Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,480 --> 00:00:12,500
[müzik]
2
00:00:18,680 --> 00:00:22,039
Allah kahretsin.
3
00:00:22,119 --> 00:00:25,359
Allah kahretsin.
4
00:00:32,119 --> 00:00:36,640
Ya ne olmuş? Nabı atıyor mu?
5
00:00:37,320 --> 00:00:40,680
Nabız yok.
6
00:00:40,680 --> 00:00:43,840
Al al.
7
00:00:46,320 --> 00:00:48,120
Ambulans. Ambulans çağır
8
00:00:48,120 --> 00:00:50,079
>> ya. Olmaz. Bizim de başımız nerede girer
9
00:00:50,079 --> 00:00:52,280
>> ya? Saçmalama. Ambulans arayın.
10
00:00:52,280 --> 00:00:56,600
polis niye buraya geldik biz?
11
00:01:00,079 --> 00:01:02,239
>> Allah lütfen hadi gidelim. Allah lütfen
12
00:01:02,239 --> 00:01:05,880
gidelim. Rüya saçmalamayın saçmalamayın
13
00:01:05,880 --> 00:01:07,240
onu bu şekilde burada bırakamayın.
14
00:01:07,240 --> 00:01:08,799
>> Rüya vicdan yapmak için çok geç artık.
15
00:01:08,799 --> 00:01:09,320
Hadi git bakım.
16
00:01:09,320 --> 00:01:09,960
>> Alaz olmaz.
17
00:01:09,960 --> 00:01:11,200
>> Hadi Rüya
18
00:01:11,200 --> 00:01:11,680
>> Alaz
19
00:01:11,680 --> 00:01:12,520
>> geç geç
20
00:01:12,520 --> 00:01:14,759
>> olmaz geç.
21
00:01:14,759 --> 00:01:17,759
Olmaz.
22
00:01:18,799 --> 00:01:23,000
Al şunu. Ş.
23
00:02:28,400 --> 00:02:30,840
Buradaydı ya. Ben kendi kulaklarımla
24
00:02:30,840 --> 00:02:34,959
duydum. Melek buradaydı. Melek,
25
00:02:34,959 --> 00:02:37,959
Melek,
26
00:02:40,400 --> 00:02:43,400
Rüya.
27
00:02:44,879 --> 00:02:48,200
Enek nerede?
28
00:02:59,239 --> 00:03:00,879
Korkma bakayım yürü. Şimdi seni Neslan
29
00:03:00,879 --> 00:03:03,040
teyzenlere bırakacağım. Tamam mı? Orada
30
00:03:03,040 --> 00:03:05,319
Serhan sana hiçbir şey yapamaz. Ben bir
31
00:03:05,319 --> 00:03:07,440
çare bulana kadar konuşmayacaksın ama
32
00:03:07,440 --> 00:03:09,239
ağzını bile açmak yok. Tamam anlaştık
33
00:03:09,239 --> 00:03:10,920
mı? Rüya abla
34
00:03:10,920 --> 00:03:12,959
>> kızım bir sus. Bir sus. Sen konuşmazsan
35
00:03:12,959 --> 00:03:16,280
hiçbir şey olmayacak.
36
00:03:24,120 --> 00:03:27,120
Şun
37
00:03:33,159 --> 00:03:36,159
melek neredesin ablacığım? Bak biz
38
00:03:36,159 --> 00:03:38,799
geldik buradayız.
39
00:03:38,799 --> 00:03:41,799
Melek,
40
00:03:44,599 --> 00:03:46,680
nereye sakladınız çocuğu?
41
00:03:46,680 --> 00:03:50,319
>> Annen nerede? Ne yaptınız Meleğe?
42
00:03:50,319 --> 00:03:55,879
>> Rüya nerede? Melek şapkası burada.
43
00:03:55,879 --> 00:03:58,879
Beni
44
00:04:04,159 --> 00:04:05,239
benim
45
00:04:05,239 --> 00:04:07,360
>> bağırma sakın bağırma.
46
00:04:07,360 --> 00:04:09,200
Farkında mısın sen ya? Bir kendine gel.
47
00:04:09,200 --> 00:04:09,959
Yamanlar burada.
48
00:04:09,959 --> 00:04:11,200
>> Tamam gel. Korkma bak seni bir yere
49
00:04:11,200 --> 00:04:12,640
götüreceğim. Gel hadi arabayla
50
00:04:12,640 --> 00:04:14,319
gezeceğiz. Hadi gel. Melek
51
00:04:14,319 --> 00:04:14,879
>> Mel.
52
00:04:14,879 --> 00:04:17,160
>> Tamam tamam sen git. Sen git ben burayı
53
00:04:17,160 --> 00:04:17,799
idare edeceğim.
54
00:04:17,799 --> 00:04:19,880
>> Bitirecek bu çocuk. İkimizi birden
55
00:04:19,880 --> 00:04:23,600
bitirecek sana söyleyeyim.
56
00:04:24,759 --> 00:04:29,000
>> Tamam canım. Tamam. Korkma gitti. Sen
57
00:04:29,000 --> 00:04:31,639
yeter ki ağzını açma. Tek kelime etme. O
58
00:04:31,639 --> 00:04:33,919
zaman
59
00:04:33,919 --> 00:04:35,720
bu kadar ileri gittiğine hiçbir şekilde
60
00:04:35,720 --> 00:04:36,800
inanamıyorum.
61
00:04:36,800 --> 00:04:38,199
>> Asıl ben neye inanamıyorum biliyor
62
00:04:38,199 --> 00:04:40,600
musun? Hala şaşırmamıza.
63
00:04:40,600 --> 00:04:43,039
Çünkü bu hayatta hiç kimse değişmiyor.
64
00:04:43,039 --> 00:04:43,560
Kimse
65
00:04:43,560 --> 00:04:47,240
>> di bileyim yine de bu kadar çok fazla.
66
00:04:47,240 --> 00:04:51,440
Bu kadar yapmaz dedim o.
67
00:05:02,000 --> 00:05:04,199
Ha
68
00:05:04,199 --> 00:05:07,039
>> geri al geri. Ben çıkayım sen girersin.
69
00:05:07,039 --> 00:05:08,720
>> Ben dedim sana uzaklaşmamıştır [müzik]
70
00:05:08,720 --> 00:05:10,960
diye. Ben dedim sana buradadır diye.
71
00:05:10,960 --> 00:05:13,199
Çünkü yapmadı şovunu. Daha şov yapacak
72
00:05:13,199 --> 00:05:14,400
bu. Öyle bir adam çünkü bu.
73
00:05:14,400 --> 00:05:15,800
>> Sen [müzik] bir dur. Sakin ol. Ben bir
74
00:05:15,800 --> 00:05:19,759
konuşayım. Güven lütfen. Güven. Sakin.
75
00:05:19,759 --> 00:05:21,000
>> Sen dur. Sakın
76
00:05:21,000 --> 00:05:21,680
>> bir dakika.
77
00:05:21,680 --> 00:05:22,479
>> Çık lan dışarı. [müzik]
78
00:05:22,479 --> 00:05:23,000
>> Sakin
79
00:05:23,000 --> 00:05:23,280
>> çık.
80
00:05:23,280 --> 00:05:23,880
>> Sakin. Güv
81
00:05:23,880 --> 00:05:26,319
>> konuşacağız.
82
00:05:28,400 --> 00:05:35,639
Sen insan mısın lan? He? Sen insan mısın
83
00:05:36,759 --> 00:05:37,680
>> melek?
84
00:05:37,680 --> 00:05:40,080
>> Ya koş. Ayır şunları. Çok korktu çocuk.
85
00:05:40,080 --> 00:05:40,720
Çok korktu.
86
00:05:40,720 --> 00:05:41,479
>> Bırak çocuğu.
87
00:05:41,479 --> 00:05:43,800
>> Çekini. Hayır.
88
00:05:43,800 --> 00:05:44,600
>> Çek ellerini.
89
00:05:44,600 --> 00:05:45,560
>> Bırak. Bırak.
90
00:05:45,560 --> 00:05:46,919
>> Öldürürüm lan seni.
91
00:05:46,919 --> 00:05:49,160
>> Hayır. Hayır.
92
00:05:49,160 --> 00:05:50,840
>> Baba.
93
00:05:50,840 --> 00:05:52,840
Baba görürüm seni
94
00:05:52,840 --> 00:05:56,960
>> ya. Baba ne yapıyorsun sen
95
00:05:57,360 --> 00:05:58,880
ya? Ne oluyor burada?
96
00:05:58,880 --> 00:06:00,280
>> Tebrikleri kabul ediyorum Yaman
97
00:06:00,280 --> 00:06:01,919
Aliciğim.
98
00:06:01,919 --> 00:06:05,880
Baban güzel haberler almış da canım lan.
99
00:06:05,880 --> 00:06:08,880
>> Hay
100
00:06:14,240 --> 00:06:18,000
aşağılık herif. Aşağılık herif. Aşağılık
101
00:06:18,000 --> 00:06:18,720
herif.
102
00:06:18,720 --> 00:06:20,120
>> Yapmayın yapmayın sakın
103
00:06:20,120 --> 00:06:22,360
>> ya. Ne oldu baba? Ne yaptı? Sahran yine
104
00:06:22,360 --> 00:06:24,880
Sahranlığını yapmış. Kaldırmış anneni.
105
00:06:24,880 --> 00:06:26,479
>> Ya ne yaptın yine
106
00:06:26,479 --> 00:06:28,120
>> sakın
107
00:06:28,120 --> 00:06:30,199
>> ya? Ne yaptın söylesene. Tek bir kelime
108
00:06:30,199 --> 00:06:32,479
etme. Sen git buradan seninle. Sonra
109
00:06:32,479 --> 00:06:33,360
konuşacağız.
110
00:06:33,360 --> 00:06:35,120
>> Tabii ki sonra konuşuruz. Nasıl olsa çok
111
00:06:35,120 --> 00:06:37,199
uzun zamanlarımız olacak değil mi canım
112
00:06:37,199 --> 00:06:41,080
benim? Sevgili karıcığım,
113
00:06:48,039 --> 00:06:49,160
>> hani
114
00:06:49,160 --> 00:06:50,280
>> baban seni.
115
00:06:50,280 --> 00:06:52,000
>> Ama benden boşanmak bu sefer o kadar
116
00:06:52,000 --> 00:06:56,240
kolay olmayacak canım.
117
00:07:02,039 --> 00:07:06,400
Baba bana attın sen
118
00:07:07,000 --> 00:07:09,240
>> baba.
119
00:07:09,240 --> 00:07:11,000
>> Baba baba.
120
00:07:11,000 --> 00:07:14,319
>> Tamam dokunmayın.
121
00:07:15,440 --> 00:07:17,120
>> Tamam yaklaşmayın. Dokunmayın
122
00:07:17,120 --> 00:07:21,599
ambulansla. Ser buradayım.
123
00:07:25,520 --> 00:07:28,520
Evet.
124
00:07:55,720 --> 00:07:58,639
Serhan bende misin? Serhan, Serhan,
125
00:07:58,639 --> 00:08:01,639
buradayım. Buradayım
126
00:08:01,639 --> 00:08:03,479
şuuru açık. Tansiyon ne?
127
00:08:03,479 --> 00:08:04,240
>> 60'a 40.
128
00:08:04,240 --> 00:08:07,840
>> Hipotansif. Elimi sıkmaya çalış. Serhan
129
00:08:07,840 --> 00:08:11,039
elimi sıkmaya çalış. Sık elimi canım.
130
00:08:11,039 --> 00:08:15,720
Serhan sıkmaya çalış elimi. Ha
131
00:08:16,319 --> 00:08:19,599
bir şey yok.
132
00:08:19,840 --> 00:08:23,080
>> Hissediyor musun? Dur bir şey.
133
00:08:23,080 --> 00:08:25,039
Hissediyor musun bunu?
134
00:08:25,039 --> 00:08:27,360
Bacaklarını hissediyor musun? Serhan
135
00:08:27,360 --> 00:08:29,280
Serhan.
136
00:08:29,280 --> 00:08:31,520
Quadroplajik
137
00:08:31,520 --> 00:08:33,000
spinen şok geçiriyor. Hastaneye haber
138
00:08:33,000 --> 00:08:35,719
verin ona göre hazırlansınlar. Serhan
139
00:08:35,719 --> 00:08:39,120
buradayım canım.
140
00:08:40,599 --> 00:08:44,240
Buradayım merak etme.
141
00:08:45,399 --> 00:08:48,800
Öldüresi dövdü ya. Gözümüzün önünde.
142
00:08:48,800 --> 00:08:51,440
Manyak mı nedir ya?
143
00:08:51,440 --> 00:08:53,240
Babasına çekmiş işte. Babası da onun
144
00:08:53,240 --> 00:08:57,480
gibi. Yaman gibi yaban işte.
145
00:09:04,839 --> 00:09:06,920
Alo. Bir suç duyurusunda bulunmak
146
00:09:06,920 --> 00:09:08,440
istiyorum.
147
00:09:08,440 --> 00:09:10,240
Evimizin bahçesinde az önce babam
148
00:09:10,240 --> 00:09:12,720
saldırıya uğradı.
149
00:09:12,720 --> 00:09:17,399
Güven Aydın. Şikayetçiyiz.
150
00:09:24,920 --> 00:09:27,560
Sahte değilmiş. Tuzak kurmuş annene
151
00:09:27,560 --> 00:09:28,440
tuzak.
152
00:09:28,440 --> 00:09:29,880
>> Baba sakin olur musun lütfen?
153
00:09:29,880 --> 00:09:32,399
>> Sakin olmam ben. Sakin falan olamam. Bir
154
00:09:32,399 --> 00:09:34,600
de kalkmış soyadını vermiş. Annen
155
00:09:34,600 --> 00:09:36,920
neslihan taklacı olmuş artık. Ulan senin
156
00:09:36,920 --> 00:09:38,560
adından ne hayır geldi ki o aileye
157
00:09:38,560 --> 00:09:40,560
soyadından gelsin seni soyadım baksın.
158
00:09:40,560 --> 00:09:40,839
Ulan
159
00:09:40,839 --> 00:09:42,480
>> baba sakin ol lütfen.
160
00:09:42,480 --> 00:09:44,720
>> Bak bak bak bak.
161
00:09:44,720 --> 00:09:47,480
Çıkılan aradan sesi açık. İnsan
162
00:09:47,480 --> 00:09:49,680
değilsiniz lan siz.
163
00:09:49,680 --> 00:09:51,120
>> Baban olursun sakin ol.
164
00:09:51,120 --> 00:09:53,959
>> Sakin olmam. Olamam ben zaten.
165
00:09:53,959 --> 00:09:56,839
Olabilseydim. Sakin olsaydım
166
00:09:56,839 --> 00:10:00,120
bu hale gelmeyecekti.
167
00:10:03,000 --> 00:10:05,959
Yalnız kötü vurdu boynunu ya.
168
00:10:05,959 --> 00:10:10,640
Elimde kalacak diyordum. kaldı sonunda.
169
00:10:17,839 --> 00:10:18,959
>> Yaman.
170
00:10:18,959 --> 00:10:20,399
>> Ben Meleğ'e güven alıp geliyorum hemen
171
00:10:20,399 --> 00:10:22,800
yanına. Büyük ihtimalle ben gelene kadar
172
00:10:22,800 --> 00:10:24,640
hastane polisi babanı gözaltına almış
173
00:10:24,640 --> 00:10:28,760
olacak. Yetişemezsen panikleme tamam mı?
174
00:10:28,760 --> 00:10:30,040
>> Polistik bir durum yok
175
00:10:30,040 --> 00:10:31,320
>> ya. Sen onu bir de çok sevdiğin
176
00:10:31,320 --> 00:10:33,240
kardeşlerini anlat. Şikayetçi olmazlarsa
177
00:10:33,240 --> 00:10:34,560
ben de hiçbir şey bilmiyorum
178
00:10:34,560 --> 00:10:35,959
>> ya.
179
00:10:35,959 --> 00:10:37,440
Tamam, kapatıyorum ben.
180
00:10:37,440 --> 00:10:41,040
>> Pardon, pardon.
181
00:10:41,040 --> 00:10:43,360
Neleyi biz bırakabiliriz. Rüya ablası
182
00:10:43,360 --> 00:10:46,000
onu götürür geri. Yaklaşma çocuğa. Bas
183
00:10:46,000 --> 00:10:49,880
geri. Aa,
184
00:10:49,880 --> 00:10:51,680
tatlım.
185
00:10:51,680 --> 00:10:54,040
Hayır. Sen kafanda ne kuruyorsun? Ya da
186
00:10:54,040 --> 00:10:55,680
yani bizimle ilgili ne düşünüyorsun
187
00:10:55,680 --> 00:10:58,519
bilemiyorum ama Melek Rüya ablasıyla
188
00:10:58,519 --> 00:11:00,839
misafirliğe geldi bize. Dilediği zaman
189
00:11:00,839 --> 00:11:03,320
da gelebilir
190
00:11:03,320 --> 00:11:05,639
değil mi? Kapımız onu her zaman açık
191
00:11:05,639 --> 00:11:07,440
>> ya.
192
00:11:07,440 --> 00:11:09,120
O yüzden mi evde nereye saklayacağınızı
193
00:11:09,120 --> 00:11:12,120
şaşırdınız?
194
00:11:12,279 --> 00:11:13,800
>> Bas bas bağırıyordu çocuk. Kurtarın beni
195
00:11:13,800 --> 00:11:16,800
diye.
196
00:11:20,120 --> 00:11:22,279
>> Ne?
197
00:11:22,279 --> 00:11:25,399
Ne saçmalıyorsunuz?
198
00:11:26,760 --> 00:11:29,200
>> Bu çocuk her ne biliyorsa,
199
00:11:29,200 --> 00:11:31,160
sen o kızınla her ne saklıyorsan ben
200
00:11:31,160 --> 00:11:34,279
onların hepsini teker teker bulacağım.
201
00:11:34,279 --> 00:11:36,680
Ve biliyor musun bir dahakine bu kapıdan
202
00:11:36,680 --> 00:11:38,920
içeriye sizi tutuklamaya geleceğim.
203
00:11:38,920 --> 00:11:44,120
Duydun mu Rüya beni? Tekrar görüşeceğiz.
204
00:11:47,399 --> 00:11:50,839
Aa, gel bir tane.
205
00:12:14,199 --> 00:12:16,560
Ya
206
00:12:16,560 --> 00:12:18,959
uyudum diyor.
207
00:12:18,959 --> 00:12:21,320
Nasıl duydu? Kapı mı dinliyor bu kadın?
208
00:12:21,320 --> 00:12:22,000
Anlamadım.
209
00:12:22,000 --> 00:12:24,959
>> Bilmiyorum anne.
210
00:12:24,959 --> 00:12:26,600
Ama kız polis ve bu işin peşini
211
00:12:26,600 --> 00:12:29,600
bırakmayacak.
212
00:12:29,720 --> 00:12:32,040
Polis
213
00:12:32,040 --> 00:12:35,399
üstelik Yaman aşık. Tabii ya.
214
00:12:35,399 --> 00:12:39,959
Yaman'ı kaçıranları bulmadan durmayacak.
215
00:13:01,880 --> 00:13:04,800
Hoppa!
216
00:13:04,800 --> 00:13:07,160
Korkma artık kimse sana zarar
217
00:13:07,160 --> 00:13:09,320
veremeyecek. Elif ablan şimdi
218
00:13:09,320 --> 00:13:12,560
sobeleyecek onları. Tamam mı?
219
00:13:12,560 --> 00:13:14,920
Bakalım şimdi
220
00:13:14,920 --> 00:13:18,160
ne konuşuyorlar.
221
00:13:19,560 --> 00:13:22,560
>> Annemuyor
222
00:13:24,480 --> 00:13:28,600
>> ya. Delirdin mi sen? Ne arıyorsun?
223
00:13:35,839 --> 00:13:39,320
>> Anne ne yapıyorsun?
224
00:14:12,199 --> 00:14:15,360
O ne?
225
00:14:25,800 --> 00:14:29,199
Allah kahretsin.
226
00:14:36,519 --> 00:14:38,360
Eleğim
227
00:14:38,360 --> 00:14:41,320
bak ben elimden geleni yapıyorum ama
228
00:14:41,320 --> 00:14:44,240
sensiz başaramam.
229
00:14:44,240 --> 00:14:45,920
Ne oldu?
230
00:14:45,920 --> 00:14:49,120
Hadi anlat bana. Ne istiyorlar senden?
231
00:14:49,120 --> 00:14:52,519
Ne biliyor onlar?
232
00:14:56,000 --> 00:14:58,639
Tamam. Tamam. Bir tane. Tamam. Sıkıntı
233
00:14:58,639 --> 00:15:01,040
yok. Korkma. Şimdi seni güvenli bir yere
234
00:15:01,040 --> 00:15:03,639
alalım. Sonra ikimiz başa konuşuruz.
235
00:15:03,639 --> 00:15:06,800
Olur mu?
236
00:15:22,839 --> 00:15:25,680
Şuru açık quadriplejik. Bacaklarını ve
237
00:15:25,680 --> 00:15:28,639
ellerini oynatamıyor. Tansiyonu 60'a 40.
238
00:15:28,639 --> 00:15:30,920
Hemen damar yolu açın. Yüksek ihtimal
239
00:15:30,920 --> 00:15:33,759
spinal şok geçiriyor.
240
00:15:33,759 --> 00:15:36,399
Geç geç geç.
241
00:15:36,399 --> 00:15:38,240
>> Geliyorum. Müsaade edin çocuklar.
242
00:15:38,240 --> 00:15:41,000
Müsaade edin
243
00:15:41,000 --> 00:15:42,880
çocuklar. Bir müsaade edin.
244
00:15:42,880 --> 00:15:45,079
>> Emer alsınlar, tomografi alsınlar. Amir
245
00:15:45,079 --> 00:15:46,079
ya hazırlayın geliyorum.
246
00:15:46,079 --> 00:15:48,880
>> Sakın sakın uzak dur. Anne bak sakın bu
247
00:15:48,880 --> 00:15:50,759
adam babama dokunmayacak tamam mı?
248
00:15:50,759 --> 00:15:53,279
Güvenlik yok mu? Polis yok mu? Alş adamı
249
00:15:53,279 --> 00:15:53,800
buradan.
250
00:15:53,800 --> 00:15:54,519
>> Ala saçmalama.
251
00:15:54,519 --> 00:15:56,759
>> Babanı al götür buradan. Ben nereden
252
00:15:56,759 --> 00:15:58,079
bileceğim yarın bıraktığı işi ameliyat
253
00:15:58,079 --> 00:15:59,399
masasında bitirmeyeceğini?
254
00:15:59,399 --> 00:16:00,000
>> Oğlum
255
00:16:00,000 --> 00:16:04,079
>> ben senin oğlun derim lan.
256
00:16:06,199 --> 00:16:08,319
Bu adamı hale soktun ya. Ben onun
257
00:16:08,319 --> 00:16:10,440
oğluyum ve sen ona dokunmayacaksın. Git
258
00:16:10,440 --> 00:16:13,279
buradan. Beğensen de beğenmesen de şu
259
00:16:13,279 --> 00:16:14,639
anda bu ameliyatı yapabilecek en iyi
260
00:16:14,639 --> 00:16:16,480
cerrah benim burada.
261
00:16:16,480 --> 00:16:19,720
>> Her şeyin en iyisi sensin zaten ya.
262
00:16:19,720 --> 00:16:23,639
En dürüst adam, en başarılı doktor.
263
00:16:23,639 --> 00:16:28,040
Annemin en çok sevdiği adam.
264
00:16:28,406 --> 00:16:30,426
[müzik]
265
00:16:35,199 --> 00:16:39,319
En sevdiği oğlunun babası.
266
00:16:39,541 --> 00:16:41,561
[müzik]
267
00:16:43,440 --> 00:16:47,079
Ben en iyisini istemiyorum kendine.
268
00:16:47,079 --> 00:16:51,120
Ben sadece babamı istiyorum.
269
00:17:01,959 --> 00:17:03,079
Başka doktor bul.
270
00:17:03,079 --> 00:17:04,439
>> Tamam tamam tamam.
271
00:17:04,439 --> 00:17:06,839
>> Başka doktor bu.
272
00:17:06,839 --> 00:17:11,319
>> Tamam tamam ki sü merak etme [müzik]
273
00:17:11,319 --> 00:17:14,880
geçeceğim. Geçeceğim.
274
00:17:14,880 --> 00:17:17,000
Hiç merak etme.
275
00:17:17,000 --> 00:17:19,880
Geçecek her şey yola girecek. Sakin ol
276
00:17:19,880 --> 00:17:24,240
birazcık. Hadi sayıl.
277
00:17:25,959 --> 00:17:28,600
Korkma
278
00:17:28,600 --> 00:17:32,039
Yaman. Git babanı bul çabuk canım.
279
00:17:32,039 --> 00:17:34,000
Hemen Okan hocayı bulun. Şena hocayı da
280
00:17:34,000 --> 00:17:37,000
bulun.
281
00:17:46,352 --> 00:17:47,400
[müzik]
282
00:17:47,400 --> 00:17:49,799
>> Tevhimin içine kadar girmiş ya. Kadın
283
00:17:49,799 --> 00:17:52,000
dinleme cihazı takmış.
284
00:17:52,000 --> 00:17:53,960
Delireceğim. Ne zaman koydu ya? Ne
285
00:17:53,960 --> 00:17:57,520
duydun? Ne dinledi?
286
00:17:57,520 --> 00:18:00,280
Resmen polis tepemizdeymiş.
287
00:18:00,280 --> 00:18:04,440
Hepimizi inceliyordu zaten. Seni, beni,
288
00:18:04,440 --> 00:18:07,799
Yaman'ın çevresindeki herkesi.
289
00:18:07,799 --> 00:18:12,640
Hakkımızda dosya bile yapmış. Ne?
290
00:18:13,320 --> 00:18:16,039
Ne dosyası? Rüya,
291
00:18:16,039 --> 00:18:17,840
konuşsana, anlatsana. Niye böyle
292
00:18:17,840 --> 00:18:20,200
çarpetenle alıyorum lafları ağzından? Ne
293
00:18:20,200 --> 00:18:22,080
yazıyor tam olarak? Ne var o dosyada?
294
00:18:22,080 --> 00:18:24,080
Eşref amcanın cinayeti, babamın
295
00:18:24,080 --> 00:18:28,960
intiharı, yamanın kaçırılması, dayım,
296
00:18:29,159 --> 00:18:30,960
üstünü örtüp devam etmeye çalıştığımız
297
00:18:30,960 --> 00:18:35,159
bütün pislikler, her şey.
298
00:18:46,559 --> 00:18:49,880
Allah kahretsin.
299
00:18:51,240 --> 00:18:53,200
Yaman'ın
300
00:18:53,200 --> 00:18:57,840
polis aşığı eksikti hayatımızda.
301
00:18:58,440 --> 00:19:01,960
Meleği'i aldı gitti.
302
00:19:01,960 --> 00:19:04,480
Ne yapacağız?
303
00:19:04,480 --> 00:19:08,080
En azından artık Melek Güvende.
304
00:19:08,080 --> 00:19:10,840
Serhan istese de ulaşamaz artık ona.
305
00:19:10,840 --> 00:19:13,799
Rüya
306
00:19:13,799 --> 00:19:17,360
polis aldı çocuğu.
307
00:19:17,360 --> 00:19:19,799
Eninde sonunda onu konuşturacak.
308
00:19:19,799 --> 00:19:21,880
Ben bittim.
309
00:19:21,880 --> 00:19:24,760
Bittim.
310
00:19:24,760 --> 00:19:27,760
Yine Sar'a bir şey olmayacak.
311
00:19:27,760 --> 00:19:31,400
Yine olan bana olacak
312
00:19:33,039 --> 00:19:36,360
ama yok.
313
00:19:37,760 --> 00:19:41,039
İzin vermeyeceğim.
314
00:19:41,600 --> 00:19:44,440
Ben yanarsam
315
00:19:44,440 --> 00:19:46,320
onu da yakacağım.
316
00:19:46,320 --> 00:19:49,120
>> Nereye?
317
00:19:49,120 --> 00:19:51,720
O küçük beyinli dayının Serhan'a
318
00:19:51,720 --> 00:19:53,360
gönderdiği videoyu bulup onu yok etmem
319
00:19:53,360 --> 00:19:57,440
lazım. Yoksa sadece beni polise teslim
320
00:19:57,440 --> 00:20:00,280
ettiğinde kalacaksın canım.
321
00:20:00,280 --> 00:20:02,120
O deccal Serhan yine ortalıkta
322
00:20:02,120 --> 00:20:05,120
dolaşacak.
323
00:20:05,720 --> 00:20:07,880
Hadi sen de hazırlan. Seni de hastaneye
324
00:20:07,880 --> 00:20:09,919
götüreyim.
325
00:20:09,919 --> 00:20:12,440
Biraz yemın yanında ol.
326
00:20:12,440 --> 00:20:16,919
Hani çok fazla şüphe çekme üstüne.
327
00:20:18,640 --> 00:20:21,640
Rüya,
328
00:20:23,400 --> 00:20:27,320
eğer işler yolunda gitmezse
329
00:20:27,320 --> 00:20:30,559
hiçbir şey bilmiyorsun.
330
00:20:30,559 --> 00:20:33,000
Hiçbir şey duymadım.
331
00:20:33,000 --> 00:20:36,000
Tamam.
332
00:20:37,000 --> 00:20:40,720
Doğuma ne kadar kaldı?
333
00:20:45,840 --> 00:20:50,200
Bana biraz daha sabretmen gerekecek.
334
00:21:01,840 --> 00:21:04,400
E Özge
335
00:21:04,400 --> 00:21:07,120
Güveni hapse göndermekle tehdit edince
336
00:21:07,120 --> 00:21:08,640
sevgilini kurtarmak için babamı bir
337
00:21:08,640 --> 00:21:11,000
tiyatro oyununa dahil ettin. Yani dalga
338
00:21:11,000 --> 00:21:15,080
geçer gibi. Öyle olmadı Çağla.
339
00:21:15,080 --> 00:21:18,000
Baban istedi güvenden bunu yapmasını.
340
00:21:18,000 --> 00:21:19,760
Yani ben ne kadar borçluysam güvene
341
00:21:19,760 --> 00:21:22,000
baban da borçluydu. Asi ile Alaz'ın
342
00:21:22,000 --> 00:21:24,520
hayatını kurtarmak içindi. Güven kendini
343
00:21:24,520 --> 00:21:26,880
riske atıp Zafer Demirhan'ı uyandırmaya
344
00:21:26,880 --> 00:21:29,880
çalıştı.
345
00:21:30,480 --> 00:21:33,440
Yine ulvi bir amaç için yapmış doktor.
346
00:21:33,440 --> 00:21:37,000
Ne yaptıysa tabii.
347
00:21:38,200 --> 00:21:40,919
>> Ne söylememi istiyorsun Las?
348
00:21:40,919 --> 00:21:42,559
Babam beni kandırıp benimle evlenmiş.
349
00:21:42,559 --> 00:21:45,799
Burada güveni mi kötüleyeceğim şimdi?
350
00:21:45,799 --> 00:21:50,480
>> Babam tam da kendinden bekleneni yapmış.
351
00:21:50,480 --> 00:21:54,080
Şaşırdık mı? Hayır. Çünkü her zamanki
352
00:21:54,080 --> 00:21:58,400
gibi krizi fırsata çevirmiş.
353
00:21:58,400 --> 00:22:02,279
Çünkü benim babam bu.
354
00:22:05,960 --> 00:22:10,720
Allah kahretsin. Ama bu benim babam
355
00:22:11,120 --> 00:22:14,799
ve ben bunu değiştiremem. Anne
356
00:22:14,799 --> 00:22:17,080
karşılığı bu mu peki? Bunu mu hak etti
357
00:22:17,080 --> 00:22:19,200
adam? Ne yapalım? Sevinelim mi ya? Sen
358
00:22:19,200 --> 00:22:22,960
bizden ne duymak istiyorsun?
359
00:22:23,420 --> 00:22:25,440
[kahkaha]
360
00:22:27,279 --> 00:22:29,120
Tamam
361
00:22:29,120 --> 00:22:31,840
>> ya yeter. Ben çok yoruldum.
362
00:22:31,840 --> 00:22:33,840
>> Tamam kız.
363
00:22:33,840 --> 00:22:37,640
Ece sakın ağlama. Babam için ağlamaya
364
00:22:37,640 --> 00:22:40,039
değer mi ki zaten?
365
00:22:40,039 --> 00:22:41,760
Eminim annem ölse sevinirdi.
366
00:22:41,760 --> 00:22:45,039
>> Çağla yeter.
367
00:22:46,520 --> 00:22:51,039
>> Hadi kalk kalk bak.
368
00:22:54,440 --> 00:22:57,120
>> Hastane polisiyle konuştum.
369
00:22:57,120 --> 00:23:00,159
Emniyete ben götüreceğim sizi.
370
00:23:00,159 --> 00:23:01,720
>> Elif
371
00:23:01,720 --> 00:23:03,240
kasti değildi.
372
00:23:03,240 --> 00:23:08,559
>> Yaman birisi şikayet etmiş.
373
00:23:10,679 --> 00:23:12,200
Ve bil bakalım kim?
374
00:23:12,200 --> 00:23:13,120
>> Buyurun. Benim
375
00:23:13,120 --> 00:23:16,760
>> ya Allah saçmalama
376
00:23:19,320 --> 00:23:23,640
>> ya. Ne yapmaya çalışıyor bu çocuk?
377
00:23:26,720 --> 00:23:29,840
>> Ne oluyor?
378
00:23:30,080 --> 00:23:33,840
>> Alaz babamı polise şikayet etmiş.
379
00:23:33,840 --> 00:23:36,840
>> İyi yapmış.
380
00:23:36,840 --> 00:23:39,880
Çağla git konuş. Çocukla saçmalamasın
381
00:23:39,880 --> 00:23:40,679
lütfen.
382
00:23:40,679 --> 00:23:45,000
>> İnan benim umurumda bile değil.
383
00:23:47,200 --> 00:23:52,480
Tam da tahmin ettiğim gibi. Gidelim.
384
00:23:55,039 --> 00:23:58,840
Delirteceksiniz beni.
385
00:24:13,400 --> 00:24:16,760
Anne ağla ya. Ağla. Çekilme hiç. Babamın
386
00:24:16,760 --> 00:24:18,159
halini ağlayacaksın. O giden adamın
387
00:24:18,159 --> 00:24:21,919
arkasından istersen.
388
00:24:42,520 --> 00:24:44,559
Yaman
389
00:24:44,559 --> 00:24:47,440
durumu nasıl?
390
00:24:49,039 --> 00:24:52,039
Ameliyatta.
391
00:24:53,440 --> 00:24:55,600
>> Melek nerede?
392
00:24:55,600 --> 00:24:57,960
>> Melek artık güvende.
393
00:24:57,960 --> 00:25:00,600
Biz de kapıdayız. Acele et.
394
00:25:00,600 --> 00:25:02,440
Aa.
395
00:25:02,440 --> 00:25:05,720
Aa. Hasta mı bu ya?
396
00:25:05,720 --> 00:25:09,880
Yeman. Rüya anlattı bana. Şoke oldum
397
00:25:09,880 --> 00:25:12,440
gerçekten. Yani inanamıyorum ya.
398
00:25:12,440 --> 00:25:14,080
Olabilir mi böyle bir şey? Hayır. Bir de
399
00:25:14,080 --> 00:25:15,559
sen de uyumuşsun.
400
00:25:15,559 --> 00:25:19,120
Bu kadına ya şu hale bak.
401
00:25:19,120 --> 00:25:21,640
Helak oldu ya ağlamaktan. Hayır çocuk
402
00:25:21,640 --> 00:25:24,720
gelmiş rüya ablasının yanına kaçmış. Ne
403
00:25:24,720 --> 00:25:26,679
yapalım ya? Açmayalım mı kapıyı?
404
00:25:26,679 --> 00:25:28,440
Almayalım. Aldık içeriye. Öyle gönlünü
405
00:25:28,440 --> 00:25:30,720
eğlendirmeye çalışıyoruz ama. Yok yok
406
00:25:30,720 --> 00:25:32,840
yapmayız biz. Yapmayız yani. İyilik
407
00:25:32,840 --> 00:25:35,559
bundan sonra. Suçsa iyilik yapmak
408
00:25:35,559 --> 00:25:38,279
yapmayız. Yeter.
409
00:25:38,279 --> 00:25:43,120
Ne yeter rüya? Ne yeter?
410
00:25:44,640 --> 00:25:46,279
Bak
411
00:25:46,279 --> 00:25:51,039
sen benim kızımı asla hak etmiyorsun.
412
00:25:51,039 --> 00:25:55,960
Yazık. Çok yazık benim kızıma.
413
00:26:00,200 --> 00:26:02,600
Özür dilerim güzelim. Gerçekten çok özür
414
00:26:02,600 --> 00:26:05,600
dilerim.
415
00:26:09,520 --> 00:26:13,760
>> Yaman geliyor musun? Kaçalım mı biz?
416
00:26:18,399 --> 00:26:21,679
Şey güzelim
417
00:26:21,679 --> 00:26:23,360
Alaz babamı şikayet etmiş. Bizim bir
418
00:26:23,360 --> 00:26:26,240
emniyete gitmemiz lazım. İfade verip
419
00:26:26,240 --> 00:26:27,799
geleceğiz.
420
00:26:27,799 --> 00:26:29,559
>> Hak etti
421
00:26:29,559 --> 00:26:33,799
>> işte. Sen gel de bunu Alaza anlat.
422
00:26:33,799 --> 00:26:35,399
Neyse
423
00:26:35,399 --> 00:26:37,200
sabah olanlar için özür dilerim.
424
00:26:37,200 --> 00:26:39,600
Geldiğimde uzun uzun konuşuruz.
425
00:26:39,600 --> 00:26:43,799
Gerçekten çok özür dilerim senden.
426
00:26:45,880 --> 00:26:48,880
>> Dilemem.
427
00:26:48,880 --> 00:26:51,360
Kimseden özür dilemem. Senin hiçbir
428
00:26:51,360 --> 00:26:54,760
suçun yok.
429
00:26:54,760 --> 00:26:56,679
Çok yakında her şey yoluna girecek.
430
00:26:56,679 --> 00:26:59,919
Tamam mı?
431
00:27:01,240 --> 00:27:05,039
Hadi bekletme babanım.
432
00:27:05,600 --> 00:27:08,600
İş
433
00:27:28,480 --> 00:27:29,760
var bunun burada.
434
00:27:29,760 --> 00:27:32,760
>> Kimin?
435
00:27:34,520 --> 00:27:36,559
Müşteri kızım. Veli nimet. Ne yapalım
436
00:27:36,559 --> 00:27:38,360
yani? Kovalım mı kızı? Sen de takma
437
00:27:38,360 --> 00:27:39,039
kafana ya.
438
00:27:39,039 --> 00:27:40,960
>> Vallah ben söyleyeyim. Biraz daha böyle
439
00:27:40,960 --> 00:27:42,919
bakmaya devam ederse takarım kelebeği.
440
00:27:42,919 --> 00:27:46,519
Haberin olsun yani.
441
00:27:50,799 --> 00:27:54,279
>> Civciv Bey
442
00:27:55,279 --> 00:27:57,399
artık görmüyorsun beni.
443
00:27:57,399 --> 00:27:59,640
>> Ne istiyorsun lan? Ben araç maraç
444
00:27:59,640 --> 00:28:01,039
vermiyorum. Unuttun mu?
445
00:28:01,039 --> 00:28:03,200
>> Unutamıyorum lan. Ben unutsam Zübeyir
446
00:28:03,200 --> 00:28:07,360
abi unutturmuyor. Kafama kafama vuruyor.
447
00:28:07,360 --> 00:28:09,200
İşim var Yakup. Bas git.
448
00:28:09,200 --> 00:28:13,039
>> Ha iş demişken çak kaptırma bence bu
449
00:28:13,039 --> 00:28:15,360
arşe kendini kaptırırsın kız arkadaşını.
450
00:28:15,360 --> 00:28:16,720
Dua et yanında ben vardım.
451
00:28:16,720 --> 00:28:18,080
>> Ne diyorsun lan sen?
452
00:28:18,080 --> 00:28:19,559
>> Çağla Hanım anlatmadı mı?
453
00:28:19,559 --> 00:28:22,440
>> Ne anlatacak lan Çağla bana?
454
00:28:22,440 --> 00:28:26,919
>> Lan lan vayim be.
455
00:28:26,919 --> 00:28:28,559
İkimiz arasında bir sır kalsın istemiş
456
00:28:28,559 --> 00:28:30,240
demek. [müzik] İyi mi?
457
00:28:30,240 --> 00:28:31,600
Ben mi söylemiyorum o zaman?
458
00:28:31,600 --> 00:28:33,760
>> Yakup gevreme. Senin o dilini düğümler
459
00:28:33,760 --> 00:28:35,760
boğazına sokarım ha. Senin ne sır olacak
460
00:28:35,760 --> 00:28:36,720
lan benim sevgilimle.
461
00:28:36,720 --> 00:28:38,960
>> Tamam lan tamam uzatma. Geçen gece eve
462
00:28:38,960 --> 00:28:41,679
bıraktık. Hepsi bu
463
00:28:41,679 --> 00:28:43,960
şimdilik.
464
00:28:43,960 --> 00:28:46,720
>> Lan senin ne yapıyorsun? Dur sakin ol.
465
00:28:46,720 --> 00:28:49,480
Ne oluyor burada ya?
466
00:28:49,480 --> 00:28:52,039
>> Korkuyor Tolga kardeş. Kaybetmekten
467
00:28:52,039 --> 00:28:53,480
korkuyor.
468
00:28:53,480 --> 00:28:55,279
>> Yakup bak bir dahakine senin bacağına
469
00:28:55,279 --> 00:28:56,720
değil kafana sıkarım o mermiyi.
470
00:28:56,720 --> 00:28:58,640
>> Kusur yapma bak konuştuk bunu. Fela
471
00:28:58,640 --> 00:29:01,760
istemiyorum burada. Tamam mı?
472
00:29:01,760 --> 00:29:04,279
Verin verin. Hadi
473
00:29:04,279 --> 00:29:06,200
>> hadi alın onu gidin. Tamam mı?
474
00:29:06,200 --> 00:29:08,960
>> Ha şöyle ya. Tadımızın kaçmasına ne
475
00:29:08,960 --> 00:29:11,640
gerek var değil mi?
476
00:29:11,640 --> 00:29:13,399
İyi olan kazansın.
477
00:29:13,399 --> 00:29:13,840
>> Bir dakika.
478
00:29:13,840 --> 00:29:15,600
>> Cesur.
479
00:29:15,600 --> 00:29:18,519
>> Ya ne oluyor ya? Ne oluyor?
480
00:29:18,519 --> 00:29:23,320
>> Ah çağla. Ah ulan Çağla.
481
00:29:26,640 --> 00:29:28,960
Alo prenses sen sabahtan beri benim niye
482
00:29:28,960 --> 00:29:31,159
telefon
483
00:29:31,159 --> 00:29:36,640
prenses ağlıyor musun sen? Ne oldu?
484
00:29:37,200 --> 00:29:39,760
>> Tamam tamam tamam geliyoruz hemen.
485
00:29:39,760 --> 00:29:40,440
Geliyoruz.
486
00:29:40,440 --> 00:29:41,760
>> Ne diyor?
487
00:29:41,760 --> 00:29:43,760
>> Güven doktor Serhan'ın üstünden geçmiş.
488
00:29:43,760 --> 00:29:44,240
>> Ne?
489
00:29:44,240 --> 00:29:46,080
>> Ameliyat almışlar. Hastanedelermiş. Hadi
490
00:29:46,080 --> 00:29:47,760
yürü.
491
00:29:47,760 --> 00:29:49,080
>> Nasıl ya?
492
00:29:49,080 --> 00:29:50,840
>> Ne bileyim nasıl ne olmuş? Ne bileyim.
493
00:29:50,840 --> 00:29:53,840
Yürü.
494
00:29:54,320 --> 00:29:59,080
Teşekkür ederim canım. Afiyet olsun.
495
00:30:01,559 --> 00:30:04,919
O kadar yoruldum ki Şevnav.
496
00:30:04,919 --> 00:30:07,279
O kadar yoruldum ki
497
00:30:07,279 --> 00:30:09,559
asla vazgeçmiyor.
498
00:30:09,559 --> 00:30:11,240
Ne olursa olsun bir yolunu bulup her
499
00:30:11,240 --> 00:30:14,919
şeyi berbat ediyor.
500
00:30:15,039 --> 00:30:18,000
Şu ameliyattan sağ salim çıksa bari. Boş
501
00:30:18,000 --> 00:30:20,240
versene ya
502
00:30:20,240 --> 00:30:24,760
beter olsun. Çocuklar ne olacak peki?
503
00:30:24,760 --> 00:30:27,399
Onlar üzülecekler sonunda. Çocuklarının
504
00:30:27,399 --> 00:30:29,320
babası olduğunda da ne hal varsa görsün
505
00:30:29,320 --> 00:30:31,559
diyemiyorsun ki.
506
00:30:31,559 --> 00:30:34,559
Bizans
507
00:30:35,200 --> 00:30:36,840
Ali ile alızın arası daha yeni
508
00:30:36,840 --> 00:30:39,120
toparlanmıştı.
509
00:30:39,120 --> 00:30:43,039
Yani nasıl davranacağımı da bilemiyorum
510
00:30:43,039 --> 00:30:44,799
ama tek bildiğim şey Serana'da bir şey
511
00:30:44,799 --> 00:30:46,919
olursa
512
00:30:46,919 --> 00:30:51,080
bir daha asla arıları düzelmez.
513
00:30:52,360 --> 00:30:56,159
Güvende hapse girer.
514
00:30:56,519 --> 00:30:59,799
Ay delireceğim. Düşünmekten delireceğim.
515
00:30:59,799 --> 00:31:04,279
Kötüye hiçbir şey olmaz arkadaşım.
516
00:31:05,080 --> 00:31:08,039
Serhan gibiler hepimizi gömer.
517
00:31:08,039 --> 00:31:13,840
Hatta çıkarır tekrar gömer. Sen korkma.
518
00:31:31,200 --> 00:31:33,480
Senin de ifadeni alırlar birazdan. Benim
519
00:31:33,480 --> 00:31:34,720
şimdi biraz işim var.
520
00:31:34,720 --> 00:31:38,120
>> Sen nedir şurada?
521
00:31:38,120 --> 00:31:40,880
Ne yapmaya çalışıyorsun sen? Derdin ne
522
00:31:40,880 --> 00:31:44,679
senin? Neyin peşindesin?
523
00:31:44,679 --> 00:31:47,760
Melek nerede?
524
00:31:47,760 --> 00:31:48,399
>> Sana ne?
525
00:31:48,399 --> 00:31:51,240
>> Ne demek sana ne ya?
526
00:31:51,240 --> 00:31:52,679
>> Melek artık güvenli bir yerde. Merak
527
00:31:52,679 --> 00:31:55,200
etme.
528
00:31:55,200 --> 00:31:58,039
>> Bana bak Elif. Bak sana uydum. Senin
529
00:31:58,039 --> 00:31:59,480
gazına geldim gittim. Rüyayı da
530
00:31:59,480 --> 00:32:01,919
dağıttım. Nasıl toparlayacağım inan ki
531
00:32:01,919 --> 00:32:04,120
bilmiyorum. Bak benim canımı sıkma.
532
00:32:04,120 --> 00:32:07,039
Melek gelmiş oraya onları ziyaret etmiş.
533
00:32:07,039 --> 00:32:09,840
Onlar da misafir etmişler. Bu kadar.
534
00:32:09,840 --> 00:32:11,480
>> Sen de yedin yani.
535
00:32:11,480 --> 00:32:13,960
>> Ya sen de yedin ne demek?
536
00:32:13,960 --> 00:32:16,720
Rüyadan bahsediyoruz burada.
537
00:32:16,720 --> 00:32:18,360
Kızın evine giriyorsun, kızı
538
00:32:18,360 --> 00:32:20,799
dinliyorsun. Sonra kızı suçluyorsun. Ne
539
00:32:20,799 --> 00:32:22,880
yapmaya çalışıyorsun sen? Beni
540
00:32:22,880 --> 00:32:26,080
kışkırtmaya mı çalışıyorsun?
541
00:32:26,080 --> 00:32:28,600
>> Benim derdim sevgilim dediğin o kızın
542
00:32:28,600 --> 00:32:30,399
sana gerçek yüzünü göstermek.
543
00:32:30,399 --> 00:32:32,799
>> Ya ben Rüya'yı çok iyi tanıyorum zaten.
544
00:32:32,799 --> 00:32:34,320
Bana bak. Eğer bunları var ya
545
00:32:34,320 --> 00:32:35,440
kıskançlıktan yapıyorsan.
546
00:32:35,440 --> 00:32:39,039
>> Yaman saçmalama. Ben senin tanıdığın o
547
00:32:39,039 --> 00:32:41,120
eski kız çocuğu değilim artık. Sadece
548
00:32:41,120 --> 00:32:44,600
işimi yapmaya çalışıyorum.
549
00:32:44,639 --> 00:32:48,039
Ne oluyor burada?
550
00:32:50,679 --> 00:32:53,679
Selçuk.
551
00:33:28,720 --> 00:33:33,120
Allah kahretsin ya. Parmak izime kaldı.
552
00:33:50,159 --> 00:33:51,679
Hayır ben gerçekten merak ediyorum
553
00:33:51,679 --> 00:33:53,960
derdini amirim. Hani bana desin ki ben
554
00:33:53,960 --> 00:33:55,960
şunu düşündüm şundan böyle davrandım
555
00:33:55,960 --> 00:33:58,039
bunu kurdum o yüzden bunu düşündüm. Hani
556
00:33:58,039 --> 00:33:59,480
bana açıklasın yani. Anlatabiliyor
557
00:33:59,480 --> 00:34:03,039
muyum? Ya da hiç yormasın hiçbirimizi.
558
00:34:03,039 --> 00:34:04,840
>> İtiraf etsin esas derdini.
559
00:34:04,840 --> 00:34:07,159
>> Neymiş benim derdim? Yaman söyle
560
00:34:07,159 --> 00:34:08,639
>> ya. Beni konuşturma Elif.
561
00:34:08,639 --> 00:34:10,359
>> Konuş konuş. Konuşuyorsun zaten. Devam
562
00:34:10,359 --> 00:34:11,760
et. Söyle ne diyeceksen
563
00:34:11,760 --> 00:34:14,760
>> sen de. Sen mesela Rüyayı kıskanıyorum
564
00:34:14,760 --> 00:34:17,480
de. Ona uyuz oluyorum de. Doğruyu söyle
565
00:34:17,480 --> 00:34:19,200
ama boşu boşuna beni kız arkadaşımdan
566
00:34:19,200 --> 00:34:20,200
hiç kirlendirme. Ya
567
00:34:20,200 --> 00:34:21,159
>> boşu boşuna mı?
568
00:34:21,159 --> 00:34:23,359
>> Evet. Ya ne yapmış olabilir Rüya? Ne
569
00:34:23,359 --> 00:34:25,599
yapmış olabilir? Yani gidip de çantasına
570
00:34:25,599 --> 00:34:27,440
dinleme cihazı koyacak kadar, evinin
571
00:34:27,440 --> 00:34:29,079
önünde pusuya yatacak kadar ne yapmış
572
00:34:29,079 --> 00:34:31,639
olabilir? sana
573
00:34:31,639 --> 00:34:33,753
>> var bir bildiğimiz. Biz de polisiz
574
00:34:33,753 --> 00:34:34,440
[müzik] değil mi
575
00:34:34,440 --> 00:34:38,280
>> Elif? Yeter.
576
00:34:38,280 --> 00:34:40,119
>> Ben sadece Yaman'ı korumaya çalışıyorum
577
00:34:40,119 --> 00:34:41,000
Selçuk abi.
578
00:34:41,000 --> 00:34:42,320
>> Ya beni neden korumaya çalışıyorsun
579
00:34:42,320 --> 00:34:45,599
kızım sen?
580
00:34:46,040 --> 00:34:47,919
>> Benim bilmediğim bir şey var mı Amirim?
581
00:34:47,919 --> 00:34:49,200
>> Bilmediğim bir şey yok.
582
00:34:49,200 --> 00:34:51,599
>> E ama haklısın.
583
00:34:51,599 --> 00:34:54,200
Elif'in derdi başka belli ki. Bazı
584
00:34:54,200 --> 00:34:56,520
şeyleri fazla kişiselleştirmiş.
585
00:34:56,520 --> 00:35:00,119
Bu yüzden de saçmalıyor.
586
00:35:04,720 --> 00:35:09,960
Sen çık. Biz biraz yalnız konuşalım.
587
00:35:18,480 --> 00:35:21,520
Aferin. Zafer Demirhan gibi tehlikeli
588
00:35:21,520 --> 00:35:24,520
bir adamın yanında iki sene tek bir hata
589
00:35:24,520 --> 00:35:26,720
yapmamış polisin iki günde düştüğü
590
00:35:26,720 --> 00:35:30,599
duruma bak. Bravo! Gerçekten bravo. Bu
591
00:35:30,599 --> 00:35:32,680
mu senin gizlilik anlayışın?
592
00:35:32,680 --> 00:35:34,760
>> Ya sesleri duyunca ne yapacaktım? O an
593
00:35:34,760 --> 00:35:36,640
bir karar vermek zorundaydım. Abirim.
594
00:35:36,640 --> 00:35:38,960
>> Sıkıntı şu ki sen o kararları aklına
595
00:35:38,960 --> 00:35:41,680
değil duygularınla veriyorsun ve bu
596
00:35:41,680 --> 00:35:44,440
yüzden her şeyi daha da mahvedeceksin.
597
00:35:44,440 --> 00:35:48,599
Kusura bakma bana başka çare bırakmadın.
598
00:35:48,599 --> 00:35:51,079
Alıyorum seni bu dosyadan.
599
00:35:51,079 --> 00:35:54,200
>> Lütfen bak avcumdalar şu an. Çok az
600
00:35:54,200 --> 00:35:55,319
kaldı.
601
00:35:55,319 --> 00:35:57,880
>> Çekiliyorsun dedim Elif. Konu kapandı.
602
00:35:57,880 --> 00:35:59,440
Ya bu kadar yaklaşmışken, bu kadar
603
00:35:59,440 --> 00:36:00,319
içlerindeyken
604
00:36:00,319 --> 00:36:03,520
>> sıkıntı da o zaten. Fazla içlerindesin.
605
00:36:03,520 --> 00:36:06,160
Kararım kesin. Sadece bu dosyadan
606
00:36:06,160 --> 00:36:08,319
almıyorum seni. Bir süre de zorunu izine
607
00:36:08,319 --> 00:36:08,839
çıkıyorsun.
608
00:36:08,839 --> 00:36:09,680
>> Selçuk amirim
609
00:36:09,680 --> 00:36:13,240
>> itiraz istemiyorum.
610
00:36:20,680 --> 00:36:22,599
Şey
611
00:36:22,599 --> 00:36:26,520
ceketimi unuttum da içeride.
612
00:36:41,880 --> 00:36:45,800
Ceketimi unutmuşum da.
613
00:36:49,119 --> 00:36:52,119
Teşekkürler.
614
00:37:07,000 --> 00:37:09,000
Baba, baba,
615
00:37:09,000 --> 00:37:09,800
>> baba.
616
00:37:09,800 --> 00:37:11,720
>> Tamam, tamam bağışmayın. Uyandırmayın
617
00:37:11,720 --> 00:37:13,359
babanızı. Yoğun bakımı mı geçiyor?
618
00:37:13,359 --> 00:37:15,720
>> Evet.
619
00:37:15,720 --> 00:37:15,960
>> Tamam.
620
00:37:15,960 --> 00:37:18,640
>> Hadi biz de bakalım.
621
00:37:18,640 --> 00:37:21,079
>> Nedir hocam?
622
00:37:21,079 --> 00:37:23,880
>> Nesan hocam. Sizin de tahmin edeceğiniz
623
00:37:23,880 --> 00:37:26,480
gibi ameliyat oldukça zorlu geçti. Zaten
624
00:37:26,480 --> 00:37:29,319
şu anda zamanla malı olarak da kritik
625
00:37:29,319 --> 00:37:32,400
saatlerin içerisindeyiz.
626
00:37:32,400 --> 00:37:34,319
Sizden elimizden gelen her şeyi
627
00:37:34,319 --> 00:37:36,640
yaptığımızı bilmenizi istiyorum.
628
00:37:36,640 --> 00:37:39,520
>> Peki e
629
00:37:39,520 --> 00:37:41,520
riskli bir durum var mı?
630
00:37:41,520 --> 00:37:44,440
>> Her şey yoluna gitse de tabii bunu
631
00:37:44,440 --> 00:37:47,880
uyanmadan bilemeyiz. Bir ihtimal küçük
632
00:37:47,880 --> 00:37:52,720
bir ihtimal de olsa yürüyemeyebilir.
633
00:37:52,720 --> 00:37:54,880
>> Peki eğer e
634
00:37:54,880 --> 00:37:55,400
>> Anne
635
00:37:55,400 --> 00:37:56,560
>> eğer yürüyemezsin.
636
00:37:56,560 --> 00:37:58,760
>> Nasıl geçmiş ameliyat?
637
00:37:58,760 --> 00:38:00,880
>> Eee çok iyi geçmiş. Babanız gayet iyi.
638
00:38:00,880 --> 00:38:03,640
Merak etmeyin.
639
00:38:03,640 --> 00:38:05,200
Çok teşekkür ederiz hocam. Ben sonra
640
00:38:05,200 --> 00:38:06,880
sizinle tekrar konuşurum. [müzik] Çok
641
00:38:06,880 --> 00:38:08,359
iyi geçmiş. Hiçbir şey yok. Bir sıkıntı
642
00:38:08,359 --> 00:38:08,800
yok.
643
00:38:08,800 --> 00:38:10,400
>> Neden normal odaya değil de yoğun bakıma
644
00:38:10,400 --> 00:38:11,040
götürüyorlar?
645
00:38:11,040 --> 00:38:13,240
>> E çünkü ameliyattan [müzik] çıktı çocuk.
646
00:38:13,240 --> 00:38:14,839
Normal işleyiş bu. Yoğun bakıma
647
00:38:14,839 --> 00:38:16,760
götürecekler. Nereye götürecekler? Sakin
648
00:38:16,760 --> 00:38:20,839
olun. Hiçbir şey yok. Bekleyeceğiz.
649
00:38:23,839 --> 00:38:28,800
>> Çıktı mı ameliyattan? Çıktı. İyi geçmiş.
650
00:38:28,800 --> 00:38:30,560
Vay be.
651
00:38:30,560 --> 00:38:34,319
O ne demek öyle ya?
652
00:38:34,560 --> 00:38:37,040
Vay be. Hoşuna gitmedi mi Rüya? Ne demek
653
00:38:37,040 --> 00:38:39,359
istiyorsun sen? Ben yani şimdi anlamadım
654
00:38:39,359 --> 00:38:39,839
ben.
655
00:38:39,839 --> 00:38:42,520
>> Sen ne düşünüyorsan kendine sakla bence.
656
00:38:42,520 --> 00:38:46,200
Hiçbirimiz kaldıracak durumda değiliz.
657
00:38:46,200 --> 00:38:47,599
>> Üstelik babam bizim dedemizi
658
00:38:47,599 --> 00:38:49,599
öldürmüşken.
659
00:38:49,599 --> 00:38:51,200
Sen katil babanı korumaya çalıştığın
660
00:38:51,200 --> 00:38:53,560
günleri unuttun herhalde. Bizim babamızı
661
00:38:53,560 --> 00:38:57,760
yargılayacak son insansın. Çağla
662
00:38:59,480 --> 00:39:02,079
>> ne oluyor?
663
00:39:02,079 --> 00:39:03,680
Çok üzüldüğünüz için böyle konuştuğunuzu
664
00:39:03,680 --> 00:39:06,240
düşünüyorum. Ne biçim konuşmalar bunlar?
665
00:39:06,240 --> 00:39:09,760
Yeter. Hadi biraz hava almaya. Hadi
666
00:39:09,760 --> 00:39:12,760
hadi.
667
00:39:16,720 --> 00:39:18,720
Hassas bir dönem.
668
00:39:18,720 --> 00:39:22,000
Özür dilerim.
669
00:39:29,119 --> 00:39:32,119
Allah
670
00:40:03,520 --> 00:40:06,520
Baba
671
00:40:17,440 --> 00:40:19,560
nasılat
672
00:40:19,560 --> 00:40:21,920
bitti mi?
673
00:40:21,920 --> 00:40:23,839
Durum ne?
674
00:40:23,839 --> 00:40:26,839
Bitti.
675
00:40:27,079 --> 00:40:30,040
İyi geçmiş.
676
00:40:30,720 --> 00:40:33,400
Ama
677
00:40:33,400 --> 00:40:36,400
yürüyemeyebilirmiş.
678
00:40:44,488 --> 00:40:46,508
>> [müzik]
679
00:41:03,079 --> 00:41:07,440
>> Sana benziyorum değil mi?
680
00:41:11,440 --> 00:41:15,040
Demiştin ya bana.
681
00:41:16,000 --> 00:41:19,119
Ben tanıyorum bu öfkeyi.
682
00:41:19,119 --> 00:41:22,240
Bu öfkesini
683
00:41:23,400 --> 00:41:26,400
ya
684
00:41:29,640 --> 00:41:33,599
da mezara götürür diye.
685
00:41:37,920 --> 00:41:42,599
Sen yüzünü sevdiğine dön çocuk.
686
00:41:42,760 --> 00:41:46,280
Kurtuluş orada
687
00:41:51,480 --> 00:41:54,800
ama sen
688
00:41:57,960 --> 00:42:02,359
bir kere bile dönüp bakmadın anneme.
689
00:42:09,079 --> 00:42:10,760
Eğer bir saniye baksaydın annemin
690
00:42:10,760 --> 00:42:14,200
gözünün [müzik] içine.
691
00:42:16,520 --> 00:42:18,680
İçindeki yabani diz çökecekti aşkının
692
00:42:18,680 --> 00:42:21,680
önünde.
693
00:42:36,640 --> 00:42:40,440
Sana kötü bir haberim var babam.
694
00:42:42,559 --> 00:42:46,000
Aşk bu değilmiş.
695
00:42:48,040 --> 00:42:50,359
Şimdi sen
696
00:42:50,359 --> 00:42:52,040
annene aşık olduğum için yaptığın bütün
697
00:42:52,040 --> 00:42:55,839
bunları diyeceksin ama
698
00:42:57,640 --> 00:43:00,640
yemezler.
699
00:43:04,440 --> 00:43:08,280
Çünkü ben aşkı biliyorum.
700
00:43:10,040 --> 00:43:13,480
Tanıdım onu.
701
00:43:15,880 --> 00:43:18,880
Annem.
702
00:43:20,440 --> 00:43:24,839
Annem ne yapacak baba şimdi? Sensiz.
703
00:43:26,040 --> 00:43:28,760
Eğer sen hapse girersen [müzik]
704
00:43:28,760 --> 00:43:30,440
annem seni hiçbir zaman sevmeyecek.
705
00:43:30,440 --> 00:43:34,160
Farkındasın değil mi?
706
00:43:35,680 --> 00:43:39,920
Sen değiştirmek istedin beni.
707
00:43:41,839 --> 00:43:45,880
Ben tam değişmeye başlamışken,
708
00:43:46,559 --> 00:43:48,400
tam benzemeye çalışırken
709
00:43:48,400 --> 00:43:52,559
>> ya insan hiç değişmez mi ya?
710
00:43:52,559 --> 00:43:56,520
Hiçbir şaşırtmaz [müzik] baba.
711
00:44:04,319 --> 00:44:08,160
Bir şey soracağım sana.
712
00:44:12,079 --> 00:44:15,440
Değdi mi?
713
00:44:18,200 --> 00:44:21,960
Annemi sensiz [müzik] bıraktığına,
714
00:44:22,640 --> 00:44:26,359
beni sensiz bıraktığına,
715
00:44:27,599 --> 00:44:28,920
içindeki yabaniyi [müzik] dışarı
716
00:44:28,920 --> 00:44:31,520
saldığına değdi mi baba?
717
00:44:31,520 --> 00:44:35,160
Düştün bu hale.
718
00:44:35,839 --> 00:44:40,000
Oynadığını oyuna değdi mi?
719
00:44:41,520 --> 00:44:45,960
Değdi. Evet.
720
00:44:54,599 --> 00:44:58,440
Eğer ben oyunu oynamasaydım
721
00:44:58,440 --> 00:45:02,280
benim yerime o evde
722
00:45:02,280 --> 00:45:07,760
bugün o adam oturuyor olacaktı.
723
00:45:12,680 --> 00:45:15,480
Kimse benim çocuklarıma
724
00:45:15,480 --> 00:45:19,119
babalık yapmaya kalkamaz.
725
00:45:19,119 --> 00:45:23,520
Sen bize babalık yapsaydın keşke.
726
00:45:24,319 --> 00:45:26,520
Allah
727
00:45:26,520 --> 00:45:28,359
sizden asla vazgeçmeyeceğiniz
728
00:45:28,359 --> 00:45:31,359
söylemiştim.
729
00:45:34,319 --> 00:45:37,880
Anneme haber vereyim.
730
00:45:37,920 --> 00:45:41,359
Doktor uçarsın.
731
00:46:36,882 --> 00:46:38,902
>> [müzik]
732
00:47:05,400 --> 00:47:07,920
>> Amir, Caner Soysalanın mezar açma izni
733
00:47:07,920 --> 00:47:11,800
geldi savcılıktan. Tamamdır.
734
00:47:11,800 --> 00:47:15,559
Andun kutusu açılıyor.
735
00:47:17,640 --> 00:47:20,880
Hadi bakalım.
736
00:47:33,040 --> 00:47:38,200
Geçmiş olsun. İyi misin? Teşekkürler.
737
00:47:39,440 --> 00:47:41,280
Nasıl? İyi değil mi?
738
00:47:41,280 --> 00:47:44,160
>> Yani iyi gibi.
739
00:47:44,160 --> 00:47:46,520
>> Allah şifasını versin.
740
00:47:46,520 --> 00:47:50,119
>> Teşekkürler. Ya aklımıyor. Güven doktor
741
00:47:50,119 --> 00:47:53,280
nasıl böyle bir şey yapar ya? Yaptıma.
742
00:47:53,280 --> 00:47:54,880
Hem de gözümüzün önünde.
743
00:47:54,880 --> 00:47:59,240
>> Ya normalde de kontrollü biri.
744
00:47:59,720 --> 00:48:02,280
>> Baban kim bilir neler yaptı diyorsun
745
00:48:02,280 --> 00:48:03,359
>> yani.
746
00:48:03,359 --> 00:48:07,920
>> Cesur cesur ya.
747
00:48:10,640 --> 00:48:14,440
Allah. Tamam diyen gitti. Bir anlatın
748
00:48:14,440 --> 00:48:18,079
bakayım ne oldu ya.
749
00:48:22,920 --> 00:48:26,119
Hadi gel.
750
00:49:05,520 --> 00:49:07,920
Ne yapıyorsun ya sen burada? Kapat
751
00:49:07,920 --> 00:49:11,240
kapıyı. Kapat.
752
00:49:20,240 --> 00:49:23,119
Söyledim ya sana. Şu Serhan'ın dayına
753
00:49:23,119 --> 00:49:24,760
çektirdiği videoyu bulup benim silmem
754
00:49:24,760 --> 00:49:27,640
lazım. Yoksa polisin eline geçerse bu
755
00:49:27,640 --> 00:49:30,559
gerçekten biterim ben. Serhan kurtulur
756
00:49:30,559 --> 00:49:32,520
yine bu işten. Ben bu işi tek başıma
757
00:49:32,520 --> 00:49:34,480
yapmadım kızım. Bunu tek başıma
758
00:49:34,480 --> 00:49:37,520
yapmadım. Sen şey yap. Dışarıda bekle
759
00:49:37,520 --> 00:49:39,400
tamam mı? Eğer biri gelirse bana haber
760
00:49:39,400 --> 00:49:40,880
ver.
761
00:49:40,880 --> 00:49:43,880
Hadi.
762
00:49:54,920 --> 00:49:57,400
>> Yuh. İnanamıyorum ya. Resmen tuzak mı
763
00:49:57,400 --> 00:49:58,720
kırmış annene?
764
00:49:58,720 --> 00:50:00,520
>> E demin dediği o kadar tantana yaptınız
765
00:50:00,520 --> 00:50:02,200
o zaman. Babam bildiğin taklaya
766
00:50:02,200 --> 00:50:03,440
getirmişleyen teyzeyi.
767
00:50:03,440 --> 00:50:06,400
>> Cessur yeter artık ya. Buraya bana
768
00:50:06,400 --> 00:50:07,720
destek olmaya mı geldin yoksa beni
769
00:50:07,720 --> 00:50:09,760
yargılamaya mı? Öyle sen hiç
770
00:50:09,760 --> 00:50:11,599
yargılayamazsın.
771
00:50:11,599 --> 00:50:13,280
>> Lan babanı da yargılayamayacaksak kimi
772
00:50:13,280 --> 00:50:14,839
yargılayacağız oğlum biz?
773
00:50:14,839 --> 00:50:17,599
>> Oğlum bak benim canımı sıkma. Yürü git
774
00:50:17,599 --> 00:50:19,200
şuradan.
775
00:50:19,200 --> 00:50:19,599
>> Alaz
776
00:50:19,599 --> 00:50:21,839
>> ne Alaz ne? Kalk ben burada bunun
777
00:50:21,839 --> 00:50:22,880
olmasını istemiyorum. Yürü git
778
00:50:22,880 --> 00:50:24,559
>> ya. Kalk
779
00:50:24,559 --> 00:50:25,480
>> Alaz yapma ya.
780
00:50:25,480 --> 00:50:28,480
>> Alaz
781
00:50:29,920 --> 00:50:32,400
ya derdin ne oğlum? Sıkıntın ne senin
782
00:50:32,400 --> 00:50:33,240
yine?
783
00:50:33,240 --> 00:50:35,000
>> Senin baban içeriden çıkmadığı sürece
784
00:50:35,000 --> 00:50:38,559
benim hiçbir derdim yok.
785
00:50:38,559 --> 00:50:40,319
Asi
786
00:50:40,319 --> 00:50:42,280
al götür şunu. Elimde kalacak yoksa.
787
00:50:42,280 --> 00:50:44,160
>> Yabanilik atasporumuz diyorsun. Benle
788
00:50:44,160 --> 00:50:48,319
bir sıkıntı yok. Hadi hadi.
789
00:50:48,400 --> 00:50:50,079
>> Oğlum bak senin o ciğeri be para etmez
790
00:50:50,079 --> 00:50:52,000
baban yüzünden. Benim babam hapse
791
00:50:52,000 --> 00:50:55,119
girecek. Derdin ne senin benle hala?
792
00:50:55,119 --> 00:50:56,799
>> Bizim babalarımızın bitirmediğini biz
793
00:50:56,799 --> 00:51:00,760
bitirelim diyorum. Hadi
794
00:51:03,680 --> 00:51:07,440
hadi hadi
795
00:51:10,280 --> 00:51:11,440
defol lan.
796
00:51:11,440 --> 00:51:13,440
>> Allah süper. Bana bak Allah. Bana bak.
797
00:51:13,440 --> 00:51:15,280
Bana bak. Gözüme bak. Bana bak. Bir
798
00:51:15,280 --> 00:51:18,599
kendine gel.
799
00:51:20,119 --> 00:51:22,280
Pişman olacağın şeyler yapma tamam mı?
800
00:51:22,280 --> 00:51:24,430
Bak hele de yamana sakın sakin ol.
801
00:51:24,430 --> 00:51:27,799
[müzik] Kendine gel.
802
00:51:32,160 --> 00:51:35,440
Onun tarafındasın.
803
00:51:37,079 --> 00:51:39,960
Gel
804
00:51:39,960 --> 00:51:43,680
az ya. Sen dikleniyorsun bir de ya.
805
00:51:43,680 --> 00:51:46,160
Benim babam ölüyordu. Babam karşımıza
806
00:51:46,160 --> 00:51:50,079
geçip böyle üstten konuşamazsın.
807
00:51:51,960 --> 00:51:55,480
Fisur, al götür şunu lütfen.
808
00:51:55,480 --> 00:51:58,040
>> Ya sen ne istiyorsun ya? Ne istiyorsun
809
00:51:58,040 --> 00:51:59,920
bu adamdan? Söyler misin bana? Ne
810
00:51:59,920 --> 00:52:00,559
istiyorsun?
811
00:52:00,559 --> 00:52:01,480
>> Tamam ya. Tamam
812
00:52:01,480 --> 00:52:02,160
>> ya. Bırak
813
00:52:02,160 --> 00:52:02,799
>> bir sakin.
814
00:52:02,799 --> 00:52:04,440
>> Bırak dedim. Sen de onu haklı buluyorsun
815
00:52:04,440 --> 00:52:07,440
işte.
816
00:52:09,400 --> 00:52:13,720
>> Herif badem gözlü oldu. İğil mi?
817
00:52:34,720 --> 00:52:37,119
Ne yapıyorsun ya sen? Ne oluyor?
818
00:52:37,119 --> 00:52:38,520
>> Asi beni yalnız bırak git.
819
00:52:38,520 --> 00:52:40,040
>> Hiçbir yere gitmiyorum. Sen de kendine
820
00:52:40,040 --> 00:52:40,400
geliyorsun.
821
00:52:40,400 --> 00:52:42,160
>> Asi tarafın belli zaten. Git.
822
00:52:42,160 --> 00:52:43,799
>> Ne tarafı ya? Ne tarafından
823
00:52:43,799 --> 00:52:45,400
bahsediyorsun?
824
00:52:45,400 --> 00:52:47,680
Ya asıl sen hangi taraftasın? Bir uyan.
825
00:52:47,680 --> 00:52:49,480
Kim için kırıp döküyorsun? Neden bu
826
00:52:49,480 --> 00:52:51,960
kadar alınıyorsun?
827
00:52:51,960 --> 00:52:53,799
Bak babanın kim olduğunu unuttuysan
828
00:52:53,799 --> 00:52:56,359
hatırlatayım sana. Hani şu anneni
829
00:52:56,359 --> 00:52:58,440
yıllarca ilaçla uyutan baban. Şimdi de
830
00:52:58,440 --> 00:53:01,760
numarayla nikahlayan babam.
831
00:53:01,760 --> 00:53:04,040
>> Asri
832
00:53:04,040 --> 00:53:05,559
zorlama beni.
833
00:53:05,559 --> 00:53:07,040
>> Sen zorluyorsun ama.
834
00:53:07,040 --> 00:53:08,480
>> Bak anlamıyorsun.
835
00:53:08,480 --> 00:53:10,720
>> Ne anlamayacağım lanim? Ben anlıyorum
836
00:53:10,720 --> 00:53:12,559
tabii ki de. Tamam babam.
837
00:53:12,559 --> 00:53:14,839
>> Ne babam?
838
00:53:14,839 --> 00:53:17,839
Ne?
839
00:53:18,119 --> 00:53:23,440
O herifin teki bile olsa benim babam.
840
00:53:23,520 --> 00:53:25,040
>> Ama sen bunu anlayamazsın. Neden biliyor
841
00:53:25,040 --> 00:53:26,960
musun?
842
00:53:26,960 --> 00:53:28,680
>> Çünkü benim annemle babam yok değil mi?
843
00:53:28,680 --> 00:53:31,319
>> Aynen öyle.
844
00:53:31,319 --> 00:53:34,680
>> Doğru haklısın. Benim babam yok ama
845
00:53:34,680 --> 00:53:36,359
seninkine baktıkça şükrediyorum yok
846
00:53:36,359 --> 00:53:39,359
diye.
847
00:53:50,497 --> 00:53:52,517
[müzik]
848
00:54:00,079 --> 00:54:03,079
Rüya.
849
00:54:05,760 --> 00:54:09,599
Senin ne işin var burada?
850
00:54:11,319 --> 00:54:14,319
Hiç
851
00:54:14,839 --> 00:54:18,480
rüya yok. Bulamadım.
852
00:54:23,520 --> 00:54:27,559
>> Ne yapıyorsunuz odasında?
853
00:54:30,680 --> 00:54:33,280
Şey, Serhan'ın hazırladığı medikal
854
00:54:33,280 --> 00:54:37,599
listeleri vardı da yok, bulamıyorum.
855
00:54:37,839 --> 00:54:39,480
Neyse çocuklar bulur çok önemli değil.
856
00:54:39,480 --> 00:54:42,720
Hadi tatlı.
857
00:54:53,160 --> 00:54:56,680
>> Anne ne oldu? Ne dedi doktor?
858
00:54:56,680 --> 00:54:59,160
Kesin bir şey olmuş.
859
00:54:59,160 --> 00:55:03,640
>> Ali gelsin anlatacağım her şeyi size.
860
00:55:04,240 --> 00:55:07,240
>> Anne
861
00:55:09,240 --> 00:55:11,400
>> çocuklar haberler pek de iyi değil.
862
00:55:11,400 --> 00:55:12,839
>> Ne oldu benim babama bir şey mi oldu
863
00:55:12,839 --> 00:55:15,839
benim?
864
00:55:16,280 --> 00:55:21,039
>> Sakin ol tatlım. Sakin oluyoruz hepimiz.
865
00:55:21,039 --> 00:55:23,200
Doktor mu
866
00:55:23,200 --> 00:55:26,440
etti babana. Eee
867
00:55:26,440 --> 00:55:28,079
ama almış olduğu darbe düşündüğümüzden
868
00:55:28,079 --> 00:55:30,520
çok daha ciddi bir darbeymiş.
869
00:55:30,520 --> 00:55:34,359
Yani görünen o ki
870
00:55:34,799 --> 00:55:37,319
babanız tekerlekli sandalyeye bağlı
871
00:55:37,319 --> 00:55:40,319
kalabilir.
872
00:55:57,520 --> 00:56:01,240
Alzum alır
873
00:56:02,559 --> 00:56:04,880
>> oğlum o zaman babamı hapse değil
874
00:56:04,880 --> 00:56:06,119
ameliyata yollayacaktın
875
00:56:06,119 --> 00:56:06,680
>> Ali
876
00:56:06,680 --> 00:56:08,640
>> lan babamın başına gelenler benim suçum
877
00:56:08,640 --> 00:56:09,039
mu?
878
00:56:09,039 --> 00:56:11,319
>> Evet senin suçun. [müzik] Senin
879
00:56:11,319 --> 00:56:13,440
şımarıklığın lan senin baban dövdü
880
00:56:13,440 --> 00:56:15,079
balamı. Ben mi dövdüm? Ben de şimdi
881
00:56:15,079 --> 00:56:16,799
oğlunu döveceğim. Az kaldı.
882
00:56:16,799 --> 00:56:17,520
>> Gel
883
00:56:17,520 --> 00:56:22,319
>> çocuklar. Abi yapmayın.
884
00:56:22,319 --> 00:56:24,640
>> Başına gelen her şeyin suçlusu babam. Ne
885
00:56:24,640 --> 00:56:28,520
yaptıysa da kendine yaptı.
886
00:56:28,599 --> 00:56:32,039
Yapmayın dedim.
887
00:56:36,000 --> 00:56:39,960
Şu durumda yapmayın bari.
888
00:57:31,839 --> 00:57:34,839
Şemran
889
00:57:36,319 --> 00:57:39,559
>> iyi misin?
890
00:57:40,599 --> 00:57:43,359
>> Ne yapıyorsun kız? Alak elim bir görün
891
00:57:43,359 --> 00:57:46,440
ne olacak.
892
00:57:52,000 --> 00:57:56,280
Sarhan hepsi yalandı değil mi?
893
00:57:56,839 --> 00:58:00,880
Nesandan hiçbir zaman vazgeçmedim.
894
00:58:02,200 --> 00:58:04,640
Tebrik ederim bu arada tekrar
895
00:58:04,640 --> 00:58:07,640
evlenmişsiniz.
896
00:58:08,799 --> 00:58:11,440
>> Şemnan
897
00:58:11,440 --> 00:58:15,440
şu an hiç sırası değil.
898
00:58:16,200 --> 00:58:19,359
Rüya kontrol altında mı?
899
00:58:19,359 --> 00:58:22,359
Sust
900
00:58:26,920 --> 00:58:29,000
kız
901
00:58:29,000 --> 00:58:31,520
melek
902
00:58:31,520 --> 00:58:33,200
o
903
00:58:33,200 --> 00:58:36,200
>> güvende
904
00:58:37,160 --> 00:58:39,839
>> güvende
905
00:58:39,839 --> 00:58:41,520
olsun.
906
00:58:41,520 --> 00:58:43,920
Onun güvende olup olmaması umrumda bile
907
00:58:43,920 --> 00:58:46,880
değil.
908
00:58:46,880 --> 00:58:50,200
İş güvende miyiz?
909
00:58:50,200 --> 00:58:52,079
Merak etme
910
00:58:52,079 --> 00:58:55,680
ben her şeyi hallettim.
911
00:58:58,559 --> 00:59:01,480
>> Ne yaptın
912
00:59:01,480 --> 00:59:04,079
>> Elişciğim? Hiçbir şey yemedin. Meyve
913
00:59:04,079 --> 00:59:07,240
suyu içmek ister misin?
914
00:59:07,240 --> 00:59:11,079
Resim de mi çizmek istemiyorsun?
915
00:59:16,160 --> 00:59:20,319
Fazlasıyla endişeli. Çok korkmuş.
916
00:59:20,319 --> 00:59:21,960
İhtiyaçları haricinde kimseyle iletişim
917
00:59:21,960 --> 00:59:24,799
kurmak istemiyor. O da sadece işaret
918
00:59:24,799 --> 00:59:25,680
diliyle.
919
00:59:25,680 --> 00:59:28,280
>> Ne kadar sürer bu durum?
920
00:59:28,280 --> 00:59:29,760
>> Çok uzun sürebilir.
921
00:59:29,760 --> 00:59:33,000
>> Anladım. Yapacak bir şey yok. Onu
922
00:59:33,000 --> 00:59:35,240
ayarladığınızı yeni yurda götürün.
923
00:59:35,240 --> 00:59:38,160
>> Soysalan vakfında. Hayır hayır.
924
00:59:38,160 --> 00:59:39,920
Yeni bir yurt ayarlandı Melek için.
925
00:59:39,920 --> 00:59:41,240
Sosyal hizmetlerden gelen [müzik] bir
926
00:59:41,240 --> 00:59:44,039
personel size eşlik edecek. Ayrıca
927
00:59:44,039 --> 00:59:46,039
çocuğun yerine hiç kimse beni insin. Hiç
928
00:59:46,039 --> 00:59:49,039
kimse.
929
00:59:51,880 --> 00:59:53,559
Melekciğim
930
00:59:53,559 --> 00:59:55,079
resini de çizmiyorsak biraz bahçeye
931
00:59:55,079 --> 00:59:56,559
çıkalım [müzik] mı? Bak hava çok
932
00:59:56,559 --> 00:59:59,200
güzeldi.
933
00:59:59,200 --> 01:00:03,480
Hadi biraz gezeriz. Olur mu?
934
01:00:27,599 --> 01:00:30,920
Nasıl olur?
935
01:00:31,799 --> 01:00:36,400
Bir yanlışlık vardır mutlaka. Ne?
936
01:00:36,400 --> 01:00:38,079
Al. Duydun mu oğlum? Yürüyemeyeceksin
937
01:00:38,079 --> 01:00:39,799
diyorlar.
938
01:00:39,799 --> 01:00:43,079
Tut tut kaldır beni oğlum. Hadi kızlar.
939
01:00:43,079 --> 01:00:44,839
>> Baba yapma böyle
940
01:00:44,839 --> 01:00:47,440
>> kızlar üzülmeyin.
941
01:00:47,440 --> 01:00:49,359
Tamam merak etmeyin yavrum. Ben yürürüm.
942
01:00:49,359 --> 01:00:51,720
Hadi tutun abinize yardım edin. Hep
943
01:00:51,720 --> 01:00:53,440
birlikte kaldırın babanızı ayağa. Yavrum
944
01:00:53,440 --> 01:00:54,280
bir şey yok.
945
01:00:54,280 --> 01:00:56,880
>> Ne olur
946
01:00:56,880 --> 01:00:59,880
lütfen?
947
01:01:02,240 --> 01:01:06,160
Ben de balı yaşıyorumam.
948
01:01:17,867 --> 01:01:19,440
[müzik]
949
01:01:19,440 --> 01:01:21,960
Alı
950
01:01:21,960 --> 01:01:25,640
tut elimden [müzik] oğlum.
951
01:01:25,640 --> 01:01:29,400
Hadi kaldır beni.
952
01:01:33,200 --> 01:01:35,480
Baba
953
01:01:35,480 --> 01:01:39,359
kaldır beni ama sakin ol lütfen. Çek
954
01:01:39,359 --> 01:01:40,280
sakin ol baba.
955
01:01:40,280 --> 01:01:41,319
>> Ser yapma canım.
956
01:01:41,319 --> 01:01:42,200
>> Kaldır beni.
957
01:01:42,200 --> 01:01:46,520
>> Sakin sakin canım sakin.
958
01:01:46,520 --> 01:01:49,400
>> Tamam baba sakin ol lütfen. Allah'ım ben
959
01:01:49,400 --> 01:01:55,440
de suç işledim Allah'ım. Sakin lütfen.
960
01:02:00,640 --> 01:02:04,039
>> Nesen hocam
961
01:02:04,319 --> 01:02:07,240
polisi ifade için bekliyor. Ne zaman
962
01:02:07,240 --> 01:02:10,440
>> hemen gelsinler
963
01:02:10,440 --> 01:02:13,359
babamı bu hale o adam soktum. Hepimiz
964
01:02:13,359 --> 01:02:17,559
şikayetçiyiz, şahidiz.
965
01:02:19,680 --> 01:02:23,559
E biraz daha beklesinler. Geleceğim ben.
966
01:02:23,559 --> 01:02:27,000
Söyleyin siz.
967
01:02:30,559 --> 01:02:32,520
Sevgiline bir şey olmasın diye babamı
968
01:02:32,520 --> 01:02:34,279
ikna edeceksin değil mi? [müzik] Peki
969
01:02:34,279 --> 01:02:36,119
bizi nasıl ikna etmeyi düşünüyorsun?
970
01:02:36,119 --> 01:02:38,200
>> Valla sen ne diyorsun? Şimdi
971
01:02:38,200 --> 01:02:39,760
kardeşlerini alıyorsun ve hemen eve
972
01:02:39,760 --> 01:02:41,960
gidiyorsun. Baban iyileştiği zaman eve
973
01:02:41,960 --> 01:02:44,960
gelecek.
974
01:02:46,319 --> 01:02:49,599
Babam eve mi geliyor?
975
01:02:51,000 --> 01:02:54,000
Evet.
976
01:02:54,480 --> 01:02:57,200
Baban evde kalacak. Hepimiz ona en iyi
977
01:02:57,200 --> 01:03:00,520
şekilde bakacağız.
978
01:03:01,240 --> 01:03:05,680
Hadi çocuklar. Çok yoruldu babanız. Hadi
979
01:03:05,680 --> 01:03:08,920
hadi bakalım
980
01:03:16,359 --> 01:03:19,119
çocuklar.
981
01:03:19,160 --> 01:03:21,480
Fer ablanıza bir türlü ulaşamıyorum. Y
982
01:03:21,480 --> 01:03:23,599
evdeyse ya da aranızdan birine ulaşırsa
983
01:03:23,599 --> 01:03:25,200
mutlaka beni aramasını söyleyin. Tamam
984
01:03:25,200 --> 01:03:30,599
mı? Tamam. Al. Bir dakika. Sen
985
01:03:32,839 --> 01:03:35,720
>> bak canım çok üzgünsün biliyorum. Ama ne
986
01:03:35,720 --> 01:03:38,520
olur bu kızgınlığını abinden çıkarma.
987
01:03:38,520 --> 01:03:41,440
Onun hiçbir suçu yok.
988
01:03:41,440 --> 01:03:44,440
>> Biliyorum.
989
01:03:45,559 --> 01:03:49,039
>> Senin de hiçbir suçun yok. yazdım.
990
01:03:49,039 --> 01:03:51,480
>> Biliyorum.
991
01:03:51,480 --> 01:03:55,520
Çünkü hepsi sizin suçunuz.
992
01:03:56,200 --> 01:04:00,119
Ben Yamanla kardeş olmayı çok sevmiştim.
993
01:04:00,119 --> 01:04:02,039
Siz
994
01:04:02,039 --> 01:04:05,559
her şeyi mahvettiniz.
995
01:04:06,880 --> 01:04:09,880
Allah
996
01:04:20,839 --> 01:04:22,599
ya ben yapamıyorum anne. Ben Yamanın
997
01:04:22,599 --> 01:04:25,039
yüzüne bakamıyorum. Olmuyor. Ben böyle
998
01:04:25,039 --> 01:04:27,200
bir insan değilim. Nefes alamıyorum
999
01:04:27,200 --> 01:04:28,000
artık.
1000
01:04:28,000 --> 01:04:31,200
>> Rüyacığım lütfen. Bak ben sana bir söz
1001
01:04:31,200 --> 01:04:34,359
verdim. Gideceğim kendim teslim
1002
01:04:34,359 --> 01:04:37,359
olacağım. kardeşini doğacağım. Tamam mı?
1003
01:04:37,359 --> 01:04:39,240
Şu an sabret ha. Sabret. Sadece
1004
01:04:39,240 --> 01:04:41,760
kardeşini sağlıkla kucağıma alana kadar
1005
01:04:41,760 --> 01:04:45,240
birazcık sabret.
1006
01:04:50,599 --> 01:04:53,319
Aman gidiyor.
1007
01:04:53,319 --> 01:04:55,440
>> Rüya. Rüya ne olası? Topla kendini
1008
01:04:55,440 --> 01:04:58,440
topla.
1009
01:04:58,520 --> 01:05:02,400
Saklayabilirsin lütfen.
1010
01:05:03,599 --> 01:05:05,240
Sakın.
1011
01:05:05,240 --> 01:05:08,240
Fannen
1012
01:05:27,880 --> 01:05:31,240
canını sıktı değil mi?
1013
01:05:31,240 --> 01:05:36,079
>> Boş ver işte. Her zamanki alırız bize.
1014
01:05:36,079 --> 01:05:38,520
>> Sabahki mevzu mu yoksa?
1015
01:05:38,520 --> 01:05:41,680
Ya Elif'in boş boş işleri işte ya. Yok
1016
01:05:41,680 --> 01:05:43,839
meleği kaçırdılar
1017
01:05:43,839 --> 01:05:46,079
yok evde tutuyorlar falan. Sen bana da
1018
01:05:46,079 --> 01:05:49,440
kızdın tabii.
1019
01:05:49,599 --> 01:05:52,839
>> Yok kızmadım.
1020
01:05:52,960 --> 01:05:56,240
>> Niye? Ben olsam kızardım yani. Ev
1021
01:05:56,240 --> 01:06:00,640
basmalar falan saçma sapan işler.
1022
01:06:00,839 --> 01:06:03,799
Trip hak ettin bence.
1023
01:06:03,799 --> 01:06:05,440
>> Tamam kızayım yaman. Trip atayım
1024
01:06:05,440 --> 01:06:07,480
istiyorsan. Ne yapayım? Ne istiyorsun?
1025
01:06:07,480 --> 01:06:12,319
Yani ne yapsam olmuyor anlamadım ki.
1026
01:06:13,480 --> 01:06:14,880
>> Ya bana söylemek istediğin bir şey var
1027
01:06:14,880 --> 01:06:17,880
mı?
1028
01:06:18,400 --> 01:06:20,480
>> Yaman git. Ne bilmek istiyorsan Elif'e
1029
01:06:20,480 --> 01:06:23,440
[müzik] sor. O hepsini anlatsın sana.
1030
01:06:23,440 --> 01:06:27,760
>> Tamam. Tamam. Dur.
1031
01:06:34,799 --> 01:06:38,079
Demek beni
1032
01:06:38,079 --> 01:06:42,079
eve götüreceksin. Oğlum
1033
01:06:42,480 --> 01:06:44,880
>> bu değil miydi zaten istediğin? Oldu
1034
01:06:44,880 --> 01:06:47,400
işte.
1035
01:06:47,400 --> 01:06:50,920
>> Bu halde mi gidecektim?
1036
01:06:51,599 --> 01:06:53,839
Bunu planlamamıştım.
1037
01:06:53,839 --> 01:06:55,920
>> Bu halde olmasaydın zaten dönemezdin
1038
01:06:55,920 --> 01:06:58,119
Serhan.
1039
01:06:58,119 --> 01:07:00,359
Oyuna getirerek attırdığın o imzanın
1040
01:07:00,359 --> 01:07:04,240
esiri mi olacağımı sandın?
1041
01:07:05,559 --> 01:07:09,279
Sahi neydi planın?
1042
01:07:11,799 --> 01:07:13,760
>> O adama
1043
01:07:13,760 --> 01:07:15,680
çocuklarımın başını baba diye getirmene
1044
01:07:15,680 --> 01:07:17,079
izin veremezdim.
1045
01:07:17,079 --> 01:07:19,440
>> Baba diye mi?
1046
01:07:19,440 --> 01:07:23,799
Öyle oluyor mu bu iş gerçekten de? Yani
1047
01:07:23,799 --> 01:07:25,359
artık bu sizin yeni babanız diyebiliyor
1048
01:07:25,359 --> 01:07:29,359
muyuz? çocuklarımıza bir anne olarak
1049
01:07:29,359 --> 01:07:32,799
keşke diyebilseydik bu anında.
1050
01:07:32,799 --> 01:07:35,760
O zaman pek çok kadın yanlış adamlardan
1051
01:07:35,760 --> 01:07:39,039
doğurdukları çocuklarının bedelini
1052
01:07:39,039 --> 01:07:40,400
bir ömür boyu ödemek zorunda
1053
01:07:40,400 --> 01:07:42,559
kalmazlardı.
1054
01:07:42,559 --> 01:07:44,440
Değiştirirdik o kötü babalara biter
1055
01:07:44,440 --> 01:07:46,240
giderdi.
1056
01:07:46,240 --> 01:07:49,640
Ama öyle olmuyor o işler.
1057
01:07:49,640 --> 01:07:52,440
Onların babası sensin.
1058
01:07:52,440 --> 01:07:55,720
Kimsenin yerine geçmek ya da yerine
1059
01:07:55,720 --> 01:07:57,799
geçirmek gibi bir niyeti yok. Çünkü
1060
01:07:57,799 --> 01:08:02,039
çocuklarımın babası sensin.
1061
01:08:02,240 --> 01:08:05,559
Ve bu hayatta çocuklarıma düzgün babalık
1062
01:08:05,559 --> 01:08:10,119
yapmanı en çok isteyen kişi de benim.
1063
01:08:11,520 --> 01:08:14,839
Senin iyiliğine ihtiyaçları var.
1064
01:08:14,839 --> 01:08:17,359
Senin iyi olmana ihtiyaçları var. Senin
1065
01:08:17,359 --> 01:08:22,080
iyi kalpli olmana ihtiyaçları var.
1066
01:08:23,759 --> 01:08:26,440
Çok mu zor bu Serhan?
1067
01:08:26,440 --> 01:08:30,640
Sen zorladın beni kötü olmaya.
1068
01:08:30,759 --> 01:08:32,400
Kapının önünde bir çöp gibi bıraktın
1069
01:08:32,400 --> 01:08:34,000
beni.
1070
01:08:34,000 --> 01:08:36,799
>> Çünkü yapmadığın kalmadı.
1071
01:08:36,799 --> 01:08:39,799
Tek ayak üstüe 40 tane yalan söyledin.
1072
01:08:39,799 --> 01:08:41,920
Çevirmediğin dolap kalmadı.
1073
01:08:41,920 --> 01:08:44,920
>> Tamam.
1074
01:08:50,319 --> 01:08:52,279
Al
1075
01:08:52,279 --> 01:08:56,440
belamı buldum işte. Tamam.
1076
01:08:56,600 --> 01:09:02,520
Hem de sevgilinin elinden. Tamam. İşte
1077
01:09:02,520 --> 01:09:06,640
bitti. Kestin cezaı. Tamam.
1078
01:09:06,640 --> 01:09:09,239
Tamam. Gözün aydın.
1079
01:09:09,239 --> 01:09:12,759
Gözün aydın. Stean. Mutlu musun şimdi?
1080
01:09:12,759 --> 01:09:14,799
Mutlu musun?
1081
01:09:14,799 --> 01:09:17,799
Sence?
1082
01:09:17,799 --> 01:09:19,719
Hayır değilim
1083
01:09:19,719 --> 01:09:22,799
ve rahat olsun.
1084
01:09:22,799 --> 01:09:26,319
Bir daha hiçbir zaman mutlu olmayacağım.
1085
01:09:26,319 --> 01:09:31,480
Tebrik ederim seni. Esas sen başardın.
1086
01:09:31,480 --> 01:09:33,920
Ama kimse
1087
01:09:33,920 --> 01:09:35,839
benim verdiğim yanlış kararların kurbanı
1088
01:09:35,839 --> 01:09:38,839
olmayacak.
1089
01:09:39,640 --> 01:09:41,000
Eve dönmek istiyorsan gereğini
1090
01:09:41,000 --> 01:09:44,000
yapacaksın.
1091
01:10:00,679 --> 01:10:04,800
ifade için hasta hazır. Buyurun.
1092
01:10:34,199 --> 01:10:37,239
Özür dilerim.
1093
01:10:37,239 --> 01:10:40,800
Çok özür dilerim.
1094
01:10:40,920 --> 01:10:43,520
Dağmamam lazım. Sakin olmam lazım. Çok
1095
01:10:43,520 --> 01:10:46,760
özür dilerim.
1096
01:10:51,760 --> 01:10:54,480
Saran mısın?
1097
01:10:54,480 --> 01:10:56,760
>> Telefonda anlattığım gibi.
1098
01:10:56,760 --> 01:10:58,960
>> Eee, ben şimdi bir hastaneye gidelim de
1099
01:10:58,960 --> 01:11:00,239
ben bir raporlara bakayım. Yani
1100
01:11:00,239 --> 01:11:02,440
yapılacak bir şey vardır belki. Ben
1101
01:11:02,440 --> 01:11:03,640
belki bir daha ameliyat etmem
1102
01:11:03,640 --> 01:11:05,800
gerekebilir. [müzik] Yani ben Alazla
1103
01:11:05,800 --> 01:11:07,440
konuşurum. Ameliyata ben gireceğim
1104
01:11:07,440 --> 01:11:08,920
derim. İkna ederim onu. Bir şekilde
1105
01:11:08,920 --> 01:11:10,400
hallederiz. Ama ilk önce bir muayene
1106
01:11:10,400 --> 01:11:11,239
etmiş artık.
1107
01:11:11,239 --> 01:11:11,760
>> Güven
1108
01:11:11,760 --> 01:11:13,960
>> ya. Ben onun elini kolunu bağlar bir
1109
01:11:13,960 --> 01:11:15,760
şekilde muayene ederim. Sen merak etme.
1110
01:11:15,760 --> 01:11:18,760
>> Güven.
1111
01:11:19,520 --> 01:11:22,679
Bir duralım.
1112
01:11:27,080 --> 01:11:30,080
>> Ne?
1113
01:11:30,960 --> 01:11:32,239
Ne?
1114
01:11:32,239 --> 01:11:34,520
Ne durmasın sen? Ne durmasından
1115
01:11:34,520 --> 01:11:37,520
bahsediyorsun?
1116
01:11:42,159 --> 01:11:44,960
Tehdit etti değil mi?
1117
01:11:44,960 --> 01:11:48,880
Tehditle geri çekti şikayetine.
1118
01:11:49,120 --> 01:11:52,960
Bak Neslean ben senin için 1000 yıl
1119
01:11:52,960 --> 01:11:56,120
hapis yatarım ama bu tehditleri artık
1120
01:11:56,120 --> 01:11:58,520
papuç bırakmam. Bu saçmalıklar çünkü
1121
01:11:58,520 --> 01:12:00,040
artık benim burama geldi. Buradayım
1122
01:12:00,040 --> 01:12:04,440
artık çünkü. tehdit etmedi.
1123
01:12:04,440 --> 01:12:06,639
>> Ne oldu o zaman? Ne yaptı ki? Ne yaptık
1124
01:12:06,639 --> 01:12:08,840
ki biz duralım ya? Nesan biz daha yola
1125
01:12:08,840 --> 01:12:09,520
çıkmadık ki.
1126
01:12:09,520 --> 01:12:11,960
>> Çok yoruldum. Çok yoruldum ben.
1127
01:12:11,960 --> 01:12:15,400
>> Müsaade et sana yardım edeyim.
1128
01:12:15,400 --> 01:12:18,360
Yapma bunu. Bak ben
1129
01:12:18,360 --> 01:12:21,320
seni de çocukları da sırtlarım.
1130
01:12:21,320 --> 01:12:23,960
Lütfen yapma baba.
1131
01:12:23,960 --> 01:12:26,960
>> Güven.
1132
01:12:28,719 --> 01:12:30,719
Çocuklar babalarını olanlar yüzünden
1133
01:12:30,719 --> 01:12:33,440
seni suçluyun var. Beni suçluyum var.
1134
01:12:33,440 --> 01:12:36,639
Sanki babaları çok suçsuz.
1135
01:12:36,639 --> 01:12:40,679
>> Babalarını affetmeye hazırlar.
1136
01:12:42,760 --> 01:12:44,840
Serhan
1137
01:12:44,840 --> 01:12:47,040
hastaneden taburcu olduktan sonra eve
1138
01:12:47,040 --> 01:12:50,600
gelecek. Evde bakılacak.
1139
01:13:00,360 --> 01:13:02,159
Gerçekten
1140
01:13:02,159 --> 01:13:04,920
Yesu
1141
01:13:04,920 --> 01:13:06,840
şimdi sen
1142
01:13:06,840 --> 01:13:08,440
benden
1143
01:13:08,440 --> 01:13:12,199
bizden vaz mı geçiyorsun?
1144
01:13:18,960 --> 01:13:21,880
Ben senden vazgeçmem.
1145
01:13:21,880 --> 01:13:23,600
Ben sana olan sevgimden de asla
1146
01:13:23,600 --> 01:13:26,600
vazgeçmem.
1147
01:13:29,639 --> 01:13:33,239
Ama bir daha vazgeçiyorum.
1148
01:13:36,480 --> 01:13:40,719
Çok yorgunum. Her şey çok karışık.
1149
01:13:41,080 --> 01:13:43,400
Durmak istiyorum.
1150
01:13:43,400 --> 01:13:44,920
Duralım.
1151
01:13:44,920 --> 01:13:46,159
Bizim mutluluğumuz başkalarının
1152
01:13:46,159 --> 01:13:49,000
mutsuzluğu oldu.
1153
01:13:52,199 --> 01:13:55,560
Hab Oh.
1154
01:14:09,466 --> 01:14:11,486
[müzik]
1155
01:15:26,102 --> 01:15:27,000
>> [müzik]
1156
01:15:27,000 --> 01:15:30,000
>> H
1157
01:15:31,997 --> 01:15:34,017
[müzik]
1158
01:15:52,239 --> 01:15:55,719
Neslan, güzel kızım benim.
1159
01:15:55,719 --> 01:15:58,840
Vedalaşmak için gücüm yoktu. Çünkü seni,
1160
01:15:58,840 --> 01:16:00,880
çocukları, ailemi bırakıp gitmek hiç
1161
01:16:00,880 --> 01:16:04,080
kolay değil. Gidiyorum
1162
01:16:04,080 --> 01:16:07,400
çünkü artık güvende olduğunu biliyorum.
1163
01:16:07,400 --> 01:16:10,120
Sevdiğin, seni hak eden adam yanında.
1164
01:16:10,120 --> 01:16:12,800
Çocukların hep bir arada.
1165
01:16:12,800 --> 01:16:15,480
Artık bitti kabus. Etrafını çeviren
1166
01:16:15,480 --> 01:16:18,440
yılanlardan tek tek kurtuldun. Biri
1167
01:16:18,440 --> 01:16:20,320
hariç.
1168
01:16:20,320 --> 01:16:23,040
Şebnem.
1169
01:16:23,080 --> 01:16:25,360
Ali'yi İlker kardeşini Caner'le
1170
01:16:25,360 --> 01:16:28,440
kaçırmadı. Ablasıyla birlikte yaptılar.
1171
01:16:28,440 --> 01:16:30,760
O kadını sakın eşiğinden içeri sokma.
1172
01:16:30,760 --> 01:16:33,400
Dikkatli ol. Çok yakında o da bulacak
1173
01:16:33,400 --> 01:16:35,000
cezasını.
1174
01:16:35,000 --> 01:16:37,520
Adalet yerini bulacak. Sabret güzel
1175
01:16:37,520 --> 01:16:40,199
kızım çok az kaldı. Sana daha önce
1176
01:16:40,199 --> 01:16:42,560
anlatamadığım için affet beni. Hepimizin
1177
01:16:42,560 --> 01:16:46,320
günahları senin boynuna yük oldu. Affet.
1178
01:16:46,320 --> 01:16:51,600
Seni çok seviyorum güzel kızım. Ferida.
1179
01:17:14,199 --> 01:17:17,880
Rüya ne oldu burada?
1180
01:17:18,560 --> 01:17:21,560
Yani önemli bir şey yok ama rahatsız
1181
01:17:21,560 --> 01:17:25,360
olduysan ben hemen toparlarım.
1182
01:17:31,280 --> 01:17:34,280
Suya
1183
01:17:34,719 --> 01:17:38,360
gel otur.
1184
01:17:45,560 --> 01:17:47,080
Beni rahatsız eden tek şey ne biliyor
1185
01:17:47,080 --> 01:17:50,080
musun?
1186
01:17:50,080 --> 01:17:54,360
Senin bana böyle davranıyor olman.
1187
01:17:54,400 --> 01:17:56,480
Senin benden bir şeyi saklıyor olman.
1188
01:17:56,480 --> 01:18:00,520
Beni rahatsız eden şey bu.
1189
01:18:01,440 --> 01:18:04,760
Ne oldu burada?
1190
01:18:08,920 --> 01:18:13,159
Elif evet dinleme cihazı koymuş.
1191
01:18:16,120 --> 01:18:18,199
Sizi duydum, sizi duydum falan deyince
1192
01:18:18,199 --> 01:18:19,639
annem de
1193
01:18:19,639 --> 01:18:21,840
>> annen de dinleme cihazı olduğunu
1194
01:18:21,840 --> 01:18:24,840
düşündü.
1195
01:18:26,280 --> 01:18:27,800
Bu kadar mı korktu Elif'in
1196
01:18:27,800 --> 01:18:30,800
duyduklarından?
1197
01:18:40,040 --> 01:18:43,199
Bak güzelim.
1198
01:18:45,239 --> 01:18:47,159
Eğer ben üzülürüm diye, eğer ben
1199
01:18:47,159 --> 01:18:48,639
kırılırım diye, bir ihtimal
1200
01:18:48,639 --> 01:18:50,560
sinirlenirim, öfkelenirim, yanlış bir
1201
01:18:50,560 --> 01:18:52,800
şey yaparım diye,
1202
01:18:52,800 --> 01:18:55,759
benden bir şey saklıyorsan, [müzik]
1203
01:18:56,199 --> 01:19:00,239
şu an söylemenin tam sırası.
1204
01:19:01,480 --> 01:19:02,840
Bak, sen de biliyorsun [müzik]
1205
01:19:02,840 --> 01:19:05,960
çok fazla şey yaşadım ben. Hiçbir şey
1206
01:19:05,960 --> 01:19:11,000
yıkamaz beni. Hiçbir gerçek.
1207
01:19:11,000 --> 01:19:13,159
Ama tek bir yalan.
1208
01:19:13,159 --> 01:19:17,639
Sevdiğimden, ailemden,
1209
01:19:17,960 --> 01:19:21,520
kardeşlerimden gelen
1210
01:19:21,520 --> 01:19:25,760
tek bir yalan yıkar beni.
1211
01:19:25,760 --> 01:19:28,480
Darıma duman eder. Ne olursun bak, ne
1212
01:19:28,480 --> 01:19:32,199
olursun Elif'i bana haklı çıkarma.
1213
01:19:32,199 --> 01:19:34,120
Söylemen gereken bir şey varsa söyle.
1214
01:19:34,120 --> 01:19:38,280
Sakladığın [müzik] bir şey varsa söyle.
1215
01:19:43,360 --> 01:19:46,360
Lütfen.
1216
01:19:57,080 --> 01:20:01,199
Hayırdır kızım? Böyle kapı mı çalınır?
1217
01:20:06,520 --> 01:20:08,800
Rüya
1218
01:20:08,800 --> 01:20:11,120
acil konuşmamız lazım.
1219
01:20:11,120 --> 01:20:14,239
>> Ne oldu?
1220
01:20:17,320 --> 01:20:19,159
Sen
1221
01:20:19,159 --> 01:20:21,920
şahit ben sonra.
1222
01:20:21,920 --> 01:20:24,840
>> Alaz ne oldu söylesene.
1223
01:20:24,840 --> 01:20:27,480
>> Babanla ilgili bir şey mi oldu?
1224
01:20:27,480 --> 01:20:29,679
Onun durumu stabil.
1225
01:20:29,679 --> 01:20:31,400
Anlaşılan bundan sonra yatarak devam
1226
01:20:31,400 --> 01:20:33,760
edecek hayatına.
1227
01:20:33,760 --> 01:20:37,920
Bana kızgınsın biliyorum
1228
01:20:38,120 --> 01:20:42,280
ama ben de çok üzgünüm lan.
1229
01:20:42,280 --> 01:20:43,880
Yani keşke elimde olsa da
1230
01:20:43,880 --> 01:20:46,400
değiştirebilsem
1231
01:20:46,400 --> 01:20:49,840
ama elimde değil işte.
1232
01:20:49,840 --> 01:20:53,600
Senin suçun değil ki.
1233
01:20:54,960 --> 01:20:58,440
Hiçbir zaman da olmadı.
1234
01:20:58,440 --> 01:21:00,360
O yüzden rahat ol.
1235
01:21:00,360 --> 01:21:02,600
Bundan sonra
1236
01:21:02,600 --> 01:21:05,040
her ne olursa olsun kendini asla
1237
01:21:05,040 --> 01:21:08,040
suçlama.
1238
01:21:15,480 --> 01:21:17,520
Alaz,
1239
01:21:17,520 --> 01:21:20,280
Alaz ne oluyor?
1240
01:21:20,280 --> 01:21:23,719
Alaz nereye gidiyorsun
1241
01:21:23,719 --> 01:21:26,719
Alaz?
1242
01:21:45,400 --> 01:21:47,440
Ya
1243
01:21:47,440 --> 01:21:49,719
ne oldu bu adama şimdi böyle ya? Bulmaca
1244
01:21:49,719 --> 01:21:52,199
gibi konuştu. Ondan sonra da gitti. Ya
1245
01:21:52,199 --> 01:21:53,600
ne oluyor? Ne oluyor? Bana biriniz bir
1246
01:21:53,600 --> 01:21:55,679
şey desin ya. Bana biriniz bir şey
1247
01:21:55,679 --> 01:21:58,679
söylesin.
1248
01:22:03,639 --> 01:22:06,239
>> Yamandan kurtul. Acil buluşmamız gerek.
1249
01:22:06,239 --> 01:22:08,400
Annenle ilgili.
1250
01:22:08,400 --> 01:22:11,639
>> Kim oraya?
1251
01:22:13,440 --> 01:22:16,560
>> Annem mesaj atmış. Geç gelecekmiş de
1252
01:22:16,560 --> 01:22:18,040
bugün.
1253
01:22:18,040 --> 01:22:21,040
>> Göstersene. Annem mesaj atmış.
1254
01:22:21,040 --> 01:22:24,920
Yaman saçmalay istersen.
1255
01:22:28,239 --> 01:22:30,719
Bak gerçekten bak gerçekten son kez
1256
01:22:30,719 --> 01:22:32,120
soruyorum sana. Bana söylemek istediğin
1257
01:22:32,120 --> 01:22:35,520
bir şey var mı?
1258
01:22:38,840 --> 01:22:42,560
>> Ben biraz uyuyup dingensem olur mu?
1259
01:22:42,560 --> 01:22:45,560
>> Yok.
1260
01:22:45,760 --> 01:22:47,480
Eyvallah.
1261
01:22:47,480 --> 01:22:50,960
Ama bir şey söylemek istersen.
1262
01:22:50,960 --> 01:22:54,719
Ben buralardayım güzelim.
1263
01:22:56,080 --> 01:22:59,080
Yaman
1264
01:23:01,440 --> 01:23:04,760
seni seviyorum.
1265
01:24:13,159 --> 01:24:15,560
Kan hocam
1266
01:24:15,560 --> 01:24:19,280
ben tomografide de MR'da da çok bir
1267
01:24:19,280 --> 01:24:21,400
sorun görmüyorum aslında.
1268
01:24:21,400 --> 01:24:24,560
>> Tetkikler öyle Güven hocam. Ama maalesef
1269
01:24:24,560 --> 01:24:26,040
Serhan Bey'in hareket ve his
1270
01:24:26,040 --> 01:24:28,440
kabiliyetinde herhangi bir düzelme yok.
1271
01:24:28,440 --> 01:24:30,040
>> Yok da yani şimdi bu raporlara
1272
01:24:30,040 --> 01:24:33,033
baktığında da yani yürüyememesi için
1273
01:24:33,033 --> 01:24:36,360
[müzik] hiçbir sebep yok yani.
1274
01:24:36,360 --> 01:24:39,600
>> Evet. Ben de şaşkınım açıkçası. Hiçbir
1275
01:24:39,600 --> 01:24:41,920
anlamda veremedim. Hani gözümden bir şey
1276
01:24:41,920 --> 01:24:44,440
mi kaçtı desem? Tabloyu siz de benim
1277
01:24:44,440 --> 01:24:46,520
gibi yorumladınız.
1278
01:24:46,520 --> 01:24:47,800
>> Okun hocam [müzik]
1279
01:24:47,800 --> 01:24:49,679
izniniz olursa hastaya bir de ben
1280
01:24:49,679 --> 01:24:50,400
bakabilir miyim?
1281
01:24:50,400 --> 01:24:52,159
>> Tabii ki. Tabii ki. Müsaade sizin.
1282
01:24:52,159 --> 01:24:52,920
Görüşür. [müzik]
1283
01:24:52,920 --> 01:24:56,119
>> Sağ ol.
1284
01:25:01,080 --> 01:25:04,080
Ser.
1285
01:25:09,714 --> 01:25:11,734
>> [müzik]
1286
01:25:15,840 --> 01:25:17,800
>> Geçmiş olsun.
1287
01:25:17,800 --> 01:25:21,119
>> Senin işin var burada.
1288
01:25:21,119 --> 01:25:23,960
>> Doktorumla görüştüm.
1289
01:25:23,960 --> 01:25:27,760
Sen hala yürüyemiyor musun?
1290
01:25:27,760 --> 01:25:30,080
>> Kimin yüzünden acaba?
1291
01:25:30,080 --> 01:25:32,639
Ben kavga etmeye gelmedim.
1292
01:25:32,639 --> 01:25:35,400
Durma bir de. Ben bakayım istedim.
1293
01:25:35,400 --> 01:25:38,320
>> Olmaz. Çık dışarı.
1294
01:25:38,320 --> 01:25:39,840
>> Merak etme çok fazla vaktimizi
1295
01:25:39,840 --> 01:25:41,360
almayacak.
1296
01:25:41,360 --> 01:25:42,960
Ne yapıyorsun sen?
1297
01:25:42,960 --> 01:25:46,560
>> Bakalım his kaybı var mı?
1298
01:25:46,560 --> 01:25:48,840
Ona bakacağım.
1299
01:25:48,840 --> 01:25:50,679
Hissediyor musun bunu?
1300
01:25:50,679 --> 01:25:52,000
>> Hayır.
1301
01:25:52,000 --> 01:25:53,840
>> Hayır. Hissetm.
1302
01:25:53,840 --> 01:25:57,480
>> Bunu hissediyor musun?
1303
01:25:57,800 --> 01:25:59,760
>> Saçmalama.
1304
01:25:59,760 --> 01:26:01,639
>> Bunu hissediyor musun peki?
1305
01:26:01,639 --> 01:26:03,480
>> Çık dışarı.
1306
01:26:03,480 --> 01:26:05,679
Oğlum sen yalan [müzik] söylüyorsun.
1307
01:26:05,679 --> 01:26:08,960
Senin o ameliyattan sonra yürüyememen
1308
01:26:08,960 --> 01:26:11,960
çok ama çok düşük bir ihtimal. Ve ben de
1309
01:26:11,960 --> 01:26:15,199
sana inanmadığım için
1310
01:26:15,199 --> 01:26:17,560
bir de senin hareket kabiliyetine
1311
01:26:17,560 --> 01:26:18,520
bakayım.
1312
01:26:18,520 --> 01:26:20,000
>> Derhal odayı terk et.
1313
01:26:20,000 --> 01:26:21,679
>> Ne yapıyorsun
1314
01:26:21,679 --> 01:26:25,880
lan? Bir de gel.
1315
01:26:25,880 --> 01:26:26,560
>> Saçmalama
1316
01:26:26,560 --> 01:26:30,600
>> gel. Kalkım ayağım. Hop bırak.
1317
01:26:30,600 --> 01:26:33,080
Ne yapıyorsunuz öğle? Kır kal. Bırak
1318
01:26:33,080 --> 01:26:36,960
değerim. Hop bırak. Hadi
1319
01:26:36,960 --> 01:26:38,360
hadi. Bırakacağım sen
1320
01:26:38,360 --> 01:26:40,080
>> ya. Zaten bırakacağım. Ayakta duracaksın
1321
01:26:40,080 --> 01:26:41,280
zaten.
1322
01:26:41,280 --> 01:26:43,159
>> Güven
1323
01:26:43,159 --> 01:26:45,159
ne yapıyorsun? Bırak.
1324
01:26:45,159 --> 01:26:46,440
>> Al
1325
01:26:46,440 --> 01:26:49,440
>> Güven
1326
01:26:50,239 --> 01:26:51,239
ne yapıyorsun
1327
01:26:51,239 --> 01:26:53,280
>> ya? Yalan söylüyor ya. Yalan söylüyor
1328
01:26:53,280 --> 01:26:55,239
sırf kendini sana alcındırmak için. Ben
1329
01:26:55,239 --> 01:26:57,239
baktım raporuna. İmkanı yok. Bu
1330
01:26:57,239 --> 01:26:59,199
ameliyattan sonra yürümemesine imkan
1331
01:26:59,199 --> 01:27:00,360
yok.
1332
01:27:00,360 --> 01:27:03,000
>> Yeter. Güven.
1333
01:27:04,119 --> 01:27:06,119
Ketel,
1334
01:27:06,119 --> 01:27:07,760
yine başını belaya sokacaksın ve yine
1335
01:27:07,760 --> 01:27:09,600
sebebi ben olacağım. Yürüyemiyor.
1336
01:27:09,600 --> 01:27:10,560
Görmüyor musun?
1337
01:27:10,560 --> 01:27:10,960
>> Cevan
1338
01:27:10,960 --> 01:27:12,040
>> git buradan.
1339
01:27:12,040 --> 01:27:13,480
>> Yalan söylüyor.
1340
01:27:13,480 --> 01:27:16,719
>> Git buradan.
1341
01:27:19,040 --> 01:27:22,080
Serhan, Serhan.
1342
01:27:22,080 --> 01:27:24,000
Bak koluma gir kaldıracağım seni.
1343
01:27:24,000 --> 01:27:25,840
>> Esan
1344
01:27:25,840 --> 01:27:26,880
çık.
1345
01:27:26,880 --> 01:27:28,920
>> Serhan lütfen. Hadi inatlaşmayı bırak.
1346
01:27:28,920 --> 01:27:32,440
Kaldıracağım seni ya. İsyan çık dışarı
1347
01:27:32,440 --> 01:27:35,119
çık
1348
01:27:35,119 --> 01:27:37,080
artık bu halde sana daha fazla
1349
01:27:37,080 --> 01:27:40,960
vereceğini olmak istemiyorum.
1350
01:27:42,520 --> 01:27:44,719
>> Tamam canım tamam sen burada dur. Hasta
1351
01:27:44,719 --> 01:27:47,800
bakıcıyı çağırıyorum.
1352
01:27:47,800 --> 01:27:50,080
>> Kimse yok mu?
1353
01:27:50,080 --> 01:27:53,639
>> Kimse yok mu?
1354
01:28:00,000 --> 01:28:04,239
Alas çıktım. Geliyorum ben şimdi.
1355
01:28:58,639 --> 01:29:01,000
Ne oldu? Açmıyor mu? Alazoğlan
1356
01:29:01,000 --> 01:29:02,000
telefonunu
1357
01:29:02,000 --> 01:29:04,000
>> sana ne lan?
1358
01:29:04,000 --> 01:29:05,520
>> Sen bunun afrasını, tafrasını ne diye
1359
01:29:05,520 --> 01:29:06,800
çekiyorsun? Ben anlamadım vallahi.
1360
01:29:06,800 --> 01:29:08,119
Koşturuyor seni peşinden.
1361
01:29:08,119 --> 01:29:10,239
>> Ya sana ne oluyor? Sana koymuşsun
1362
01:29:10,239 --> 01:29:11,800
telefonu önüne. Prenses [müzik] arasın
1363
01:29:11,800 --> 01:29:14,000
diye mi beklemiyorsun sanki?
1364
01:29:14,000 --> 01:29:15,840
>> He bekliyorum. Sana mı soracağım?
1365
01:29:15,840 --> 01:29:18,000
>> Sen de bana sorma o zaman mesela.
1366
01:29:18,000 --> 01:29:20,239
>> Ya asi ya alaz sinirlenip sinirlenip
1367
01:29:20,239 --> 01:29:21,960
hıncını benden çıkartma. Vallahi kafamın
1368
01:29:21,960 --> 01:29:22,960
tasını attırma benim ya.
1369
01:29:22,960 --> 01:29:25,400
>> Ya ne diyorsun sen? Ne? Asıl sen neyin
1370
01:29:25,400 --> 01:29:27,320
tribündesin ya? Yakup kızı eve bıraktı
1371
01:29:27,320 --> 01:29:28,840
diye atar gider yapamıyorsun. Benden mi
1372
01:29:28,840 --> 01:29:29,800
çıkartıyorsun acını?
1373
01:29:29,800 --> 01:29:34,400
>> As bak canım sıkın zaten. Yapma bak.
1374
01:29:34,400 --> 01:29:36,800
Ulan bir işimiz de düzgün gitsin ya.
1375
01:29:36,800 --> 01:29:40,119
>> Er mü?
1376
01:29:40,639 --> 01:29:42,159
>> Ne oluyor size sabahtan beri? İkiniz de
1377
01:29:42,159 --> 01:29:43,440
barut gibisiniz ya.
1378
01:29:43,440 --> 01:29:45,000
>> Zekalı ya. Git yıka elini.
1379
01:29:45,000 --> 01:29:47,600
>> Kestin mi? Tamam bırak sen. Bırak elini
1380
01:29:47,600 --> 01:29:52,159
yıka. Ben halledeceğim. Tamam gel. Tamam
1381
01:29:52,159 --> 01:29:55,400
>> ya rabbim.
1382
01:29:59,960 --> 01:30:01,600
Asi
1383
01:30:01,600 --> 01:30:04,159
sen de halazı merak ediyorsan canın
1384
01:30:04,159 --> 01:30:06,320
sıkındır.
1385
01:30:06,320 --> 01:30:07,840
Serhan amcaın durumu çok hiç açıcı
1386
01:30:07,840 --> 01:30:12,639
değil. Yürüyemeyecekmiş adam.
1387
01:30:13,639 --> 01:30:17,280
Ne teyze [müzik] konuş
1388
01:30:17,280 --> 01:30:20,920
>> yürüyemeyecek mi?
1389
01:30:40,679 --> 01:30:43,520
Seni anlamıyorum. Belki haklısın. Amacı
1390
01:30:43,520 --> 01:30:48,040
çektiğini biliyorum. Merak ediyorum.
1391
01:31:04,239 --> 01:31:07,239
geldi.
1392
01:31:16,960 --> 01:31:21,520
Ne oluyor? Neymiş annemle ilgili olan?
1393
01:31:29,480 --> 01:31:32,480
>> Suya.
1394
01:31:33,840 --> 01:31:37,719
Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama
1395
01:31:37,719 --> 01:31:40,400
bilmek zorundasın çünkü sonrası büyük
1396
01:31:40,400 --> 01:31:42,159
kaos.
1397
01:31:42,159 --> 01:31:44,400
>> Ya neyi bilmek zorundayım? Söyleyecek
1398
01:31:44,400 --> 01:31:47,840
misiniz artık?
1399
01:31:56,080 --> 01:32:00,280
Ferid abla gitmeden bunu bırakmış.
1400
01:32:03,679 --> 01:32:08,119
Ama ben sana kısa bir özet geçeyim.
1401
01:32:10,760 --> 01:32:13,760
annen
1402
01:32:14,520 --> 01:32:16,560
yamanı sadece
1403
01:32:16,560 --> 01:32:19,840
dayın kaçırmamış.
1404
01:32:21,719 --> 01:32:25,520
Annen de bu plana dahilmiş.
1405
01:32:28,840 --> 01:32:33,040
Hayatımızı mahveden annenmişim.
1406
01:32:33,560 --> 01:32:37,199
Gerçekten hala inanamıyorum ben buna.
1407
01:32:37,199 --> 01:32:38,760
Ben de ilk anladığımda böyle nutkum
1408
01:32:38,760 --> 01:32:41,520
tutulmuştu. Yani sonuçta [müzik] şe
1409
01:32:41,520 --> 01:32:43,400
bizim şeye
1410
01:32:43,400 --> 01:32:46,320
hayatımızın içine etsin ki ha
1411
01:32:46,320 --> 01:32:49,440
>> her şey ortada işte yani. Feride abla bu
1412
01:32:49,440 --> 01:32:51,199
mektubu bırakıp kaçtığına göre belli ki
1413
01:32:51,199 --> 01:32:55,040
o bile korkuyor annenden.
1414
01:32:57,000 --> 01:32:59,560
>> Sü bir şey söylemeyecek misin?
1415
01:32:59,560 --> 01:33:02,480
Tamam şoktasın anlıyorum ama bak yamanı
1416
01:33:02,480 --> 01:33:05,119
kaçırdı diyorum. Sevdiğin adamın bizim
1417
01:33:05,119 --> 01:33:06,960
hayatımızın içine etti diyorum.
1418
01:33:06,960 --> 01:33:10,360
>> Anas tamam sus.
1419
01:33:10,360 --> 01:33:15,560
Niye sussun ya? Niye susalım Rüya?
1420
01:33:15,840 --> 01:33:19,840
Çünkü biliyorum. Tamam mı?
1421
01:33:21,639 --> 01:33:23,119
Biliyorum.
1422
01:33:23,119 --> 01:33:26,040
>> Ne? Nasıl yani?
1423
01:33:26,040 --> 01:33:28,119
>> Bir dak bir dakika.
1424
01:33:28,119 --> 01:33:32,440
Sen [müzik] ne zamandır biliyorsun?
1425
01:33:33,880 --> 01:33:37,480
Ben de yeni öğrendim
1426
01:33:40,560 --> 01:33:43,840
birkaç gün önce
1427
01:33:43,840 --> 01:33:47,719
ve bugüne kadar sustun.
1428
01:33:47,719 --> 01:33:50,560
Hiçbir şey yapmadın öyle mi?
1429
01:33:50,560 --> 01:33:53,560
>> Yapamadım.
1430
01:33:53,560 --> 01:33:56,639
Yemın yüzüne nasıl baktın peki?
1431
01:33:56,639 --> 01:34:00,880
Bizim yüzümüze nasıl baktın Rüya?
1432
01:34:08,679 --> 01:34:12,719
Bak Rüya, okey sustum. Seni anlamaya
1433
01:34:12,719 --> 01:34:15,119
çalışıyorum tamam mı? Yani bir sürü
1434
01:34:15,119 --> 01:34:18,040
falsu olmasına rağmen benim babam için
1435
01:34:18,040 --> 01:34:21,719
bugün aklım gitti.
1436
01:34:24,080 --> 01:34:27,360
Ama annenin yaptığı
1437
01:34:27,360 --> 01:34:29,360
Ben bunu susamam.
1438
01:34:29,360 --> 01:34:32,800
Ben buna susamam.
1439
01:34:35,719 --> 01:34:37,605
Hala annemin en yakın arkadaşı ya
1440
01:34:37,605 --> 01:34:41,679
[müzik] o kadın. Her gün dibinde.
1441
01:34:41,679 --> 01:34:43,800
Annem yıllarca ölü gibi gezdi rüya annen
1442
01:34:43,800 --> 01:34:46,320
yüzünden.
1443
01:34:46,320 --> 01:34:49,840
Cezasını çekecek.
1444
01:34:53,520 --> 01:34:55,880
Peki
1445
01:34:55,880 --> 01:34:59,239
polise gidip şikayet edin o zaman.
1446
01:34:59,239 --> 01:35:03,080
Tutuklasınlar annemi.
1447
01:35:03,080 --> 01:35:08,040
Ama tutuklanması gereken biri daha var.
1448
01:35:09,679 --> 01:35:13,400
Annemin suç ortağı.
1449
01:35:16,080 --> 01:35:19,080
>> Kimmiş
1450
01:35:22,040 --> 01:35:25,040
babanız?
1451
01:35:34,960 --> 01:35:36,600
yalan söylüyor ya. Bu bu nasıl bir
1452
01:35:36,600 --> 01:35:38,800
iftira ya?
1453
01:35:38,800 --> 01:35:42,199
İftira değil.
1454
01:35:43,440 --> 01:35:47,320
Annem anlattı her şeyi.
1455
01:35:48,480 --> 01:35:51,600
Bakım ben anneme ele veremedim.
1456
01:35:51,600 --> 01:35:55,639
Çünkü bir kardeşim olacak.
1457
01:35:57,679 --> 01:35:59,840
Yapamadım yani. Hamile annem. En azından
1458
01:35:59,840 --> 01:36:02,280
kardeşim doğana kadar.
1459
01:36:02,280 --> 01:36:04,080
Ama sizi tutan bir şey yoksa gidin
1460
01:36:04,080 --> 01:36:05,800
şikayet edin. Benim üstümden de alın bu
1461
01:36:05,800 --> 01:36:09,760
yükü lütfen.
1462
01:36:27,440 --> 01:36:31,600
Ne saklıyorsunuz siz benden?
1463
01:36:52,719 --> 01:36:53,960
Efendim? Yaman.
1464
01:36:53,960 --> 01:36:56,800
>> Alo. Rüya.
1465
01:36:56,800 --> 01:37:00,920
>> Ya iyi misin? Aklım sende kaldı da
1466
01:37:00,920 --> 01:37:02,239
evdesin değil mi? Bir geleyim göreyim mi
1467
01:37:02,239 --> 01:37:02,880
seni?
1468
01:37:02,880 --> 01:37:06,280
>> Müsait misin?
1469
01:37:06,679 --> 01:37:09,679
>> Evdeyim.
1470
01:37:10,639 --> 01:37:12,440
Uyuyacağım ama uyandıktan sonra seni
1471
01:37:12,440 --> 01:37:16,040
arasam olur mu?
1472
01:37:17,239 --> 01:37:20,239
Yaman.
1473
01:37:29,719 --> 01:37:33,320
Bak etrafa. Senin ailen burası. Bu masa.
1474
01:37:33,320 --> 01:37:35,719
Bu kadarız biz. Bak cesura bak. Asiye
1475
01:37:35,719 --> 01:37:38,840
bak. Senin ailen burası. Bu kadar. Senin
1476
01:37:38,840 --> 01:37:40,639
ailen. Öyle 67 ayda tanıdığın insanlar
1477
01:37:40,639 --> 01:37:42,119
değil senin ailen.
1478
01:37:42,119 --> 01:37:44,119
>> Bak sana son kez söylüyorum. Bizim
1479
01:37:44,119 --> 01:37:46,199
bizden başka dostumuz yok. Tamam mı?
1480
01:37:46,199 --> 01:37:47,840
Öyle hayatına sonradan giren insanlara
1481
01:37:47,840 --> 01:37:50,000
güvenmemen lazım.
1482
01:37:50,000 --> 01:37:51,840
Yaman. Bir kere hata yapan bir daha
1483
01:37:51,840 --> 01:37:53,400
yapar.
1484
01:37:53,400 --> 01:37:55,119
Ta ki innenince Johnlara tekrar dokunana
1485
01:37:55,119 --> 01:37:58,119
kadar.
1486
01:38:05,440 --> 01:38:08,000
Alo
1487
01:38:08,000 --> 01:38:11,560
neredesin Elif?
1488
01:38:12,400 --> 01:38:16,520
Rüya bak
1489
01:38:16,520 --> 01:38:19,119
bir şey bu yalan söylüyor olmasın. Emin
1490
01:38:19,119 --> 01:38:20,960
miyiz?
1491
01:38:20,960 --> 01:38:23,440
>> Yalan değil.
1492
01:38:23,440 --> 01:38:25,480
Çünkü bunu ilk önce annemden duymadım
1493
01:38:25,480 --> 01:38:28,000
ben.
1494
01:38:28,000 --> 01:38:30,760
O küçük kız melek
1495
01:38:30,760 --> 01:38:32,639
o söyledi.
1496
01:38:32,639 --> 01:38:36,560
Sonra ben tabii annemi zorlayınca
1497
01:38:36,560 --> 01:38:40,239
döküldü her şeyi.
1498
01:38:40,960 --> 01:38:43,840
Elif de bu yüzden peşimde.
1499
01:38:43,840 --> 01:38:45,320
Farkında bence biliyor ama [müzik]
1500
01:38:45,320 --> 01:38:48,320
ispatlayamıyor.
1501
01:38:48,400 --> 01:38:50,840
Ne yapacağız peki? Yaman bunu öğrenirse
1502
01:38:50,840 --> 01:38:55,119
bu defa gerçekten öldürür babamı.
1503
01:38:55,800 --> 01:38:59,080
>> Önce benim elimde kalmazsa.
1504
01:38:59,080 --> 01:39:01,480
>> Alaz, Alaz nereye? Alaz bir durur musun?
1505
01:39:01,480 --> 01:39:03,199
Ne yapıyorsun ya? Bir dur. Bir düşünelim
1506
01:39:03,199 --> 01:39:03,480
önce.
1507
01:39:03,480 --> 01:39:05,159
>> Ya neyi düşüneceğiz Çağla? Neyi
1508
01:39:05,159 --> 01:39:07,760
düşüneceğiz?
1509
01:39:07,760 --> 01:39:11,119
Herif bizim hayatımızı
1510
01:39:11,119 --> 01:39:13,080
sadece yalanım değil bizim de
1511
01:39:13,080 --> 01:39:17,280
çocukluğumuzu bitirmiş be.
1512
01:39:30,119 --> 01:39:33,080
Şimdi annem o herifi eve getirecek ve o
1513
01:39:33,080 --> 01:39:35,639
herif annemin yüzüne bakacak. Ya annem
1514
01:39:35,639 --> 01:39:37,800
bunu hak ediyor mu? Hak ediyor mu bunu
1515
01:39:37,800 --> 01:39:40,800
annem?
1516
01:39:49,560 --> 01:39:51,440
Rüya,
1517
01:39:51,440 --> 01:39:55,800
Rüya bak ikisi de. Duyuyor musun beni?
1518
01:39:55,800 --> 01:39:58,760
İkisi de ceza çekecekler.
1519
01:39:58,760 --> 01:40:01,639
>> Allah adam yürüyemiyor ya. Daha neyi
1520
01:40:01,639 --> 01:40:04,360
çekecek? Daha neyin cezası? Bu halde
1521
01:40:04,360 --> 01:40:06,239
hapse mi girsin? Ne istiyorsun ya sen?
1522
01:40:06,239 --> 01:40:09,920
Daha ne olsun istiyorsun?
1523
01:40:12,880 --> 01:40:15,320
Tamam. Peki gidelim söyleyelim polise.
1524
01:40:15,320 --> 01:40:18,199
Ne değişecek peki?
1525
01:40:18,199 --> 01:40:19,480
Bunu söylemek kimin hayatını
1526
01:40:19,480 --> 01:40:22,239
değiştirecek? Bir söyler misiniz bana?
1527
01:40:22,239 --> 01:40:24,599
Hepimiz bu hayatı yaşamaya devam
1528
01:40:24,599 --> 01:40:26,800
edeceğiz. Hiçbir şey değişmeyecek
1529
01:40:26,800 --> 01:40:29,560
hiçbirimiz için. Hiçbir anlamı yok
1530
01:40:29,560 --> 01:40:32,560
bunun.
1531
01:40:36,119 --> 01:40:40,880
Yaman için çok anlamı var ama çala.
1532
01:40:41,360 --> 01:40:43,360
Çok büyük anlamı var.
1533
01:40:43,360 --> 01:40:46,159
>> Alaz Yaman'ın hayatında ne değişecek?
1534
01:40:46,159 --> 01:40:49,639
Babam geri mi verecek çocukluğunu?
1535
01:40:49,639 --> 01:40:52,639
Çocukluğumuzu geri mi verecek ya bizim?
1536
01:40:52,639 --> 01:40:55,520
Bunun kime ne faydası var ki?
1537
01:40:55,520 --> 01:40:58,320
Ben ne olacağını size söyleyeyim.
1538
01:40:58,320 --> 01:41:00,679
Yaman'ın gözü dönecek.
1539
01:41:00,679 --> 01:41:02,480
Siz daha o ikisini polise vermeden
1540
01:41:02,480 --> 01:41:04,239
gidecek cezasını kendi elleriyle
1541
01:41:04,239 --> 01:41:06,679
kesecek.
1542
01:41:06,679 --> 01:41:08,280
Benim kadar sizi de tanıyorsunuzdur
1543
01:41:08,280 --> 01:41:11,280
herhalde.
1544
01:41:14,599 --> 01:41:16,440
Sonuçta boşuna yaban demedik bu adama,
1545
01:41:16,440 --> 01:41:19,599
değil mi?
1546
01:41:21,560 --> 01:41:24,040
Susacağız.
1547
01:41:24,040 --> 01:41:27,520
Susmak zorundayız.
1548
01:41:38,775 --> 01:41:40,795
>> [müzik]
1549
01:42:09,119 --> 01:42:13,360
>> Güven oğlum erkencisin.
1550
01:42:13,360 --> 01:42:16,119
>> Öyle oldu ayrı. Baba
1551
01:42:16,119 --> 01:42:18,560
kafa dağıtmam lazımdı.
1552
01:42:18,560 --> 01:42:20,719
Nereye gideceğimi bilemedim. Sana
1553
01:42:20,719 --> 01:42:21,679
geldim.
1554
01:42:21,679 --> 01:42:23,719
>> Hayırdır?
1555
01:42:23,719 --> 01:42:27,040
Gecen güneşenden eser yok.
1556
01:42:27,040 --> 01:42:29,400
>> Yok.
1557
01:42:29,400 --> 01:42:32,440
Uslat da başka bahara kaldı. Tabi bir
1558
01:42:32,440 --> 01:42:35,239
daha bahar gelirse
1559
01:42:35,239 --> 01:42:37,599
>> sana küçük bir çilingir sofrası
1560
01:42:37,599 --> 01:42:41,080
hazırlayayım ben.
1561
01:42:41,760 --> 01:42:44,080
>> Yemelik bir mesele yok abi.
1562
01:42:44,080 --> 01:42:46,119
>> Desene
1563
01:42:46,119 --> 01:42:49,960
şişede balık olmak istiyorsun.
1564
01:42:49,960 --> 01:42:52,960
>> Olmak.
1565
01:42:59,199 --> 01:43:01,760
Hatırlıyorum ben bu yüzü fakireden
1566
01:43:01,760 --> 01:43:04,159
beraber çıktığımızda gezerken antikacı
1567
01:43:04,159 --> 01:43:07,000
dükkanının bir treninde görmüştüm. Adam
1568
01:43:07,000 --> 01:43:09,040
da satamam onun sahibi var demişti. Çok
1569
01:43:09,040 --> 01:43:10,000
bozulmuştum.
1570
01:43:10,000 --> 01:43:12,239
>> Tabii ki sahibi [müzik] vardı. Sen
1571
01:43:12,239 --> 01:43:15,719
beğendin ya yüzüğü.
1572
01:43:16,520 --> 01:43:18,920
>> İşte tam da bunun için.
1573
01:43:18,920 --> 01:43:20,239
>> Ne?
1574
01:43:20,239 --> 01:43:23,119
Ben bu gülüş için,
1575
01:43:23,119 --> 01:43:28,320
bu bakış için dünyayı yakarım.
1576
01:43:47,239 --> 01:43:49,679
Yaman
1577
01:43:49,679 --> 01:43:53,840
ne oldu? Niye çağırdın beni buraya?
1578
01:43:54,719 --> 01:43:57,560
Yaman
1579
01:43:57,560 --> 01:44:00,440
bir şey mi oldu?
1580
01:44:00,440 --> 01:44:04,480
Bak korkutuyorsun beni de söyle.
1581
01:44:10,199 --> 01:44:14,040
Sen haklı çıktın Elif.
1582
01:44:19,320 --> 01:44:23,760
Hem de sadece rüyayla alakalı değilim.
1583
01:44:25,840 --> 01:44:29,077
Hepsiyle ilgili haklı çıktın.
1584
01:44:29,077 --> 01:44:31,097
[müzik]
1585
01:44:33,679 --> 01:44:37,320
Alazlığa, Çağlayla
1586
01:44:37,592 --> 01:44:39,612
[müzik]
1587
01:44:39,719 --> 01:44:44,119
hatta belki de Ece ile ilgili biri.
1588
01:44:48,560 --> 01:44:52,199
Arkamdan iş çeviriyorlar
1589
01:44:55,040 --> 01:44:58,040
yine.
1590
01:45:04,520 --> 01:45:07,840
Hatta Rüya
1591
01:45:09,880 --> 01:45:11,560
dinleneceğini [müzik] söyleyip Alazlarla
1592
01:45:11,560 --> 01:45:14,560
buluştum.
1593
01:45:21,360 --> 01:45:24,840
Ya bir insan,
1594
01:45:28,800 --> 01:45:32,040
bir insan
1595
01:45:34,159 --> 01:45:35,639
kaç kere yeniden güvenebilir [müzik]
1596
01:45:35,639 --> 01:45:38,119
sevdiklerine
1597
01:45:51,360 --> 01:45:55,400
Niye başa döndük ki yeniden?
1598
01:46:00,679 --> 01:46:04,960
Ben bu insanların hepsi için
1599
01:46:04,960 --> 01:46:07,360
ölürüm biliyor musun? Yani sadece rüya
1600
01:46:07,360 --> 01:46:10,280
için değil, Alaz için de, Çağla için de,
1601
01:46:10,280 --> 01:46:12,520
Ece için de, hepsi için ayrı ayrı
1602
01:46:12,520 --> 01:46:16,360
ölürüm. Gözümü bile kırpmam.
1603
01:46:25,013 --> 01:46:27,033
>> [müzik]
1604
01:46:36,360 --> 01:46:41,800
>> Onların benden sakladığı hiçbir gerçek
1605
01:46:43,119 --> 01:46:45,679
arkamdan iş çevirmeleri kadar acıtamaz
1606
01:46:45,679 --> 01:46:48,679
canıma.
1607
01:46:56,119 --> 01:46:59,880
Bekledim biliyor musun?
1608
01:47:00,960 --> 01:47:03,000
Hani biri gelir de dayanamaz bana
1609
01:47:03,000 --> 01:47:06,000
söylerdi.
1610
01:47:07,880 --> 01:47:11,519
Kimse bir şey söylemedi.
1611
01:47:11,519 --> 01:47:13,539
[müzik]
1612
01:47:17,360 --> 01:47:18,920
Kendimi nasıl hissediyorum biliyor
1613
01:47:18,920 --> 01:47:21,920
musun?
1614
01:47:26,560 --> 01:47:30,639
5 yaşındaki Ali gibi
1615
01:47:36,440 --> 01:47:40,880
sanki yine kaybetmişim ailemi.
1616
01:47:42,880 --> 01:47:46,760
Sanki daha yeni [müzik] kaybetmişim.
1617
01:47:53,439 --> 01:47:55,459
>> [müzik]
1618
01:48:19,679 --> 01:48:23,639
>> O yüzden sen söyle bana.
1619
01:48:26,280 --> 01:48:28,520
Ne saklıyorlar benden?
1620
01:48:28,520 --> 01:48:32,320
Neyin peşindesin sen?
1621
01:48:48,880 --> 01:48:51,040
Elif
1622
01:48:51,040 --> 01:48:54,400
söyle bana
1623
01:48:54,920 --> 01:48:58,800
benim bilmediğim ne biliyorsun?
1624
01:49:05,440 --> 01:49:10,599
Öğreneceksin ama vallahi değilim. Elif
1625
01:49:33,679 --> 01:49:36,119
bunu mu veriyoruz sayan bütün hastalara
1626
01:49:36,119 --> 01:49:38,760
yoksa İsan hocanız emir mi çıkardı bana
1627
01:49:38,760 --> 01:49:42,560
eziyet edin diye? Ha?
1628
01:49:43,679 --> 01:49:46,679
A
1629
01:49:48,320 --> 01:49:51,920
çocuklarım [müzik] geldi.
1630
01:49:54,280 --> 01:49:55,800
Rica ederim kaldırın bunu burnumun
1631
01:49:55,800 --> 01:49:58,560
dibinden.
1632
01:49:58,560 --> 01:50:02,000
Tamam. Bu nedir ya? Bırakın bana işkence
1633
01:50:02,000 --> 01:50:05,800
etmeyi, eziyet etmeyi ya.
1634
01:50:05,800 --> 01:50:07,880
Aa
1635
01:50:07,880 --> 01:50:10,320
çocuklar
1636
01:50:10,320 --> 01:50:12,599
merak etmeyin.
1637
01:50:12,599 --> 01:50:15,000
Eğmeyin öyle yüzünüzü.
1638
01:50:15,000 --> 01:50:18,080
Babanız iyi olacak.
1639
01:50:18,080 --> 01:50:20,239
Daha da iyi olacak. Tıbba inancım
1640
01:50:20,239 --> 01:50:22,080
sonsuz.
1641
01:50:22,080 --> 01:50:25,440
>> Sen her türlü iyi olursun baba.
1642
01:50:25,440 --> 01:50:28,560
Her türlü yolunu bulursun.
1643
01:50:28,560 --> 01:50:32,679
Benim de buna inancım sonsuz.
1644
01:50:36,760 --> 01:50:40,560
Çocuklar bir şey mi oldu?
1645
01:50:41,079 --> 01:50:45,639
Senin gibi bir babamız olmuş maalesef.
1646
01:50:45,760 --> 01:50:49,119
Yetmez mi?
1647
01:51:22,599 --> 01:51:23,960
Alo.
1648
01:51:23,960 --> 01:51:26,440
Baba çıkmışsın neden haber vermiyorsun?
1649
01:51:26,440 --> 01:51:27,800
>> Yaman oğlum
1650
01:51:27,800 --> 01:51:30,360
>> ben Hayri.
1651
01:51:30,360 --> 01:51:33,159
Hayri baba. Ne oldu babam? İyi mi?
1652
01:51:33,159 --> 01:51:36,159
Neredesiniz?
1653
01:51:37,159 --> 01:51:39,280
Babam burada da
1654
01:51:39,280 --> 01:51:41,679
durumu pek iyi değil. Bir gelsen
1655
01:51:41,679 --> 01:51:42,520
diyorum.
1656
01:51:42,520 --> 01:51:44,480
>> Tamam tamam. Yakınım zaten ben. Ayı
1657
01:51:44,480 --> 01:51:47,480
Baba.
1658
01:52:17,159 --> 01:52:19,159
Çocuklar korkutmayın mı?
1659
01:52:19,159 --> 01:52:20,719
Alas oğlum.
1660
01:52:20,719 --> 01:52:24,440
>> Senin oğlun olmaktan nefret ediyorum.
1661
01:52:24,440 --> 01:52:26,960
Kabus gibi bir şeysin. İnsan
1662
01:52:26,960 --> 01:52:29,400
kurtulamıyor senden.
1663
01:52:29,400 --> 01:52:32,520
Ne yaparsam yapayım dönüp dolaşıp yine
1664
01:52:32,520 --> 01:52:34,840
hayatımı altüst ediyorsun.
1665
01:52:34,840 --> 01:52:40,280
Ne bu şimdi kızım? Ne saçmalıyorlar?
1666
01:52:40,280 --> 01:52:43,800
>> Kamanı sen kaçırmışsın baba.
1667
01:52:43,800 --> 01:52:47,480
Hem de annemin en yakın arkadaşıyla.
1668
01:52:47,480 --> 01:52:50,920
Şebnem ablayla.
1669
01:52:58,920 --> 01:53:00,520
Nereden çıktı şimdi bu? Delirdiniz mi
1670
01:53:00,520 --> 01:53:01,760
siz?
1671
01:53:01,760 --> 01:53:05,560
>> Rüya her şeyi anlattı.
1672
01:53:07,840 --> 01:53:10,599
>> Ne anlattı Rüya? Kızım ne anlattı? H
1673
01:53:10,599 --> 01:53:12,880
delirdi herhalde bu kız. Babasına
1674
01:53:12,880 --> 01:53:14,119
benzedi herhalde iyice.
1675
01:53:14,119 --> 01:53:18,119
>> Ya sus bir kelime daha etme.
1676
01:53:18,119 --> 01:53:20,880
>> Benim bu saçmalıkla hiçbim yok. Seni
1677
01:53:20,880 --> 01:53:22,719
dinlemekten,
1678
01:53:22,719 --> 01:53:25,079
bahane uydurmandan,
1679
01:53:25,079 --> 01:53:30,119
başkalarını suçlamandan bıktım ya.
1680
01:53:30,280 --> 01:53:33,440
Ya sana bugün bir şey olur diye ben
1681
01:53:33,440 --> 01:53:36,320
deliye döndüm. Bütün pisliklerini
1682
01:53:36,320 --> 01:53:37,840
yuttum.
1683
01:53:37,840 --> 01:53:39,520
Ne olursa olsun bu adam benim babam
1684
01:53:39,520 --> 01:53:41,599
dedim.
1685
01:53:41,599 --> 01:53:45,360
Bütün yaptıklarını unuttum. Oğlum
1686
01:53:45,360 --> 01:53:48,320
korkma.
1687
01:53:48,320 --> 01:53:50,679
Bu sefer de susacağım.
1688
01:53:50,679 --> 01:53:54,560
Bu sefer de yutacağım. Çünkü mecburum.
1689
01:53:54,560 --> 01:53:56,920
Bu halin yüzünden
1690
01:53:56,920 --> 01:54:00,280
babasına bir şey olur diye ödü kopan
1691
01:54:00,280 --> 01:54:04,480
kızın yüzünden, ece yüzünden.
1692
01:54:04,480 --> 01:54:06,560
Susmak zorundayım. Çünkü başka bir çarem
1693
01:54:06,560 --> 01:54:08,280
yok.
1694
01:54:08,280 --> 01:54:12,000
Yayın acısı ne biliyor musun?
1695
01:54:12,199 --> 01:54:16,159
Bir daha yanmanın yüzüne bakamayacağım
1696
01:54:16,159 --> 01:54:18,000
ve biliyorum
1697
01:54:18,000 --> 01:54:20,920
çok soruna gidecek.
1698
01:54:20,920 --> 01:54:22,639
Ama ben Yamanla kardeş olmayı çok
1699
01:54:22,639 --> 01:54:25,320
sevdim.
1700
01:54:25,320 --> 01:54:29,320
Ama sen her zamanki gibi
1701
01:54:29,440 --> 01:54:34,920
sevdiğim şeyi söküp aldın elimden.
1702
01:54:45,280 --> 01:54:48,560
Annemin yüzüne nasıl bakacağım ben ya?
1703
01:54:48,560 --> 01:54:51,320
Asin yüzüne nasıl bakacağım ben? Öyle
1704
01:54:51,320 --> 01:54:52,760
konuşmaya devam edersen asıl benim
1705
01:54:52,760 --> 01:54:55,400
yüzüme bakamayacaksın.
1706
01:54:55,400 --> 01:54:59,199
Oğlum, oğlum.
1707
01:54:59,199 --> 01:55:02,639
Evet, senin oğlunum ben.
1708
01:55:02,639 --> 01:55:06,560
En kötüsü de bu işte.
1709
01:55:11,560 --> 01:55:15,360
Ben şeytanın oğluyum.
1710
01:55:16,400 --> 01:55:19,800
Serhan Taklacan'ın oğluyum.
1711
01:55:19,800 --> 01:55:23,199
Bu da benim lanetim işte.
1712
01:55:23,199 --> 01:55:26,639
İyi bir insan olabileceğime dair
1713
01:55:26,639 --> 01:55:30,800
son umudu da aldın ya elimden.
1714
01:55:31,480 --> 01:55:35,679
Sana sonsuz teşekkür ederim.
1715
01:55:43,000 --> 01:55:46,480
Bu söylediklerine pişman olacaksın.
1716
01:55:46,480 --> 01:55:50,599
Dedenizle ilgili de beni suçlamıştınız.
1717
01:55:54,040 --> 01:55:57,199
Ben haklı çıktım. Yine ben haklı
1718
01:55:57,199 --> 01:56:00,199
çıkacağım.
1719
01:56:03,760 --> 01:56:05,920
Çağla,
1720
01:56:05,920 --> 01:56:09,880
rüya yalan söylüyor kızım.
1721
01:56:11,440 --> 01:56:16,840
O da babası gibi hasta.
1722
01:56:17,840 --> 01:56:20,000
Çağla
1723
01:56:23,840 --> 01:56:26,840
H
1724
01:56:48,440 --> 01:56:51,079
Hayri babam
1725
01:56:51,079 --> 01:56:53,320
bir saattir aynı durumda hiç
1726
01:56:53,320 --> 01:56:56,320
kımıldamıyorum.
1727
01:56:56,639 --> 01:56:58,840
Sen bize Ayri Baba en iyisi acı bir
1728
01:56:58,840 --> 01:57:00,840
kahve yap da babam kendine gelsin.
1729
01:57:00,840 --> 01:57:01,960
Tamam.
1730
01:57:01,960 --> 01:57:05,760
>> Sağ olasın Ayri baba.
1731
01:57:18,040 --> 01:57:21,040
Baba,
1732
01:57:21,079 --> 01:57:24,079
baba.
1733
01:57:25,239 --> 01:57:27,679
Oh,
1734
01:57:27,679 --> 01:57:30,679
Yaman.
1735
01:57:31,239 --> 01:57:33,440
Burası senin de mekanın oldu. Ne güzel.
1736
01:57:33,440 --> 01:57:37,199
Babadan oldu demek ki.
1737
01:57:37,199 --> 01:57:40,000
Benim mekanım oldu da.
1738
01:57:40,000 --> 01:57:44,760
Hiç haber vermiyorsun. Bırakmışlar seni.
1739
01:57:44,760 --> 01:57:46,560
Bıraktılar.
1740
01:57:46,560 --> 01:57:49,360
Polis bıraktı.
1741
01:57:49,360 --> 01:57:52,719
Annem bıraktı.
1742
01:57:57,599 --> 01:58:00,599
He.
1743
01:58:00,599 --> 01:58:03,440
O kadar söyledim. Aç karnına içme dedim
1744
01:58:03,440 --> 01:58:06,400
ama dinletemedim.
1745
01:58:06,400 --> 01:58:08,639
Sağ ol. Har
1746
01:58:08,639 --> 01:58:11,199
bana aç karnına içme diyene bak sen.
1747
01:58:11,199 --> 01:58:12,440
Baba
1748
01:58:12,440 --> 01:58:14,560
>> hadi kalk. Kahven geldi. İç biraz
1749
01:58:14,560 --> 01:58:18,040
toparla kendini.
1750
01:58:20,920 --> 01:58:26,440
İç iç iç iç hepsini iç. Sıcak be.
1751
01:58:28,800 --> 01:58:31,760
Eee,
1752
01:58:31,760 --> 01:58:34,000
ben sana bir soru soracağım. [müzik]
1753
01:58:34,000 --> 01:58:37,920
Tabii o annen diyor ki eğer biz tekrar
1754
01:58:37,920 --> 01:58:40,800
beraber olursak diyor insanları mutsuz
1755
01:58:40,800 --> 01:58:46,119
ederiz diyor. Sen olur musun mutsuz?
1756
01:58:46,119 --> 01:58:49,159
Tamam seni baba ben mutlu olurum. Aferin
1757
01:58:49,159 --> 01:58:50,719
sana.
1758
01:58:50,719 --> 01:58:53,560
Haydi baba
1759
01:58:53,560 --> 01:58:55,560
biz
1760
01:58:55,560 --> 01:58:58,400
eee biz şey yapsak Nesli'la tekrar
1761
01:58:58,400 --> 01:59:00,800
beraber olsak seni mutsuz eder miyiz
1762
01:59:00,800 --> 01:59:02,119
Ayır Baba?
1763
01:59:02,119 --> 01:59:05,480
Yok canım. Olur mu öyle şey?
1764
01:59:05,480 --> 01:59:08,079
Bak şimdi kaç oldu? Hayırlı olsan 3
1765
01:59:08,079 --> 01:59:11,000
olduk da beraberiz. 3 bize bir kişi daha
1766
01:59:11,000 --> 01:59:14,000
lazım.
1767
01:59:14,800 --> 01:59:16,719
>> Pardon çok özür diliyorum. Sizi rahatsız
1768
01:59:16,719 --> 01:59:18,560
ediyorum. Hemen bir şey sorup hemen
1769
01:59:18,560 --> 01:59:21,239
yalnız bırakacağım. Eee şimdi ben eğer,
1770
01:59:21,239 --> 01:59:24,079
eee, sevdiğim kadınla ki bu sevdiğim
1771
01:59:24,079 --> 01:59:27,440
kadın da şey olur. Benim oğlumun annesi.
1772
01:59:27,440 --> 01:59:30,840
Oğlum da burada. Merhaba de. Merhaba.
1773
01:59:30,840 --> 01:59:33,840
Kusura bakmayın. Aferin. Ne diyorduk?
1774
01:59:33,840 --> 01:59:36,840
Ben sevdiğim kadınla beraber olsam
1775
01:59:36,840 --> 01:59:39,880
mutsuz olur musunuz siz?
1776
01:59:39,880 --> 01:59:42,440
Yok o değil mi? Çok teşekkür ediyorum.
1777
01:59:42,440 --> 01:59:44,040
Afiyet bal gibi rahatsız ettim. Özür
1778
01:59:44,040 --> 01:59:46,560
diliyorum. Dört olduk. Gidiyoruz haber
1779
01:59:46,560 --> 01:59:46,920
veriyoruz.
1780
01:59:46,920 --> 01:59:49,440
>> Baba dur ne olursun otur.
1781
01:59:49,440 --> 01:59:52,679
>> Oğlum ben nereye oturayım oğlum?
1782
01:59:52,679 --> 01:59:55,159
Ben nereye durayım?
1783
01:59:55,159 --> 01:59:57,079
Serhan annenin evine geri taşınıyormuş
1784
01:59:57,079 --> 01:59:59,719
ya. Ben nereye durayım oğlum ya?
1785
01:59:59,719 --> 02:00:02,320
Nasıl dayanayım ben böyle bir şeye?
1786
02:00:02,320 --> 02:00:06,119
Haklısın baba. Tamam.
1787
02:00:06,480 --> 02:00:08,639
Hayri baba.
1788
02:00:08,639 --> 02:00:09,840
Sen dayanır [müzik] mıydın böyle bir
1789
02:00:09,840 --> 02:00:11,920
şeye?
1790
02:00:11,920 --> 02:00:15,079
Asla dayanamam. Al işte
1791
02:00:15,079 --> 02:00:18,079
budur.
1792
02:00:18,599 --> 02:00:21,040
Baba. Baba ne olursun içime daha fazla
1793
02:00:21,040 --> 02:00:24,078
alın. Alın. Al. Sevdiğim sevdiğin
1794
02:00:24,078 --> 02:00:28,400
[müzik] her şeyi alın. Al.
1795
02:00:38,280 --> 02:00:42,800
Belki de bizim kaderimiz de budur baba.
1796
02:00:45,079 --> 02:00:47,280
Belki de
1797
02:00:47,280 --> 02:00:49,360
bizim kaderimiz, sevdiğimiz herkesi
1798
02:00:49,360 --> 02:00:52,360
kaybetmektir.
1799
02:00:54,800 --> 02:00:57,560
Ne oldu lan?
1800
02:00:57,560 --> 02:01:00,480
Bir şey yok ya. Boş ver oğlum. Ne diyor
1801
02:01:00,480 --> 02:01:01,360
lan?
1802
02:01:01,360 --> 02:01:04,360
>> Babam.
1803
02:01:04,688 --> 02:01:06,708
[müzik]
1804
02:01:10,583 --> 02:01:12,119
[müzik]
1805
02:01:12,119 --> 02:01:15,119
He.
1806
02:01:48,119 --> 02:01:51,119
Hocam
1807
02:01:54,440 --> 02:01:57,199
çocukların yanında soramadım da nedir
1808
02:01:57,199 --> 02:01:58,920
durumu?
1809
02:01:58,920 --> 02:02:01,119
Yani felç kalma ihtimali falan yok değil
1810
02:02:01,119 --> 02:02:01,719
mi?
1811
02:02:01,719 --> 02:02:04,199
>> Yani yok diyemem.
1812
02:02:04,199 --> 02:02:06,040
Siz de biliyorsunuz ki Nisen Hanım
1813
02:02:06,040 --> 02:02:09,119
%1'lik dahi bile olsa böyle bir ihtimal
1814
02:02:09,119 --> 02:02:11,840
var. Ama müsteri olun. İnşallah böyle
1815
02:02:11,840 --> 02:02:14,320
bir şey olmayacak.
1816
02:02:14,320 --> 02:02:15,040
>> Teşekkür ederim.
1817
02:02:15,040 --> 02:02:18,320
>> Rica ederim.
1818
02:02:30,440 --> 02:02:32,560
Ya ben sana nereden bulup çıkarayım o
1819
02:02:32,560 --> 02:02:35,320
kadar parayı? Kadın zaten maaştaki günde
1820
02:02:35,320 --> 02:02:36,840
yedik.
1821
02:02:36,840 --> 02:02:38,840
Oğlanı söyle. Baban sana gelecek yol
1822
02:02:38,840 --> 02:02:40,960
alacakmış de. Kapat telefonu işin var.
1823
02:02:40,960 --> 02:02:43,960
Kapat.
1824
02:02:49,079 --> 02:02:53,239
Kaç paraya [müzik] ihtiyacım var?
1825
02:03:04,639 --> 02:03:06,639
Diğer dolap kitaran Bey. Bir sabah
1826
02:03:06,639 --> 02:03:10,760
aldıklarım bir de bunlar var.
1827
02:03:12,599 --> 02:03:14,480
Ayaklarınızın hoşlukluğu geçmiş.
1828
02:03:14,480 --> 02:03:17,119
İsterseniz ben yapayım inelerim.
1829
02:03:17,119 --> 02:03:20,719
>> İstemezsin çık.
1830
02:03:35,320 --> 02:03:38,239
Nerede bu kadın ya? Çıldıracağım.
1831
02:03:38,239 --> 02:03:41,239
Acım
1832
02:03:43,760 --> 02:03:44,520
Neslian Hanım.
1833
02:03:44,520 --> 02:03:47,520
>> Efendim? Dolap boş. Ferda abla
1834
02:03:47,520 --> 02:03:49,239
eşyalarını da almış çıkarken.
1835
02:03:49,239 --> 02:03:50,960
>> Nereye çıkarken? Hiçbir şey söylemedim.
1836
02:03:50,960 --> 02:03:53,880
Haberiniz yok mu?
1837
02:03:53,880 --> 02:03:55,800
Tamam
1838
02:03:55,800 --> 02:03:56,880
efendim. Buyurun.
1839
02:03:56,880 --> 02:03:58,679
>> Nessan Hanım iyi geceler. Konser [müzik]
1840
02:03:58,679 --> 02:03:59,719
Selçuk.
1841
02:03:59,719 --> 02:04:01,400
>> Rahmetli babanızın soruşturmasını
1842
02:04:01,400 --> 02:04:03,199
hatırlarsınız.
1843
02:04:03,199 --> 02:04:05,360
>> E evet hatırlıyorum.
1844
02:04:05,360 --> 02:04:06,800
>> Evdeyseniz sizi bir konuda
1845
02:04:06,800 --> 02:04:08,880
bilgilendirmek için gelecektim.
1846
02:04:08,880 --> 02:04:10,800
>> Müsait misiniz?
1847
02:04:10,800 --> 02:04:14,800
>> Tabii tabii. Buyurun bekliyorum.
1848
02:04:24,440 --> 02:04:28,159
Her zamankinden versene
1849
02:04:34,239 --> 02:04:37,559
bir tane daha.
1850
02:04:38,040 --> 02:04:40,320
>> Neredesin sen? Sabahtan beri kaç oldu
1851
02:04:40,320 --> 02:04:43,599
arıyorum. Merak ettim.
1852
02:04:43,599 --> 02:04:47,920
Aradığın Alaza şu an ulaşılamıyor.
1853
02:04:47,920 --> 02:04:51,840
>> Ne saçmalıyorsun sen?
1854
02:04:55,719 --> 02:04:58,639
>> Senin aradığın Alas ben değilim.
1855
02:04:58,639 --> 02:05:01,760
>> Las kendine gel. Ne oluyor?
1856
02:05:01,760 --> 02:05:04,760
>> Kendimdeyim.
1857
02:05:05,719 --> 02:05:08,920
Hatta öyle kendimdeyim ki
1858
02:05:08,920 --> 02:05:10,920
iyiliklerime kadar özüme döndüğümü
1859
02:05:10,920 --> 02:05:12,800
hissediyorum.
1860
02:05:12,800 --> 02:05:14,360
Kafan mı güzel senin bir şey mi işte
1861
02:05:14,360 --> 02:05:15,360
sen? He
1862
02:05:15,360 --> 02:05:18,880
>> bir tane daha versen
1863
02:05:20,440 --> 02:05:24,199
bana mı bir şey oldu yoksa?
1864
02:05:28,639 --> 02:05:30,599
Benim babama
1865
02:05:30,599 --> 02:05:34,000
hiçbir şey olmaz.
1866
02:05:34,000 --> 02:05:37,280
Bana da.
1867
02:05:38,719 --> 02:05:43,119
Çünkü ben babamın oğluyum.
1868
02:05:43,599 --> 02:05:46,960
Alaz bırak şunu. Bak kafam bozuk.
1869
02:05:46,960 --> 02:05:48,880
Anlıyorum ama canımı sıkma benim. Hadi
1870
02:05:48,880 --> 02:05:50,159
gel. Elini yüzünü yıkacağız.
1871
02:05:50,159 --> 02:05:51,400
Toplayacağız seni. Hadi lütfen.
1872
02:05:51,400 --> 02:05:54,960
>> Bırak bırak as
1873
02:05:54,960 --> 02:05:58,960
bırak dağınık kasını toparlayamazsın.
1874
02:05:59,520 --> 02:06:01,960
>> Alaz bana bak.
1875
02:06:01,960 --> 02:06:07,199
Alaz bana bak. Bana bak. Bana bak.
1876
02:06:07,199 --> 02:06:08,920
Gözlerime bak. Ne oluyor? Ne demek şimdi
1877
02:06:08,920 --> 02:06:11,960
bu? Hı.
1878
02:06:11,960 --> 02:06:14,639
>> Benim az
1879
02:06:14,639 --> 02:06:17,480
eski alasın.
1880
02:06:17,480 --> 02:06:21,040
>> Özlemedin mi?
1881
02:06:21,119 --> 02:06:24,040
>> Yapma.
1882
02:06:24,040 --> 02:06:27,360
>> Ama ben buyum.
1883
02:06:27,360 --> 02:06:30,719
Herifin tekiyim. Unuttun mu?
1884
02:06:30,719 --> 02:06:32,520
O
1885
02:06:32,520 --> 02:06:36,280
yüzden kaç kurtar kendini benden.
1886
02:06:36,280 --> 02:06:39,719
Uzak dur benden.
1887
02:06:39,719 --> 02:06:41,239
Duramıyorum.
1888
02:06:41,239 --> 02:06:44,480
Onu ne yapacağız?
1889
02:06:49,000 --> 02:06:53,079
>> Şimdi kolaylaştırayım o zaman.
1890
02:07:01,667 --> 02:07:03,687
>> [müzik]
1891
02:07:17,387 --> 02:07:19,407
[müzik]
1892
02:07:34,960 --> 02:07:39,559
>> Ben Alaz Daklacı.
1893
02:07:39,658 --> 02:07:41,678
[müzik]
1894
02:07:42,400 --> 02:07:46,000
Şeytanın oğluyum.
1895
02:08:02,583 --> 02:08:04,603
>> [müzik]
1896
02:08:06,280 --> 02:08:09,599
>> Allah belanı versin senin.
1897
02:08:23,400 --> 02:08:26,400
As
1898
02:08:27,473 --> 02:08:29,493
[müzik]
1899
02:08:36,719 --> 02:08:38,280
dursana bir. Nereye gidiyorsun?
1900
02:08:38,280 --> 02:08:40,159
>> Tamam tamam bırak yürüyeceğim biraz.
1901
02:08:40,159 --> 02:08:40,320
İyiyim.
1902
02:08:40,320 --> 02:08:41,559
>> Tamam yürüyelim. Beraber yürüyelim.
1903
02:08:41,559 --> 02:08:43,480
Nereye gidiyoruz?
1904
02:08:43,480 --> 02:08:46,119
>> Asi işte her zamanki Alaz. Ne
1905
02:08:46,119 --> 02:08:47,480
bekliyorsun [müzik] ki senat?
1906
02:08:47,480 --> 02:08:49,119
>> Old konuşmak istemiyorum tamam mı?
1907
02:08:49,119 --> 02:08:51,639
İyiyim sıkıntı yok. Lütfen sal. İyiyim
1908
02:08:51,639 --> 02:08:52,480
yürüyeceğim.
1909
02:08:52,480 --> 02:08:53,960
>> Seni yalnız bırakmayacağım. Asi nereye
1910
02:08:53,960 --> 02:08:55,520
gidiyorsan beraber yürüyelim. Ben yokmuş
1911
02:08:55,520 --> 02:08:58,719
gibi davran.
1912
02:09:02,000 --> 02:09:05,119
>> Alaz bu hala çok kötü kanıyor ya.
1913
02:09:05,119 --> 02:09:06,760
Ya bir hastaneye falan gidelim. Ne
1914
02:09:06,760 --> 02:09:11,840
dersin? Hadi kalk kalk kalk. Hadi.
1915
02:09:22,679 --> 02:09:26,960
Al. Al.
1916
02:09:34,559 --> 02:09:35,719
Asi nerede?
1917
02:09:35,719 --> 02:09:36,480
>> Bilmiyorum.
1918
02:09:36,480 --> 02:09:37,679
>> Nasıl bilmiyorsun oğlum?
1919
02:09:37,679 --> 02:09:39,840
>> O kız kafayı yemiş. Alazın kafasında
1920
02:09:39,840 --> 02:09:40,960
şişe kırdı ya.
1921
02:09:40,960 --> 02:09:41,719
>> İlayda
1922
02:09:41,719 --> 02:09:43,639
>> ne ara lan?
1923
02:09:43,639 --> 02:09:46,159
>> Lan aradılar kardeşim burada dediler.
1924
02:09:46,159 --> 02:09:47,840
Yok değildir diyorum. Sen benim katilim
1925
02:09:47,840 --> 02:09:48,639
mi yapacaksın lan
1926
02:09:48,639 --> 02:09:49,000
>> abi?
1927
02:09:49,000 --> 02:09:50,520
>> Ha hani Merve ders çalışmaya gidiyordun
1928
02:09:50,520 --> 02:09:51,079
sen.
1929
02:09:51,079 --> 02:09:51,639
>> Yok ağır ol.
1930
02:09:51,639 --> 02:09:53,280
>> Karışma CC kardeşim o benim. Düşme
1931
02:09:53,280 --> 02:09:55,360
[müzik] düş. Seninle evde
1932
02:09:55,360 --> 02:09:58,079
hesaplaşacağız. Şu tipini kılığına bak.
1933
02:09:58,079 --> 02:09:59,960
Yüzünü, gözünü de boyamış maymun gibi.
1934
02:09:59,960 --> 02:10:02,960
Yürü.
1935
02:10:24,920 --> 02:10:27,040
Limonata aldım.
1936
02:10:27,040 --> 02:10:28,559
Seversin
1937
02:10:28,559 --> 02:10:32,679
de glüensiz kurabiye.
1938
02:10:38,400 --> 02:10:40,119
İyi misin?
1939
02:10:40,119 --> 02:10:43,119
Değilim.
1940
02:10:46,800 --> 02:10:51,079
Yalnız bırakır mısın beni lütfen?
1941
02:10:52,119 --> 02:10:55,119
Ok.
1942
02:11:13,079 --> 02:11:15,360
Aç kulağını beni iyi dinle. Köprüden
1943
02:11:15,360 --> 02:11:17,400
önce son çıkış. Yaman'a her şeyi
1944
02:11:17,400 --> 02:11:19,800
anlatacağım. Son şansım bu. Onu sonsuza
1945
02:11:19,800 --> 02:11:21,280
kadar kaybetmek istemiyorsan atacağım
1946
02:11:21,280 --> 02:11:24,880
konuma hemen gel.
1947
02:11:37,079 --> 02:11:40,000
Çağla
1948
02:11:40,000 --> 02:11:43,760
yapma kızım bari sen yapma.
1949
02:11:43,760 --> 02:11:46,880
Yaman Ali'yi oğlum biliyordum ben.
1950
02:11:46,880 --> 02:11:48,119
Oğlum bildiğim bir çocuğu niye
1951
02:11:48,119 --> 02:11:51,119
kaçırayım?
1952
02:11:55,000 --> 02:11:56,760
Ne anlatıyor bu rüya? Ne dedi tam olarak
1953
02:11:56,760 --> 02:11:58,880
size?
1954
02:11:58,880 --> 02:12:01,239
Biz çağırdık rüyayı.
1955
02:12:01,239 --> 02:12:03,159
Ferit abla giderken mektup bırakmış
1956
02:12:03,159 --> 02:12:09,599
anneme. Alaz onu bulmuş. Orada okumuş.
1957
02:12:10,440 --> 02:12:13,800
>> Mektup bırakmış.
1958
02:12:14,480 --> 02:12:18,520
Nerede mektup? Ver bakayım. Ha
1959
02:12:18,520 --> 02:12:20,239
herkes mi kafayı yedi ya? Herkes mi
1960
02:12:20,239 --> 02:12:21,800
kafayı yedi gerçekten ya? Bu ne
1961
02:12:21,800 --> 02:12:24,840
saçmalık? Ne izliyordun mektupta?
1962
02:12:24,840 --> 02:12:26,840
Bebeğini mi suçlamış?
1963
02:12:26,840 --> 02:12:29,880
>> Hayır. Şemnem ablayı suçlamış. E şey
1964
02:12:29,880 --> 02:12:31,840
ondan şüpheleniyormuş.
1965
02:12:31,840 --> 02:12:35,320
>> E bebe ben bu işin neresindeymişim peki?
1966
02:12:35,320 --> 02:12:37,159
Rüya ben hangi gerekçeyle neyle suçluyor
1967
02:12:37,159 --> 02:12:38,599
acaba?
1968
02:12:38,599 --> 02:12:41,599
>> Melek.
1969
02:12:42,960 --> 02:12:45,000
>> O seninle Şebnem ablayı konuşurken
1970
02:12:45,000 --> 02:12:47,480
duymuş.
1971
02:12:47,480 --> 02:12:49,199
>> Melek
1972
02:12:49,199 --> 02:12:51,400
H.
1973
02:12:51,599 --> 02:12:54,239
Hani şu hayatını kurtarmak için polisle
1974
02:12:54,239 --> 02:12:57,719
işbirliği yaptı çocuk. Öyle mi? O duymuş
1975
02:12:57,719 --> 02:12:59,480
yani.
1976
02:12:59,480 --> 02:13:01,520
İnanmıyorum. Gerçekten inanmıyorum ya.
1977
02:13:01,520 --> 02:13:04,280
İnanmıyorum ya.
1978
02:13:04,280 --> 02:13:08,719
>> Şebnem abla inkar etmemiş ama baba
1979
02:13:08,719 --> 02:13:10,480
birlikte yaptığımızı itiraf etmiş
1980
02:13:10,480 --> 02:13:13,480
rüyaya.
1981
02:13:17,800 --> 02:13:21,440
Şebnem itiraf etmiş.
1982
02:13:21,440 --> 02:13:24,760
Benle yapmış.
1983
02:13:24,760 --> 02:13:26,960
Biz birlikte mi kaçırmışız?
1984
02:13:26,960 --> 02:13:28,440
Öyle mi dedi?
1985
02:13:28,440 --> 02:13:31,880
>> Sen de itiraf et işte baba.
1986
02:13:31,880 --> 02:13:33,520
Korkma. Hiçbirimiz ele vermeyeceğiz
1987
02:13:33,520 --> 02:13:35,040
size.
1988
02:13:35,040 --> 02:13:38,040
İzin vermem ben onlara.
1989
02:13:38,040 --> 02:13:41,040
Çağla
1990
02:14:02,400 --> 02:14:04,679
aç kulağını. Beni iyi dinle. Köprüden
1991
02:14:04,679 --> 02:14:06,400
önce son çıkış. Yaman'a her şeyi
1992
02:14:06,400 --> 02:14:09,559
anlatacağım. Son şansım bu.
1993
02:14:09,559 --> 02:14:11,320
Onu sonsuza kadar kaybetmek istemiyorsan
1994
02:14:11,320 --> 02:14:15,239
atacağım konuma hemen gel.
1995
02:14:24,719 --> 02:14:28,040
Ne var çağda?
1996
02:14:34,040 --> 02:14:36,360
Baba daha iyi misin?
1997
02:14:36,360 --> 02:14:41,199
>> H daha iyiyim merak etmen.
1998
02:14:44,679 --> 02:14:46,559
>> Senden Alice diyelim.
1999
02:14:46,559 --> 02:14:49,559
>> Bak beni ayıltmaya çalışırken
2000
02:14:49,559 --> 02:14:53,119
kendini dağıtıyor.
2001
02:14:53,400 --> 02:14:56,800
Bir şey de anlatmıyorsun.
2002
02:15:00,840 --> 02:15:04,000
Biz bu inkazın altından kalkarız, merak
2003
02:15:04,000 --> 02:15:06,199
etme.
2004
02:15:33,000 --> 02:15:34,800
Ne oldu lan?
2005
02:15:34,800 --> 02:15:36,840
Bir şey yok baba.
2006
02:15:36,840 --> 02:15:39,840
Şey
2007
02:15:39,880 --> 02:15:43,119
bugün sen kendin dönsen olur mu eve?
2008
02:15:43,119 --> 02:15:44,639
Lan ben hayatımı boyunca kendim
2009
02:15:44,639 --> 02:15:49,119
dönmüşüm. Aklın kalmasın.
2010
02:15:52,079 --> 02:15:56,559
>> Ayrı baba yeman
2011
02:15:58,440 --> 02:16:02,079
rüya iyi kız.
2012
02:16:02,119 --> 02:16:05,360
Tabii ki
2013
02:16:06,719 --> 02:16:09,719
görüşürüz.
2014
02:16:09,920 --> 02:16:12,760
Hayır baba ben bir acı kahveni daha
2015
02:16:12,760 --> 02:16:16,119
açayım mı?
2016
02:16:25,920 --> 02:16:27,594
Ay ben anlamıyorum ki ne yapacakmış
2017
02:16:27,594 --> 02:16:29,360
[müzik] bu kız bizimle. Ne işimiz var
2018
02:16:29,360 --> 02:16:32,040
yani bizim burada?
2019
02:16:32,040 --> 02:16:34,599
Dikkat çekmeyen bir yer olsun istedim.
2020
02:16:34,599 --> 02:16:36,399
Beğenmedin mi?
2021
02:16:36,399 --> 02:16:38,280
>> Birini öldürüp ortadan kaldırmak için
2022
02:16:38,280 --> 02:16:40,760
süper bir yer. Evet.
2023
02:16:40,760 --> 02:16:42,479
>> Ben daha çok konuşuruz diye düşünmüştüm
2024
02:16:42,479 --> 02:16:45,399
ama hatta mümkünse Yaman gelene kadar
2025
02:16:45,399 --> 02:16:48,760
hiçbirinize bir şey olmasın arkadaşlar.
2026
02:16:48,760 --> 02:16:50,559
>> Delirdin mi ya sen?
2027
02:16:50,559 --> 02:16:54,319
>> Sorunu unutma bir saniye.
2028
02:16:56,120 --> 02:16:59,744
Alo. Geliyor musan? [müzik]
2029
02:17:00,240 --> 02:17:04,359
Geldiğinde anlarsın. Acele et.
2030
02:17:08,120 --> 02:17:13,240
Ne yapmaya çalışıyorsun sen? Bir saniye.
2031
02:17:13,240 --> 02:17:17,359
Senin soruna gelince delirmedim.
2032
02:17:17,359 --> 02:17:19,040
Yani ara ara kayışı kopardığım oluyor
2033
02:17:19,040 --> 02:17:20,479
tabii ama genel olarak ruh sağlığım
2034
02:17:20,479 --> 02:17:24,080
senden çok daha iyi.
2035
02:17:24,359 --> 02:17:27,240
>> Konuya gel.
2036
02:17:27,240 --> 02:17:28,559
>> Tamam.
2037
02:17:28,559 --> 02:17:30,040
Ben o zaman konuya hızlıca bir giriş
2038
02:17:30,040 --> 02:17:32,760
yapayım.
2039
02:17:32,760 --> 02:17:36,559
Yaman bugün sizi görmüş.
2040
02:17:43,439 --> 02:17:44,599
Hani yatıp dinleneceğim deyip
2041
02:17:44,599 --> 02:17:49,040
buluşmuşsunuz ya. Biliyor.
2042
02:17:49,639 --> 02:17:53,120
Ondan bir şey sakladığınızın farkında.
2043
02:17:53,120 --> 02:17:56,760
Haklı çıktım yani.
2044
02:17:57,240 --> 02:17:59,040
Ve sayenizde haklı çıkmak beni hiç mutlu
2045
02:17:59,040 --> 02:18:01,359
etmedi.
2046
02:18:01,359 --> 02:18:05,280
Çünkü yaman yıkılmış durumda.
2047
02:18:07,040 --> 02:18:11,800
Yani işin özeti Yaman için değerlisiniz.
2048
02:18:11,800 --> 02:18:15,160
Sizi seviyor, güveniyor.
2049
02:18:15,160 --> 02:18:18,599
En çok da sana.
2050
02:18:20,240 --> 02:18:21,565
Eğer annenin onu kaçırdığı gerçeğin
2051
02:18:21,565 --> 02:18:23,040
[müzik] ondan sakladığınızı öğrenirse
2052
02:18:23,040 --> 02:18:25,479
yıkılacak.
2053
02:18:25,479 --> 02:18:28,679
Ve ben yıkılmasını hiç istemiyorum.
2054
02:18:28,679 --> 02:18:32,920
Çünkü Yaman da benim için çok değerli.
2055
02:18:34,319 --> 02:18:35,800
Siz nasıl birlikte büyüdüğünüz için
2056
02:18:35,800 --> 02:18:37,359
birbirinizin arkasını kolluyorsanız ben
2057
02:18:37,359 --> 02:18:41,080
de Yaman'ın arkasını kolluyorum.
2058
02:18:41,080 --> 02:18:42,800
O yüzden Yaman daha fazla üzülmeden bu
2059
02:18:42,800 --> 02:18:46,599
gece ona gerçekleri anlatacaksınız.
2060
02:18:56,120 --> 02:18:57,599
Ya da ben hiç istemeyerek gerçekleri
2061
02:18:57,599 --> 02:19:00,399
onun önüne koyacağım.
2062
02:19:00,399 --> 02:19:01,080
Sonra da onu [müzik] nasıl
2063
02:19:01,080 --> 02:19:04,679
toparlayacağını düşüneceğim.
2064
02:19:08,080 --> 02:19:11,080
Kararsızsın.
2065
02:19:29,760 --> 02:19:31,160
Tamam canım ben bakıyorum. Sen [müzik]
2066
02:19:31,160 --> 02:19:34,160
geç.
2067
02:19:37,840 --> 02:19:40,319
>> Güven.
2068
02:19:40,319 --> 02:19:44,120
>> Ben yapamıyorum. Olmuyor yani. Ben böyle
2069
02:19:44,120 --> 02:19:46,880
ayrı gayrı olmuyor. Ben vazgeçmeyeceğim
2070
02:19:46,880 --> 02:19:50,200
onu söyleyeyim sana. E bilmesinler o
2071
02:19:50,200 --> 02:19:52,520
zaman. Yani sadece biz bilelim madem
2072
02:19:52,520 --> 02:19:54,720
üzülüyorlar efendim kimse bilmesin ne
2073
02:19:54,720 --> 02:19:56,200
olacak yani.
2074
02:19:56,200 --> 02:19:58,720
>> Şas alçak sesle konuş. Çocuklar evde.
2075
02:19:58,720 --> 02:19:59,600
Ece uyuyor.
2076
02:19:59,600 --> 02:20:01,880
>> Tamam pardon özür dilerim. Tamam tamam
2077
02:20:01,880 --> 02:20:03,399
zaten bak gideceğim ben. Taksi
2078
02:20:03,399 --> 02:20:04,560
bekliyordu dışarıda beni. [müzik]
2079
02:20:04,560 --> 02:20:07,439
Gideceğim. Sadece bana şunu söyle. Ben
2080
02:20:07,439 --> 02:20:10,479
gideyim. Sizin Saran'la yaptığınız
2081
02:20:10,479 --> 02:20:13,000
evlilik gerçek değil. Yani bizim [müzik]
2082
02:20:13,000 --> 02:20:15,640
Saran'a hiçbir borcumuz yok. Hiç
2083
02:20:15,640 --> 02:20:19,080
borcumuz yok. Gerçekte
2084
02:20:19,080 --> 02:20:21,960
de bana bir söyle onu. Gideyim ben.
2085
02:20:21,960 --> 02:20:23,800
>> Bir [müzik] söyle.
2086
02:20:23,800 --> 02:20:25,680
>> Onu bir söyle. O lafı bir söyle. Bir onu
2087
02:20:25,680 --> 02:20:27,560
bir
2088
02:20:27,560 --> 02:20:28,399
söyle.
2089
02:20:28,399 --> 02:20:29,640
>> Tamam. Seni seviyorum.
2090
02:20:29,640 --> 02:20:33,160
>> Gerçekten mi?
2091
02:20:37,640 --> 02:20:38,960
Bırak bırak.
2092
02:20:38,960 --> 02:20:40,040
>> Selçuk [müzik] Bey
2093
02:20:40,040 --> 02:20:41,880
>> şeyden mi gideyim? Oradan mı çıkayım?
2094
02:20:41,880 --> 02:20:42,800
Oradan mı gideyim? Ben
2095
02:20:42,800 --> 02:20:44,319
>> ben
2096
02:20:44,319 --> 02:20:47,080
ne gereği var? Hayır komiser.
2097
02:20:47,080 --> 02:20:48,960
>> Tamam dur.
2098
02:20:48,960 --> 02:20:49,800
>> Buyurun
2099
02:20:49,800 --> 02:20:50,399
>> Nis Hanım
2100
02:20:50,399 --> 02:20:53,319
>> hoş geldiniz. Buyurun. Şey Güven
2101
02:20:53,319 --> 02:20:54,120
>> komiserim.
2102
02:20:54,120 --> 02:20:56,880
>> Güven Bey kusura bakmayın bu saatte
2103
02:20:56,880 --> 02:20:59,240
rahatsız ediyorum ama sizi
2104
02:20:59,240 --> 02:21:01,399
bilgilendirmem gereken bir durum var.
2105
02:21:01,399 --> 02:21:03,600
Tabii tabii. Şey bekliyordum zaten.
2106
02:21:03,600 --> 02:21:04,880
Hangi konuda?
2107
02:21:04,880 --> 02:21:06,640
>> Kardeşiniz Cener Soysal'ın mezarını
2108
02:21:06,640 --> 02:21:09,640
açacağız.
2109
02:21:12,640 --> 02:21:16,120
>> Niye şimdi bunca zaman sonra ne oldu ki?
2110
02:21:16,120 --> 02:21:20,359
>> Cinayet şüphesiyle Enes Hanım
2111
02:21:23,840 --> 02:21:26,332
otopsi yapılacak. [müzik]
2112
02:21:36,000 --> 02:21:39,880
Tamam. Bekliyorum ben seni.
2113
02:21:40,080 --> 02:21:42,960
Yaman gelmek üzere.
2114
02:21:42,960 --> 02:21:45,120
Bence ben sizi bir yalnız bırakayım. Siz
2115
02:21:45,120 --> 02:21:48,520
bir karar verin.
2116
02:21:48,800 --> 02:21:51,640
O sırada arabada bekliyor olacağım.
2117
02:21:51,640 --> 02:21:52,880
Emniyete ifadenizi [müzik] vermeniz
2118
02:21:52,880 --> 02:21:55,880
için.
2119
02:21:58,040 --> 02:21:59,800
Alaz bizlik bir şey yok. Götür işte şu
2120
02:21:59,800 --> 02:22:01,800
mektubu. Ne yapıyorsa yapsın. Her şey
2121
02:22:01,800 --> 02:22:04,240
gerçekler içinde yazıyor zaten. Çağla
2122
02:22:04,240 --> 02:22:07,240
susmalama.
2123
02:22:25,840 --> 02:22:28,840
Oh
2124
02:22:32,760 --> 02:22:34,840
>> kızım senin ne işin var bu saatte burada
2125
02:22:34,840 --> 02:22:37,479
ya?
2126
02:22:37,479 --> 02:22:39,120
>> Tamam yeter bizden bu kadar. Gerisi
2127
02:22:39,120 --> 02:22:40,640
rüyanın problemi. Hadi yürü Allah.
2128
02:22:40,640 --> 02:22:42,280
>> Çağla saçmalama sakin ol
2129
02:22:42,280 --> 02:22:44,640
>> ya. Babam yapmamış işte. Feride abla da
2130
02:22:44,640 --> 02:22:45,960
Şebnem diyor gitsin ya bana ne
2131
02:22:45,960 --> 02:22:47,319
anlatıyorsa kendine anlatsın.
2132
02:22:47,319 --> 02:22:49,560
>> Tamam Çağla git.
2133
02:22:49,560 --> 02:22:52,120
Ama babanı bu işten kurtaramayacaksın.
2134
02:22:52,120 --> 02:22:53,520
Çünkü ben artık yamandan bir şey
2135
02:22:53,520 --> 02:22:54,840
saklamayacağım. Ne biliyorsam
2136
02:22:54,840 --> 02:22:55,560
anlatacağım.
2137
02:22:55,560 --> 02:22:56,840
>> Sen ne biliyorsun ya?
2138
02:22:56,840 --> 02:22:58,359
>> Ya Melek söyledi diyorum sana.
2139
02:22:58,359 --> 02:23:00,240
>> Nerede Melek? Hani Melek? Getir
2140
02:23:00,240 --> 02:23:03,640
yüzleştir o zaman babamla.
2141
02:23:03,640 --> 02:23:06,479
>> Çağla Şebo itiraf etmiş zaten.
2142
02:23:06,479 --> 02:23:08,600
>> Ben ne bunun ne de annesinin lafıyla
2143
02:23:08,600 --> 02:23:10,040
babamı teslim etmeyeceğim. Anladın mı
2144
02:23:10,040 --> 02:23:11,560
beni? Yürü dedim Alas.
2145
02:23:11,560 --> 02:23:16,200
>> Hiçbir yere gitmiyoruz. Ah.
2146
02:23:33,880 --> 02:23:36,000
Yaman
2147
02:24:16,200 --> 02:24:19,040
Ne oluyor lan?
2148
02:24:19,040 --> 02:24:24,240
Lan ne yapıyorsun? Allah'ım manyyağı.
2149
02:24:36,520 --> 02:24:39,520
Hakaret.
2150
02:24:39,560 --> 02:24:41,080
>> Elif,
2151
02:24:41,080 --> 02:24:44,080
Elif.
2152
02:24:46,319 --> 02:24:49,600
Allah kahretsin.
2153
02:24:50,560 --> 02:24:55,319
Allah kahretsin. Allah kahretsin.
2154
02:25:02,439 --> 02:25:06,399
Rüya ne olmuş? Nabı atıyor mu?
2155
02:25:06,399 --> 02:25:09,640
Nabız yok.
2156
02:25:09,640 --> 02:25:12,840
Al al.
2157
02:25:19,520 --> 02:25:21,160
Ambulans çağıralım. Olmaz. Bizim de
2158
02:25:21,160 --> 02:25:23,080
başımız nerede girer kız polis farkında
2159
02:25:23,080 --> 02:25:25,800
mısın ya? Saçmalama ambulans izleyeceğiz
2160
02:25:25,800 --> 02:25:30,080
polise. Niye buraya geldik biz?
2161
02:25:36,399 --> 02:25:39,399
Allah de gidelim. Allah Allah gidelim.
2162
02:25:39,399 --> 02:25:40,359
Hadi rüya
2163
02:25:40,359 --> 02:25:42,520
>> ya. Saçmalamayın saçmalamayın onu bu
2164
02:25:42,520 --> 02:25:43,560
şekilde burada bırakılmayın.
2165
02:25:43,560 --> 02:25:45,120
>> Rüya vicdan yapmak için çok geç artık.
2166
02:25:45,120 --> 02:25:45,720
Hadi git bak.
2167
02:25:45,720 --> 02:25:46,319
>> Allah
2168
02:25:46,319 --> 02:25:53,600
>> hadi rüya bırakiz. Hadi gir gir hadi
2169
02:25:54,800 --> 02:25:57,120
al şunu
2170
02:26:24,920 --> 02:26:27,920
Elif
2171
02:26:57,439 --> 02:27:00,439
Elif,
2172
02:27:04,359 --> 02:27:08,720
Elif aç gözünü. Kim yaptı sana bunu?
2173
02:27:11,760 --> 02:27:14,760
Elif,
2174
02:27:17,200 --> 02:27:19,920
Elif, Elif,
2175
02:27:19,920 --> 02:27:22,920
Elif.
2176
02:27:26,531 --> 02:27:28,551
[müzik]
2177
02:27:35,520 --> 02:27:37,080
Elif
2178
02:27:37,080 --> 02:27:39,240
Elif
2179
02:29:36,960 --> 02:29:39,080
Yeah.138080
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof