Original subtitles

How are you?

Good. Isn't now a bad time? No, no, it's great. Come on.

You come get the shoes, yeah? Yeah.

Come on in.

I've just got to put some stuff away, so come on in when you're done.

Where are those silver shoes?

They're at the bottom of the closet.

Have you seen somebody or something?

No, why?

Your closet's full of men's clothes.

Is it from an old boyfriend?

Mm-mm.

Then what are they for?

Um, maybe I like wearing them.

I like to wear men's clothes, and sometimes I like to wear men's

underwear. I hope you don't mind me asking, but are you wearing men's

underwear?

Yes, I am.

You seem shocked.

A little bit.

It's just that, you know, crossing the boundaries between masculinity and

femininity and bringing the two together. Like, for me, it's incredibly

sexy. How is it different?

Well, it feels different wearing it, that's for sure, like a pussy in men's

clothes. You know?

Surely you feel constrained sometimes by femininity.

Well, yeah.

No? I mean, I know for some people it fits like a glove, but for me, like a

little bit of both.

I guess I still don't understand, but... You know?

No?

So you want to see him?

What do you mean?

I'll show you.

Okay. Yes.

What do you think?

Oh, no, you're so pretty.

Like, why not wear pretty underwear?

You have such a feminine body that it doesn't flatter you as much.

But I think it does.

I think it can be flattering to be in men's underwear. In fact, sometimes more

so.

I like the mixture of masculine and feminine. It reflects a part of me

that I...

Can't show just being culturally what's supposed to be feminine.

It helps me bring out a side of myself that's not expected from a woman.

You mean like the way you act?

Yeah, the way I act, the way I move, the way I fuck.

It reminds me of what is traditionally male sexuality.

And it makes me a little bit more

assertive.

You're getting it now?

Yeah.

Did I make you nervous?

I like it.

I like it.

Yeah.

Yeah.

I can't open it.

Your fingers are a little cold.

I like the music.

Oh, my God.

Can you have more?

How do you feel about toys?

Can

you fuck me

like a man?

Fuck you like a man?

I'm not going

to

fuck

you

Wait here.

Do you like to be spanked? Yes.

You've got such beautiful white skin.

I have to chime in again.

See you.

Oh my

god.

There's something new today.

You okay?

Yeah.

How's it been?

I don't even know if there's more to describe it.

Life memory.

One day I flattered.

I hope you don't mind

Would anyone like to move like that?

Yes!

Oh, we should definitely go shopping again, because I'm literally getting out

of this one. Oh, you're going to show your problem today.

Okay.

So how come we haven't met Christoph? We've been friends for so long.

We went to the same primary school, but we live in the same country.

Oh, okay.

Yeah, in Brussels.

Yeah, first I want to move to London, but it's too expensive to live there.

Yeah.

I need to buy some clothes.

Oh, really?

So what kind of stuff do you design?

Shows. Oh, we love that.

I think we use shoes at night because of that.

Yeah.

Is it like women's shoes or men's shoes? Yeah, I start with women's shoes.

Oh, complicated.

You also speak French.

A petit peu.

Just like shoes when you put them on, right?

Sometimes they're not that comfortable, but if they look good, who cares?

So I hear you've been taking French classes recently.

Yes, I have, but I've only just started and I'm really nervous about my

pronunciation because I'm English. I'm really clunky, but I also, my eyes are

really soft. I'll be able to pronounce it as well as Christophe was earlier.

Yeah, Christophe.

He's cute.

He's a really lovely guy.

I wish I got on with straight guys as well as I do with gay guys.

Yeah.

It would make life so much easier. It would make life a lot easier.

Batting my eyelashes and it was like no response.

I don't know. Maybe I'm doing it wrong.

And what about you guys? What would you recommend?

I find this works really well. I love

my

face. Boop.

Crystal's got amazing sexy faces.

You could form a model. Oh, really?

Yeah, show her a good face.

Okay.

It's really serious, you know.

Serious is good.

I'm hungry.

Did you do a great show?

Yeah. You do.

I did. You should show us. Yeah. Give us a show.

Why? I'm retired.

Thank you.

I'm sure they are too small.

Plus, I'd like to be a man in heels.

Absolutely.

I should show you guys the top I was wearing the other night, the top that

didn't work. Oh, yeah, yeah, yeah.

Yeah, yeah, yeah.

This is the one I was wearing.

But it should have worked, right?

And the tattoos look sexy when you can see them. Thank you.

It's like, I don't know how to cook him. I don't know how to cook him.

I don't know how to cook him.

I don't know how to cook him. I don't know how to cook him. I don't know how

to cook him.

I don't know how to cook him. I don't know how to cook him.

I don't know how to cook him. I don't know how to cook him.

I don't know how to cook him.

My god, we have to go. I'm sorry.

Take

care.

So much fun. Thank you. Mwah for everything.

And enjoy the film.

Thank you. Bye.

If you want, I can help you.

Oh, that would be so nice. Thank you. I really appreciate that.

Yeah, it was a great afternoon.

Yeah, I really liked meeting you.

You know, we should go out dancing this weekend.

Aye, of course.

I like dancing.

Yeah? Yeah.

Well, so do I. I have to admit, I'm quite good at it.

Mm-hmm. But, like,

I would totally do you if you weren't gay, but there's my friend who's got

this gay club. I think you'd really get on with him.

See, I think you'd really like him.

Why are you looking at me like that?

So you think I'm gay?

Are you not gay?

Oh my god, I just assumed.

Oh my god, I just, I was, I was taking my time off and I just assumed from the

modelling and the typecast.

I'm so sorry.

I didn't think I was the kind of person that would just, you know, like, make

those assumptions about someone's sexuality, but it just, that's the way

it looked. I'm so sorry.

But what do you mean, what do you mean?

Oh, my God!

Um, I would have, um... So you would have?

Well, that's, I guess that's what I just said, but...

Oh yeah.

Should I open your tongue? No.

Is it good?

Yes.

Ah.