ ใใช
ใ?ๅฒฉๅดใใใฎๆนใใจใใใใชใ?
็ใพใใฆใพใใใ?
ๅ ็ใใใฃใฑใใใฃใจ่ฆใฆใใใงใใ
ๅคงใใใใใใใๆใใใใใ ใชใชใใฆใใค ใๆณๅใใฆใพใใ
ๆฌๅฝ?
ๅ ็ใฎใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใ
ใใใจๆใฃใฆใใ?ๅฐ็ไพฟใใใใงใใ?ใ ใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใญ
ๅ ็ใใใจใใใใญ
ใใจๅ ็ใญๅฒฉๅดใใใซใใค้ฃใใใฆใใใใ ใฎใใค้ฃใใใฆใใใใใช
ใใฃใใใใใฃใฆใใช
ใใฃใจใใฆใใ ใใใใใฃใจใใฆใปใใ?
ใกใใฃใจใพใ ๆฉใใใช?
ๅ ็ใใใใใฃใฆ่จใฃใใ
ๅ ็ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใฎ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใงใใฏใงใฏ
่จใฃใฆใใใงใใใ
ใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ไธไบบใงๆฅใๆๅณใใชใใฆใใใซใญใๅ ็ใใ ใค็ซฅ่ฒใงใ
ๅใใฆใฎไบบใใใๅ ่ผฉใฟใใใชใใใ ใญ
ใฉใใชใใจใใใฆใฟใใใฎ?
ใใใใใฎโฆใใใตใ ใกใใใฏใใฃใฑใ่ใ ใใใ ใใญ?
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฆ?
ใ!
่ใใชใใฆ?
ใใใใใใฃใฆใฟใใใ?
ไปๆฅใฏ็ฉๆฅต็ใชใใ ใญใใใใ3ไบบใงๆฅฝใใ ใใใ
ใฃใฑใใใฅใผใใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจๆตใใฆใใใ?
ใฏใไธญๆพคใใ
ๆฉใใ
ๅใ่งฆใฃใฆใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใ
ใใใใไธๆใใชใฃใฆใใใใ
ใญใณใกใใ่ชๅใงๅคใใฃใฆใฟใฆๅ ็ใๆไผใฃ ใฆใใใใใ
็กฌใใชใฃใฆใใ?
ใปใคใฟใณๅ็กฌใใใญใใใ่จๅผตใใฆใใ
่ฆใฆใฟใฆใใใ?
้ฃฒใฟใฆใใใ?
ใใ
ใใใฉใใใใจๆฐๆใกใใใฎ?
ๅ ็ใญใใฏใฌใใชในใใใฃใใๆฐๆใกใใใ ใ ใใญ
ๆฐๆใกใใใใฉใใใใฎใฏๅใใฆใใใชใ
ใงใใ?
ๆปใฃใฆใใใงใใๅ ็ใใใใซใใๅ ็
ใใฉใใซใใใๅใใใชใๅ ็ใใ?
ๅ ็ใใฉใใใ้ขจใซ่งฆใฃใใใใใฎ?
ๅ ็ใใฏใชใขใๅคงๅฅฝใใ ใใใฏใชใขใใฃใฑใ ใใฆใฟใฆใปใใใชใ
ๅ ็ใๅใ่งฆใฃใฆใใ?
ใใใใใใงๅบใใ?ๅ ็ใ
ๆฐๆ
ใก
ใใ?ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใชใใใจใใจใใซใชใฃใกใใ
ๅ ็
ใใกใใกใๅฅฝใใชใใ ใญ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
2ๅ็ฎใ ใใใญ
ๅ ็ใฎใๅฎถใซๆฅใฆใใใใงใใใๅใฎใๅฎถใง ใใ?
ๅบใกใใฃใ
ใใใใๅผใณใใใฃใใฉใฃใกๅ ใใใ?
ไฟบใงใใใงใใ?
ๆ่คๅใใ่ฆใ?
ใใใใใใใใใใใใใใๅฏใฆใใใญ
ๆ้ซใๆปใฃใฆ็ตใใฃใกใใฃใ
ใขใฏใปในใฎๅ็ฌฆใๅบใใใใฐ
ไธญๆพคใใใใใ
็ฒพไธๆฏๅ ใใฆๆฐ
ๆใกใใไปใพใงๅ ฅใ
ใใๆฐๆใกใใใใญ
ใใๅ จ้จ่ฑใใง
ๅ
ใฉ
ใฃใกใซใใ?
็ๅพใใใใ?
ใใใ้ข็ฝใ
ๅ ็ใจใญใฃใใใงใใใฎใจ้จๅฑใงใใใฎใฉใฃ ใกใใใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.