All language subtitles for DLDSS-443 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

2026ๅนด8ๆœˆ

็„ผใ‘ใคใใ‚ˆใ†ใชๆ—ฅๅทฎใ—ใฎไธญ

ๆˆ‘ใ€…ๅ–ๆ็ญใฏ

็งใ€…ใจใ—ใฆ็พใ‚ŒใŸไผŠไธนๅฏบใฎใ‚ซใƒชใ‚นใƒžใจๅ‡บไผšใฃใŸ

ๅฝผๅฅณใฎๅๅ‰ใฏ่บซใฎใ™ใšใ‚

SNSใงไฝ•ๅบฆใ‚‚ใƒˆใƒฌใƒณใƒ‰ๅ…ฅใ‚Šใ‚’ใ—

ๆ‹ๆ„›่ฟทๅญใฎๆœ€ๅพŒใฎ้ง†ใ‘่พผใฟๅฏบใจๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸๅฝผๅฅณ

ไปŠใ‚‚ๆณจ็›ฎใ‚’้›†ใ‚ใ‚‹ๅฉšๆดปใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒผใฎๅฎŸๅƒใซๅฏ†็€ใ—ใŸ

ๅฅณๆ€งใซใใ‚“ใชๅนปๆƒณใฐใ‹ใ‚ŠๆŠฑใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้€ฒๅฑ•ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎ็†ๆƒณใฐใ‹ใ‚Šใ‚’ๅฅณๆ€งใซๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใฎใฏใใ‚‚ใใ‚‚ใใ‚‚ๅญไพ›ใชใ‚“ใงใ™

ๅฅณๆ€งใซๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใฎใฏใใ‚‚ใใ‚‚ๅญไพ›ใชใ‚“ใงใ™

ๅคงไบบใฎ็”ทๆ€งใŒใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏใ„

ไฝ่—คใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏใใฎใƒฌใƒผใ‚นใซๅ‡บ้…ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใพใ„ใพใ—ใฆใ„ใ‚‹้–“ใซใ‚‚

ไธ–ใฎๅฅณๆ€งใฏๆ–ฐใŸใชๆ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏใใฎใƒฌใƒผใ‚นใซๅ‡บ้…ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใชใŸใฏ็งใซ็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใŒๅˆ‡ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿใฎไธญใงๅคงใใช็ฌฌไธ€ๆญฉใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ•ใ‚็งใจไธ€็ท’ใซไธ€ๆญฉใšใคใ‚ดใƒผใƒซใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

็š†ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

็š†ใ•ใ‚“

ใฟใฎใ•ใ‚“

ไปŠ,,,ไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ“ใฎไป•ไบ‹ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

.ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏๆ™ฎ้€šใฎOLใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏๆ™ฎ้€šใฎOLใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใŒ26ๆญณใฎๆ™‚ใซๅผŸใŒ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใŸใ ใ™ใใซ้›ขๅฉšใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใŸใ ใ€ๅ…ˆใปใฉใฎๅผŸใซใฏ็†็”ฑใ‚’่žใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ๅผŸใฎๅ‹ไบบใซ็†็”ฑใ‚’่žใ„ใŸใ‚‰

ๅฝผๅฅณใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็›ธๆ€งใŒๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™

ใŸใ 

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๆ„›็งฐใŒๅ…จใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅฝ“ๆ™‚ใฎ็งใฏๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅผŸใฎใ‚ˆใ†ใช็”ทๆ€งใ‚’ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅข—ใ‚„ใ—ใŸใใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

็”ทๆ€งใซ็‰นๅŒ–ใ—ใŸๅฉšๆดปใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒผใซใชใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใŒใใฃใ‹ใ‘ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

่ฆ‹้‡Žใ•ใ‚“ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใง

40ไปฃใ•ใ‚“44ๆญณ

็ตๅฉšๆญดไปฃใฎใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ‚“ใชๅฅณๆ€งใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฎ20ไปฃๅ‰ๅŠใง่ƒธใŒๅคงใใ„ๅฅณๆ€งใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ใใ‚Œๆœฌๆฐ—ใงๅ‰ใงใ™ใญ

20ไปฃๅ‰ๅŠใง่ƒธใŒๅคงใใ„ๅฅณๆ€งใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰็ตๅฉšใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใง

ๅƒ•ใฏใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใŸๅฅณๆ€งใฃใฆ

ๅƒ•ใ„ใตใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใตใ†?

ใ•ใ‚“ใฏใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใฏใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใŸๅฅณๆ€งใฃใฆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ๅฅณๆ€งใจใ—ใ‹ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใชใ„ใฃใฆๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใƒผใƒƒใ‚ญใƒช่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใŒ

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใฏ?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚็ตๅฉšใ™ใ‚‹ไบบใจใ—ใ‹ใ—ใชใ„ใฃใฆๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅŒ็‚นใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใŒ

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“

ไปŠใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ็ตๅฉšใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ไบบใŒ

ๅฅฅๆง˜ใ‚’ๅ–œใฐใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใฆใชใ„

ใ‚‚ใ—็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‚ใ‚“ใ™ใ้›ขๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ้›ขๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ•ใ•ใใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ๆˆๅŠŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ†ใฎใง

ใ‚ทใƒผใฎ้ƒจๅฑ‹ๆบ–ๅ‚™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆˆๅŠŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ†ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใธใฉใ†ใž

ใฏใ„

่ฅฟ่—คใ•ใ‚“

ๅฅณๆ€งใฎ่ƒธใ‚’่งฆใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

่งฆใฃใŸๆƒณๅƒใ‚ทใƒฅใƒŸใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏใŠใฃใฑใ„..

ใพใšใฏใใ‚‚ใกใ„ใ„่งฆใ‚Šๆ–นใ‚’็งใŒๆ•™ใˆใพใ™

ใพใšใฏๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใŒๆ€ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใฏใ„

ๆœ€ๅˆใฏใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰็—›ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„!

ๅฅณๆ€งใฏใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ™

ใฏใ„!

ๅฅณๆ€งใฏใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ™

ๆœ€ๅˆใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใซ็›ดๆŽฅใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ๅ„ชใ—ใๆ”ปใ‚ใฆใ„ใใฎใŒใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใฏใ„

ๅคงใ—ใใใ†

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ๆฅต้ƒจใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๅ›žใ‚Šใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใใใ†

ใ“ใ†่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ“ใ†่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใใชใ‚Šใ“ใ†ใ ใจ็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใใ—ใ่บซไฝ“ใใพใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ…ˆ็ซฏใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ…ˆ็ซฏใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใ„่ชฟๅญใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅฎŸ้š›ใฎใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใˆ?

ใˆ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใใชใ‚Šไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ?

ใ‚ใฃใ€ๅ‘จ่พบใ‹ใ‚‰

ๅฅณๆ€งใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ใปใ‚‰.........

just justใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆตๆฐ—ใ—ใฆใ„ใฃใฆใพใ™

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใฏใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ๅธธใซๅ„ชใ—ใ

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใฏใƒ‡ใƒชใ‚ฑใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ๅธธใซๅ„ชใ—ใ

ใ“ใ‚Œใ‚’้ ญใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ„ชใ—ใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฌกใฏใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใฟใ‚‹

ๆฌกใฏใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใฟใ‚‹

ใชในใ‚‹?

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ†ๅฝ“ใ•ใ‚“ใŒๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฏใฉใ“ใ‹ใ‚‰่งฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸ?

ๅ‘จ่พบใ‹ใ‚‰?

ใใ†ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ˆใฃใใ‚Šใฎ?

ใใ†

ใใ† ๅ„ชใ—ใใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ€ๅ„ชใ—ใใญ

ใใฎใ€ใ‚ธใƒฅใƒŸใƒฅใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚

" "

็ŒซใŒ็—›ใ„

็”˜ใ„ๅ‘ณใ‚‚ๆƒœใ—ใ‚€

ๅฅณๆ€งใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจ็”ทๆ€งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚’ๅฟƒใŒใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใŸใพใซๅธใฃใฆใฟใŸใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚’

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ for

็›ฎใคใฐใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใใ‚Œใง

ๆ‰‹ใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผใ„

ใ†ใ‚“

ใƒŸใƒซใ‚ฏ้ฃฒใ‚€ใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

" " "

ๆ‰‹ใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๆ„ŸๅบฆใŒใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใพใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅๅฏพๅดใ‚‚

ๅๅฏพๅดใ‚‚ใชใ‚ใฆ

ใใ†ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅทฆๆ‰‹ใงใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅณใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใชใ‚ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŸใพใซใฏๅธใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใกใใณ

ๆ‰‹้ฆ–ใ—ใฆ

ๅ„ชใ—ใใญ

ใง

ๅธใ„ใชใŒใ‚‰ไธ‹ใงใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ•ใ›ใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„

ใฏใ„

" " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ่‚ๅฟƒใฎๅ›็†็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ฏใƒณใƒชใ‚’ๅˆถใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏๅฅณๆ€งใ‚’ๅˆถใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆๆฅตใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใพใšใฏใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ“ใŒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‹ๆŽขใ—ใฆใฟใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใŒๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใช่งฆใ‚Šๆ–นใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใฉใ‚Šใ•ใ‚“ใŒๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใช่งฆใ‚Šๆ–นใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚‹?

K K K K K K K K Kใฏ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฏไธŠใฎๆ–น

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–Ž่—คใ•ใ‚“ใŒๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใช่งฆใ‚Šๆ–นใ—ใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใใชใ‚Šๅผทใ„ใฎใฏใƒ€ใƒก

ใฏใ„

ใใ‚Šใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๅŒใ˜ใๆ”ปใ‚ใฆใ„ใใฎ

่งฆใ‚ŒใŸใ‚Šใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚Š

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ๅ„ช

ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‹ใฏใšใฃใจๅฟƒใŒใ‘ใฆใญ

" " " "

......

ใคใญใซๅฅณๆ€งใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใฏใ„

ใชใ‚ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใญใˆใฃใฆใฆใญ

ใฏใ„

ๅฅณๆ€งใฏ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจๅŒ‚ใ„ใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใฆ

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‚ธใƒงใƒณใ‚น

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใใ†

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใž

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ฏใƒชใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใใญ

ใญ

ใใ‚Šใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใใญ

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“่†จๅผตใ—ใฆๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’ใญ

ใฒใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใจ

ไปŠใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒๅทใซๅฎˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚’ใญ

ๅบƒใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚ช

ๅ„ชใ—ใ

ๅ„ชใ—ใ

ใพใŸๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆ

ไธ‹ใงๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚ชใ‚’ๅŒ…ใฟ่พผใ‚€

ใใ†

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒๅ…จไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

3

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ๆ —ใŒๅคงใใใชใฃใฆใใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฟ€ใ—ใใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

It

ใใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใญ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ๆฟ€ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใใ†

so so so so so so so so so so so so so so so so so so so

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒๅคงใใใชใ‚‹ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“,,,,,,000ใฎไฝ“ใŒๅคงใใใชใ‚‹ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใฏ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใผใฃใใ—ใฆใใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ฏใƒชใŒใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใผใฃใใ—ใฆใใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใใฎไธ‹ใ•

ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใตใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ—ใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใฆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ohใ™ใ”ใ„ใจๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใŸ?

ใ‚ใใ†ใ™ใ”ใ„ๅฅณๆ€งใฏใญ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๅฐปใŒใ‚ใตใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใจๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ๅ„ช

ใใฎ

ๅ„ชใ—ใ้ †็•ชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆใซใŠใฃใฑใ„

ใใฎๅพŒใซใŠใพใ‚“ใ“

ใ“ใฎ้ †็•ชใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ใพใšใฏๅ›ไบบใ‚’ๅˆถใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ„ชใ—ใๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ•ใฃใใฎ

ๅ…จ้ƒจใงๅŒ…ใฟ่พผใ‚€ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ•ใฃใใฎๅ…จ้ƒจใงๅŒ…ใฟ่พผใ‚€ใฎ

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ๅŠ›ๅŠ ๆธ›

Oh

ใ‚ใ‚ใใ†

ๅŒ…ใฟใชใŒใ‚‰ๅ„ชใ—ใไธญใง่ˆŒใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†

ใ†โ€ฆโ€ฆโ€ฆใใ†

ใ†ใ‚ใ€

I

ไธŠ้”ๆ—ฉใ„

ใใ†

ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใใ†

ๅฅณๆ€งใซๅˆใ‚ใ›ใชใŒใ‚‰ใใ†

ใใ†

ใ‚ใใ“ใใ“ใญใใ“ใญใใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅŒใ˜ใƒšใƒผใ‚นใงๅŒใ˜ๅผทใ•ใงใšใฃใจๅˆบๆฟ€ใ—ใฆ

ใญใˆใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ไผšใˆใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๆ–‰่—คใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใŠๅฐปใ‚ใตใ‚Œๅ‡บใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚“ใ‚„ใใŒใ„ใฃใฑใ„ใปใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่—ๆถฒใŒใ„ใฃใฑใ„ๆบบใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

็”ทๆ€งใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆ–ฐใ—ใ„ๆŠ€ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใฟใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆ–ฐใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸๆ™ฏ่‰ฒ

ใใ†ใ—ใฆใฟใฆ

ใใ†ใ—ใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸๆ™ฏ่‰ฒ

ใใ†ใ—ใŸๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฅณๆ€งใŒๅ‹•ใใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

็งใฎ่…ฐใฎๅ‹•ใใซๅˆใ‚ใ›ใฆไธ‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใญใˆใ‹

ใ‚ใ™ใ“ใใพใก

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณ

ๅพŒใฏๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„ŸๅบฆใŒ้ซ˜ใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฟ€ใ—ใใฆใ„ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณ่กŒใฃใŸๅพŒใฏๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„ŸๅบฆใŒ้ซ˜ใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฟ€ใ—ใใฆใ„ใ„

่ฆšใˆใฆใฆใญๅฅณๆ€งใฏใญ็”ทๆ€งใจ้•ใฃใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใใ†ไธ€ๅ›žใฃใŸใ‚‰ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅธใ„ไป˜ใ„ใฆๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆใƒ™ใƒญใ‚‚ๅนใ‹ใ—ใฆ

ใŸใ ใ„ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ˆใ„ใ“ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

็Ÿญใ„

็Ÿญๆ™‚้–“ใงๆˆ้•ทใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

. . . .

" " " "

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใฃใใจใฉใ†้•ใ†

้•ใ†?

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒใชๅŒ‚ใ„ใซใชใ‚‹ใฎ

็”ทๆ€งใฏใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใซใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅŠชๅŠ›ใ—ใชๅŒ‚ใ„ใซใชใ‚‹ใฎ

็”ทๆ€งใฏใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใซใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅŠชๅŠ›ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ไฟบใฎๅŒ‚ใ„ใซใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅŠชๅŠ›ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆˆๅŠŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใฎใง

ๅˆฅใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ†ใกใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒๆกˆๅ†…ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฟใฎใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ€ๆˆๅŠŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅๅ‰ใฎ้€šใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎๆ–นๅŒๅธๅ’ๆฅญใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใˆใˆ

็ซฅ่ฒดใฎๆ–นใ‚’ใ†ใกใฎ็ตๅฉš็›ธ่ซ‡ๆ‰€ใ‹ใ‚‰

็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ๆ‰‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆˆๅŠŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฏๆœฌ็•ชใ‚’ๆƒณๅฎšใ—ใฆ่กŒใ†ใฎใง

ๆˆๅŠŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฏๆœฌ็•ชใ‚’ๆƒณๅฎšใ—ใฆ่กŒใ†ใฎใง

ใใฎๆ–นใŒใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใ™ใ‚‹ใงใ‚ใ‚ใ†ๅฅณๆ€งใฎๆœใ‚’็€ใพใ™

ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใจใ„ใˆใฉใ‚‚ๆœฌ็•ชใ•ใชใŒใ‚‰ใซ่กŒใ†ใ“ใจใงๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใจใใซ่ฝใก็€ใ„ใฆใ”ๆœฌไบบใŒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใจใใซ่ฝใก็€ใ„ใฆใ”ๆœฌไบบใŒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใงใฏๆˆๅŠŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

... ...

ใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚’ๅฎŸ่ทตใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตๅฉšใงใใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚’ๅฎŸ่ทตใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ๅ›ฝใ‚’ๅˆถใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใฏ?

ๅฅณๆ€งใ‚’ๅˆถใ™ใ‚‹?

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใใชใ‚Šๅฑ€้ƒจใ‚’็‹™ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ•ใฃใใฉใ“ใ‹ใ‚‰่งฆใ‚Šใพใ—ใŸใฃใ‘

็›ฎใงใ™?

่ƒธใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใ„ใใชใ‚Šๅฑ€้ƒจใ‚’็‹™ใ†ใชใ‚“ใฆใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›žใฏๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใซใŠๆด‹ๆœ่„ฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›žใฏๆ–Ž่—คใ•ใ‚“ใซใŠๆด‹ๆœ่„ฑใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใฏใ„ใพใšใฏๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ถใƒผ

Z

the

ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Š้–‹ใ‘ใฆ

ใƒ ใƒผใƒ‰ใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ ใƒผใƒ‰

ใƒ ใƒผใƒ‰?

ใใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใฏใฉใ†ใ—ใฆใพใ—ใŸใฃใ‘?

็—›ใ„

ใ†ใ‚“

็—›ใ„

ๅ„ชใ—ใ

ๅ„ชใ—ใ

ๅ„ชใ—ใ

ใ‚ใใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ๅ„ชใ—ใ

ๅฅณๆ€งใ‚’่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒใ•ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

so so so so so so so so

ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใใณ็ซ‹ใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸใฏ

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝ“ใง่ฆšใˆใฆ

ใ‚ˆใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

็งใ‚‚ใŠๆ‰‹ๆœฌ่ฆ‹ใ›ใพใ™ใญ

ใŠๆ‰‹ๆœฌ่ฆ‹ใ›ใพใ™ใญ

ใŠๆ‰‹ๆœฌ่ฆ‹ใ›ใพใ™ใญ

ใ‚ใ€ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ—ใŸ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใƒใ‚ฏใƒ“็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใ†ใณ็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใกใใณ็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใชใใ‚ƒ

ใฏใ„

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใกใใณใ“ใ‚Šใ“ใ‚Š

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚ฏใƒ“ๅธใฃใฆใฟใ‚‹ใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็‰‡ๆ–นใฎๆ‰‹ใงใก้ฆ–่งฆใฃใฆ

็‰‡ๆ–นใฏไธ‹ใงใชใ‚ใ‚‹

ใฏใ„

ใ“ใฎๆ™‚็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚‚ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

G G G G G G G

ไปŠใฟใŸใ„ใซๆ–Ž่—คใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€็‰‡ๆ–นใง่งฆใฃใฆใ€็‰‡ๆ–นใง่ˆใฃใฆใ€็‰‡ๆ–นใงใชใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใงใ€ใฃใฆใ€ๅ›žใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ€

ใง

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠไธŠๆ‰‹

ใŠไบ’ใ„่งฆใ‚Šๅˆใ„ใฃใ“ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅคงใใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ˆใใชใฃใฆ

* * * * *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚!

ใ‚ใถใฃใใ‚Šใ—ใฆใใŸ

ใปใ‚‰่ตทใใฆใใŸ

่กŒใใ‚ˆ.

ๅฏใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๅ›ใซใฎ็ทด็ฟ’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚็งใŒใŠๆ‰‹ๆœฌ่ฆ‹ใ›ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใŒใฃใฆ

ใพใšใฏใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใพใšใฏใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใ„ใ ใ‚Š

ใฉใ†?

ใ”ๅˆ†ใ™ใ‚‹?

ใฏใ„

ใ”ๅˆ†ใ™ใ‚‹?

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ–ใฏใŸใฃใทใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใญ

ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณใฎไป˜ใ‘ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใฎไป˜ใ‘ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใใชใ‚Š้ฃŸใ‚ใˆใชใ„ใง

ไธ‹ใ‹ใ‚‰้ †็•ชใซ็”ทๆ€งใฎๅ ดๅˆใฏใญ

ใ“ใฎ่ฃ

ใ“ใฎ่ฃ็ญ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ่ฃๅˆ‡ใ‚Šinininininin

ใใ‚Šใจใ‚Šใ™ใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ไธŠใ’ใฆ

ๅ„ชใ—ใใ˜ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅˆใใ•ใใฃใ“ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพใ€…ใซใ„ใๆ—ฉใใพใง

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใพใง

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ—ฉใใ—ใฆใ„ใๆฟ€ใ—ใ

. . . .

็พๅœจๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบคไปฃใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚’็งใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใƒผใ‚นใซใ‚„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใพใ ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบคไปฃใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ไปŠ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚’็งใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใซใ‚„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใ“ใซใ‹ใ

ใ“ใ“ใซใ‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ“ใพใงใงใ™ใ‹?

็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

I I I I

ใ”ใ†ใตใ‚“ใ—ใฆใใŸ

ใ•ใ‚ไธŠๆ‰‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใใฎไฝ“ๆธฉๅค‰ๅŒ–ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

the the the the the the the the the the the the the the the and and and and and and and and and and and and

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆตใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅŠ›ๅผทใๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ„ชใ—ใ

ๅŠ›ๅผทใๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ„ชใ—ใ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใใ†ใ€ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ„ใใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปŠใ€ๆ„Ÿๆƒ…ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใงใใฆใ‚‹ใญใ€ๆˆ้•ทใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†

ๅ„ชใ—ใใชใ‚ใฆ

ใใ‚ŠใŒใผใฃใใ—ใฆใใŸใ‚‰

ใ‚€ใ„ใฆใ‚ใ’ใฆ

็›ดใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

็›ดๆŽฅ้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚.........

"

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ“ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

" " " " " " " " "

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ๅ…ฅใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใฏใ„

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใคใ‘ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™

ใคใ‘ใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใคใ‘ใชใ„ใจ

ใ“ใฃใกใพใงใคใ‘ใชใ„ใจ

้€”ไธญใพใงใคใ‘ใชใ„ใจ

้€”ไธญใพใงใคใ‘ใชใ„ใจ

้€”ไธญใงๆŠœใ‘ใฆใฆใฆ

" "

ใ“ใ“ใฎๆ นๅ…ƒใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใ‘ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅณๆ€งใ‚’ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅธธใซๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚“ใ€ๆญฃๅธธๆ„ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใฏใ„

ใพใšใฏๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‹ใช

ใ‚ˆใ็›ฎใงใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃใ“ใ“

ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใฆใใ“ใใ“

ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใใ“ใใ“

ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚ใ‚“ใฃ!

ๆ—ฉใ‚ใซ้€ๅ…ฅใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ๆœ€ๅˆใฏใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅฅณๆ€งใฎๅผใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใฃใญใ‚“ใฉใ‚“ๅบƒใŒใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใใชใ‚Šๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใฏๅ…ฅใ‚Šๅฃใง

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใ†ใ ใ‘ใง้ณดใ‚‰ใ™ใฎ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅบƒใŒใฃใฆใใŸ

ใใ‚Œใ‚’ไฝ“ใง่ฆšใˆใฆ

ใใ‚Œใ‚’ไฝ“ใง่ฆšใˆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‹ใ‚‚

K K K K K K K K K K K K K K K K.

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใคใไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้›ฃใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใใ†ใ€ใใฎ่ง’ๅบฆ่ฆšใˆใฆ

ใฏใ„

ใใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใใ†

... ...

ใใ†

...

just

I

ใใ†ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ใใ†ใƒใƒงใƒณใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎ่ง’ๅบฆ่ฆšใˆใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใฎ่ง’ๅบฆใญใ‚‚ใฃใจๅฅฅใใพใงๆฅใฆ

ใใ†ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใใ“

ใŠๅ‰ใ“่กŒใใใ†

่กŒใ‘ใใ†

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใใฎใƒ™ใƒผใ‚นใง

ใคใ็ถšใ

ใ‚ใ„ใ‘ใใ†่กŒใ‘ใใ†

่กŒใ่กŒใใž

่ง’ๅบฆใ‚’่ฆšใˆใŸ่ง’ๅบฆใจใคใๆ—ฉใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใๆ•™ใˆใŸใก้ฆ–ใฎ็›ฎใ—ใฆใฟใฆ

ใคใใณใชใ‚ใ—ใฆใฟใฆ

ใคใใณใชใ‚ใ—ใฆใฟใฆ

ใคใใณใชใ‚ใ—ใชใŒใ‚‰ใŠใกใ‚“ใ”ใ‹ใ—ใฆ

ไนณใชใ‚ใ—ใชใŒใ‚‰ใŠใกใ‚“็ตตๆใ‹ใ—ใฆ

ใใ†

ๅฅณๆ€งใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. . .

ๅๅฏพใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใใ†ใใ†ใใฎ่ฆšๆ‚Ÿใ‚’

ๆฟ€ใ—ใ

ใใ†ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚่ชฟๅญใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

"

" " "

K K K K K K K K K K K..

ใ™ใ”ใใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ€ๆ–Ž่—คใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ง’ๅบฆใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใ†ใชใฎใ‹ใ€

ใ“ใ†ใชใฎใ‹ใ€

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใจใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใฏๅฅณใฎๅญใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ง’ๅบฆ

ๅฅฅใพใงใคใผใ™ใผๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚ŒใฏๅฅณใฎๅญใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ง’ๅบฆ

ๅฅฅใพใงใคใผใคใผๅ…ฅใฃใฆ

ใ•ใˆ?

ใ•ใˆใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใ?

ใฏใ„

ใ•ใ„ใŸใƒผใฏใฉใ‚ŒใŒๅฅฝใ?

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใฆใพใ™?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ใใ‚ŒใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใ?

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใญ

็›ธๆ‰‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅณๆ€งใซใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใ‚ใ‚ใ€ไนณ้ฆ–ใฏใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚Šใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใใ†ใ€

ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚Šใกใ‚ƒใˆใใ†ใ€‚

ใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ใƒใ‚ฏใƒ“ใŒใ‚ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใใ„ใใ„ใ‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๅคงไบ‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใ„ใจๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใญใซ็›ธๆ‰‹ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ“ใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹?

ใฉใ“ใŒใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹?

ใฟใกใ‚“ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใใ†

ใ“ใใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‰

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”่ฆ‹ใฆ

ใŠใ‚ใงใกใ‚ƒใ†

"ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฅณๆ€งใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅฅณๆ€งใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚’่ธใพใˆใฆ

็งใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ใใ†

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

็›ธๆ‰‹ใซ่žใใชใŒใ‚‰

่กจๆƒ…ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ใใ†ใฎ่ง’ๅบฆ่ฆšใˆใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใญ

.

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๅ‡บใ—ใŸใ„?

ๅ‡บใ—ใŸใ‚Š?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใฎใพใพใงใใชใ„ใ€‚

ๅ‡บใ—ใŸใ„?

ๅ‡บใ—ใŸใ„

ๅ‡บใ—ใฆ...............

ใ™ใ”ใ„...

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ๆ–ฌ่—คใ•ใ‚“ใฏ้™ๆญขใงใ™

ใ‚ฐใƒƒใƒใƒงใใกใ‚‡ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซใ•ใฃใๆ•™ใˆใŸๆ —ใชใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฉใ‚Œใ ใ‘ไธŠ้”ใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚„ใฐใฟใ‚“ใ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใคไฝ•ใ‹

ใใ†ใ“่ฝใกใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

" " " " "

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„ๅˆใ‚ใฆใซใ—ใฆใฏใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใซใ—ใฆใฏใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ๅˆใ‚ใฆใซใ—ใฆใฏ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็งใจไธ€็ท’ใซใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๆ ผ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใŒ

ๅ…ˆๆ–นใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใŠๆ–ญใ‚Šใฎใ”้€ฃ็ตกใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใŒ

ใคใใ‚ใ„ใŸใฆใฎ2ไบบใŒๆ€งไบคๆธ‰ใ™ใ‚‹ๅนณๅ‡ๅ›žๆ•ฐใฃใฆ 15ๅ›žใชใ‚“ใงใ™ใ‹

3ใƒšesใคใๅˆใฃใฆไฝ•ๅ›ž็”Ÿๆ‡่ณผใ™ใ‚‹ๅนณๅ‡ไผšๆ•ฐใฃใฆ

3ๅ›ž่ปฝ ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka kaใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€ๅ›žใฃใฆ

ๅŽŸๅ› ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„~

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใŒ

็—›ใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ง่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใ‚ฌใ‚ทใƒžใƒณใ—ใŸใ‚‰็—›ใ„ใฃใฆ

ใฃใฆ

ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฏใใฎๅ„ชใ—ใใ—ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่จ€ใ„่จณใฏใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅคงไบบใŒ่จ€ใ„่จณใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏ็ทด็ฟ’ใงใ‚‚ๆณจๆ„ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ็ทด็ฟ’ใงใ‚‚ๆณจๆ„ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใฏ็ทด็ฟ’ใงใ‚‚ๆณจๆ„ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใงใ‚‚

ใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ‚‹ใจใคใ„็„กไธญใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆ

ไปŠใ“ใ“ใง

็—›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅฅณๆ€งใฏ

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใคใฌใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไปŠใ“ใ“ใง

ใคใผใ‚“

็ซ‹ใฃใฆ

ใฏใ„

ใคใผใ‚“่„ฑใ„ใงๆ—ฉใ

ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใปใ‚‰

็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆ™ฎ้€šใฏ็—›ใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใ‚“ใชใซ่‡ชๅˆ†ใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใฆใ‚‚็›ธๆ‰‹ใŒๅŒใ˜ๆฐ—ๆŒใกใจใฏ้™ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็›ธๆ‰‹ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆๆ€ใ†ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ“ใใŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆœฌ่ณชใชใ‚“ใงใ™

ไฝ•ๅ†’ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‰‹้–“ใฎ็ทด็ฟ’ใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ‚ใฃใŸใงๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใงใฏๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใฏๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฅๅ‰ๆ•™ใˆใŸใจใŠใ‚Šใซ

ๆ‰‹้–“ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

" " " " "

.. just just just่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใใชใ‚Šๆ‰‹้–“ใฏ็—›ใ„ใฃใฆ็งๆ•™ใˆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ็Šถๆณใชใ‚‰ใพใšใฏใŸใฃใทใ‚Šใฎ่จ“็†

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ —ใใ—ใฆๆ‰‹้–“ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ“ใฎ้ †็•ชใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ

ใ•ใ‚„ใพใ•ใ‚“ใทใ‚Šใชใ‚ใ‚‹ใฎใ™ใฃใ”ใ„ใŠไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹้ †ใ‚’่ธใ‚“ใง

ๅฅณๆ€งใ‚’ๅ–œใฐใ›ใฆ

. . . .

ใ™ใ”ใใ„ใ„้Ÿณ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ™ใ”ใ„้Ÿณ

ใใ†

ใใ†

soใ™ใ”ใ„้Ÿณ

ใใ†ใงใ™

ใใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใใ‚“ใซใ„ใฃใฑใ„ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ๅ‡บใ™ใŽใพใ—ใŸ

ใญ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผ

ใ‚†ใณใงใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

You you

Kใ‚‚ใ•ใ‚ใฃใฆใใ‚Š

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ‚Šใ ใ‘ใงใใใ†ใชใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใใฎ1ๆœฌใฎๆŒ‡ใ‚’

.

ใใฎไธ€ๆœฌใฎๆŒ‡ใ‚’ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹็ขบใ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใชใ‚ŠๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใจใฏๅคง้•ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ่กŒ็‚บใฏ็ตถๅฏพใซ้ฃ›ใฐใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใใ‚ŒใŒใƒใ‚ฏใ‚นใฎๆœฌ่ณชใงใ™

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

N N N

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹้–“ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆœฌๆ•ฐใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„ใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆœฌๆ•ฐใ‚’ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใ„ใฆ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฐ—ใฅใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

้–‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใตใใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใฏใšใงใ™

่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใฏใšใงใ™

ใใ“ใŒGใ‚นใƒใƒƒใƒˆ

ใใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใพใ™ใญ

ใปใ‚‰ไปŠใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใพใ™็ง

ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“

ใŠใ„ใ‹ใ‘ใฆใใฎ

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚’ใใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚’่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใใฎๅฐใ‚นใƒใƒƒใƒˆ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚’่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆๆŒ‡ใง

ๆŒ‡ใฎใŠ่…นใงใชใงใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ

ๆŒ‡ใฎใŠใชใ‹ใงใชใงใฆใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ€

ๆŒ‡ใ‚‚ไธ€ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

3ๆœฌใฎๆŒ‡ใงๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใใญ

3ๆœฌ?

ใ‚ตใƒณใƒœใƒผใฎๆŒ‡ใงๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใใญ

3ๆœฌ 3ๆœฌใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

่‡ชใ‚นใƒใƒƒใƒˆๆŽขใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚นใƒใƒƒใƒˆๆŽขใ—ใฆ

ใใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใใ“

I

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹?

ใ„ใ„ใใฎ่ชฟๅญใ—ใฆใพใ™ใญ

ๅฅณๆ€งใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ๅฅณๆ€งใฎๅๅฟœใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใใฎ่ชฟๅญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใ ๆ€ชใ—ใ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒžใƒณใ‚ฏๆฐ—ใ‚‚ๅผทใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ†ใฃใ”ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธŠใซๆŠผใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ†ใกใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚’ใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใใ†ใ€‚

ใ„ใ‘ใใ†ใ€่กŒใ‘ใใ†ใ€่กŒใใใ†ใ€่กŒใ‘ใใ†ใ€ใ„ใใใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใˆใใใ†

ใ‚ใใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ”ใกใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚!

ใ™ใ”ใ„

"

I I I I I I

ไปŠๅบฆใฏ็ง็ซ‹ใคใ‚“ใงๅŒใ˜ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ไนพ็‡ฅๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใฏใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่…ฐใŒใ™ใ”ใ„

" " " " " "

ใปใ‚‰ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซGใ‚นใƒใƒƒใƒˆ็ชใไธŠใ’ใฆ

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ไธŠๆ‰‹ like like like so soใชใ‚“ใ‹่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใใ†ใชใ‚“ใ‹่†จใ‚‰ใ‚“ใงใญ

ใใ†ใใ“ใญ

ใใ†ใใ†ใ„ใ†ๅ‹•ใ

ใใ“ใใ“ใใ“ใปใ‚‰ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃ!

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใฃใ‹ใ‘ใฃใฆ

*

I I I I

ใ™ใ”ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใงใใพใ—ใŸใญใˆใ‚Œใฐใงใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใงใใพใ—ใŸใญใˆใ‚‰ใ‚Œใฐใงใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

"

...

theใ•ใ‚„ใพใพ

a

S S S S S S S S S S S S S

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๆœฌ็•ชใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ๆฌกใฏๆ‰‹้–“ใซใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ชใ‚นใ‚’ๅŠ ใˆใฆ

ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ๆ‰‹้–“ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ๆ‰‹้–“ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚ฏใƒ“ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ใจใ‹ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงๅฅณๆ€งใฎๆ„ŸๅบฆใŒใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใพใ‚Šใพใ™

ใ‚‹ใ“ใจใงๅฅณๆ€งใฎๆ„ŸๅบฆใŒใ‚ˆใ‚Š้ซ˜ใพใ‚Šใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใพใšใฏ็งใŒใŠๆ‰‹ๆœฌใ‚’่ฆ‹ใ›ใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ‚’็œŸไผผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

it it it

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฆ

ใกใใณ

ใณใ‚“ใ‹ใ‚“ใชไบบๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏ

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ๆ‰‹ๅ‘ผๅธใ‚’ใ—ใพใ™ใญ

ใพใšใฏใƒใ‚ฏใƒ“ใช็›ฎใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‚ŠใชใŒใ‚Šใ—ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒใ‚ฏใƒชๆ„ŸๅบฆใŒ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ„Ÿๅบฆใ‚‚ไธŠใŒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

" " "

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹Ÿ้‡‘ใ—ใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใช

ใ‚‚ใ†?

ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅๅฏพใฎไนณใ‚‚

ใฉใฃใกใฎใƒ

ใฉใฃใกใฎ

ใฉใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚่žใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ“ใฎๅฏ†็€ๆ„Ÿ

ใ“ใฎๅฏ†็€ๆ„Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅฏ†็€ๆ„Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใฏไฝ•ใจ่จ€ใˆใชใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ไฝ“ใงๆ„Ÿใ˜ใฆ่ฆšใˆใฆ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใ—ใŸใŒ

.

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใŒใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ๅ‡บใฆใใŸ

ใปใ‚‰

ใพใ ๅบ็›คใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

่€ณใชใ‚ใ‚‹

่€ณใฏๆ•ๆ„Ÿใ‹ใช

.

. .

่€ณๅ…ƒใงๆ”ฏใˆใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ›ใ‚“?

ใ—ใพใ™?

ใปใ‚‰ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ๆš‘ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณ็†ฑใ„

ใ‚

ใƒใƒณใƒใƒณ็†ฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“...............

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ่ฝใก็€ใ„ใฆใฆใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

I

.

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ™ใ‚Œใชใ„ใง

ๅฅณๆ€งใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎ

ๅฅณๆ€งใจไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎ

ๆ„ŸๅบฆไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ•ใ‚„ใพใ•ใ‚“ใŠๅฐปใฏๅฅฝใ

ใ‚ขใ‚ค?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ››ใคใ‚“ใฐใ„ใซใชใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚็ซ‹ๆดพใชๆ•ด็ฎกไฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

Oh

่ฆ‹ใˆใชใ„่ˆˆๅฅฎใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™

. . .

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใญ

ใŠๅฐปใ‹ใ‚‰ๅผพใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆ

้ก”่ฆ‹ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใคใถใ—ใ„้ก”

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใ ใฎๆ‰‹ๅ‹•ใใจใฏๆ ผๆฎตใซ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

้•ใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™

ใ‚

ใณใใณใใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚ŒใŒใƒžใƒใŒใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใฆ

ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใŠๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆ

ไฟบใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

็”ทใ‚‚ๅฅณใ‚‚

" " "ใชใŒใ‚‰ใฎๆ‰‹ใ‚ณใ‚ญ

ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ใฎๆ‰‹้–“ใชใŒใ‚‰ใฎๆ‰‹้–“

ๆญขใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

" " " " " " "

ๅŒๆ™‚ใซๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใง

ๆ„ŸๅบฆใŒไฝ•ๅ€ใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฟ…ใšใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

* *

*............

ใ‚ใชใŸใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ๅ†™็”Ÿใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„

ไปŠ็งใŒใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚’ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใƒžใƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

็งใŒใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚’ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใพใญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

trif

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

" " " " "

ไธ‹็€ใฏๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใŠใคใ—ใ„

ๆ‰‹้–“ใฎ็ทด็ฟ’ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

ใฏใ„

ใŠใคใ—ใ„

ๆ‰‹้–“ใฎ็ทด็ฟ’ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚

ใฏใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใ™ใŽใฆ่‡ชๅˆ†ใ‚„ใŒใ‚Šใซใชใ‚‹ใฎใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใใ‚Œใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

"

aใใ‚Šใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šใฌใ‚‰ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹้–“ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๆœๅฑฑใ•ใ‚“ใ‚ฏใƒชใฏใŠไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ‰‹้–“ใ‚‚ใฃใจไธŠๆ‰‹ใ—ใฆ

.

ๆœๅฑฑใ•ใ‚“ๆ —ใฏใŠไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใฃใใฎๅ€ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใใฃใฆ

ใ‚.....................

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ‹ๆ‰‹ใฎๅ€ๆฐ—ๆŒใกใใฎ่ชฟๅญ

ใ‚ใฃใŸใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ‹้ฃใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆใใฎ่ชฟๅญๅๅฏพใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ธใƒ ใ‚ทใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ธใƒ ใ‚ทใƒผใ‚บใƒƒใจ

"

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใƒผใƒ ใ‚ทใ‚นใƒใƒƒใƒˆใฃใฆ

ใŸใ ๆŠœใๅทฎใ—ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆๆ•™ใˆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”...ใ™ใŽใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ•ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚ใฃใŸใ‚‚

ใ‚ใ„ใ”ใ„

. . . . .

ใ•ใ‚ˆใใ‚ใใ‚ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ‚ตใ‚คใƒขใ•ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

ใ•ใ‚ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

"

ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅพ…ใฃใฆใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ 

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

you

" " "

.......

,ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใฃ

ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅ…ˆใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใฃใ่จ€ใˆใŸๆ‰‹้–“ใฎๅ ดๆ‰€ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ„

ใ“ใ„ใฃใใ‚Š

ใฏใ„

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใƒชใƒƒใƒ—ใฎใƒใƒณใƒ

ไปŠใพใงๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ™

ใŠๅ‰ใŒใŒใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„ใŠๅญซใงใ™

" " " "

. .

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†

ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†

I

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใ‚Š

่€ณใชใ‚ใŸใ‚Šใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚Š

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€ใ‚‚ใกใ„ใ„

.

ใ•ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ„ใใใ†

ใฏใ„ใใใ†

ใฏใ„ใใใ†

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใใใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฆ

ใ“ใฃใกใงๆจชใงใ™ใ‹?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใง?

ใปใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆ?

ๅˆใ‚ใฆ?

ๅˆใ‚ใฆ!

" " " " "ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใฒใ“ใ—ใฎๅ‹•ใใ€

ใ‚ใ€ใŠใ€ใ‚ใ‚ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€่€ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใ”ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใ

ใ“ใใ“ใง

ใ‚ใ„ใŸใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใกใ‚ƒ

"

ๅ…ˆ็”Ÿ

" " " " " " " "

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใก?

ใ‚ˆใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠไบ’ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’็ขบใ‹ใ‚ๅˆใ„ใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚‚ใ†ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใœใฒใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใฏใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„!

ใพใŸใพใŸๆฅใŸ

ใ‚ใ‚‰...........................

ใ•ใ‚„ใพใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚„ใพใ•ใ‚“ใฎๆ™ฉใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใฎๅˆ†ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠใพใงๆ•™ใˆใŸๆˆ้•ทใ„ใ„

ไธŠ้”ใฃใทใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

่ฆšใˆใฆใพใ™?

ใ†ใ‚‹ใฆใพใ™?

ใ†

ๅฅณๆ€งใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆšใˆใฆใพใ™?

ใใ“ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใใ†ไธ‹ใ‹ใ‚‰็ชใไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†ใงใ™

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ใคใใ‚ใ’ใฆใ‚‹

ใใ†ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใฉใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใใกใ‚ƒใ†

ใใกใ‚‡ใ†ใใกใ‚ƒใฎใ‚ˆใ†ใช

ใใ†ใใ†ใคใใ‚ใ’ใฆใฆใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใฐใ‚“ใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ„ใฃใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

. .

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ‹‰ๅผทใใชใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆ–‡ๅŒ–ใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ2ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใคใ‘ไธŠใ’ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ—

" " " " " " " "

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

่กŒใใใ†ใพใŸ็”Ÿใใใ†

ใ„ใ‘ใใ†

ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

็งใฎ

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ”ใพใ‚“ๅค–ใ—ใฆ

็งใฎไธ‹ใฎๆŒ‡้‡ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ“ใ“ใซ

่กŒใ‘ใพใ™

ใ„ใ‘

ใ„ใ‘ใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. .

ใƒŸใƒŽใ•ใ‚“ไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž?

็พŽ้‡Žใ•ใ‚“ใฃใฆใ”็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„็ตๅฉšใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

15ๆญณใฎๅญไพ›ใŒใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใพใงไป•ไบ‹ใชใ•ใฃใฆๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅญใฉใ‚‚ใฏ

็”ทใฏ้ข่บซๅฉšไบบใงๆตทๅค–ใซใ„ใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใฏใ“ใฎไป•ไบ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆๅŠŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฎใ“ใจใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„็ดฐใ‹ใ„ใ“ใจใพใงใฏ่ฉฑใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ๅบฆใ‹ๆ—ฅๆœฌใซๅธฐๅ›ฝใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™

็ตๅฉšใ—ใฆๅญไพ›ใŒใงใใฆใ™ใใซๆ—ฆ้‚ฃใŒๆตทๅค–ใซๅ‡บใฆใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‹ๆ—ฅๆœฌใซๅธฐๅ›ฝใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ‚ใพใ‚Š่‰ฏใใชใใฆ

ใ“ใ‚“ใช็งใฟใŸใ„ใชๅฅณๆ€งใ‚’

ไธ–ใฎไธญใซๅข—ใ‚„ใ—ใŸใใชใ„ใจใ„ใ†ๆ€ใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฎๆฅญๆ…‹ใงๅƒใ„ใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„็พŽๆฟƒ็ตๅฉš็›ธ่ซ‡ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใงใ™

็›ฎ้ป’ใ•ใ‚“ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„ใชใ‚‹ใปใฉ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใˆ?

ใฉใ†ใ‹ใ‚‰ใงใ™

" " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไปŠๆ™ฉๅ‰ใฏๅคงไบ‹ใชๆ™‚้–“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ‚ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ๆœฌ็•ชๅ‰ใฏๅคงไบ‹ใชๆ™‚้–“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ‚ใชใ„ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ‚ใชใ„ใจ

็พŽๆฟƒๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ€ฅใชๅฏพๅฟœใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใˆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚ŠไปŠๆ—ฅใฏใฉใ“ใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎ

ใ‚‚ใจใ‚ˆใ‚Š

ๅฅณใŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹

ไธๅฎ‰ใง

ใ‚ˆใ‚Š

ใŒ

ๅฝผๅฅณใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ไฝ•ๅ›ž็›ฎใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ?

ๅ‘ใ“ใ†ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๅ‰ใ‚‚่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใŒใพใ ๆ‰‹ใ‚’ใคใชใ„ใ ใใ‚‰ใ„ใง

ๅ‘ใ“ใ†ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ?

ๅ‘ใ“ใ†ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใˆ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅฅณๆ€งใฏใƒ ใƒผใƒ‰ใŒๅคงไบ‹ใงใ™

็‰นใซ

ใ‚ญใ‚นใพใงใฎๆตใ‚ŒใŒใจใฆใ‚‚้‡่ฆใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ญใ‚นใ•ใˆใงใใ‚Œใฐใปใผใปใผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

็›ฎ้ป’ใ•ใ‚“ใฏไปŠใพใง็งใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅ—ใ‘ใฆใใŸใฎใง

ใ‚ใชใŸใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏ็งใŒๅคช้ผ“ๆฟใ‚’ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใฎใ€ใใคใฏ็ตๆง‹ใŠๅ‰ใซ็ฟ’ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใคใฏ็ตๆง‹ใŠๅ‰ใซ็ฟ’ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ‹ไธๅฎ‰ใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿ

็งใซ่‡ณใ‚‹ใพใงใฎใƒ ใƒผใƒ‰ไฝœใ‚Šใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿ็งใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

็›ฎ้ป’ใ•ใ‚“

็›ฎ้ป’ใ•ใ‚“ๆ‚ชใใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใ ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใใฏ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใจๅฃใฏๅฐ‘ใ—้–‹ใ‘ใฆ็›ธๆ‰‹ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใจๅฃใฏๅฐ‘ใ—้–‹ใ‘ใฆ

็›ธๆ‰‹ใŒไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใคใงใ‚‚็ตกใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚..........................................ใ‚ใ‚‰ใ‚ใกใ‚‰ใฎAใฎ้ƒจๅฑ‹ใงใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใงใฏไปŠใ‹ใ‚‰ๆˆๅŠŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ„ใพใ™

ใใ‚ŒใงใฏไปŠใ‹ใ‚‰ๆˆๅŠŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใใ‚ŒใงใฏไปŠใ‹ใ‚‰ๆˆๅŠŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่กŒใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚€ใ“ใจใ‚’ๆƒณๅฎšใ—ใฆ่กŒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " " " " " "

ใงใฏไนพๆฏ

ไนพๆฏ

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใง

้ฃฒใพใชใ„ใฎ?

้ฃฒใพใชใ„ใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏๅฏ†็€ใ‚‚ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ•ใฃใๆ•™ใˆใŸใ‚ญใ‚นใงใใฆใ‚‹

ใ•ใฃใๆ•™ใˆใŸใ‚ญใ‚นใงใใฆใ‚‹

ใŠใ„

ๅ„ชใ—ใ„ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใŸใกใ‚‚็ด ๆ•ต

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏๅฃ้–‰ใ˜ใฆ

ๅธใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ้ฃฒใ‚€ใฎ

็งใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใญใฆ

- - - -

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ใพใ ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใญใˆ

-

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚...................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚.........

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ˜ใ‚ใฏ็งใŒ่ฒฌใ‚ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใพใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใƒ ใƒผใƒ‰

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

- - - - - - - - - - -

ใ“ใ†ใ„ใ†ใพใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใƒ ใƒผใƒ‰

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅฟƒใŒใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ†ใ‚“

ใƒใƒใƒชใ‚ญ

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ?ใณใฃใณใใณใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ?

ใณใใ‚Šใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ ไนณ้ฆ–ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅผฑใ„ใฎใงใ™

ๅผฑใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ•ๆ„Ÿใฎใจใ“ใ‚ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใซใ‚‚ไผใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚“ใฎใฏๆฏใ—ใฆใ‚‹

ใพใ ๆณฃใใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ”ใพๆ•ๆ„Ÿๆš‘ใ„

ใ‚ใตใ‚Œใ„

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๆœใฃใใ‚ˆใ‚Šใชใ‚‹ใชใ‚‹

ใปใ‚‰ๆœใฃใใ‚ˆใ‚Šใชใ‚‹ใชใ‚‹

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใง

" " " "

ใญใˆ่ฆ‹ใฆ

ใŠใกใ‚“ใฝใใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใƒœใƒƒใ‚ญใƒผใƒใ‚’

ใป

ใญใƒผ่ฆ‹ใฆ

ใŠใกใ‚“ใฝใŒใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใƒœใƒƒใ‚ญ

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚’

ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ใƒ€ใƒก

ๅฅณๆ€งใฏๆบ€่ถณใ•ใ›ใซใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ€‚

ใƒ€ใƒผใƒ™ใƒผ

- - - - - -

ใ ใƒผ.

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใฏใ„

... ... ...

ใฏใ„

me me me me meใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ใฏใ„

ๅบงใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎๅฏใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ๅฏใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

็งใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฏใ„

็งใ‚‚็›ฎใฎๅ‰ใงใŠใชใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

็ง

็งใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใŒๅคงๅฅฝใใง

็งใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใŒๅคงๅฅฝใใง

่ทๅ ดใงใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกใ‹ใชใ“ใ‚“ใชใ‚คใƒฉใƒณ่ฌ›ๅธซ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ at at at at at at at at at

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจใƒžใƒผใ‚ฏ

ใใ†ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆต…ใๆกใ‚‹ใ‚“ใ 

็œŸใ‚“ไธญใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„...............

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ€œใ€œ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใ‹ใฃใŸ

็—›ใ„ใ€‚

"

ใ‚ใ€ใ‚†ใ„ใ€ใ‚ฏใƒชใƒ‘ใƒณใ€ใกใ‚“ใฑใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Šใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ€ใƒ‘ใƒณใ€ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใƒ‘ใƒณใ€ใ”้ฃฏใ™ใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ฏใƒชใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใŠใกใ‚“ใทใ‚‚ใƒ‘ใƒณ

ใŠใ“ใ‚“ใ™ใ‚‹

ใ‚ใใใ†

ๆ„›ใ้ก”่ฆ‹ใฆใฆ

ใ„ใ‘ใ•ใ„

ใ„ใ‘ใใ†

" "

ใ‚‚

ใ‚ใใใ†

ใ‚ใใใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„

้…ใ‚Œใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใผใ†ใฃใจใ—ใชใ„ใงๆจชใซใชใฃใฆ

ๆจช?

ๅ‘ใ‘

ใฏใ„

็งใฎ่กŒใฃใŸใใ‚Šใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใ‹

ใ‚ใ‚.........

. .

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

. . . .

ใ‚ใใ‚ใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใƒ™ใ‚ฐใƒญใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใƒžใƒžใƒณใ‚ณใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใƒกใ‚ฐใƒญใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒšใ‚คใ‚ฐใƒญใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฎใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃ

" " "

ใ‚ใ‚

.

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ‚ใ‚“ใŸใซ

ๆฐ—ใŒๆฐ—ๆŒใก

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚!

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚,,,ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใพใšใ„ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ไป˜ใๅˆใ‘ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ™ใ”ใ„ใฎใคใใ‚ใ’ใ‚„ใฐใ„

ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

็›ฎใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็›ฎใŒใŒใชใฃใŸใ‚‰............ใ‚‚ใฃใจ่…•็ฃจใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ณใƒผใ‚ทไบคไปฃ

ใ‚ณใƒผใ‚ทใ‚ณใƒผไฝ“

็งใฎใ“ใจ่ฒฌใ‚ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็†ฑใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใพใ„

ใŠใคใผใ†

ใŠใคใผใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚............

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚

ใกใใฟใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚ใใ‚Šใซใ‚‚ใ—ใ„

" "

ใใ‚Œไฝœใ‚‰ใใ†

ใ‚

ใƒกใ‚ฐใƒญใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹้–“้•ใ„ใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰ใƒใƒใƒณ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

็งใ‚‚ใŠ้ขจ้‚ชใซใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ’ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใปใ‚‰ใกใ‚“ใกใ‚‚ไป•ไบ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ‹ใชใ‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

" "

ใ™ใ”ใ„ใจๅผพใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใŠใใพใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠ.........

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚.............................................

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใง้Žใ”ใ™ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚„

ใ‚!

ใ‚ใใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚............

็œŸใฃๅ‘ใ“ใ†ๆฐ—ๆŒใก

้ ญ็—›ใ„

็—›ใ„ใพใ ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ฏ€็›ฎ

ไธ€ๆญฉ

ใฟใ‚“ใช

ne

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธธ่ฆ‹ใˆ

ๆ‰‹ใ‚‚ไธธใ‚

" " "

่กŒใใ‚ˆ่กŒใ่กŒใ

. . . . .

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

"

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใ‚ฏใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ•ใƒญใƒณใ•ใ‚“ใฎๅˆถ็ด„ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

" " "

ใปใ‚‰ใ†ใกใ‚“ใกใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใ ใญ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚...............

" " " "

----ใฆใฆใญใˆใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใง

ใง

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ‚ˆใใพใง

ใ™ใŽใ‚‹ใใพใง

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œ

ใ„ใ„ใญๆœฌ่ƒฝๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใญ

" " " " " "

- ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„้ธๆ‰‹ใ‹ใ‘ใฆ

้ก”ใซใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆ

ใญใˆ

ๆ‰‹ใช

"

ไธ‰ๆ—ฅ็›ฎใ‚‚ๆ‹ใ›ใ‚„ใ—

" " "

ใฟใชใ•ใ‚“ใซใจใฃใฆ็ตๅฉšใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚ถใƒผใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

็งใฎ็”ŸใใŒใ„ใงใ™

ใฏใ„

B

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.