Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใใใชใใไปๆฅใๅธฐใ้ ใใชใใฎ?
ใใใ ใชใไปๆฅใ้ ใใชใใจๆใใๆ่ฟใใ ๆต่กใใฎ้่ทไปฃ่กใ ใฃใฆ
่ฅๆไบไบบใใใกใใใใฎๅใฎไปไบใๆผใไปใ ใใใฆใใใ ๅคงๅคใญใ
่ฆใใ ใใฏใใชใใงใญใใใฃใฆใใใๅฟ้ ใ ใฆใใใฆใใใใจใ
ใฉใใใใใ
่ปฝ
ใไฝใงใใใใ่ปฝใใไฝๆฐใซ้ฃใใใใ ใใญ
็ ฎ็ฉใจใใใใ่ใใใฐใจใ
่ใใใใจๅณๅๆฑใฉใ
ใใใใใชใใใงใใใฉใใใ ใฎ
ๅฃฐใใใใใใชใใใใฎๅญฆๆ ก็ธๅคใใใใ ใ ใใชใใชใ
ใใใใๅ็นใใกใใฃใจ่กใฃใฆใใใ
ใใ
ใญใๆฌๅฝใซใใใชใใฃใฆใญใใใใฆใ
ใใใใใใใใ
ๅใใฃใใใใใใๅคงใใๅฃฐๅบใใชใใง
ใใคใใฟใใใซ
ๅใๅบใใกใใใ
็ไปใ็ตใใฃใใใใคใใฟใใใซใใใตใผใธ ใ้กใใญ
ใพใ
ๅคงใใๅฃฐๅบใใใ
ๅฉใใฆใๆฉใใใฃใฆใป
ใใ
ๆฉใ
ๅงใใใใใคใใฟใใใซใจใญใใใใตใผใธใ ใฆใใ
ใญใใๅคงๅฉๅใ
ใใใชใใจใใฆใใใใใคใๅพนไนใใใซใใฌ ใกใใใ
ๅใฏใใฌใฆใใใใใ ใใ
ใใฌใฆๅฐใใฎใฏๅงใใใใใชใใใชใ
ๆฉใ
ใในใฟใผไฝฟใฃใฆ
ใใใชใฎใใๆบ่ถณใใชใใใใใ
ไผใใใใฃใฆ
ๆ ฃใใฆใใพใ
ใใใใฟใชใใ
ใๅฐปใปใๆฐๆใกใใใใฆใ
ๅใใๅงใใใฎใใจๆฐๆใกใใใใกใใใใช ็งใใใใ?
ใพใๅคงใใๅฃฐๅบใใกใใใใใใใฎ?
่ใใใฃใกๅใใฆ
ใฏใ
ๅงใใใใใใใใใผใๆฌฒใใใใใใชใ?
ใใใชใใใชใใงใใใใใ็ด ็ดใใใชใใ ใ ใใใปใใๆค ๅญใฎไธ
ใซใใผใๅ ฅใใฆใ
ใฏใใ
ใใใๅพ ใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใใๅ ฅใฃใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใฎใพใพ่กใฃใฆใใใงใใใ?
ๆฌๅฝใซๅงใใใฏๆ้ซใฎใใฏๅฐ็จใฎใชใใใใ ใ ใ
ใใฎ่กจๆ
ๆ้ซใใใช
ใใในใฎๅงใใใซ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ?
ใใใ
ใใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
ใผใใผใใใผ!
ใฏใใฃใฏใใฃใฏ
ใ
ใฃ
ใฉใใใกใใฃใจๆดใใพใใใ
ใ้ขจๅใฃใฆๆนงใใฆใ?
ใชใซ?
ใฉใใใ?
ใใใใใฆใๆผใใใใกใใฃใใฎ?
ๅงใใใฃใฆใใฃใฑในใฑใใชใใใใ
ใใฏใชใใณใใณใใ
ใๅฐปใพใงใณใฃใใใใ
ใใใงใใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใไฝใๅคใใใชใใฃใ?
ไฝ่ชฟๆชใใจใ?
ใใใใใใใชใใๆ่ฟ
ๆฅใฆใชใ
ใ? ๅฐใฃใฆใใฎใใช?
ใใ ใใใใไปใใใใใฎไฟบ
ใใใชใใใใ ใจ
ๅผใฎ้ขๅ่ฆใฆใใใฆใใใใจใใกใชใฟใซใใ ใชใใๅคใชใใจใจใ
ใใใฆใชใ?
ๅ จ็ถ็งใๅฅใซไฝใใใฆใชใใใใ ใใญใ
ใใใคใไบบใซ้ขใใใฟใคใใใใชใใใงใใ ใใใคใ
ใใใใจใ
ใใฃ
ใ
่จใฃใใฎใฃใฆ ใใใใใฆใฌใใ ใฃใใฎ?
ใใใใใใฏ้ใใใฉใใใใฐใใฆใ?
ไฝใ
ใฃใใใ?
ไฝ?
ๆใใจใ่จใใชใ ไปๆด่จใใชใใงใใใกใ ใฃใจ
ไนฑๆดใซใใใใใใฉใฏใฃใฏใฃใฏ
ๅฃฐ้ใใฆใใ ใฃใฆใญใขใใจๆใใใใใใใ ใ
ใชใใใจใใใฆใชใใฃ ใใใใใๅฑใใกใ ใใกใชใใงใใใญ
ใใ้ใใใฉใ ใฃใฆใใฆใชใๆ่ฟใ?
ใ ใใ?ใใใใณใ้ใใฐใใใฃใๆฅใใใ ใใ
ๆฅใใใใใใใฎๅฒใซใฏใใใใใ
ใฃใฆใไฝ?ใใใ ใฃใฆไฝใชใฎ
ใใฎ่พบใๅกใใใใใใๆฑใ ใใชใใใใชใ ๆฑใงใฌใใฌใใใฆใๆฑใงใ
ใใใใใฃใกใฏ
ใ
ใฃใใไฝ
ใใผใ ใใใกใใฃใจใชใใใใ ใใใชใใฆ ใใใฃใฆใใใใ
ไปๆฅใใใใไปๆฅใ ใ?
ใใใใใคใไปๆฅใฏใใ่ฏใใใใชใใงใ ใ ใใญ
ใใกใ ใใใกใใใจ็ชใไธใใชใใใปใใ่ ฐ ๅ ฅใใฆใใ
่ ฐ
ไธใใกใใใกใ ใ
5ๅ็จใงใใๆฐๆใกใใ?
ใใพใใๅใใฆใใฆใใๅใใฆใชใใใใใป ใ
ใฉใใใฆใใใช
ใซๆฟกใใใฆใใฎ?
ใฉใใใฆ?
ไนฑๆดใซใใใใใใ ใใใญ
ๆฐๆใกใ้ข็ฝใ
ใพใ ใกใใฃใจใใ่ใใฆใชใใ
ใฉใ
ใใใฎ?
ใพใ ไฝใใใฆใชใใงใใๅใใฃใฆใๅใใฃใฆ ใใชใใงใใใชใซใใพใใๅญใใใใญ
ใใฃใ
ใชใซ?
็ตใณใพใใญใ
ใใใใ
ใใไธๅ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใ ใใใ
ใใกใใใกใใใใฆใ
ใ
ใฃใก่ฆใฆใกใใ
ใจไฟบใฎ็ฎ่ฆใฆ
็ฎใๆพใใฆใใใชใใงใงใใ?
ๆใใใใฎๅฅฝใใใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ๅซใ ๅซใ ๅซใ
ใใฃใใผ
ใใใใจใใใใใพใใใ
้ๆฐ
้ใใกใใใกใ ใใ
่ฟไบใฏ?
ๆฐๆใกใใใฎใ?้ใใกใใใกใงใใ?
ใปใใใใใ
ใกใใใจ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ?
ใใ ่ตทใใใฆใใใใฐใใใญ
ๆใใฆใใใใ็ก็ใๅๅ ฅใฃใฆใๅๅ ฅใใชใ ?
ใใใๅฏใฆใใใๅฏใใ?
ใกใใฃใจใใใใ?
ใๅพ ใกใใฆใใใพใ
ใใใชใฎ?
ใใฃใฑใๆธ ๆใใ?
ใใใซใใฃใจ่กใฃใฆใฟใใฉใใใใ
ไฝ่ใใชใใฆใใไฝใจใ่จใใชใ
้ใใฆใชใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใใใใใใใ่ชๅใงๆฎดใใใใชใใง?
ใกใใฃใจๆฑใใใใใใใทใฃใฏใผ่ฆใฆใใใ ใใ
ใใฐใใใ
ใ?
ใชใซ?ใณใฃใใใใ?
ใใใใใใฎใใจ่ฆใฆใ
ใณใฆในใฑใฎใใจ?
ไฝ?
ไฝใฆ่จใใโฆใณใฆในใฑๅใฃใฆโฆ
ใใๆใใ่จใๆใ?
ใใใ ใชโฆใใใคใๅฐใใ้ ใฏใไฟบใจๆฏ่ฆชใซ ใใฃใคใใฆโฆ
ไฝใ ใใ?
ใใคใใใฃใคใใฆใใใๅฏใใใใงๅฏๆใใ ใคใ ใฃใใฎใ็ใใๅใงใ
ใงใใใใคใๅฐ4ใๅฐ4ใฎๆใซๆฏ่ฆช
ใไบกใใชใฃใฆใใฎๆไฟบใฏๅคงๅญฆ็ใ ใฃใใใใ ไนใ่ถใใใใใ ใใฉ
ใใใคใฏใชใใใใใใทใงใใฏใ ใฃใใใ ใ ใใช
ใใฎๆฅใใๆฌๅฝใใใใๆใใซใชใฃใกใใฃใ ใใ ใใญ
ไฟบใใใใคใซใฏใใๅผทใ่จใใชใใใ ใใ
็งใใชใใใงใใใใจใใใใช?
ใฉใใ ใใ?
่ใใจใ?
ใใใ
ใใใ่กใฃใฆใฟใใใ
ใญใใๆฅใซๅใซ่ฉฑใใฆใไฝ?
ใใฃใจโฆใพใ
ใใใตใผใธใใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใฆในใฑๅใๆฌๅฝใฏๅฏใใใฃใใใใใชใใฎ ?
ใชใไฝๆฅใซ?
ๆฌๅฝใฏใใฃใฑใ็ใใใใฃใใใฉ็ใๆนใใ ใใใชใใฆ
ใใใง็งใซใใใชใใจใใใฆใใใ ใใญ
ใใใฏใงใใญ
ไปใฎใใๆนใ ใจใณใฆในใฑๅใฎๅฟ
ใฏๆบใใใใชใใใใใชใใใช
ใณใฆในใฑๅใฎไปใฎๅงฟ่ฆใฆใๆฏใใๅใถใใช
ใณใฆใน
ใฑๅ
ใใใใณใผในใฑใ
ใฉใใใใฎ?ๆ่ฟใๆฅใซใใๆฐๅบใใฆใใๆฏ ๆฅๅฐฑๆดปใใฆใใ
ๅใพใงใใๅฟ่ใใซใผใใซใณใใซใชใฃใฆใใ ใใซใฏใใใชใใใใ
ใพใใงใใใธใซใชใฃใใฟใใใ ใชใ
ๅคงไบบใซใชใฃใใใฃใฆไบกใใชใฃใๆฏใใใซๅ ฑๅ ใใใใใ
ใใใ
ใใๅฟใใใ ใช
ไปๆฅไธ็ทใซ่กใใ
ไปไบๆฑบใพใฃใใๆฌๅฝใซ
ใใใงๅใๅฐใใฏๅคงไบบ
ใซใชใใใใชๆฏใใๅใใงใใใใใชใใกใ
ใใใใใงใจใๅทๅฉๅ
ๅ่ชๅใฎๆฐๆใกใซใใฃใจ
ใตใใใฆใญใใใใซๆฌๅฝใซใฒใฉใใใจใใฆใ ใญๆฌๅฝใซ
ใใใใชใใๅใใฃใจใญ
ใใใใซ็ใใใใฃใใ ใใชใใ
ใใฆในใฑๅใ็ด ็ดใซใชใฃใฆใใใใใไปๆฅใฏ ใใใ
ใใฃใใงใ
ๆฌๅฝใฏใใใชใใใจใใฆใใใ ใใใญ
ใใชใใฏ
ใใผ
ใใ
ใ
ใฟ
ๅงใใใฎใใฃใฑใใใใใ็ด ๆตใ ใใใคใ่ฆ ใฆใใงใใ
ใใผใใผ
ใใผ
ใ
ใผ
ใใฃใจใใฏใใฏใใฆใๆฅฝใใใฆ
ๅฌใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ๆฒใใใใจ่จใใฆใชใใญ
ๅ ใฃใฝใใใใใใฃใฆใชใ
ใณใฃใใใใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใพใ ใใกใใใ?
ใ?ใใ ใใใ ?
ใใใใชใใใๆฐๆใกใใใใใใ
ใใฆใใใใฎ?
ใใใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใใชๅญใซใใใใใฃใก ใ็งใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใฎ?
ใใ
ใใ
ไฝใ ใฃใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.