Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใใฉใใใๅผตใใใ ใใใใใใใฃใกใง ใใ?
ใฏใใ
ใใ
ใใใใ
ๅๅฎคใ ใ
ใใใใๆจชใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใใใใใ ใฃใกใ้ ญใงใใ?ใฏใใ
ใใใงใใ?
ใฏใใใทใผใใฎๆนใซใใใฆใใใ ใใพใใญใ ใฏใใ
ใใใฟใผใฎๆนใๆฎใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใ ใงใใ?ใฏใ
ใใใง
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ใงใฏใ้ใใฎใใใใใใฆใใใ ใใพใใญใ ใ้กใใใพใใ
ใใใใ
ๆธฉใใใ
ใใใ่ธๅ ใใใพใใญ
ใใใใ
ใใใตใผใธใซ้ฃใใใใฆใใใ ใใพใใญใใฏ ใใ
ๅคฑ็คผใใพใใใฏใใ
ใใใใๅทใใใฆๆฐๆใกใใใ
ใใใ
ๅฏใฆใฆๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๅทใใใฆ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใชใฏใปใใทใงใณใใพใใญ
ใฏใใ
ไปๅบฆใฏ็ถๆ ใ่ตทใใใฆใใใ ใใฆใใใใใ ใงใใ?
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใฟ
ใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใใจใบใใณใไธใใใญใฏใใใใ่ฑใใง
ใใ
ใผใใใผใใใใชๅคงใใ
ใชใฃใฆใใใใใใใจ่ใใฆใใใงใใใ
้ฃฒใใ?
ใใใ็กฌใใใใชใซๅใฃใกใใฃใฆใใญใใใ ใ
ใ
ใใใ
ใใฏใใฏใใฃใฆใ
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใใ
ๅบใ
ใใไธๅๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ใใกใใซใญ
ๆฐๆใกใใใญใใใๅบใ
ใญใ
ใฃใฑ
ใใใใใใญ
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใ
ใใใ็กฌใ
ใใฎใใคไธไบบ่ชใใชใ
ใใฟใพใใใใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใใใกใใกใๅบใใใผ
ใใ
ๆฌๅฝใซๅบใใชใฃใกใใฃใใใใใใจใใใใ ไธใใฆใฟใใใใช
้ใใ็ก็ใกใญใใ
ๆฐ
ๆใกใใ
ใใใๅบใใชใฃใฆใใใใๅ ฅ
ใฃใฆใใฎใใใ?
ใฟใฆใผ
ใใฃใใใใฆใใฌใใฌใใใฆใๆฐๆใกใใ
ใฎใใใใใ ใใฉใ
ใกใใฃใจๆใฃใฆใใฆใใใใชใใใใใใใ ใชใซใชใซ?
ใชใใ ใใใใใฃใใใใฆใ
ใใใใญใผใญใใญใใใใชใ?
้ใใฆใใกใใฃใใญใผใใใง
ๅคใๆญฉใใฆใใๆใพใฃใกใใใใใใใใฃใฑ ใ
ใใใใใใใญใผ
ใตใตใต
ใใใใกใใใพใ ๅฏใฆใชใ
ๅฏใกใใฃใ?
ใใใใกใใใขใณใใณใใณๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใใใ
ใใใกใใฃใจๆใใใฃใฆใใ?
ใใใๆไธใใฆใฆ
ใใใ
ๆฅฝใใใญใใใๆฅฝใใ
ใพใ ใพใ ใ ใใพใ ?
ใกใใฃใจใใใใฆ่ฆ
ใใใ
้ ใใใใใใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใใใใฉใใใใฎ?
ใใใใใใ
ใใใใญ
ใใๆ้ซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใญ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใญใใใใใใฎใใกใ ใ
ใฏใใ
ใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
ใใใ็กฌใใญใใใใ
ใใผใธใงใณใใใ
ใใงใณใใงใณ็กฌใใญใผใใใ
ใญ
ใผใใใใๅบใกใใฃใใฎใซใพใ็กฌใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใ?
ใใใฎ?
ใ ใใใใใใใใชใใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใใใใใใใชใใงใใใใใใจๆใฃใ ใฎ
่ฑใใ?
็ซใใชใใจใญใใกใ ใญ่ฑใใง
ใ
ใใใใงใ
ๅบงใใจใใใพใใใใใชใใญใ่ น
ใใใใชใใใงใใใ
ใ
ใใใใฃใฑใๅฅฝใ?
ๅคงๅฅฝใใปใใจใซ?
ใชใใใใฃใฑใๅคงใใใใ ใใใ่ฆใฆใ
ใ็ถใใ่ฆใฆใใใจใใใงใใ
่ฟ
ใ่ฟใไฝ?
ๆฌๅฝใซ?
ใใๅฅฝใ?
ใใใใไธกๆใ ใใฏใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใๅฅฝใใ ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใใใจใใใใใญใใ ใฃใฑใ้ฃฒใใงใใ
ใ
ใ
ใใ้ฃฒใใฎใชใใใใใใใใญ
ๆฐๆใกใใใใใใใใใชใคใซๅฅฝใใชใใ ใญ ใใใ
้ใใฆใใใใ
ใญ
ใใใ
็ ใใใใช?
็ถบ้บใซใชใฃใใใช?
ๅฃใฎๅจใใ็ถบ้บใซใชใฃใใญใพใ?
ใพใใใผใฎ?
ใใใใ็กฌใใชใฃใฆใใใญ
ใใใใฉใใๆฐๆใกใใใฎ?
ๅคงใใใชใฃใฆใใใญใใใใใๆฌกใฉใณใใฉใผ ใงๆใใ?
ใใ?
ใใฉใ ใใๅใใใฆใฌใใฌใใซใใใญใฉใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใฑใใใฃใใใใงใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ ใใ ใใ
ใฃใฑ
ใใง่ฆใใชใใชใฃใกใใฃใใใใกใใกใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใฎใใผใๅบใใญ
ใใฃใฆใใ
ไปๅบฆๅธฐใใใๅธฐใ?
ใใใใใฃใฆใใใใๆๆ็ณปใตใคใใงๅฅณใฎๅญ ๅผใฃๆใใใใใใฎ?
ใใใใใพใซใใใพใซ?
ใใพใซใใใใ ใ
ใใฎไธญ?
่ฆใใใฎ?
่ฆใใ?
ใฉใใพใง?ใใใพใง?
ๅ จ้จใชใฎ?
ๅ จ้จ่ฆใใใฎ?
ใกใใฃใจใงใใก?
ๅ จ้จๅ จ้จใใใใใ ใใใใใใฎ?
ใใใผใ
ใปใ่ฆใฆใใๆฐด็ใฟใใใงใใ
่ฆใใ
ใใใใใ ใฃใใใใใใใใงใใ?
ใฏใใฉใ?
ใใใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใฑใใใณใฏใ ใ
ๅ ็ใฟใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใใกใใฃใจใบใใณ่ฑใใงใ
ใใใใๆกๅคๅคงใใใใ ใญใใใ็ซใฃใฆใใก ใใฃใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใฉใใใใฎ?
ๅบงใใฎ?
ๅคงใใใ
ๆฌๅฝ?
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใ็กฌใใญ
ๅใ!ๅ จ็ถ็กฌใ!
ๆฐๆใกใใใใใใ
ๆฌกใฏใใใใฃใฆใใใ
ใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใผ
ใฉ
ใใฉใใใณใทใงใณๅคงใใใชใฃใฆใๆฐๆใกใใ ใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใๆฌๅฝ?
ไปใพใงใงใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใไฝ?
ไปใพใงใงใใชใใชใฃใใฎ?
ใใใไปใพใงใงใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใใฉใ ใใ?
ๅฏใกใใใฎ?
ๅฏใกใใใฎ?
ๅฏใกใใใฎ?ใใใใ?
ใดใ ใฏ?
ใดใ ใฏ?
ใใ้ฃใใใญใใฃใกใฎๆนใใใใใใใชใใฎ ?
ใใฃใกใซใใ
ใใฃใใๅใใใฆใญใใฃ
ใใใญใใ
ใกใใฃใจ
ๅใใใกใใฃใจๅ
ๆฐๆใก
ใใใใใใฆใใใใชใฃใฆใใใกใใใฎ?
ใใใใผใใผใใใๆญฉใๅใใๆฐๆใกใใ
ๆญฉใๅใใ ใใใใใใใใ
ใพใใใใใช?ๅ ฅใใใ?
ใฉใใใช?
ใใใ
ใซ
ใใซใใ ใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.