Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใ ใ ใใใใใใ
ใใฌใ
ใใ โฆใใโฆ
ใใใใผใใใใผ!
ใใฃ
ใปใจใใฉใใฃใฑใ้ฃฒใใญ
็ตๆง้ฃฒใฟใพใใญ
ไธๆฌใ ใใใ้ฃฒใฟๅนฒใใกใใใใใคใ
ใใใใใใญใทใ ใงๅใใฆใฎใจใฌใฏใทใงใณใ่ฆใใฆใใใใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใญใใญใใพใใญ
ใใใใใ้กใใใพใ
็ทๅผตใใฆใใใงใใ?
็ทๅผตใใพใ
ใฉใใงใใ
ไฝ่ชฟใฏ
ใใใญ
ใใ่ฏใใฃใใงใใญ
ใฉใใๆญฃ่ฆณๅธฏใใใพใใ?
้่ฆณไฝใฏ็ตๆง
ๅ จ้จใใใงใใญ
ๅ จ่บซใ?
ๅฏๆใใงใใญ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ใพใ ใใงใๆๆ ขใใใใชใใฆ ้ใใซๆฅใกใใใพใใ
ใใใ ใญ
ใใใใ
่ณใจใ
ใญใใใใกใ ใ
ใใใชใใงใใใใใ?
ใใ ใผ
ใใผใใพใฏใพใณใใกใใ
ๆๆฑใใใใงใใญ
ใใใใงใใ
ใชใใใใฃใกใใใ็ฑใ
ใใใใใงใใญ
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใ
ๅฅฝใใงใใ?
ใใใใใฃใฑใใใพใใใ
ใใใใใใใฆใใใญ
ๅฏๆใ่ใงใใญ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใใงใใญ
ใใใใ
ใใใใใฏใใฏใ
ๆใ
็ตๆงๆๆใชใใ ใญ
ๆใ?
ใใใๆ่ฑใใกใใใใใใ
่ใ็ถบ้บใ ใญ
ใใใใใใกใใ
ใกใใฃใจ่ ้ใใฆใฟใฆ
ๅซใ !
ใชใใง?
ๆฅใใใใใ
ๆฏๅญใไฝ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใใฃใใ
ใใฃใฑใใซใๆฑใ
ๅธฐใฃใฆใใฆใใญ
ใใฃใกใฏๆๆใชใใ
ใใใๆฐๆใคใใ
ไนณ้ฆๅฅฝใใชใใ ่งฆใใใ
ใใญใณใ ใ
ใใก
ใใก ใใก
ใใใโฆ
ใใฃใใๅฏใจใใฆใใช
ๅฏใ
ใใณใซใใฃใกใใ
ใใใใใ
็ถบ้บใ ใญ
่ฒใใญ
ๅฝขใ็ถบไพใใใ
ใใฃใใผ
ไนณ้ฆใใใณใใณใซใชใฃใฆใใญ
ๆฅใใใใใใค
ๅทใใ
ๆฌๅฝใซๆๆใชใใ
ใใใชใซ
ใใใใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใใ ใใงใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใใชใ
ใญใใ
ใญใใชใซ?
ๆใใใใใใ
ใ ใ
ใฉใใใใฎ?
ใจใใใใใชใฃใกใใ
ใใใชใซ
ใญใใใผ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฏใใ ใใงใใใชใซๆใใกใใใใ ใญ
ใใฃใใใๅฏใใใชใ
ใปใ
ใใผใใใใใฏๆฐๆใกใใ
ใใใๅฅฝใใชใใ
่ ฐใพใงๅใใกใใฃใ
ใใใใ้ณฅ่ๅใใญ
ใใฐใ
ใใณใ
ใใใฉใๆผใใใฆใใฎ?
ใชใ
ใฉใใใใฎไป
ใ ใใพใใฆใชใ
ใใคใใผใตใคใบใ ใใญใใ
่งฆใฃใฆใปใใใฎ?ใใใฎ
ใฏใใฃใฏใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใ
ใปใใใใๆใใกใใใใ
ใใใใญ
ใใใใฟใใชๅฝนใซใใฆ
ใใ
ๆใจใใใฆ
ใใฃใใ ใใใใใใฎๅฑฅใใฆใใญ
ใชใใ้ณ้ณดใฃใฆใใใใชใใ
ใพใๅคฉไฝ
ใใ?ใพใ ่งฆใฃใฆใชใใใฉ
ใใใๆๆใชใใ ใญๅ จ่บซใ
ใใใฏใใใ
ใชใใงใใกใชใฎ
ๆใ
ๆใ
ใใฐใใใใกใ
ใฉใใใใฎ?ใใใฏใชใใฆ
ใกใใใกใใฃใจใใฐใ
ใตใใตใใใใใฆใชใใฎใซ
ใใใชๆใใกใใใใ
ใกใชใฟใซใๅฝผๅฅณใฏใจใฆใๅคงใใใงใใ
ใใณใใณใฎๅญไพใใกใฏๆฌๅฝใ ใญ!
ใใฐใ
็ใใชใ
ใใฃ
ๅคงไธๅคซ?
ไปๆฅใฏใใฐใ
ๅ จ้จใใก
ใใพใซๆบใพใฃใฆใใใฎ?
ไน ใใถใใ ใ
ใใกใใใกใ
ใใใใญ
ๅ ฅใใกใใใฎใ
ๆฅใฆใปใ
ใใฎ้ณใใชใซใใ
ใใใฑใณใธ
ใฒใใผ
ใใ่กใฃใกใใฃใ
ใฒใผใกใใใใฉใใพใ
ใจใฆใๆใ
ใใกใ็ใฃ่ตคใ ใ
็ใฃ็ฝ?
ใๅบใใใใฆใฟใฆ
ๆฅใใใใ
ไธญใฎๆนใพใงใปใ
็ใฃ่ตคใ
ๆใใใ
ๆฌๅฝใซๆใ ใใใ ใ
ใใ
ใใใใฃใใ
ใใใพใ ใกใใฃใจ
ใใใ ใใงใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใพใ่ ฐๆฏใฃใกใใฃใฆ
ใใผใผใผ
ใปใใใใฃใกใใๅฅฅใพใง
ๅฅฅใ ใ
ๅฅฅใใก?
้ง็ฎใ ใจๆใ
ใใใๅ ฅใใใ
ใใฐใใผ ๅพ ใฆๅพ ใฆ
ใใฃใใๅผใๅผใๅใใญ
ๆใปใ
ใใใใใใใงใใ
ใใใพใใ
ใใใใใซ่กใฃใกใใ
ใใใ ใใงใใกใใ?
ใฏใใใใใใ
ใฉใใใใ
ใใใชใซใใคใใใใชใซใชใฃใกใใใฎ
ใญใ
ๅพใๅใใฆ
ใปใ
ๅพใใใๆปใใฆใใใ
ใใใกใใ
ใใณใดใผใฒใใฒใ
ใใใกใใ
ใใใใใซใใๅ ฅใใกใใใ
ใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใพใๅผใๅผใ
ๅคงไธๅคซ?
่ถณ้ใใฆใใใฉ
ใชใใงใชใใง
ใใใชใซใใใใชใใ ใญ
ๅคงไธๅคซใ
ๅคงไธๅคซใใใชใ
ใใใๅฟ
ใใผใผใผใใใก
็งใโฆ
ใใฃใใใใใใใๅบใกใใฃใใญ
ใใฃใกใใใกใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใใไปๆฅใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ
ใญ?ใใไฝฟใฃใฆ
ใใๅกใใฐๅใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใค
ใใใใกใใใ
ใใ
ใใฃใฑใๅฏใพใใฃใฆ่กใใใ
ใใซใใผ
ใใใใผใใผใกใใ
ใชใใ้ใ?ใใคใฎ
ใใกใใ
ใใใ ใ
ใขใคใฏ
ใในใฏ
็ท ใไปใใ
ใชใซใใใฐใ
ใใใคใใ
ใใฃใใฎใใกใใใกใ
ใฉใ?ไฝ
ๆใ
ๆใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใๅปใฃใฆใใฎใใ
ใใใ ใ
ใใกใฃใฆไฝ?
ใๅฐปใซใชใฃใกใใฃใ
ใฉใใใใใใ
ใพใไผใใพใใใ
ใกใใฃใจๅฏใพใใฆ
ใใๅธฐใฃใกใใใใ ใญ
ใใใใ
ใใฏใใ
ใใกใใฎ่ใๆนใ
ใใ ใใใช
ๅฃฐใกใใใจใใ
ใใใซใใใ
ไฝๅฅฝใใชใฎ?
ไฝใใใ ใใ
ใขใผใขใณใ
ใใกใซๆใฃใฆใใใใ
ใใคใใผใค
ใใใใใใใฃใฆใใจ
ใๆฏใใใๆฌๅฝใซใใใใจใ!
ใใชใใชใ ใ
ใใไธๅ
ใใใใกใใฃใจใใใ
ๅฃใ ใใงใใใฎ?
ใใใง
ใปใใจใซ
ใใใๅ ฅใใชใใ
ใชใใงใฃใฆใปใใ?
ๅฏใฆใใใ
่ชๅใงใพใ้ใใฆใใใใพใ
ใใกใ ใผใใกใ
ใใใชใฎใใฃใฆใใใ ใใใใ
ใญใ
ๆฌๅฝใซ็ใ
ใใฃใฑใๅกใฃใฆใใใใ
ใพใใใฃใฝใใๅ ฅใฃใฆใชใ
็จๅฐใซใใฆ
็จๅฐ้ฃใน
ใใ ๆฐๆใกใใใ
ใญใฃใใ ใใใใฃ
ๅ จ็ถๅใใฆใชใใๅใพใงใใฆใชใใ
ใใไธๅไบบใ
่ใซใใงใผใฏใพใงๅ ฅใใฆ
้ ญใๆฐๆใกๆชใ
็ใใ
ใใใใฃใใ
ใใฃใใ็ท ใพใใญ
ใฏใผใ
ใใฃใกใใ
ใใใชใฎใใณใใณๅฅฝใใชใฎ?
้ใใๆฐๆใกใใใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใใใฃใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใก
ใใใใใใ
ใใฃใจใณใฃใใใใฆใ
ใใผใฎ
ๆฅฝใใชใใ ใญ
็ฑใ
ๅใใใใใกใใ
ใใใใกใ ใฃใ
ใใฃใใผ
ใใผใใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใใใฆ
ๅฌใใใจ่จใฃใฆใ
ใใฃใใฎใใผใบ
ใใใก
ใใใใญ
ๅ ฅใใใก
่กใ่กใ
ใใใใฃใใ
ใใณใกใใ
ใใใใใใใฏ
ใใก
ๅฐใชใใใใ
ไธใซใชใฃใฆ
ใใใใญ
ใกใใฃใจไธใซไนใฃใฆใฟใฆใ
ใใใใใใงๅคงไธๅคซ
็ถใพใ ๆฌฒใใใใงใใใใญ
ใใใใใใ
ในใฏใชใใทใงใณ!
ใกใใฃใฆใใใ
ใใฃใจ่กใใฃใฑใชใใ ใญ
ใใคใใใใชใซใใฃใกใใ
ใพใ ใใใใช
ใใก
ใใก
ใใใใก!
ใกใใผใ ใใ ใใฆ
ใใใ ใ!
ใใใใญ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใใใชใ
ใใใใญใใใใชใซ่จใฃใกใใใใ ใญ
ใปใ่ฆใใฆใใใ
้ข็ฝใ
ใฏใผใ
ๆฑใใใใใญ
็ฑใ
้ฃฒใฟใซๅบใ
ใชใใงใใใ
ใฏใใฃใฏใ
ๅคงไธๅคซใ่ชๅใฎไปไบใซใชใใ
ๆใ
ใใใใใใใ
ๅฐใๅใใกใใใใ ใญ
ไธ่ดใ ใญ
ๅใใฆใปใใ
ใใใใใๅใใใใงใใใใใกใใใฎ?
ใใ่ฏใใใ ใใญใไปๆฅใใฃใฑใ
ใใใ่ฏใใญใใใใใช
ใใผใผใผใใใกใ ใ
ใใ ใผใ็ใใชใ
ใใกใใ
ใใ
ใใกใ ใ
ๅฅฅใฎ
ใใใฆ
ใฏใใผใใใใใ
ใใใใใ้กใซใใฆ
ๆญฏๅใใซใชใฃใฆใใ
ใฏใกใฃ
ใใณใญใฃใใ
ใใใ
ใใใชใซ่ฆใ็ฎ
ใคใๅฅฝใใชใใ ใญ
ใคใ ๅฅฝ ใ
ๆฐๆ ใกใ
ใใใใฃโฆ
ใใใผ
ใใใใใซใฏใชใใฏ
ใใใใญ็ธใๆน
ใ็ถใใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ?
็กฌใ ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใฏใใใ
ๆใๅบใใฆใ่ฏใใใฉ
้ฃฒใฟใใฃใกใใใพใใใญ
ๆฌๅฝใซใๆฐดใใฃใฑใ้ฃฒใใพใใญ
็พๅณใใใฃใใงใ
ใ่ นใจใใฟใใณใจ้ณดใใชใใงใใ?
้ณดใใพใใใฝใกใใฝใกใใใใพใ
ใใใใๆฌๅฝใซ
ๅใใฆใฎใจใใธใ่ฆใใฆใใใใพใใใฉ
ๆบๅใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใชใใฑใผใงใผใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ไธๅใใญในใใพใใ?
ใใใใๅฃใซๅ ฅใใใใ
ใฉใใใพใใใ?
ใใใใฃใใใใใงใ
ใฏใฝใฐใใใฟใคใ
ใใๆๆ
ใฉใใงใใใฃใ?
ใใฐใใกใใใฏ่ฏใใใ ใฃใ?
ใชใใใใใใใใจใจใญใผใซ
- ใจใญใใฎ?
ใ่ นใ็ฑใ
ๆฑใใใกใใฃใ
ๅฐใๆนฟใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅฏใฆใฟใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
WhisperJAV 1.8.12 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.