Original subtitles

Laboratory outside Smallville, A famed

physicist reaches the climax of a

lifelong experiment. Where does your

cosmic Energizer get its power? Professor

Lane? From a single molecule in its

solar unit. Doctor Born, a universal

molecule which combines every known atom

in its nucleus.

Your good grief, the Energizer is out of

control now. As powerful radio waves

bombard the Sun, a magnetic beam snakes

out toward Earth. And weaves

a wild, destructive course, drawing up

every metal object in its path.

Now in Smallville, young Clark Kent

spots the approaching Holocaust. Great

Scott. This is a job

for Superboy. Up, up and away.

Joined by Crypto, his super pet, the Boy

of Steel streaks to intercept the raging

menace.

You keep the Beam blocked off crypto

while I track down the source of this

wild threat.

Supersonic vibrations coming from

Professor Lane Lab.

Superboy, thank goodness.

Poor Doctor Born. That energy is slowly

sapping his life. Can't you do anything

to save him? Nothing. Not without the

universal molecule you released when you

wrecked the Energizer. If only we could

travel into the future. What do you

mean? Well, someday far in the future,

that molecule will grow to visible size.

Then how long will that take?

Roughly 1000 years. Let's go crypto up,

up and away.

High over Smallville, the Super duo

rotates at high speed, faster than

sound, faster even than the speed

of light, finally breaking through the

time space continuum to emerge 1000

years in the future. Great Galaxy,

Smallville's grown into a sprawling

megalopolis. But why? Why are all

these robot ships patrolling the city?

Oh.

Don't like those odds, Crypto? Come on,

let's even them up.

A Superboy as powerful. The legendary

Superman. You might say we're related.

What's going on here? You had just

rescued us from COGS execution Squad

Carg. Who's he? An evil scientist who

controls all with a devastating new

weapon. We are leaders of a group that is

trying to overthrow Card. Where can I

find this card? In his fortress in the

center of Smallville. And that's where

we're heading. Crypto. Up, up and away.

A giant version of Professor

Lanes Energizer.

Kryptonite.

I was warned. Of your approach Superboy.

You must be Card. Yes, Boy

of steel. And with the universal

molecule now grown gigantic, I can

even create kryptonite, the one substance

that is deadly to you. Please,

let me have that molecule. A

man's life depends on it. I

care about one man. With this

weapon, I can conquer the entire

solar system. Crypto. It's

up to you boy. Go find some lead.

Sorry.

Crypto brass, that dog.

Stop or use. The molecule

to wipe out Smallville.

Powerful magnet known. Now we've got to

catch Carg off guard.

It worked. The magnets attracting the

metal atoms in the nucleus. No, come

back. You're taking it out of my control

there. Without the molecule, COG will be

easily overthrown by the people of this

mall.

Nucleus is all we'll need back in good

old Smallville.

Hope we're still in time. Good,

good. It's disintegrating the energy

around him.

What happened? Well, there a doctor born.

All that matters is you're alive and

well again, thanks to supervisor. How

lucky for me, Superboy, that that you

were able to find the molecule. Yes,

though for a time there I wasn't

sure whether I had it or it

had me.