Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฃใใใใพใๆฌๆฅๆ่กใๆ ๅฝใใใฆใใใ ใใพใ
ๅๆฌใใฟใใจ็ณใใพใ
ไปๆฅใฏใจใใใชใใใตใผใธ
ใใใใใใฆใใใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใผใใใกใผใ
ใใกใใ
M.
" " " " "
ใใใ
ๅฐmission
ใใใซ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใๆฉ้ๆฝ่กใฎๆนใๅงใใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใ
ใใใใพใ่ไธญใใๅคฑ็คผใใพใใญ
ใฏใ
ใฉใใงใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใใ
ใฏใใ
่ไธญใฏใใใๅใฃใฆใพใใญ
ใกใใฃใจไปไบใๅฟใใใฆ
ใใใชใใงใใญ
ไปๆฅใฏใไผใฟใงใใ
ใฏใใใใชใใงใใญ
ใใใชใใงใใญ
ใใงใใญ
ใกใใฃใจ็ใใใซๆฅใพใใ
ใใใใกใใฃใจ็ใใใซๆฅใพใใ
ใใ ใใใใใซ
ใฏใใใใ
ใใใไปๆฅใใฃใฑใใใพใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใฃใจๅบใใพใใญ
ใใฃใกใฎๆนใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใปใใจใงใใ?
ใฏใ
ใปใใฉใใงใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใฎ้จๅใ ใใถใใฃใฆใพใใญ
ๆฐ...
ๆฐ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฉใใใพใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใ?
ใฉใใใพใใ
Kใใใใๆฟใฃใฆใพใใญ
ใงใ
ใงใใฉใใงใ
ใกใใฃใจใใคใปใใใฆใใพใใ?
ใงใใชใฉใใฏในใใฆๅใๆใใฆใใใใใใใชใ?
ใงใใชใฉใใฏในใใฆๅๆใใๆนใ
ไฝใใใฃใใใปใใใใใง
ใใฃใจใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
ๆๅใกใใฃใจ็ทๅผตใใใใใชใใงใใใฉ
ใฉใใฉใใฉใไฝๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฃใใ
ใ ใใ ใใชใฉใใฏในใใฆใใใใง
ใใใงใใญ
ใฏใใใปใ
ใ ใใ ใ่ไธญใฎๆนใปใใใฆใใพใใใญ
ใใใใใใใๆฌก่ถณใฎๆนใ่กใใพใใญ
ใใใๆฌๅฝใงใใ?
่ถณใซใใใใใใชใคใซใคใใใใง
ใฏใใใปใใจใงใใ?
ๆฌๅฝใ
ใใใๅคชใใใฎใฎๆนใ
ใใใๅผตใฃใฆใพใใญ
ใใใๅผตใฃใฆใพใใญ
ใใ
ใใใในใฏใฏใผใฏใชใใงใใ?
ใไปไบ
ใใใใใในใฏใฏใผใฏใชใใงใใ?
ใไปไบ
ใใใใใฃใฑใใปใใใชใใจใงใใญใ
ใ้กใใใพใใญใ
I I
ใใใใใใใงใพใใญ
ใใฃใฑใใฃใจๅใไฝๅขใ ใจ
ใใใใใใใใงใใใญ
ใใใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใฎ่พบใใคใใฃใใใงใใใใใใใฆ
ๅคงไธๅคซใใใงใใใงใใ?
- - - - - - -
ใใฎ่พบใใใฃใใๅใใใงใใ
ใใใงใ
ใใฎ่พบใซ
ใใฃใใ่ฉฐใพใฃใกใใใใงใใใใใใช่ซๅป็ฉใ
ใใฎ่พบ
ใใฎ่พบใใใฃใใใปใใใฆใใใพใใญ
ใฉใใใพใใ? I I I I I I I I I I I..
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใใใๆฝ่กใฎๆน็ถใใฆใใใพใใญ
ใฏใใๆฌกใฎๆนใ็ถใใฆใใใพใใญ
ใใใๆฌกใๅฐปใฎๆนใใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
ใใใใฃใใใฃใใใใใใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใ?
ใกใใฃใจใใๆใใฆใใ ใใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฎใใใตใผใธใงใใ
ใใฎใใ
ใใฎใใ
ใใฎใใใตใผใธใงใใ?
ใใใใใใๅใฃใฆใพใใญ
ใใใใใใๅใฃใฆใพใใญ
ใใใงใใ
ใใฃใจๅบงใฃใฆใใใๅบใพใฃใกใใฃใฆใใใใงใใญใใ
I I
ใญใ
ใใใใใฎ่พบใใฃใใใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
ใใใญ
ใใ
ใๅฐปใใใฃใจๅบงใฃใฆใใใ
ใใฃใใๅใฃใฆใพใใญ
ใ
ใๅฐปใใใฃใจๅบงใฃใฆใใใ
ใใๅใฃใฆใพใใญ
ใใๆฐๆใกใใใงใใใญ
ใใๆฐๆใกใใใงใใใญ
ใใใชใคใซใใฃใจใคใใฆ
ใฌใใฌใใซใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใ
ใใฃใใใใๅ จ็ถๅๆใใพใใใญ
ใใฃใใใใๅ จ็ถๅๆใใพใใใญ
ใใฃใใ
ใใใฎ้จๅ
ใใใฎ้จๅใใฃใจใใฃใใใใใตใผใธใใฆใใใใใใง
ไธๆฆๅใคใใฐใใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใกใใฃใจใฟใชใซ้ช้ญใซใชใฃใกใใใใง
ใฟใชใซไธๆฆใใพใใญ
ใใใใใใใฆใคใใฆใๆนใใใใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใใ
ๆฐๆใกใ
ใใใใใฆใใใใฃใใใงใใ?
ใใผ
ไฝใใฏใใฏใใฆใพใใ
ไฝใณใใณใใใฆใพใใ
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ?
ใใฎใใใตใผใธๆฐๆใกใใใใพใ
ใฏใ
ๅฃฐใๆผใใกใใฃใฆใพใใญ
ใใฎใใใตใผใธๆฐๆใกใใใใพใ?
ใฏใ
ใใใฎ้จๅใ
ใใฃใจใใฃใฑใใชใคใซใคใใใ
ใใใฎ้จๅใใใฃใจใใฃใฑใใชใคใซใคใใใ
ใฉใใฌใใซใชใฃใฆใใฃใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใชใใงใใญ
ใใใชใใงใใญ
ใฉใใงใ?
ใฉใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใงใใ
ใปใ?
ใปใ
ใใใ?
ใใใใใใใใจใซใชใฃใฆใใใใใงใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใงใ
ใใใใใฃใใๅใฃใฆใพใใญ
ใชใใใซใใซใใซใชใฃใฆใพใใ
ใใ
ใใฃใจใใใฃใกใฎๆนใใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใก?
ใ
ใใใใใฃใกใฎๆนใใใใงใใ
ใฉใฃใกใ
้ก
ใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใงใใ
. . . . .
k k
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใฌใใฌใ
ใใใใฌใใดใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
I
aใใใพใใ
kใใฃใจใใฃใใงใใ
ใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใกใใฃใจใณใฃใใใใกใใฃใใง
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใใใ
ใใใฎ้จๅใใฃใจใใใตใผใธใใใใใง
ใชใใใใใใชใใ
ใฏใใ?ใงใใใใใใใฃใใงใใ?
ใๅใงใใ?
ใฏใใใใชใใ
ใงใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
It it it it it it it it it
ใฏใ
ใๆผใใฃใฑใใคใใกใใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฉใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใ?
ใใ?
ใปใ
ใใใใฌใใฌใ
ใปใ
ไฝใงใใใชใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใใใงใใ
ใใใฏๆฅใใใใ
I
...
I
.........
ไปใฏๆ่กไธญใชใใง
ๆใฏใใใงใใ
ใฏใใใใพใใ
ใใ
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ
ใใชใฉใใฏในใงใใพใ
ใใฃใกใใใใใใใชใจ
ใใใใใฆ่ฆใใใฃใใงใใ?
ใใใชใใจใชใใงใ
ใชใฉใใฏในใงใใฆใพใ
ใชใฉใใฏในใงใใพใใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใ
ใญใ ใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ไฝใใใฏใใฏใใฆใใ
ไฝใใณใใณใใณใใใฆใใ
ใใใใใฃใใใณใใณใใใฆใใ
ใใใใใใใใฏใใฏใใฆใพใใญ
ใปใ
ใใ
ใใ
ใใ?
ใใฐใใงใใ
ใฉใใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใกใใใงใใ?
ใใใใใใตใผใธ็ถใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
้็ใใฃใใใใณใใณใงใใญ
ใใฃใใใปใใใพใใญ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใผใฉใใใใจๆฟใใใชใฃใฆใพใ
ใใฃใใใฎๆนใใใใงใใ
ใใฃ
ใใฃใใใใก
ใใฃใจใใฉใใใใใใฆใ
ใฉใใใพใใ
ใฉใใฉใใ
ใกใใฃใจใใฎใใณใ้ช้ญใชใใงไธๆฆๅคใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใ
ใใใชใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใใใงใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใ
ใใใชใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใใใงใใ?
ใปใ
ใใใชใใณใใณใซใชใฃใกใใฃใใใงใใ?
ใใใชใใณใใณใซใใกใใฃใใใงใใ?
ใ
ใ
I I I I
ใใก?
ใใ่กใใใใชใ
ใใใใ่กใ?
ใใ่กใฃใกใใใใงใใ
ใพใ ่กใฃใกใใใกใงใใ
ใใใจใ
ใใ่กใใใใงใใ
" " " " " " " " " " " " " " " " " " "
ใใใจใใใ่กใใใใงใใ?
ใใใชใซใใณใใณใ ใจ
ใใ่กใใใใชใฃใกใใใพใ?
ใๅ่กใฃใกใใใพใ?
ใใ่กใฃใกใใใพใ?
ใๅฎขๆงใๆฑบใใฆใใใงใใ?ใปใ
ใใฃใจใใฃใจใใฎ้ก่ฆใใใฆ
ใกใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฎ้ก่ฆใใใฆ่ฉฑใใกใใใพใใ
ใใใใใใใพใ
ใใใใใใใ
ใใกใงใใ?
ใใกใงใใ?
ๅบใพใ?
ใฉใใใใฆใฆ?
ใ...................................................
ไป่ ฐใใฃใกใ็ฝฎใใฆใพใใใ
ใฉใใใพใ?
ใใใชใซๅบใใใใใงใใ?
ใใใจใ
ใฉใใใพใ?
doใฉใใใพใ?
...
ใฉใฃใกใซใใพใ?
ใใใจใ
ใใใจใ
็นๅฅใช
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใตใผใธๅใใใใพใใใฉ
ใฉใฃใกใซใใพใ?
ใใพใใใใใง
ใใฎใตใผใในๅใใใใงใ
ใใใใใงใใ?
ใงใใใ
ใๅบใซใฏๅ ็ทใ ใใ
ใใ
ใฏใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใ
ใฏใ
ใใ็นๅฅ
ใฏใ
ใใใ?
Oh I
ใใใ
็ตถๅฏพ ็งๅฏใซใใฆใใใพใใ?
ใฏใใ
ๆฌๅฝใซใใฆใใใพใใ?
็ตถๅฏพ็ตถๅฏพ
ใใใ
" " " "
ใใใ็ดๆ
ใฏใ
็ดๆ
ใใฎใฌใใฌใใซใชใฃใใธใณใใผ
็งใฎใใพใใใง
ใใฃใฑใใซใชใฃใใธใณใใผ
็งใฎใใณใณใง
ใใฃใฑใใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ใชใ
ๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ๅ ฅใฃใกใใใพใใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใชใใใงใใใใใใณใใคใฆใ
ไธญใง
. . . .
ใใๅใพใงใใใ
ใใฃใใใ็งใฎใพใใใใใตใผใธใๅงใใฆใใ ใใใญใ
ใฏใใ
ใใฃใใ
I
K K K K K K K K Kใ
ใใฃใใ็งใฎใพใใใใใตใผใธๅณใใใฆใใ ใใใญ
ใปใ
่ชฐใใ
ใใใใๆฉใๅญใๅฅฝใใงใใ?
ใพใ ใพใ ใพใ
" " " " " " "
ใพใ ใพใ ๆฉใ
ใใใฟใพใใ
ๆๆ ขใใๆนใ
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใพใใ
ใฏใ
ใใใ
ใ้ใงใใพใ?
ๆฌๅฝ?
...
it it it
k
be
ใงใใใใช
ใใ~ใใใฏใใฐใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ah
" " " "
-
้ ๅผตใฃใฆใพใ
ๆๆ ขใงใใ?
ใงใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใฃใกใฎใใใตใผใธใไฝ้จใใฆใฟใพใ?
ใใใใใใใตใผใธใ
ใใฉใผใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกๆชใ
ใใฃใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใชใฃใกใใใ
ใ
" " " " " "
ใใกใใฝใใฃใใใใณใใณใง่ฆใใใใงใใญ
ใใๅบใใฃใใใใณใใณใง่ฆใใใใงใ
ใใ
ใใๅบใใฃใใใใณใใณใง่ฆใใใใงใใญ
ใใ
ใใๅบใใฃใใใใณใใณใงใใพใ
ใใใกใใฃใจๆๆ ขใงใใพใ
ใใใกใใฃใจๆๆ ขใงใใพใ?
ใใใกใใฃใจๆๆ ขใใพใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใ
ใใใงใใ?
ใใ
ใใใใฃใใใชใจๆฉใใฎใฉใฃใกใฎๆนใๅฅฝใใงใใ?
ใฉใฃใกใใใใฆใ้ธในใชใใงใใ
ใใก?
E E Eๆนใใใ
" " " "
ๆฟใใใฎ?
ๆฟใใๆนใใใ
ใปใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
wow
ใใใใใ
" " " "
I I I I I I I I I I I I I
ใใใใใใพใใ
ใใใใชใใ
ใงใใใฃใฑใใใฃใกใฎๆนใๅฅฝใใงใใใญ
ใฏใ
ใใใใใฎ่ฆใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใผใ ใใใใชใฃใกใใใพใ?
ใใฃใจใใฃใจ
ใกใใผใใชใฃใกใใใพใ
ใใใ
ใขใใงใผใใผๅ ฅใฃใ
ใใใ!
ใใฃใใใกใใใพใใ
ใกใใใฉใใใใใกใใใพใใ
ใใกใใผใใใใใฃใฑใใใกใใฃใฆใใใจใใใฃใจ่ฆใใใงใใ?
ใใกใใฝใจใใพใใใใฃใฑใใใกใใกใซใชใฃใฆใใจใ
ใใฃใจ่ฆใใใงใใ?
ใฏใใฃใใ
ใฉใใใฃใใใใใใใใ?
ใใ
ใใใใใงๅ ฅใฃใฆใใจใ
ใใใใ
ๅ จ้จ่ฆใใกใใ
ใใ
ใใฃใฆใผ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ.........
ใใฃใฑใ่ฆใใๆนใ่ๅฅฎใใกใใใพใใใญ
ใ
ใใ
ใใใพใใงใใชใใชใฃใกใใใพใ
ใ?
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใใใงใใ
ใปใ
ใใใ ใจ
ใใใ ใจ
ใใฃใใใชใฎ
ใใฃใใใชใฎ?
ใใฃใใใชใฎ?
ใใฃใใใชใฎ?
ใฏใใใใกใใใจๅบใกใใใพใ?
ใใฃใใใชใฎ?
ๆฉใใใกใใใจๅบใกใใใพใ
ใใฏใใฃใฑใ
ใใใใใชใฃใกใใใใงใใ?
ใ?
ใใใใใชใฃใกใใใจ
ใใใใใชใฃใกใใ?
ใใใใใชใฃใกใใ?
ใงใใใใใกใใฝใใใชใซๆๆ ขใใใใ
ใใใใใใใชใฃใฆใใใใใชใใใงใใ?
ใใใใงใใใญ
ใปใใ?
ใ
ใใ
A A A A A A A A A
ใใกใใกใใกใใกใ ใฃใฆ
ใฌใใณใใๆนใใใใๆฐๆใกใใใใ
ใงใใใๆๆ ขใงใใชใ?
ใฏใใใพใใใงใใ?
I I I I I I
- - - - - - - -
ใงใใใๆๆ ขใงใใชใ?
ใฏใ
ใใใงใใชใใงใ
ใใใงใใชใ?
ใใใ
ใใฃใฑใๅบใใกใใ
ใใใงใใ?
็นๅฅใ ใ
ใปใ?
2
ใใช
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
" " " " " " "
ใกใใฃใจใใใใใใใใใงใใใใฃใจใใใใฉใใใฆ
ใใใๅบใใฆ
ใใใฃใฑใๆๆ ขใใใใ ใใใใฃใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ?
ใใ
ใใใฎใใ
ใ
ใใ?
ใพใ ็กฌใ
ใใใ?
- - - - - - -
....
ๅบใใ?
ใๆฌๅฝใซๅบใใ?
ๅบใใพใใ?
ใ?
ใพใ ๅ จ้จๅบใๅใฃใฆใชใใงใใ?
ใปใ
ใพใ ๅ จ้จๅบใๅใฃใฆใชใใงใใ?
ใปใ
ใพใ ๅบใๅใฃใฆใชใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใใใ็ใซใพใ ๆฎใฃใฆใ็ฒพๅญใๅบใใฆ
ใใใใใใใกใ ใใใพใ ๅบใใ
ใใใใกใ ใใ ใใพใๅบใใใ
ใปใ
ใใปใ
ๅบใใใใ
ใ
ใใปใ
ใใฃใฑใๆฎใฃใฆใใปใ
ใใใใใใ
ใพใๆฟใใฎๅบใ
ใปใ
ใใใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใ ใฃใฆใใใชใซใใฃใฑใใใใใๅบใใพใใใใใญ
ใพใใใฃใฑใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใพใ?
ใใใใพใไผใใใฎๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใญ
ใใ
" " " "
" " " " " "
ใคใณใใฉใผใญใฅใผ
ใ!
ใ!
ใ!
" " " " " " "
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใฏใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใ..
...
.ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใญ
ใญ
..ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใญ
ใปใใ ใ
ใชใคใซใงใฌใใฌใใซใชใใใใงใใ
ใใใไฝใซใชใคใซใใฃใฑใใคใใฆใใใพใใญ
ใใใไฝใซใชใคใซใใฃใฑใใคใใฆใใใพใใญ
ใใ
* * * * you you
ใชใคใซใคใใใใใ ใใง
ไฝใใใฏใใฏใใฆใพใใ
ใปใใใญใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใปใ
ใฌใใฌใ
ๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใใใฃใใๅใฃใฆใพใใญ
ใใใใใฃใใๅใฃใฆใพใใญ
ใใใใใฃใใใณใใใฃใใฆใใใพใใญใใ
ใปใ
ใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใฃใใใใฏใใฏใใฆใพใใ
ใปใ
ใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใ
ใใฃใใใใฃใใใ
ไฝใปใฆใฃใฆใใกใใใพใใใญ
ใปใ
ใ?
ใฉใใใพใใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใงใ
ใงใใใใตใผใธใใใใใใฆใ
ใกใใณใใฃใจใซใใซใใชใใงใใ
ใปใใฏใใฃใใ
ใปใใใใใฉใใใฃใจใซใใซใใใฆใใฃใจใซใใซใใผ
ไนณ้ฆใ ใใใฃใจใซใใซใ
ใปใใฏใใฃใใใปใใใฆใใฆใใฎใซ
ใฉใใใฆใ ใใ
ใปใ
ใตใ?
ใ?
ใ?
ใใฃ
ใ
ใ?
ใ
K K K K K K K K K K K K
ใซใใซใใซใชใฃใฆใพใใ
ใใใชใซไนณ้ฆใใฃใฑใ่งฆใใใใฎ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
ใใใใชใคใซใงใใฃใฑใใฌใใฌใใซใใฆใใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฉใใใพใใ?
ใใฃใจๅฅใชใจใใใปใใใฆใปใใใใงใใ?
ใฉใใใปใใใฆใปใใใใงใใ?
ใฉใใฃใฆ่จใใใฆใใฉใใงใใ?
ใใใฃใฆ่จใใใ
ใฉใใงใใ?
ไปใฆใฎ่ฟใใซใใใใค?
ใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใใชใใงใใญ
ใฉใใงใใ?
ใพใ ่งฆใฃใฆใชใใงใใ
ใฉใใใฆไฝใใฏใใฏใใกใใฃใใใงใใ?
*
I I
* * * *...
ใพใ ่งฆใฃใฆใชใใงใใ
ใฉใใใฆไฝใใฏใใฏใใกใใฃใใใงใใ?
ใปใ
ใใใฃใฆใชใใฎใซ
่งฆใใใใจๆใฃใกใใใพใใ
ใใใชใซใใ่งฆใฃใฆใปใใใใงใใ
ใญใใฉใใใใใช
ใใใใฃใฆ
ใ?
ใใใใใชใ?
ใงใใปใ
่งฆใฃใฆใพใใ
ใง?
็ดๆฅ?
ใ?
ใพใ ใใก?
ใปใ
ใปใ
ใใใ ใใงใๅบใกใใใใใใใชใใงใใ
ใปใ
ใใใ ใใงใๅบใกใใใใใใใชใใงใใ
ใใใ ใใงใๅบใกใใใใ
ใปใไฝใ ใบใ ใบใใฆใ
ๅบใกใใ?
ใใกใใฝใจไฝ้ฃๅใใฆใ
ใใฃใใใซใชใฃใฆใ
ใใฃใณใใจไฝ้ฃๅใใฆใใฟใใใปใ
ใปใ
ใปใ,ใกใใฝใจไฝ้ฃๅใใฆใใฟใใใปใ
ใงใ
ใใใใใใฃใจใใฃใจ
ๆฐๆใกใใใใจใใใใงใใ
ใงใใใฆใฟใพใ?
ใใใใปใใใฃใกๆฅใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใปใ่กใใ
ใใฎ
ใใ
ๆฅใใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใใฃใใ่ฆใใฆใ
ๆฅใใใใใใ
ใงใใญใ
ๆฅใใใใ?
ๆฅใใใใใใ
ใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใใ
ใใใชใฎๅใใฆ
ใใใใใฃใฑใใใฆใใใ
ใชใใใ
ใใใ
ใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใใใญใใญใใฆ
ใใฃใกใใใญใใญใใใใใงใใ
K K K K K K K K K K K K Kใชใญใปใ
ใใฃใกใฏ
ใใฃใกใฏ
ใ
ใใใใใใใณใใณ
ใ?
ใ?
" " "
I
oh
.
ใชใฎ?
ใใ
?
aใฃใกใใใใใชใฎ?
and?
ใช?
ใช?
ใช?
ใใใชๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใชใฎใซ
่กใใฎ?
ๅบใใกใใใจ่ชๅใฎ้กใซใใใฃใกใใใ
ใใใช?
ใใฃ
ใ?
I I I I I I I I I
ใใใใใใใใใใ?
ใใใใปใใใฃใกใใใง
ใใใใ
ใใใชๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใฎใซใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใใชๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใฎใซ
ใปใ
ใใกใใฝใค
ใใณใใณ
็ฑใ ใ ใญ
ใปใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใฉใใใใฎ
ใปใ
ใใฃใใ
ใใใใใใใใฎใๅฅฝใ?
ใใใฎ้กๅฅฝใใชใใ
ใใใใฎ้กๅฅฝใใชใใ
ใ ใฃใฆ
ใใกใใฝใใฃใใใใฃใใใใ
ใซใใใณใใซใชใฃใฆใใใ
ใตใใตใใซ
E E E E
ไปใกใใฃใจใใฃใใใง sใฃใใๆฐๆใกใใใใใช้กใใฆใใงใใ
ใปใ
ใกใใฃใจ่ฆใใใ
ไฝ?
ไฝ?
ๅบใ?
ใ?
ใ?
ๅบใใกใใ?
" "ๅบใๅบใใฆใใฎ?
ใใกใขใผใใผ
ๅบใใใใฃใ?
ๅบใใใใฃใ?
ใใกใขใผใ
ใใฃใฑใๆๆ ขใใๆนใ
ๅบใใฃใใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใฎๆ่ฆใๅณใใฃใฆใฟใชใ?
ใญ
ใงใใใ
ใปใ
ใงใใใใ
็งใใใใใฃใฆ่จใใพใญ
ๆๆ ขใใฆใญ
ใปใ
ใ?
ใ?
You
I I I I I I I
ใ?
ใใ่ฆใใใใช้กใใฆใ?
ใปใ
ใ?ไฝ?
่กใฃใกใใ?
่กใ?
ใ?
ใ?
ไฝ?
ใใ?
. . . .
ใใๅบใฆใชใ?
ใ?
ใญใ
ไปๅๆใซๅบใใ?
ใใใ็ฎ
ไปใ
,,,,,ใใฃใใๆฐๆใกใใๆ่ฆๆชๅณๅใใใจใใใใฎใซ
ใใใใใ!
ใงใๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใชใใใใฃใ
ใใ
" " "
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใฆใใ
ใใใซใกใฏ!
ใใใซใกใฏ!
" " " " " "
,,,,,,,,,,,, ใใใชใฃใฆใใพใใ
ใใใใญใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
..ใงใใใใใใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใใใใ
ใใในใฑในใฑๅฅฝใใใชใจๆใฃใฆ
ๆฌๅฝใซ
ใฆใซใใซใใพใใญใใฃใฑใ
ๅคฑ็คผใใพใใญใใฃใฑใ
ๅคฑ็คผใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใใญใใฃใฑใ
ใใฃใใใพใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใณใใงใใ?
ใฏใ
ใฌใใฌใใซใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใปใ
ใใฃใฑใใใใฆใใ
ใใใฃใฆ
ใปใใจใซ
ใใใ
ใใใ
ใใใฃใฆ
ใใใใฃใฑใใซ
ใปใใซ
ใฏใใฃใใใซ
ใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใ?
ใกใใณ?
ๅผฑใ?
ใใใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใญ
ใใใใ
ใใใใฃใใ
ใกใใฃใจใใ่งฆใฃใฆใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใปใใใฉใฃใกใใซใใณใ
ใกใใกใใญ
ใกใในใใซใใณใ
ใใผใคใใใ
ใกใใฃใจใใ่งฆใฃใฆใชใ
ใปใ
ใฉใฃใกใใซใใณใ
ใใใใฏใๅบใใชใฃใกใใใฎ?
ใใใใ
ใคใใใ
ใใฆใใฃใใใชใ
ใใใชใซไนณ้ฆๅใฃใฆใใชใ
ใใฃใฑใใใใตใผใธใใชใใใใกใ ใญ
ๅคงๅค
ไธๅ่บซใ ใฃใฆ
ใฉใ?
ไธๅ่บซใ ใใพใใพใ
ใใใตใผใธใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ไฝใใฃใใ็ฑใ
ใใใ็ฑใใงใใ
ๅใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใฆ
ใใฃใกใใฃใ
ใใใใณใใณ
ใตใญใฃใฝใใฆ
ใใใฃใฝใใ?
ใใใใฃใฝใ
ใใใฃใฝใ
ใใฃใกใใใซใใใฆใปใใ
ใใฃใกใ็ทฉใใใฌใ
ใใญใใฌใใซใใฆใปใใ
ใใฃใกใใฌใใฌใใฌ
ใใฆใปใใ
ใใใใใฃใฑใใฌใใฌใใซใใฆใใใ
้ใใงใ?
้ใใงใใงใใ
้ใใงใชใ
้ใใงใชใ
้ใใงใชใ
้ใใงใ?
้ใใงใ?
้ใใงใใงใใ
้ใใงใใงใใ?
ใ ใฃใฆใใใใใ
ใใฃใฑใ!
ใใฃใจใใๆฐๆใกใใใฃใฆๆฐๆใกใใ?
ใ ใฃใฆใใใใใใใฃใฑใใฌใใใใใซใใๆนใ ใใฃใใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใปใใปใใๅบใกใใฃใใ
ใใๅบใกใใฃใใ
ไปๆฅใฎใใใซ
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใใใฎ?
ไปๆฅใฎใใใซใใฃใฑใ้ฃในใฆใใใฎ?
ใฉใ่งฆใฃใฆใปใใ?
ใฉใ่งฆใฃใฆใปใใใฎ?
ใฉใ่งฆใฃใฆใปใใ?
ใฉใ่งฆใฃใฆใปใใ?
ใ?
ใใ่งฆใใฎ?
ใใ?
ใใ
ใใ่งฆใใฎ?
ใใ?
ใใ่งฆใใฎ?
ไฝ?
ไฝ?
ใญใ?
ใใฃใก้ไธญใใฆ
.
ใชใซ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐใ
ใใใ
ใใใคใกใใฃใจ่งฆใฃใใ
E E E.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ไปใใ่ๅฅฎใใฆใใ
ใ?
ใใไฝ?
ใใใ้่ใฎๅฅฝใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใ
ใใฏใใฏใใฏใใฆใใใใ
ใใฏใใฏใใฏใใฆใใใใ
ใใใ
ใใใใใณใใณใซใชใฃใฆใใ?
ใกใใฃใจใใณใใณใซใชใฃใฆใใ?
ใกใใฃใจใใณใใณใชใฃใฆใใ?
ใฉใใใใณใใณใซใชใฃใฆใใ?
ไฝ?
ใใฐใ?
ใใฐใใช?
ใฉใใใใณใใณใซใชใฃใฆใใ?
ใฉใใใใณใใณใซใชใฃใฆใใ?
ใฉใใใใณ?
ใใกใใก?
ใใใฑใ?
* * *ๆฐๆใกใใใใงใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฟใใช
ใกใใฃใจใณใฃใใ
ไปใฎใใฐใใฃใ?
ไปใฎใใฐใใฃใ?
... ...
...
...
ใฟใใชใใฃใใใฉใใชใฃใกใใ?
ใฟใใชไปใฎใใฐใใฃใ?
ไปใฎใใฐใใฃใ?
ไปใฎใใฐใใฃใ?
ใใใใใฃใจใใใใฃใฆ
ใใฃใจใใใฃใฆใปใใ?
ใใฃใจใใใฃใฆใใ?
ใใฃใจใฃใฆ?
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใก?
ใใก่ ฐๅใใใกใใ
ใใก
ใใก
ใใก
ใใก
ใใก............
ใใกใ ใใใๅบใใฎ?
ใใๅบใใฎ?
ใใๅบใใฎ?
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใใใ
ใใใใฆใใใ ใฃใใ
่ใใ
ใใใฃใจๆฐๆใกใใใง?
I I I I I I I I I I I I I I I I Iๆฐใ
ๆฅใใใใ
ใใใฐใ
ใกใใฃใจ
ใฉใใใช?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅ จ้จใใใใใใฐใคใใฏใใ
ใใใกใใฃใจ
" "
ใฉใ?
ใปใใใธใ ใทใใใใใใฏใใใฏใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใจๆใ?
ใชใซ?ๆฐๆใกใใใงใใใๆฐๆใกใใใญใใใ
ใปใใๆฐๆใกใใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใญใไฝ?
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใ
ใกใใฃใจใใฐใใ
ใใใกใใฃใจใใใใช?
ใใใใฃใใใฃใ
ใใฃใ?
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใใใใฃใจใใฃใจใใฃใจ็ถใใใใชใ
ใปใ
ๅใซใชใฃใกใใฃใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
shelfใซใชใฃใกใใฃใ
ใใฌใช nรฃo
ใฉใใใฆใใใ?
ใพใใญใใใ
ใกใใฃใจ
ใฉใใใใใใชใ?
ๅคงไบๆ ใญใ
I I I I I I I I I I I I I I..
ๆฐๆใกใใใฃใใใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝใซใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฆใใใใฎใซ
ใใฃใจใญใณใใใใใจใใฆใใใใฎใซ
ใใๅบใใกใใใฎ?
ไปๅบใใฆใใใใ?
ไฝใ ใฃใฆๆใใฎ?
ใใฃใใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใใฎใซ
ใใฃใชใใ ใฃใฆ็ตใใ?
ใใใชใ?
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ?
ใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใ~
"
" " " " "
ๆฟใใใฎใใก?
ใกใใฃใจ็ฑใใชๆฐใๅ ฅใฃใกใใ?
ใใใใชใใฆใ่กใใชใใฆใใใ?
ใ
I
I I I I I I I I I I.........
ใฌใผใใฌใผ
ใฌใใงใใชใใชใฃใไป
ใใฐใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ?
ใฎใชใฎใชใ ใฃใ?
ใ?
ใใใใใใ ใฃใ?
ใ?
ใใใฃใใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจไปใญใใใฆใกใใ
ไฝ?
ใใฐใใใฐใ?
ไฝ?
...ใใฎใพใพๅบใใกใใ?
" " " " " " " "
็งๅฏใฎใใใตใผใธ
ใใใจๆใฃใใฎใซ
ใใใงๅบใใฆใใใ ใฃใใ
ๅบใใฆใใใใ
ใใฃ?
ใใใ?
ใใคใกในใฎใใใตใผใธ
่ชฐใซใใใฆใชใใฎ
ใชใ?
ใชใๆใฎใใใตใผใธใใใใฎ?
ใใชใ?
ใ?ใใใ?
ใใใๆๆ ขใงใใ?
ใใ
ใใ?
ใใ็ดๆใใฆ
็ดๆใใฆ
็ดๆใใ?
ใใ?
ใใ
" "
. . .
ใใใช็งๅฏใฎใใใตใผใธใใใฎ?
ใใใ
ใงใ็นๅฅใ ใ
ใ ใใ
่จใใชใ
่จใใชใ
่จใใชใ
่จใใชใ?
?
็นๅฅใญ
็นๅฅ
็นๅฅใ ใ
ใใฃใฆใฆใใใ ใ
ๅฝใฆใฆใใใ ใ
ใใฃใฆใใใ ใ
ใใใผ
ใฉใ?
ใใๆฐๆใกใใ
. . .
ใฉใ?
ใใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใใณใๅคงใใไนใฃใกใใ?
ใใ?
ใใใใญ?
ใใ?
ใใใใญ
ใใ
" " " " " " "ใใฃใจ?
ใงใๅ ็ทใ ใ
ใกใใฃใจใญ
ใฉใ?
ใใใ?
ใใ็ญใใญใ
" " " "
-
. . . . .
ไธญใใฃใฑใใฌใใฌใใใฆใ
ๆฌๅฝ?
ใใพใใๅ ฅใใ ใใใ
ใใใพใใใใใกใใใช
ใชใใณใณใคใซใ ใใใ
ใ
. . . . .
ๅฅฅใใใๅ ฅใใญ
ใใใใญ
ใใฃใจ
ใใฃใจ.
ใ,,,ใใก........ใใก?
-
-....................................
ใกใใฃใจๅบใกใใใ
ๅบใกใใใ
ใกใใฃใจๅบใกใใใใใช
Iใใก
ใพใ ใใก
ใใณใ ใใใกใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใจๅบใกใใใใใซใใใกใใใใใช
ใใใใใ
ใใฃใจ็ซใกใใใใญ
ใใฃใจๅบใกใใใใใญ
ใงใใใใๅฅฝใ
ใงใ
ใงใใใใ
ใงใใใใๅบใกใใใชใ
ใงใ
ใงใใญใ
ๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจ!!
ใ?
ใใใพใใฆ
ใ bir
ใใฃ
ไฝ?
" " " " " " " " "
ใพใ ๅบใใฆใปใใใชใใชใฃใฆ
ใใฃใจใใฃใจใใณใณใใใตใผใธใงๆฐๆใกใใใชใใใใชใ?
ใชใใใใใฉใญ
ใใฃใกใงใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใฃใกใงใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใ?
ใใฃใกใงใใใฃใฑใๆฐใซใใงใผใฏใใฆใใใ
ใใใใใๆณฃใใฆ
ใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ..................
ใใฃ?
ใ
" " " " "
-..............................
ใพใ ใพใ ใพใ ใใฆใใฎ?
ใใ็ตใใใซใใใใฎ?
ใใ็ตใใใซใใใใฎ?
ใใ็ตใใใซใใใใฎใซ?
ใพใ ใใใใฎใซ?
ใใ็ตใใใตใใใฎ?
ใพใ ้็
ใพใ ้็ใใใชใใญใใปใ
ใพใ ้็ใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซ้็?
้็?
ๆฌๅฝใซ้็?
ใใใใ?
you you you
you you you you
ใพใ ใพใ ใงใใ
ใพใ
ๅบใชใ
ๅบใชใ
ๅบใชใ
ๅบใชใ
ๅบใชใ
ๅบใชใ
ๅบใชใ
ใญใ
ๆฌๅฝใซใญใใจๆใใชใ
ๅพ ใฃใฆใใฃใกใๅบใ
ใญใ!
ใใฃใกใๅบใใญใ
ใใฃใกใใฃใ
ใญใใฃใฑใๅบใฆใ
ใกใใฃใจ
ใญใใ ใใใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใไธใพใงใใฃใฑใใใใใใญใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใฃใ?
I
ใพใ ใพใ ใซใใซใใใใ
" "
ใกใใฃใจไฝใฃใใ?
ใใใใใๅ ฅใใกใใ?
ใฉใ?
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใๅบใใชใฃใฆใใ
ใพใใใงใณใธใณใใใๅบใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
.
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซใพใๆฅใกใใใฎใใช?
ใญใใใใชใพใพใงใจใใฃใจ็ฒพๅญๅบใกใใใใใชใ?
ใพใๅบใกใใฃใฆใใใใญ
ใพใๅบใกใใใฎๆฌๅฝใซ
้ฃใน
I
้ฃใน
it it
k
ใใกใใใใใชใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใ?
ใใใใใ?
ใใใใใ
ใใใ ใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ไฝ?
ใใใใใ?
่ฆใใใใกใใใพใ
ใใฐใใฎใใฐใใฎ
ใใใใใก?
ใใใใใก?
ใใฐใ
ใใกใชใใ ใฃใใใงใใใ
ใ?
ใพใ ใ ใฃใฆ
ใ ใฃใฆใใฃใๅบใใใฐใฃใใใ
ใใใพใ
ใใฃใใใๅฅฝใใ ใใญ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใใก
ใใก
ใใก
" " " " "
ใ.........
ใงใใ?
ใฉใใใใฎ?
ๅใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใก?
ใผ?
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใจ?ใใฃใจ?ใใฃใจ?
ใใฃใจ?ใใฃใจ?
What What whatๆฐๆใกใใใฎ?
ไฝ?
what what what what what what what what what whatไฝใฆ?
ๆฟใใใฎ?
ใใปใ
ใขใใฆๆฐๆใกใใใใ
ไฝ?
ใใกใใใชใ?
ใใกใใใชใ?
ใใกใใใชใ?
I
ใใกใใใชใฃใฆๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใกใใใชใ
ใใกใใใชใ
ใใกใใใชใ
ใใกใใใชใ
ๅบใฆใ
ใญใๅบใฆใ
I I I I I I I I I I I I I I I I I
2 2 2
ใใฃใใใๅบใฆใใใ ใใฉ
ใปใ
ใใ
ใงใใฉใใ ใฃใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ?
*?
theใงใใฉใใ ใฃใ?
ใใใพใฃใฆใชใ?
ใใใใพใฃใฆใชใ?
.ใงใๅบใ?
.ใใใพใฃใฆใชใ?
ใงใๅบใ?
ๆฌๅฝ?
ใฟใใชใซใฏใชใ?
ใงใๅบใ?
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใฃใ?
ใฏใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใฃใใญ
ใพใไผใใซๆฅใฆใญ
ใฟใใชใซใฏๅ ็ทใ ใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใใ
ใใ
M.
M.
" " " "
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
" " "
ใใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏใๅพ ใใใใพใใ
ใใใซใกใฏใๅพ ใใใใพใใ
ใใใซใกใฏ
ใๅพ ใใใใพใใ
ๆฅใฆใใใฆใใใใจใ
ไปๆฅใๆใใใใกใใใพใใ
ใใใใ
ใใใซใกใฏใๅพ ใใใใพใใ
ใใใใ ใๅพ ใใใใพใใ
ใงใใใใฎ้ใจไธ็ทใ ใจใคใพใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใญใใฉใใฉใใใ?
ใใฎ้ใจไธ็ทใ ใฃใใฎใง
ใใใชใใ
ใใงใใใไปๅบฆใจไธ็ทใ ใจใคใพใใชใใงใใ
ใงใใฉใใใ?
ใใฎ้ใจไธ็ทใซใใ?
ใใใใๆนใไฝใ
ไฝใ้ใฃใๆใใงใ้กใใใใ?
ๆฌๅฝใซ
ใใใ
้ฃในใใฆใฟใใใงใใญ?
ใงใใญใ
ใใฃใจใใใใฟใใชใใใซใชใใชใ?
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจ่ฉฆใใฆใฟใใใงใ
่ฉฆใใฆใฟใใใงใใใ
ใฏใใใใ
็ฎ้ ใใใคใใฆใใใพใ
ใใใใจใ
ใฉใ?
่ฆใใใชใ?
ๅ จ็ถใฏใ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใง่ฆใใชใ?
ใใไฝใ่ฆใใชใใงใ
ๆฌๅฝใซ?
ใฉใใฉใใฉใใใ?
ใฏใ
ใฉใใซใฉใใชใใใ่ฟใใฃใใ
ใฉใใซใใใจๅ จ็ถ้ใใพใใญ
ใฉใใซใใใๅใใใชใใฆใจใใกใใใพใใญ
ใฏใใ
ใฉใใซใใใๅใใใชใใฆใใญใฉใญใใกใใ?
ใฏใ
ใฉใใซใใใๅใใใชใใฆ ใญใฉใญใใกใใใงใใ
ใฏใ?
ใใใใใใ ใใงใใ?
ไปๆฅใใกใใฃใจ
ใใ
I I I I I I I I..
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ ใใง็ตใใใซใใกใใฃใฆใใ
ไปๆฅใใใ ใใง็ตใใใซใใกใใฃใฆใใ
ใใ
ใใใใๆบ่ถณใงใใชใใใ
ใฏใ
soใใใใ
ใใคใซใคใใฆใใใตใผใธใใฆใใใใญ
ใใใใไธ็ชๆฐๆใก
ใใใ
ใใฃใกใใใใฆใใญ
ใใใไธ็ชๆฐๆใกใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใกใใใงใ
ๆฐใใใงใ
ใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐ........................
ไฝใ?
ใณใใณใใซใชใฃใฆใ
ใคใใใงใใใใฉใใงใกใใฃใฆใใฎใใ
ใใ?
ๅ่งฆใฃใฆใใ ใใงใ
ใใฟใพใใญใๅใใใใใใงใใใใงใใ
ใทใฅใผใทใผใใใใงใใ?
ๆฌกใฉใ่งฆใใใใๅใใใชใใใ
ใใญใใญใใกใใใงใใ
ใฏใๅนธใ
ใใฃใจใชใคใซใคใใฆใใใ
ใปใๅนธใใงใใใๅนธใใงใใใ
I
ใใฃใฑใ
ใใใ ใใงๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใกใใฃใจใกใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ
ไปๆฅใใฃใจใใใใฃใฆใกใใง่งฆใใ ใใงใใ
ใใใใใฎใกใใฃใจ
ใใใ ใใงใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใงใใใฉ
ๅ จ้จใชใณใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใใฎใใใ ใใง?
- - - -
... ... ... ... ... ... ... ...ใกใใฉใฉใใชใซ่ฆใใใงใใ
ใใใคใค
ใฏใ
ใใกใใกใใฉใใชใตใใซ่ฆใใใฎ?
ใใฃ
ใใใกใใกใใฉใใชใตใใซ่ฆใใใฎ?
ใใกใใฉใๅบใใใฃใฆใใฃใฆใใใ
ใใฉใใชใใชใผใฃใฆใใใใ ใ?
ใใใพใใใๅบใกใใฃใฆใใใ
ใปใใๅบใกใใฃใฆใใใ
ใปใใ็ฎ้ ใใใ่จใฃใกใใใใ
ใฏใใ่ฆ้ ใใกใใใใ ใ
ใฏใใใใใชใซๆๆ ขๆฑๅบใใฆใใใ
ใใใใชใใใ
ใใผใใกใใใใ ใ
ใใใใชใใใชๆนใใใ
ใใใใใใใใใชใใใงใใใฉ
ใใใชใใ ใใช
ใใใชๆนใใใใใญ
ใกใใฃใจใใใชๆนใใใใใญ
ใกใใฃใจใใใใใใช
ใใฎ่พบใใฃใฑใ
ใใคใใ
ใใใ
ๆๅใ
ใใฎๆฐๆใก
ใใพใชใใงใใ
ใใๅฅฝใ
ใใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใ ใใง
ใใฃใใใใใใกใใฝใใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใฌใๆฑใใใฃใใใใตใใฆใใ
ใใใใใชใฃใฆใใใฎ?
ๅฌใใใงใ
ๆฐ
ใใใ ใใงๆฐๆใกใใใชใ
ใใใ ใใงใๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใญ
ไฝ?
ใใใ ใใงใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใ ใใงใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใปใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใญ
ใใใฏใใใใฃใฆ้ ็ชใงใใใงใใ?
ใใใใญใใ
ใใใใฃใใใใชใฃใกใใ?
ใใฎใพใพใ ใจ
ไฝใฉใใใใใชใฃใกใใใฎ?
ใใฎใพใพใ ใจใฉใใใใใชใฃใกใใใฎ?
ใ ใใใใฃใจๅใใใใพใพ?
ใใฃใจๅใใใใพใพ
ใใฃใจๅใใใใพใพ?
ใฉใใใฆใปใใใฎ?
ใปใ?
ใใใใใใใใกใใฃใจใกใใฃใจใใฃใฑใๅบใใชใใจ
ใใใใ........................
ใฉใใใฃใฆๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใฉใใใฃใฆๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใ ใฃใฆใใใงใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใงใๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใใชใใงใใใฉใ
ๅๆฆๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
- - - - - - - - - - -ๅใใ?
ๅใใ?
ๆๆ ขๆฑใใพใใใใๅบใฆใ
ใใ?
่ฆใใใงใใ?
ใฉใฃใจ่จใใใฆใใฎใๆฐใซๅ ฅใฃใกใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
ใฉใ่จใใใฆใใฎใๆฐใซๅ ฅใฃใกใใ
ๆฐใซใชใ?
ใฉใใใใใใช?
ใฉใใใใใใช?
ใฉใใใใใใช?
ใฉใใใใใใช?
่ฆใใ?
่ฆใใ?
ใปใ
ใใฃ
ใใใๆใใใใงใใ
ใใใ ใ
ใใใช
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ?
ใใฃ
ใกใใฃใจๅใฃใฆใปใใใฎ?
ใฏใ
ใ?
ใใๆฎใฃใฆใปใใใฎ?
ไปใๆฎใฃใฆใปใใใฎ?
ใใใใใๅใใฎๅใใฎๅใ
ใใฃใกใๅใฃใกใใใ
ใ
ใใใใใใใงใใใฉ
ใใใใใใใงใใใฉ่ฆใใใฎใง
ใใใใๆฎใฃใฆใปใใใงใ
ใใใใใใใใใใใฎไธใซๅใคใใฐใใซใชใฃใฆ
ใงใใๅใใใพใใ
ใฏใใใพใใ
ใฏใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใจใใฃใฑใใชใคใซใคใไธใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใใ..
ใปใ
ใ!
ใใกใใใกใ
ใฉใ?
ใ ใใ ใ
ใใฃใจๅฏใฆใใฐใใใใชใใใใกใ ใ
- - - - - - - - - -
ใใก!
ใคใพใใฎใ ใ
ใใกใผ
ใใก?
ใใก?
ใใก?
ใใก
ใใก
ใใก
ใใก
ใใก?
ใคใพใใฎใใก?
ใใกใ ใใใกใใใจ็ซใใชใใ
ใใก?
ใใกใ ใใใกใใใจ็ซใใชใใใ
ๆชใๅญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใใ
ไฝ?
ไฝ?
ใคใใฎๅพใใฎใญใฅใใญใฅใ
why
ใคใใใใชใฎใญใฅใใญใฅใใญใฅใใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใชใใฎ?
ไฝใๆญขใพใใชใใฎ?
ใ?
ไฝใๆญขใพใใชใใฎ?
ๆฐๆใกใใใ
ใพใ ใใใชใใใใใฃใฆใช
ใพใ ใใใชใใ่งฆใฃใฆใช
ๆใงในใชในใชใใฆใใ ใใ ใ
ไฝ?
ไฝ?
ๅบใกใใใใใใใ ใใ ใ
ไฝ?
ๅบใกใใใใใชใฃใใฎ?
ใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใพใ ๆฉใ
"
" " "
ใพใ ๆฉใ
ใใใฃใฆใกใใจ?
ใใใใจ?
ไฝใ?
ใใใฃใฆใกใใณใใใใใจ?
ใใใฃใฆ
ใใใฃใฆใใใงใกใใใจ
ใใใใใฃใใใฏ
ใใฃใใใฏ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆ
ใใกใใชใฃใกใใใช
I I I
่ ฐใใชใ
ๆฌๅฝใซ่ฝใกใฆใใฎ?
ใใฅใณๆฟใใงใใชใใชใฃใฆใใใใ
ใใใใชใใใคใใฐใใใงใใชใใชใฃใฆใใใใ
ใใใ
ๆฌกใฏ้ๅใ
ๅฏใฆใใใ
ใใใ
่ฆใคใใชใใใใใฐใใงใ
ใใฐใใฎ?
่ฆใคใใใใชใใ
ใใๅบใกใใใฎ?
ๅบใกใใใฎ?
ๅบใกใใใใใชใฎ?
ใใใ่ฆใคใใชใใใใซใใฆใใใ
่ฆใใ?
่ฆใใ?
ใงใๅฌใใใงใ
ๅฌใใใใใชใใใใช
ใใฃใกใๆผใใฆใใใ?
What what what what whatไฝ?
ไฝ?
ใงใๅฌใใใงใ
ใใใใใใใชใใใใช
ใฉใฃใกใๅฅฝใใชใฎ?
ใฉใฃใกใๅฅฝใใชใฎ?
ๆฉใใฎใจใใฃใใ
ใฉใฃใกใๅฅฝใ?
ใฉใฃใกใๅฅฝใ?
ใฉใใใฆ?
ใใใใใฃใจใใฃใกใใใญ
ใใฃใกใ
ใฉใฃใกใ?
ใฉใฃใก?
ๆฑบใใใใพใใ?
ใ?
ๆฑบใใใใชใ?
ใ?
ใ?
ใใใใใชใ?
"
" " "
ใฉใฃใก?
ใฉใฃใกใใใ?
ใฉใฃใกใใใ?
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฎ?
ไฝ?
ไฝ?
ใใฃใใใฎๆนใใใ?
" " " " " " " "
ใใฃใใใใช?
ใใใใใฃใใใใช?
ใใใใใฃใใใใช?
ใใใใใฃใใใใช?
ใใฃใใ?
ใใฃใใใใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใชใซใใ?
ไฝ?
ไฝ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใฉใฃใก?
ใฉใฃใก?
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใใใใณใใณ
ใใใใใใณใใณ
ใใใ้็ใใณใใใณ
่ฆใใใชใฃใกใใฃใฆ
่็็ ด่ฃใใกใใใฎ?
้็็ ด่ฃใใกใใใฎ?
ใใ
ๆฉใใฎ?
ใใฃใใใใใใฎ?
ใใกใใใฎ?
ใใกใใใฎ?
ใใกใใใฎ?
ใใใๆฉใใฎใๅฅฝใ?
ๆฉใใฎใๅฅฝใ?
ใฏใๅบใใฎ?
ๅบใใฎ?
ๅบใใฎ?
ๅบใใใใงใ
ใฏใ
ใใใงใใ?
ใ้กใใใพใ?
ใใใฃใฆใใใ?
ๅบใใฎ?
ๅบใใฎ?
ๅบใใใใงใ
ใใใใใฃใจใ้กใใใฆ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใฃใจใ้กใใใชใใๆญขใใใ
ใปใ
ใใ
ใใ?
ใใ?
ใใฃใฑใ?
ใใใใใใใฆใปใใใงใ
ใใฃใฑใใฃใฆใใใใใใใใ
ใใ?
ใใ?
ใญ!ใฃใฆใคใใณใซ็ฒพๅญใจ่ขใ้ฃใฐใใฆใญ
่ชๅใฎไนณ้ฆใซ็ฒพๅญใจ่ขใ้ฃใฐใใฆใญ?
ใฉใฐใใใ?
It It
ๅบใใฆ!
ใฉใใใใชใ?
ใใฃใกใใใพใ
ๅบใกใใใพใ
ๅ จ็ถ้ฃใใงใชใใใใ
ๅ จ็ถ้ฃใใงใชใใใใ
ใใกใใฃใฆใชใใใใ?
ใใฉใใชใใชใ?
ๅ จ็ถ้ฃใใงใชใใใใ
ใกใใฃใจใใใใ
ใใใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใใใใใใใผใญใผใ
ใใใใ!
ใใใใฃใฑใๅบใใใใ!
ใฏใ!
ใฏใ!
ใใฃใจๅบใใฆใ
ใปใใใฃใจๅบใใฆใใปใใใฃใจๅบใใฆใ
ใปใ!
ใ!
ใปใ!
ใใฃใฑใๅบใใ!
ใใใพใ ๅบใใฆใใใฃใฆ
ใใฃใจๅบใใฆ
ใปใใใใ็ก็ใใใ็ก็ใใใใญใ
ใปใ!
ใใใ!
ใพใ ๅบใใ!
ใใฃใกใ็ก็!
ใใฃใกใ็ก็ใ
It It It itใญใๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝใซ?
ใฏใใใใฎ่พบใพใง้ฃใฐใชใใฃใใใฉ
ๅกฉใฏใใฃใฑใ้ฃใใ ใญ
่จฑใใฆใใใ ใใพใใ
ใพใใพใๆฅใฆใใใใ่จฑใ
ใพใๆๅใใพใ
ใใใๅพ ใฃใฆใใญ
"
ใใกใใ
ใใใ
M.
" " " "
ใใใ
ใใใ!
ใใใใผ!
ใใใ!
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใงใใ
ใปใใผ,ใใงใใ
ใปใใใใฃใฆใใฃใใ
ใปใ
ใปใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ
ใปใ
ใตใใซ็ฌใใฆ่ฆใจใใกใใฃใใฎ?
ใ?
K K K K K K K K K K K Kใใฆใปใใ
ไปๆฅใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใปใใใใงใใ
ไปๆฅใใใฃใฑใ็ฅใใใใฆ
ใใฃใฑใๆๆ ขใใฆ
ใใใใใใฃใฑใ็ฒพๅญๅบใใใใใงใใ?
ใใใใใฎ้กใใไปใใฃใฆใใใ
ๅถใใฆใปใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ?
ใ?
ใ?
K Kใ ใใงใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
you you
ใพใ ใใกใ ใ
ใพใ
ใญในใ ใใใ็ฉ่ถณใใชใใใงใใใฉใใ
ๅใใฃใฆใใ็ฉ่ถณใใชใใฎ
ใปใ
ใกใใฃใจใใใใฃใฆ่งฆใใใใ ใใงใใฏใใฏใใกใใใใใญ
. . . .
Iใฏใใฏใใ
ใพใ ไฝ่งฆใฃใฆใใ ใใชใฎใซ
ใใใใใใกใผ่จใฃใฆใใ ใใชใฎใซ
ใใผใใผ่จใฃใฆใใๅฃใพใๅกใใใใใใใช
ใขใผใใกใผ?
ใใผใใกใผในใฟใผใใธใ?
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใ
ใฉใ?
" " " " " " " " "
ใฉใ?
ใ?
ใฉใ?
ใญในๆฐๆใกใใใฃใ?
ใขใใฑใผในใใใจใณใซใฉใๆๅบฆไธใใฃใกใใใญ
ใใฃใฑใใใใใฉใๆๅบฆไธใใฃใกใใใญ
ใใฃใฑใใใใใฉใใชใฃใกใใใฎ?
ใญใ
ใใใ
ใฉใใชใฃใกใใ?
ใฏใ
ใ!
ใใฃ!
ใ!
" " " " "
ใ?
K K K K K K K K K K K K K K
ใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใปใ
ไฝใใฃใจใใฏใใฏใใฆใใญ
ไฝใใฆใปใใ
ไฝใใฆใปใใ
ไฝใซใใฆใปใใ
ใใใชใใๅใใใชใใ
ใปใ
ไฝใซใใฆใปใใใฎ?
?
ใใฃใฑใใชใใฆใปใใใฎ?
ใใฃใฑใ็็ฌใ
ใใผ
็ฌ้ก
ใใฃใกใใใ
* *
" " "
ใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ๆใใ
ใๅฃใงใใใตใผใธใใใๆนใๆฐๆใก
ใฉใฃใกใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใผใใใใ ใญ
ใใใใใฃใกใๆฐๆใกใใใใฆใปใใใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ?
" "
" " " "
ใ?
ใ?
ใใ
ใขใผ?
ใใ
ใใใ...............
" " " " "
K K K K K K K K K K K K K K
ไนณ้ฆ็ใฃ่ตคใใใซใชใฃใกใใฃใใญ
ใงใ
ใใใชใซใชใใใใ
ใคใใณใชใใใใๆนใๅฅฝใใชใใงใใ
ใปใ
ไฝใใฃใจใใฏใใฏใใใใฆใ
ๆฌๅฝใซๆๆใ ใญ
ใใใใฃใณใซใณใ ใญ
ใกใใณใ ใใใใชใใฆ
ใใฃใกใใใใชใซไผใใฃใฆใชใใฎใซ
ใพใ ไฝใซ่งฆใฃใฆใชใใฎใซ
่งฆใฃใฆใปใใ
ใใฃใกใใฝใผใฃใฆใปใใ?
ใงใ
I I I I I I I I I I I I I I I I I
ใใใพใใใใฆใใใใ
ใใใตใผใธใใใฆใปใใ
ใใฑใใใใตใผใธใใใซๆฅใใใงใใ?
ใใใใใฃใฑใใใใตใผใธใใฆใใใฆใใใใใ
ใปใใใใใตใผใธใใใซๆฅใใใงใใ?
ใใใ,,ใใฃใฑใใใใตใผใธใใฆใใใใใ
ใใ ใฃใฆใปใ
ไฝ่งฆใใ ใใงใใฏใใฏใใฆใ
ใญใ
ใใกใใฝใใใกใใใใฆใปใใใฎ
ใฉใใใใใใช
ใฉใใใใใใช
ใปใ
ใชใคใซใคใใฆใใซใใซใซใชใฃใใใ
ไนณใใฃใจๆๆใซใชใฃใฆใใงใใ
ใปใ
ใใไฝ?
ๆฉใ่งฆใฃใฆใปใใใฎ?
ๆฉใ่งฆใฃใฆใปใใใฎ?
ใ?
ใ?
ใฏใใ่งฆใฃใฆใปใใใฎ?
a
ใ ใฃใฆ
ใใกใใฝใฏใพใ ่งฆใใชใใงใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใงๆๆ ขใใฆ
ใใปใ
ใใใณใใฌใใซใซใใจใใฆใใใใใ
ใใตใใซใใฆใใใฆใใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ไฝ?
่งฆใฃใฆใปใใใฎ?
ใใ
ใปใ
ใใฉใใใใฎๅคงๅฅฝใใใใ
ใ?
I I
jใฃใกใใฃใกใใฃใฆใใฎ?
ใงใๆฌฒใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใใฎใ
ใปใ
ใฉใฃใฆใใกใใฝใใใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใฃใฆใใกใใใใใใฎ?
ใปใ
ใปใ
ใปใใใใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใ
้ใ
ใใใใฃใฆ
ไฝใใฃใฑใใฌใใฌใใซใใใฆ
ใใณใใณใใซใชใใพใง
ใกใใใจ่งฆใฃใฆใใใใชใใฎ
ใปใใปใ
ใชใซ?
ไฝ?็ดๆฅ?
็ดๅ?
ใพใ ใใก
ใปใ
ใใใ
ใใฃใจใใใใใฃใฆ
ใใณใใซใใใใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ใปใ
ใฉใใชใฎ?
ใปใใใฃใใใใ
ใพใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ
ใปใ
่ ฐใใใฏใใฏใใฏๅใใฆใใ
ใใใใใฏใใฏใใฏๅใใฆใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใ?
ใใใใญใ?
่จใฃใกใใใกใ ใ
ใใใใใง
ใใ
ใใฃใฑใๆฉใใใใจใใ่กใใใใซใชใฃใกใใใใ
ใใฃใใๅใใใฆใใใ
ใใฃใฑใๆฉใใใใจใใ่กใใใใซใชใฃใกใใใใ
ใใฃใใๅใใใฆใใใ
ใปใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใฃใใ
ใใณใใณใใณใฎ้็ใ่งฆใฃใฆใใใใ
ใใใใฃใใใใณใใณ
็งใฎใใใซ่ฒฏใใฆใใฆใใใใฎ?
ใใใใ
ใใใใใณใใณใซใใพใฃใ็ฒพ็ฅใใฃใฑใๅบใใชใใใญ
ไปๆฅๅ จ้จๅบใๅใฃใฆใญ
ใใตใฃใใใผใฃใตใใซ
ไฝ?
... ... ... ... ... ... ... ...
k k
n n n?
ไฝ?
ใใ็ดๆฅ่งฆใฃใฆใปใใ?
ใ?
ใใ็ดใฆใปใใ?
ใ?
็ดๆฅใใ
ใฏใ
ใฏใ่ฑใใ
ไฝ?
ใใใใ้ช้ญ
ใใใๅใฃใกใใใใ
ใใใใ
ใฏใใ่ฑใใ
a
ใญใใ็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใใใใฉ
็งใใใใฃใฆ่จใใพใง
ๅบใใกใใใกใ ใ
ๅใใฃใ?
ใๆฌๅฝใซๅใใฃใฆใใฎใใช
ใช?
ใ ใใผ?
ใใใ ใ?
ไฝ?
ใงใๆๆ ขใงใใใฃใฆ่จใฃใใงใใไป
็งใใใใฃใฆใใใพใงๅบใใชใใฃใฆ่จใฃใใใญ
ไฝ?
ใใๆๆ ขใงใใชใใฃใฆ่จใฃใใใญ
ไฝ?ใใๆๆ ขใงใใชใใฎ?
ไฝ?
ใฉใ?
" " " " "
ใญใไป่กใใใใช้กใใฆใจใใกใใใ
ใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ไฝ?
ไฝ?
็งใฎ้ก่ฟใใง่ฆใฆ
ใใฆใปใใใฎ?
.
ใงใใใฎไปฃใใใซ็ตถๅฏพใใกใ ใ
ๆๆ ขใใฆใญ
ใ?
ไฝ?
ใใก?
ใใณใใณใซใชใใใใฆ
ใใฃใใใๅบใกใใใใใชใฎ?
It
I I I I I I I I I I
ใใกใ ใ
ใปใ
ใใฃใใใใฃใใใซใใฆใใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใปใ
ใกใใใจ็งใฎ็ฎ่ฆใฆ
่ฆใฆใใใฆใใฆใใใใ?
ใปใ
ๆๆ ข
ใปใ
ใใใใพใใงใใใใใใใจใใใ
ใปใ
ใใฃใใผใ
ไฝ?
I I I I I I...
ใใใใก?
ใใใ ใ?
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ?
ใใใไฝใใใ?
ไฝใใใ?
ใชใซใใ?
ใใใ
I I I I I I I I
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใใ
ใใใไปใใ
10ๆฐๆฐใใใใ
ใผใฉใซใชใใพใง
ๆๆ ขใใฆ
ใใใใใใใใจใใฆใใใ?
ใใใ?
ใใฃ
" " "
9
ใใฃไฝ?
้ทใใชใใ
ใปใ็ถใใใ
8
7
7
7
" " "
1
ใผใญ
ไปใใไธ็ชๆฐๆใกใใใใใตใผใธใใฆใใใใใใช
ไธ็ชๆฐๆใกใใใใใตใผใธใใฆใใใใใใช
*ใใใ
ใใใๆๆ ขใงใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใตใผใธใใฆใใใใ
ใใฆใปใใ
ใฉใ?
ใ?
ใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ๆฉใไธญใงใใใตใผใธใใฆใปใใ?
ใ?
ใปใใใ่ฆใฆใฆใปใใ?
" " " " "
ใใใใปใใใ่ฆใฆใฆใญ
ใปใๅ จ้จๅ ฅใฃใใใปใ
ใปใ
ใฉใ?
ใใใก?
ใฉใ?
K K K K K K K
ใใฃใใๆฉใใใใจใใ่กใฃใกใใใใ
ใงใๆฉใๆนใๆฐๆใกใใใใใ
ใงใๆฉใๆนใๆฐๆใกใใใใใ
ใใก
ใใฃใฑใ
m m m m m m m m m
ๆฐๆใกใใ
ใญใใญใ
ใพใ ่จใฃใกใใใก
ไฝ?
ใใฃใใใๆฐๆใกใใใใฆ
ไฝ
ใใฃใใใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฃใกใใใใใชใฃใกใใใฎ
ใใใใใฃใใใใฃใใๅใใฆใใใ
ใใใ
ใใใชใซใใฃใใๅใใฆใใใ
ใใพใใใฎๅฝข
ใใใชใซใใฃใใๅใใใ
ใใพใใใฎๅฝข
ใใฎใใณใใฎๅฝขใซใชใฃใกใใใใ
ใปใ
ใใฃใใใพใง
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใญใใกใใฃใจใใใ็ฉ่ถณใใชใใฃใฆๆใฃใฆใใงใใ
ใญใใใฃใฑใใใใใฃใฆๅใๅใใใๆนใๆฐๆใกใใใงใใ
ใปใ
ใปใๆนใๆฐๆใกใใใใใ
ใใฃใใใ ใจ็ฉ่ถณใใชใใชใฃใกใใใงใใ
ใญใใฉใใชใฎ
ใฉใใชใฎ
ไฝ?
ใฉใใชใฎ?
ใใฃใใๅ จ้จไธญใงๅใใฆใ
ใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ใญใใใใกใ ใ
"ๅบใชใ
ใพใ ๅบใชใ?
ใปใใใกใผ
ใใกใพใ ใใกใผ
ใใกใพใ ่จใฃใกใใใกใ ใ
ใญใผใใญใใใกใ ใ
ใชใใใใฃใใๅบใฆใใฃใใฎใซ
ใใกใฃใฆใใฃใใฎใซ
ใใฃใใๅบใฆใ
ใกใใฃใจใปใ
ใใใใใใใฃใฉใ
ใใใใใชใซๆฉใๅบใใจใฏใชใใฃใ
ใงใใพใ ็กฌใใญใใญใใชใใใใฎใใจ
ใงใ
ใงใใพใ ็กฌใใญ
ไฝใใใใฃใใใฎ
ใ้ขไฟใชใใๆๆ ขใงใใชใใฃใ
ใปใใใใชใญใ
ใใใใฃใใจใ้ขไฟใชใ
ใปใใใใชใญใใชใฎไธญ้้ใใชใ
ใปใใใใชใซใพใ ใพใ ใพใ ใใใใใกใ
ๆฉใใใฆใปใใใฎ?
ๆฉใใใใๅบใใกใใใใงใใ
ๅๆใซ
ใใฃใใๆทใใใใๅบใใฆใใใงใใใใใฃใฆใซ
ใใฃใใใใใใญ
2
ใใ
ใใ
ใขใใใง
ไธญ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใ.........
ไฝใซใพใๅบใใใชใฎ?
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............
ๆฌๅฝใซใชใฃใฆใ
ใใ
ใใฃใใใใใใฃใฑใๅบใฆใ
ใ?
ใใใชใซใใฃใฑใ้ฃในใใฎ?
" " " " " " " "?
... ... ...
ใญใ?
ใใใชใซใใฃใฑใ้ฃในใใฎ?
ใใใใซใใใฃใจใใฆใฃใฆๆๅณ?
ใใใใฃใจใใฃใจใใฆใฃใฆๆๅณ?
ใใใใใใจ?
ใใใฏใใใใใฆ
ใใฃใจใใฃใจใใฆใฃใฆๆๅณ?
ใใใใใใจใชใใงใใ
ใใใใใใจใชใใงใใ?
ใใใใใ
ใใฃใจใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใ?
ใใฃใจ็ฒพๅญๅบใ?
ใปใ
็ฒพๅญใงใใกใใกใซใชใฃใฆใใ
ใใใชใซๅบใใชใใฆๆใใชใใฃใ
ใใใ
ๅใซใฎใใงใณใใชใใใจ
ใใใๅใฎใใงใณใใฌใคใใใจใฉใใฉใๅคงใใใชใ
ใฏใ
ไฝ?
็ตๅฑๆฉใใฎใๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใจใ
you you you
ใฉใฃใกใใใ
ใฉใฃใกใใใ?
ใฉใฃใกใใใ?
ใฉใใใฆใใใใฃใฆไธๅ
ใพใใใงๆฐๆใกใใใใใใใใงใใใ
ใใปใโฆ
ใใปใใปใ
ใใใพใฃใฆใ็ฒพ็ฅๅฐพ
ใๅใใฎไธญใงใใใๅใใฆใ
ใใใๅใใฆใ
. . . .
ใใใๅบใใฆๅบใใฆ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ๅ จ้จๅบใใญ
ใฉใ?
... ... ... ... ...
Kใใใฃใฑใใใฃใฑใๆฃใใใใฆๆฐๆใกใใใฃใ?
ใญใใญใ
ใใใใ
ๆฌกใๅใฎไฝใ
ใใใณใใๅ จ้จๅ จ้จใใใใใใใฆใใใใใ
ใพใไผใใซๆฅใฆใญ
* *
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.