Original subtitles

The evil Queen Satana hovered above

Earth, waiting for her ally, the warlock,

to destroy Superman with his kryptonite

beam. Come on, Superman, where are you?

Say your friends, their lives are my

secret. This is a job for Superman.

Superman, thank heavens that.

Wow, Warlock is back. Both of you get

out of sight fast and he's looking for

me. Okay, I'll give him a clue.

Kryptonite beam draining my strength.

I am up here, Superman,

come and get me.

A.

Plateau form like a Python

And crush him.

And stand up.

Goodbye. Goodbye forever.

Kryptonite beam is not penetrating

the plastic. My strength is

returning fast.

Hold it like aluminum foil.

That's right, Warlock.

But now you're going to be boiled again.

Gone. Better make myself disappear too,

before he reappears with that kryptonite

ray up and away.

Where is he?Just let me get

my beam on him again.

Warlock Cortana, where are you? Look at

your Ruby. I won. You

if Superman is.

Very well, one more chance. But

remember Warlock, I shall be in

space watching you.

I've got to get Superman now.

I've got to. But

how can I?

Miss Lane is back with Jimmy Olsen,

whom they couldn't have picked a better

time. There's Lois with Jimmy. They

couldn't have picked a better time. Now

to torment those two that I make

Superman show up.

Deeper. The Warlock

back run, Jimmy run.

All right, Warlock, we're going to have a

little talk.

Let's Superman get him. I'll be here with

him later. Set

our course for Quanta at full speed.

If you don't tell me what Satana

is up to, I'll maroon you on

a barren planetoid. No, no, not that.

I'll talk. She collected the nuclear

power to use against her enemies on

Quanta, right? God, she could blow that

planet right out of space. Officer, take

him. I'm going after Satana. Up, up

and away.

Will soon be within psychic range of

quanta info. Break out one of the

plastos. Now, Calderon,

you shall feel the wrath of

Queen Satana.

Let's tell you shall become. I'm a

missile packed with power.

No blasto go and.

Destroy the capital city.

There's Satana ship and all.

Great Satana has released a

plasto bomb away.

Well, now I. Can what is

it? What's wrong?

Your Majesty, I'm going to

escort you home to Qanta.

Never. Testers attack him.

So much for that glob. Not anymore. Toys

for me to play with plus those.

Oh, attack.

Hi, what big teeth you have? Plateau.

Sorry we need. But I can move

faster than your brain can think.

There must be some way to stop him.

Oh yeah, Chris, How nice.

Blasto you. Oh no.

Oh, kryptonite.

Going better.

See Superman I.

Good, you'll have a chance to explain it

all to the authorities on Quanta.

Mr. Kent ran away and never showed up

again. Yes, Jimmy. He ran into these

bushes somewhere. All right. Oh, Clark,

what happened to you? I I dived into

the bushes and, well, I sort of blacked

out, I guess. How do you feel now?

I feel bushed.

Oh, Clark, you make the worst

jokes. Come on, Jimmy.