Original subtitles

Dialogue Adaptation & Timing by:Sparta

Hi, my name is Peter Parker.

You don't remember me, but I have something

to tell you that sounds crazy.

But it's true.

And I know you'll believe me because you can tell

when I'm lying.

EV, can you check the targeting matrix calibration?

It doesn't look right to me.

Checking targeting calibration.

EV, pause.

Standing by.

We knew each other.

We were together.

But something bad was going to happen.

The only way to stop it was to make everyone forget me.

First and second, let's go!

Oh my God, we made it!

We did it!

MJ, get over here.

You too.

Pretend you're not the happiest guy in the world.

I can't.

Because I'm not just Peter Parker.

I'm Spider-Man.

I'm really trying to understand Boston culture.

It's so different.

And sometimes Spider-Man has to make tough choices,

even if it breaks Peter Parker's heart.

And maybe that's my responsibility.

To live alone with the truth.

But the truth is, MJ, I love you.

And I hope that deep down, some part

of you remembers that you love me too.

Until then, I'll keep being Spider-Man.

Attack!

Members of the Manfredi crime family

were apprehended yesterday by Spider-Man.

We're on the same floor.

Nice!

Does nobody ever come up here?

Only if they like asbestos.

We just use it as a storage space.

Perfect.

Hey everyone.

Sophomore year and I'm back!

Wiser, smarter, cooler!

Let's go!

What?

What happened to your face?

How does it look?

You look like an assistant coach.

So that's how we're playing it, Scorpion?

Miss me, Spidey?

If I let you go, how long do you think

it'll take you to hit the ground?

No idea.

What do you think?

Let's end this nicely, alright?

Lonnie.

What's up?

DeWolfe!

All the evidence you need is in the trunk of his car.

Trying to steal my job, Spider-Man?

You're the professionals.

I'm just a volunteer.

A brand new New York City.

Thanks to Spider-Man,

crime has dropped to an all-time low.

Police and Damage Control attribute

much of that success to the masked hero.

Initiating HUD check.

Armed robbery at Civic Union Bank.

In six months, he's taken down every major crime boss

in all five boroughs, including the Hand ninjas.

He's New York's pride, the hero adults

count on and every kid wants to be.

Last semester at MIT.

Oh my God, we graduate in a month!

We have so many memories.

Where do I even start?

The midnight swim in the river,

Charles with Jim and Wiley.

The epic food fight in the rec room.

The all-nighters with MJ and Nate Dogg.

Feels like just yesterday I was sitting on the rooftop

with MJ dreaming of coming here,

and I still can't believe we made it.

I'm so grateful for all the friends I made.

I couldn't have imagined going through

all this with anyone else.

Ned, who do you think is watching this?

I don't know, but maybe someone is.

Goodbye, someone!

What?

The end!

No!

We're talking downtown Brooklyn, broad day.

A move like that... You know Foswell

has his hand in it.

I know, but do you have proof?

I'm tracing his accounts and

watching his crew every night.

Is that all you do besides work?

You know, when you do what you

love, you never work a day in your life.

That's it.

Mom, where's my tablet?

I don't know.

Trust me, alright?

Being married to the job

isn't going to get you anywhere.

Don't worry about that.

I'll be fine.

Yeah?

But you're still getting headaches, aren't you?

Yeah, but I'll be fine.

I don't know, man.

I think your body is trying to tell you something.

Like you need to take that suit off once in a while.

Mom, do you know where my tablet is?

No, honey.

What you need is some real human contact.

What?

We're not having contact right now?

No, man.

I don't know your name, your face, nothing about you.

I don't think you've ever asked me about my life.

Of course I have!

Okay, what are my kids' names?

Your son is named Papi.

Is that Spider-Man?

I can't tell you, honey.

Then it's Spider-Man!

Oh my God!

A stolen tank is heading south on 34th Street.

All available units respond.

Hear that?

Work, lucky you.

I'll see you there.

Sorry, I gotta go.

Gotcha, Spidey!

No, I don't need you.

You alright, kid?

Yeah, you're good.

See ya!

You can't tell, but this very street

was completely destroyed in the Battle of New Orleans.

Come on, come on!

What the...

What happened, Frank?

You just hit me!

Stop whining.

We're not doing this again, Frank.

You're right, we're not.

This time, you're leaving me alone.

Instead of saving your hide, you mean?

Are you gonna start with the Staten Island thing again?

You said it, not me.

You can't just shoot at every situation.

Innocent people could get hurt.

What do you think is behind that tank, you idiot?

Shoot yourself.

Idiot.

What a jerk!

I'm gonna kill that kid.

DeWolfe, are you gonna stop him or not?

He's heading towards the Damage

Control Detention Center.

I'm trying.

Try harder, we've got some

very dangerous people in there.

Who do you think put them there?

Come on, Scorpion.

Moving day.

He's

armed and extremely dangerous.

Step out of the vehicle, ma'am.

That's exactly what I was thinking.

Spider-Man?

Where am I?

What... Ask the right questions.

Evacuate the building.

Enjoy the ride, Scorpion.

You won't see me at Supermax.

Scorpions are nocturnal, man.

The building is under attack.

Get the prisoner out of here now!

You gotta go now!

The building has been breached.

Go, go!

Change of plans.

Take him to the Bellevue helipad.

It's a direct order from Mexico.

Move out now!

Copy that.

How did I get up here?

Spider-Man.

Can you save me?

Who are you?

You can see me.

Tell me who you are.

You first.

You blocked me.

Interesting.

What the hell?

You tried to get into my mind?

You know, all this time you've been chasing me,

you forgot to ask a very important question.

What's in the tank?

Spider-Man?

What happened?

I don't know.

Good job.

Are you okay?

Alright?

I swear, whatever I did, I don't remember anything.

Take it easy.

Let them take care of you.

I would never hurt him.

Okay.

I love you, Spider-Man.

Alright, man, alright.

Anything?

Here.

The helicopter took Scorpion to Bellevue.

Ten minutes later, a guard let him go.

What?

And the tank?

It was stolen from a Damage Control

warehouse in Brooklyn.

The driver was a janitor there.

Any motive?

No.

And no criminal record.

Scorpion must have influenced her somehow.

Okay.

Yeah, maybe.

What do you mean "maybe"?

I don't know.

But I know who to ask.

Where are you going?

Keep looking for Scorpion.

I'm gonna go talk to someone.

Hey, is this 3250 Brighton Beach?

Okay.

I think I got it.

Take your clothes off.

What?

We don't wear clothes in the sauna.

Take off the spandex.

It's not spandex.

Your tech told me this is your office.

This is my office.

Come on.

I'm good, thanks.

In my office, my rules.

That way, you enjoy a relaxing bath

and I make sure you're not armed.

We both win.

Okay.

Seriously?

You never take it off?

No, it would ruin the mystery.

Not even for your girl or your boyfriend?

Or anyone.

There are a lot of rumors going around.

And some very bold pictures.

Did you see the one with the ten Mysterios?

I saw it.

Hard to forget.

But I don't have anyone.

I'm a loner.

By yourself all the time?

That's why you're so sad.

I'm not sad.

A little.

Can we talk about why I'm here?

The Damage Control attack?

That's more your thing.

Small stuff.

While the new Avengers handle the big stuff.

Yeah, okay.

It's not that simple.

The driver and the other helpers

seemed like someone was speaking through them.

Like someone was seeing through their eyes.

You suspect mind control?

Exactly.

Like in the Red Room?

Exactly.

And the other outcasts?

Yeah, yeah.

No, I don't think so.

I think it's more like demonic possession.

Possession?

Like a ghost, demon, or in Russia we have the Leshy.

The Leshy rules the forest and can possess you...

Sorry.

Anyway, they're looking for something.

It's the fourth attack on a Damage

Control facility in a month.

What do you think they're looking for?

I don't know.

But you know something?

After today's attack, a cross-border

cybersecurity alert was triggered.

Someone accessed the Damage Control servers

using the credentials of 30 employees from the relay.

They were all looking for the same thing.

V-Max.

V-Max?

What does that mean?

Could be alien technology, secret

weapons programs, launch codes, or...

I don't know.

You need to find out.

It's small stuff, not big.

Maybe I'll ask Damage Control directly. Alright, alright.

You're not completely anonymous anymore.

I saw your belly button.

Okay.

Bye.

Hi, I have an appointment with... Director Metzger.

Step through the scanner.

Enhanced human detected.

Increased strength.

Increased agility.

Overdeveloped senses.

Foreign DNA.

Spider.

Remove your mask for identity scan.

I can't.

No can do.

Refusal will result in security measures.

Security measures?

I can't take the mask off.

I'm...

Spider-Man.

It's okay.

Relax.

Sorry.

Glad to have you here.

Bill Metzger, Director of Damage Control.

How are you?

Good, thanks.

We've tightened up security, hope it didn't spook you.

Not at all.

Follow me.

This floor is research and admin.

Downstairs is our incident response division.

Agent training.

What are they doing there?

Relax.

The Hand is working for us now.

When you brought them in, I realized they were

basically just a bunch of lost kids.

All they needed was a little guidance.

And suddenly, everything that made them dangerous

made them a valuable part of our security team.

You can look at threats and only see the danger.

Or you can see opportunities.

Alright.

Check this out.

In Shocker's hands, these are a nuisance.

But we can learn from the

technology or appreciate the innovation.

Our mission is to turn

destructive energy into something useful.

That's the real meaning of damage control.

Watch that.

This way.

I wanted to talk about the

recent attacks on the agency.

There were four, right?

Please, sit.

Right.

We're dealing with a threat we can't control.

Something we can't even see.

But you can.

I saw the security footage.

And I read Detective DeWolfe's report.

You know exactly what we're dealing with.

Someone or something can get into people's minds.

Not yours.

It tried, but it couldn't.

I'll be honest.

We're at a disadvantage.

If it finds what it's looking for,

the consequences will be unimaginable.

Let me guess.

What it's looking for is in that basement?

Some things, due to the nature of the job, I can't say.

But you're our best defense.

You're the only one who can sense it.

You're the only one who's immune.

I'm counting on you to stop it.

Good reason, Director.

I promise to do what I can.

Then you're a friend of Damage Control.

Thank you.

I'll be in touch.

I have a question.

Does the word V-Max mean anything to you?

No.

Where did you hear it?

Due to the nature of my job, some things I can't say.

See you around.

You guys are doing great.

Keep it up.

Metzger doesn't know more than us,

but I promised I'd help.

You want to help?

The best thing you can do is find Scorpion.

He's our only lead.

I know.

I've got all the cameras doing facial recognition.

Sounds illegal, Spider-Man.

I'll pretend I didn't hear that.

Better.

If he shows up, we'll know.

Any thanks?

Deep down.

Thanks.

I'll call you.

Okay.

Easy.

Got any Sharkfire?

Yeah.

No, no, no.

I don't want any.

That stuff will kill you.

All my friends who drank it

during exams are now addicts.

Don't sell to me.

Remember my face.

Don't sell a single Sharkfire to him.

Okay.

Whatever you say.

I'll take one.

The last one.

Or two.

And then don't sell to me again.

Damn it.

You like that?

Thanks.

You need a drink.

Here.

Here.

Thanks.

You see my corkboard?

I'm not weird, I swear.

He saved me and my friends

a few times back in high school.

Cool.

Yeah.

Ever since, I've been trying to find out who he is.

Not to expose him, but just to...

thank him in person.

I made an app that tracks his appearances.

The Spidey Tracker?

You know it?

Awesome.

Where is Spider-Man?

Here's a little chat.

We know he's from Queens.

That's not a big reveal.

But I managed to narrow it down to two people.

If you knew who they were, you'd be shocked.

I know.

I'm Ned, by the way.

There are about 50

people in one apartment.

Statistically, at least two are psychopaths.

Which is pretty cool.

Nice flowers.

They're for your housewarming party.

Really?

Yeah.

Nice.

Most people bring beer and chips.

Very thoughtful.

I'm MJ.

I'm Maynard.

Maynard.

You don't know each other?

I'm the neighbor.

The neighbor.

I'm...

The neighbor.

I'll put these in water.

Nice to meet you, Maynard.

Maynard.

Maynard.

Yeah.

Did you go?

Tell me you went.

I went.

And?

I got in.

Oh my God, MJ, that's amazing!

I turned it down.

What?

I don't want to work for a soulless corporation.

They're not all soulless.

Okay, most are soulless.

But don't you want health insurance?

Of course I do, but at what cost?

Depends on the coverage.

You're talking about your principles?

Yeah.

Sorry.

It sounds cliché, but something is telling me to

wait for something better.

Nice.

Okay.

Wait for something better?

Something better.

The wait is over.

To the new place!

It's perfect!

Just like you.

I'll hide it.

I dipped again.

If Ned needs the energy of a thousand sharks?

You mean heartbeats?

You can't save everyone.

I can try.

That's my girl.

Sorry.

I get it.

When we get to MIT, we have to be roommates.

For sure.

I'd like that.

A fresh start.

We'll all be together.

You're right, Ned.

Fresh start.

You'll forget who I am.

What do you mean?

What are you talking about?

Never mind.

I'll find you.

And I'll explain everything.

I'll wait for you.

You'll tell me when we meet again?

My name is Peter Parker and I want a coffee.

Anything else?

No.

You think because you have

powers, you don't have to listen to me?

All this can get very scary.

You know that?

It's already scary.

And everything can change so fast,

in ways we can't even imagine.

Trust me, I know.

I don't think so.

What do you mean?

I live here.

I'll get my stuff.

Is that my T-shirt?

No.

Cute dog.

Hey, Peter.

You have 107 notifications.

Check your pending tasks.

What's happening?

Body scan shows an increase in hormones

related to the spider DNA.

This is leading to the formation of organic

tissue glands and dangerous hypersensitivity

of the sensory receptors.

I feel fine though.

Extended isolation or traumatic events

can contribute to this sudden change.

Have you experienced any traumatic events recently?

Peter?

I'm fine, EV.

You don't look fine.

I'd advise you to find time to decompress.

I don't have a lot of options.

Mechanical and organic tissues cannot

be used at the same time.

Come on, Peter.

Alert.

Senses are overloading.

Alert.

Senses are overloading.

Alert.

Senses are overloading.

What happened?

Your hypersensitive senses are

receiving too much information.

Okay.

All good.

All good.

Organic webbing.

And the other Peter had them.

He was cool.

You're cool.

Gross!

Alright, let's go.

It didn't work.

Organic webbing.

Come on, shoot web!

What's up, EV?

Shots fired at the Damage Control

Data Center in Manhattan.

Suspect matches Scorpion.

On my way.

Three, two... Web!

Web!

Web!

Birds!

Web!

Sorry, sorry.

Web!

Oh my God!

I don't know what you're looking for.

I'm looking for V-Max.

I don't know anything.

I'll check it myself.

Sorry I'm late.

Had a crazy day.

Scorpion, do we have to do this?

My head is killing me.

You think I'm Scorpion?

Web!

What's wrong with you?

You can't feel me anymore.

You.

What's wrong with you, Spider-Man?

You.

Alert.

Spider hormones are spiking.

We need help over here!

Spider-Man.

What the hell?

Call an ambulance!

Oh my God.

DeWolfe, was he hurt?

Is he okay?

Alright?

No.

Leave me alone.

What's going on here?

He's not Scorpion.

He is, but something has taken him over.

The same thing that took the tank.

Calm down.

Whatever this is, you need to calm down.

You almost killed a cop.

This isn't you.

I know, I'm sorry.

If you do it again, I can't protect you.

Whatever this is, you need to fix it.

Through dynamic lattice, we can

organize time and space into a grid

that allows us to simulate

the quarks binding into protons.

Cindy, is that a question

about protons or the Avengers?

I like stories, but I need to teach you

some physics, alright?

Alright.

Tell us, Cindy.

If Thanos was so worried about overpopulation,

why didn't he use the gauntlet to make more food?

Arthur, you want to take that?

Bull!

No!

Sorry, Dr. Banner?

Are you okay?

Just a headache.

Do you have a moment?

I'd like to talk to you about your inhibitor.

Sure.

Easy.

There are safeguards.

I'm not going to turn into a giant

green monster in the cafeteria.

If you see me take it off, run.

No!

You're using targeted RNA, right?

Like you're switching off genes,

combined with gamma radiation.

What's your name?

Ned.

Leeds.

You're blocking DNA expression, even in a mutation

from gamma radiation, right?

Right.

My question is, could the same be done

to DNA that's mutating for another reason?

What reason?

I don't know.

Let's say the genome is mixing with foreign DNA.

Theoretically.

Theoretically, yes.

Yeah.

Could you block some of the DNA expressions?

The bad ones, while keeping the good ones?

If I wanted to keep some of the

Hulk's traits but not others?

Right.

It would be extremely dangerous and complex, but

if you target the right mRNA, then it's possible.

Could you turn the mutant gene on or off

before the mRNA is transcribed?

Maybe.

By that same logic, you could develop

an automatic inhibitor for any kind of mutation.

You're talking about a universal inhibitor

that could control anyone with powers.

Dangerous idea.

It's just theory.

You're not my student.

No, I'm a grad student.

I've taken too much of your time.

I need to get to the library.

The library is that way.

Yeah.

Yeah.

How do you decide?

What?

Which parts of nature are good or bad?

What if you're trying to suppress something that's

supposed to be expressed?

Good luck, Ned.

Thank you, Professor.

The fourth prototype of the inhibitor is ready.

Alright, let's start.

Loading inhibitor beta version 7.

Loaded.

You want to test it?

Yeah, go ahead.

Spiders have three life stages.

Each stage is marked by

physical changes, with the biggest happening during the

transition to adulthood.

For those that survive, molting looks like...

Can you turn off the spiders, please?

Video paused.

Inhibitor is active.

Come on, come on.

Monitor my vitals.

Inhibitor engaged.

Suppressing spider hormones to baseline levels.

Alright.

EV, I'm ready.

Let's go.

Initiating field test 1.

It's working.

Alert.

Inhibitor is overheating.

Reduced functionality.

I can feel it.

Alert.

Senses overloading.

Alert.

Senses overloading.

Alert.

Overloading.

Web grenades engaged.

Damn it.

Inhibitor field test 1.

Failed.

Spider-Man.

You okay?

Yeah.

I'm testing out some new tech.

Yeah?

To get rid of the monster inside you?

You still can't feel me?

Your tech isn't working.

You're the only person I can't control.

That must be frustrating.

I'll get there one day.

What do you want?

I'm wondering why Spider-Man

decided to work for an organization

that hunts those who are different.

Damage Control isn't hunting

you because you're different.

They're hunting you because you're dangerous.

What do you want?

Since you're just a simple spider, let me explain.

Damage Control has something I want.

V-Max?

I was going to use Scorpion

to get it, but you keep chasing me.

I'll chase you forever.

Are you sure about that, Peter Parker?

Your apartment looks like a caricature

of a depressed bachelor in his twenties.

Takeout containers, dumbbells, protein bars?

You're lying.

It wasn't hard to find you, Peter.

At least for someone like me.

I did find something interesting though.

And everywhere...

One mug.

EV, display the work screen.

You spent four years erasing Peter Parker?

It's natural for the spider to want to eat the man.

I wonder if MJ would recognize you.

I'll go check on her.

No way.

No.

Her roommate posted the new address online.

What do you say to that?

We'll race.

If you touch her... You better start swinging.

I'm fast.

We've got a long way to MJ's place.

You better hurry.

EV, scan for physical anomalies.

Scanning for physical anomalies among targets.

Stand by.

Thanks for coming out today, everyone.

Sorry.

A round of applause for Spider-Man.

In the race for the love of

his life, he's not doing too well.

Come on, Spidey.

Don't lose him.

Sorry.

EV, compare that data.

Analyzing leap distance patterns.

Give me the leap data!

Calculating.

Come on, I need an answer!

Calculation complete.

You have limited leap range?

10 meters.

I don't see anyone here for you to leap to.

Clever.

Like I said, you're not getting near her.

Sorry, but you're wrong.

You're in danger!

Where's your roommate?

What?

Where's Ned?

He's with friends.

Why?

Perfect.

I have something for you.

What?

I don't know if you're the real Spider-Man.

We don't have time.

Please, come on.

Get out of my apartment now!

This sounds crazy, but someone is after you,

and they're very dangerous.

I promised to keep you safe.

Trust me.

Come on.

Okay.

Web! Stop.

Web! Stop.

Web! Stop.

You okay?

Yeah, I'm fine.

We're safe here.

Safe from what?

I'm not sure.

What do they want from me?

I don't know.

You don't know?

That doesn't make sense.

Why me?

I wish I could tell you.

I just...

We knew each other, didn't we?

What?

It's the only explanation.

It's been driving me crazy for years, all

the times Spider-Man saved me or Ned.

At the Washington Monument, then in London,

in Prague, and with the Night Monkey.

Twice is a coincidence, but it keeps happening...

We knew each other.

Tell me I'm wrong.

You're wrong.

What were we?

Classmates, friends, something else?

I don't know what you're talking about.

Were we more?

I can't remember.

It feels like someone has scrambled

my brain, and only you know why.

It's crazy, I know you can't tell me the truth.

But I have to know.

Maybe a part of me does remember.

Peter.

MJ.

Peter!

I've missed you so much.

I can't believe you figured it out.

I did.

Come on, Peter.

Touch her.

Hug her.

You've wanted this for so long.

A kiss of true love will break the

curse and bring the lovers back together.

I'm David Wollman.

You're just a spider, aren't you?

I get why you like her.

She's smart.

A little dark and twisted.

It's sad.

There's not a single thought of yours in here.

Absolutely nothing.

But you know that, don't you?

You're a monster.

If you loved someone the way I love her,

you'd know that what you're doing is unforgivable.

Yeah?

Some would kill for one last hug.

Stop.

Your time is running out, Peter.

Soon, it won't just be your friends

who don't remember Peter Parker.

Write a letter to yourself.

Get out of her now!

Who's the monster now, Peter?

MJ.

MJ.

No, no, no.

Oh my God!

Please wake up.

Wake up, wake up, wake up!

Sorry.

Stop.

Wait, stop, please.

I give up.

You win.

Don't touch her.

You're pathetic, Spider-Man.

Whenever I want.

I can become anyone I want.

You can't protect MJ.

Not even from herself.

Nice letter.

A bit over the top.

But not bad.

You're okay.

I'll take you someplace safe.

Take me to 3165

Lafayette Street.

Heading to Empire State University.

I got you. I got you.

You sure?

Yeah.

I feel like I'm slipping a little.

You're not slipping.

Okay.

You're okay.

Yeah.

I'm okay.

Can we cut it a little?

Almost there.

You said my mind was being controlled.

Not exactly.

You're lucky I believe in that stuff.

Governments have been doing

it for years, especially the French.

You okay?

Trying to get you someplace safe.

I don't feel safe.

Sorry. Watch out!

You're losing control, kid.

I thought you could see this from a mile away.

What the hell?

You almost killed us!

What?

You show up at my place like that, what did you expect?

This is your place?

No!

Who's this?

Who are you?

You know her.

No.

That's why I asked.

She's in danger, Frank.

I need your help.

That's what it looks like.

You owe me.

Oh my God!

What's worse?

Staten Island!

Staten Island!

What else do you want?

I saved your life.

You're crazy, kid.

What, I have to save you twice...

This guy wanted to hit me.

Does that sound right to you?

I had him right where I wanted him.

A drug dealer was about to shoot a guy...

I see him right there.

...then I webbed the gun...

...from the dealer's hand... "I know exactly what...

...totally ready. ...and then I kicked the dealer.

Alright, okay, go ahead.

...back into a storage container.

What would you call that? How does that sound to you?

Does that sound right to you?

I just want to go home.

Great idea. Get out.

- Go home. - No, wait. Frank, wait!

Please.

I need to keep her safe.

I have nowhere else to take her.

You like chili?

Made a pot.

Watch out for landmines.

I'm not cleaning up debris for two weeks.

I'm not eating his chili.

You're saying the tank maniac is just a kid?

Not just the tank, but all

the attacks in the last month.

How does a kid drive a tank?

I don't know, Frank.

He dusted you on that road.

He didn't beat me.

Is this your family?

You gonna get off that thing?

I have a rule at my house.

Don't touch anything, don't move anything.

And definitely don't ask stupid questions.

That's three rules.

I get why you like her.

Go put some pants on.

Don't touch the chili.

I like it.

Of course.

I pulled this image from the

HUD and ran it through the system.

Who is she?

Until a few months ago,

nobody.

She went through foster homes, psychiatric hospitals,

and then she disappeared.

Almost all of her records were wiped,

but she's telepathic and now we have a name.

Jean Grey.

Yeah.

These are the facilities she hasn't hit yet.

If she shows up, the

recognition program will find her.

Nice.

Perfect.

And then?

Don't worry about "and then."

Watch her.

Don't worry?

I'm just supposed to sit here and watch your girl?

She's not my girl.

What's the plan?

You're hoping the recognition program works,

you get yourself killed, and I watch her forever?

I'm not gonna die, Frank.

I can catch her.

I need to fix the inhibitor and it'll be fine.

What do you need?

Frank, you don't have what I need.

You know, you got some nerve.

You got an anti-static mat, a sensor, micro tools?

I have everything.

For what?

Bombs.

Bingo!

Unbelievable!

Can I call someone to tell them I'm okay?

Your boyfriend?

No, my roommate.

I don't think that's a good idea.

He knows who he is and can get into anyone he wants.

Yeah, right.

You're right.

Sorry.

It's okay.

I understand.

If I call my friend, he'll ask me things

I can't answer, and he'll call me secretive.

Secretive?

Yeah.

Sounds annoying.

Why are you secretive?

I don't know.

He'll say I'm the mysterious

punisher behind the curtain.

I got it.

What about you?

Me?

Is there a Mrs. Spider-Man?

Is there a Mrs. Spider-Man?

No.

No.

Why not?

Why not?

Because...

I'm too secretive, obviously.

Welcome to the club.

I had someone once.

Really?

Yeah, yeah.

What happened?

Had to let her go.

To protect her.

I'm sorry. That must have been really hard for you.

Yeah, it was.

Really hard.

You okay?

Yeah, yeah, I'm fine.

You know what? I'll just come over there.

Wait! Wait!

What's wrong?

It's overheating.

My head has been hurting for days.

Before I went into aerospace, I studied biochemical

engineering, so... Can I see?

Sure.

Here.

This device... Does it emit radiation

or a magnetic field?

Because that would cause interference.

It has a small magnetic

field, but I designed it that way.

And your suit?

It dissipates heat through the fabric, pretty clever.

Okay.

And these?

What?

Your glasses.

Or whatever you call them.

They create a small field.

It's very small, but...

It's on your head, near the inhibitor.

That's why it's overheating.

MJ, you're a genius!

Now it'll work.

Inhibitor engaged.

Suppressing selected hormones.

I feel better.

Much better.

My mind is clear.

And I'm not shooting organic web.

MJ, it's working!

That's some powerful stuff you're making.

It's really important.

You're changing your DNA.

This thing is for monsters.

If you'd seen what happened to me

the last few days, you'd understand.

I've been with you a few hours and I didn't see that.

What did you see?

Behind the curtain...

a good guy who's just changing.

I don't want to overdo it.

Keep doing what you're doing.

You're not sleeping either?

You want some coffee?

Yeah.

You fixed your device?

I've been wearing it all night.

So far so good.

I built a universal version.

If I put it on Jean, it'll neutralize her powers.

You know what else works?

Shooting her.

Cool.

Oh my God!

That's the craziest thing I've ever seen.

You can't take the mask off

for a cup of coffee?

Don't take it personally, Frank.

I always wear it.

Even for her?

Who is she, kid?

I don't know.

Stop it.

Who is she?

I told you, I don't know.

Who are you lying to?

You care about her.

I don't care.

I don't know who she is, Frank.

I don't have anyone.

Like you.

I live alone.

Like me?

What do you know about me, kid?

You think this is a choice?

This is how I live?

It's a lifestyle?

That's what you think?

It's a curse.

If the people I love were still alive,

do you think I'd hide behind a mask?

Do you think I'd pretend to be something else?

Like a coward?

Got a match.

She's at Damage Control headquarters.

I gotta go.

She'll be fine.

I got this.

Thanks, Frank.

You're gonna let him go alone?

I think he needs you.

Like you needed him on Staten Island.

You can't hide forever, Bill.

You got a strong door, but watch the wall.

Who are you and what do you want?

I'm Jean Grey.

And you know what I want.

Jean?

You followed me.

You flatter me.

I told you what would happen to your girl

if you got in my way.

You're not getting near her.

And you're definitely not getting into that vault.

Maybe not me.

But he can.

You don't know what you're messing with, Jean.

You and Banner have a lot in common.

You're fighting a losing

battle with the monster inside.

Jean, it's the Hulk, you can't stop him.

What the hell?

Got it.

You want to silence me like you silence yourself?

I can't let you in.

Whatever V-Max is, you're not getting it.

That's what you think.

Jean, don't do it!

Save your breath.

Frank. What are you doing here?

Who, me?

Saving your hide.

This is way above your pay grade.

- We're fighting the Hulk. - Damn it!

Seriously?

Don't shoot him!

Are you crazy?

Banner's not the problem.

She is.

Didn't I tell you to watch MJ?

Yeah.

She told me to watch you.

She really said that?

Are you blushing?

Not at all.

Damn it!

Should've brought a bigger gun.

Good idea.

Bring a bigger one.

You're gonna tickle him?

To death?

Change of plans.

First we put it on the Hulk, then we go after Jean.

I have a better idea.

He's the biggest threat.

You hold him off, I find the source and destroy it.

Alright?

You're trying to avoid fighting the Hulk?

Probably.

Okay.

I'll take him.

Wait!

What?

Don't kill her.

Don't start with that crap.

You know what?

I'll do it.

I'll do it my way.

Get out!

Stay 10 meters away.

You're annoying.

Someone's in bad shape.

No!

No, not now.

No!

Dr. Banner?

Is that you?

Spider-Man, what happened?

Where am I?

Easy.

Did I do all this?

Did I hurt anyone?

It's not your fault.

You were controlled.

You weren't in control.

Here.

This will keep the monster in you down.

Easy.

I have another.

Put this on.

What is it?

It's universal.

It'll work.

There are a lot of people in the building.

Put it on.

You okay?

My head...

Something's broken.

Is she still controlling you?

No.

It's the other guy.

Bruce?

I can get you out of here.

Just put on the inhibitor.

Go!

He's coming.

I can't control it.

You can, Bruce!

You can!

Get out of the building!

Go now!

Away from the exit!

Banner, please!

Look at me!

No Banner.

No girl.

Only Hulk!

I didn't know you could get that big.

Good luck, Peter.

There you are.

Hold still!

No!

No real bullets!

Explosion countdown.

90 seconds.

I know!

Why is your skin so tough?

The inhibitor isn't working.

Come on!

Please!

I'm Peter.

I'm your friend.

Bruce!

Drop your weapons or the next one's to the head.

Where is she?

She's...

It's over, Jean.

Sarah.

Is that my gun?

Was anyone hurt?

Just me?

No one else?

Spider-Man.

You saved me.

You saved countless others by stopping her

from finding what she was looking for.

Before she passed out, she said something.

A name, Sarah.

Does that mean anything to you?

Before you put the inhibitor on,

she managed to get into my mind.

Sarah is the name of a colleague I recently lost.

I'm sorry.

Maybe the memory of Sarah

affected her.

I'd like to speak with her when she wakes up.

Of course.

She'll be transferred to our

facility on Roosevelt Island.

I'm looking forward to talking to her too,

but let's let her recover first.

Of course.

Thank you, Spider-Man.

My pleasure.

MJ!

We did it!

They caught her!

You're safe.

You left it.

You wanted me to find it?

No.

No.

I can explain.

Take it off, please.

What?

The mask.

I deserve a conversation with Peter Parker.

You came to our party that night.

And to the donut shop.

The year you left.

Why didn't you tell me then?

I was trying to protect you.

I almost died five times in the last 24 hours,

so it didn't really work.

I know.

I'm sorry.

Were you ever going to tell me?

Would you have told me?

You decided for me?

I know.

I'm sorry.

Stop saying that.

Sorry.

I don't know what you want to hear.

I want to know why you did it.

I lost someone.

They'd still be here if it wasn't for me.

I didn't read that letter to you

because I didn't want the same thing to happen to you.

That wasn't your choice to make.

I know, but you mean everything to me.

I tried to live without you, but...

I can't.

I love you.

This curse...

It worked.

All those memories you said we had together, I don't...

I don't have them.

I understand why she loved you,

the one you wrote the letter to.

I understand you did what you had to do to protect her.

And for that, I'm grateful.

But...

I don't love you.

Because I don't...

I don't even know you.

I should go.

Really?

I'm sorry, Peter.

I don't have my phone.

Can you...

Can you take me home?

Sure.

Thanks.

Thanks.

Okay.

I'll... Okay.

Yeah, sure.

You want to come up?

Say hi to Ned?

I'd love to.

The Hulk, or Dr. Bruce Banner, is being held

and will be transferred to a psychiatric facility.

How sad.

After years of peaceful teaching,

the question being asked is,

what drove him to madness?

I'm close!

I'm close!

MJ?

Yeah.

You won't believe this, but the app

says Spider-Man is nearby!

Really?

Crazy!

Ned?

Spider-Man?

Ned?

Nice to meet you, Ned.

Hey.

I'm not weird.

A little.

What are you doing here?

I was on the subway platform.

I was on the platform, she was on her phone.

I got distracted, the train was coming.

I grabbed her right away!

Lifesaving intervention!

Oh my God!

Why does this never happen to me?

If you're in the middle of swinging

and you need to go to the bathroom?

You land on a rooftop?

What?

You go to a coffee shop and say,

"I'm Spider-Man, I need to use the restroom"?

Or do you find a rooftop?

No roof, Ned.

That's what you want to ask him?

Come on!

You can ask me anything.

You want to know how the web shooters work?

I already know.

Really?

There's a fluid that circulates in a chamber

to keep it liquid.

When you press the trigger, it goes through a turbine,

Teflon, and solidifies on contact with air.

Right?

Not exactly, but... Okay.

Tell me what's in the fluid.

Some long-chain polymer.

Nylon?

Close.

Nice.

Nomex or Kevlar?

Keep your secrets.

If you're referring to the incident with

the dragon, I had almost no involvement.

All I did was give your uncle

a little nudge toward the door.

Nice reference.

The banh mi is here!

You ordered?

I got five banh mis.

We have Spider-Man at the apartment.

We gotta feed the hero.

Sorry about him.

He's just really excited you're here.

Are you kidding?

This is the best thing that's happened here in years.

I missed you guys.

You two seem like best friends.

What do you mean?

Tell him.

He can handle it.

I know.

When she had you under control

on the rooftop, she kissed me, and I kissed her back.

I thought it was you, but I didn't know.

And I'm sorry.

I wanted you to know.

Thanks for telling me.

I don't remember any of that. Really?

Yeah.

Weird.

It was instantaneous.

I was sitting at my desk and

suddenly I was out on the street.

Like someone flipped a switch.

What?

You don't remember anything?

No, why?

Metzger said you thought of

someone named Sarah, but you don't remember anything.

It was instantaneous.

That's why it's so scary.

He lied to me.

I heard you say Leshy.

Yeah, Jean Grey.

I need help figuring out the size of some potatoes.

- Potatoes? - I think it's Black Widow.

I think Metzger lied to me about a name.

See if there's a connection between Jean and a Sarah.

These potatoes look small.

It really is your office.

Look!

Online, in government records,

a lot of data on Jean Grey

was deleted by Damage Control.

What data?

About her sister.

Jean has a sister?

Sarah Grey.

Also telepathic.

Damage Control kept her for research and observation.

Can you imagine what that meant?

Experiments and human rights violations?

Exactly.

Who are you?

Ned Leeds, big fan.

Hey!

Sorry.

Glad the sad guy has friends.

Yeah.

Thanks.

I owe you.

Good luck, Spider-Man.

Bye.

She was looking for her sister, and I

gave her to the people who caught her.

I have to go.

Peter?

Yeah.

Be careful.

I will.

Spider-Man is Peter?

Jean, who do you want to look like?

Her.

In the jacket.

She's too far.

You need to leap.

Leap?

Pick someone closer.

And then...

Each one has limits, but you can

chain them together to go far.

And when you let go...

you go back to the start.

Can you do that to everyone in the park at once?

Maybe someday.

If you get really good.

How could she just...

She's not really our mom.

Not like that.

She used to be.

Before we changed.

If that was enough for her to stop

being a mother, then she wasn't.

What would you do if you had daughters like us?

I'd love them.

Especially the redheads.

Shut up!

We have each other.

You and me, ice cream?

Mint chocolate chip?

Yeah.

Okay.

I'm sorry, Jean.

I have to keep you safe.

Subject is awake.

Pulse 94.

Jean, that doesn't work anymore.

Thanks to Spider-Man.

Jean?

Breathe.

Look at me and breathe.

Okay?

You're safe.

Breathe.

Where is she?

Like your sister, you were given power that can do

great good or terrible harm.

Such power in a child is a heavy burden.

Imagine if it were in the hands of those who know

how to use it.

Where is my sister?

You'll change the world, Jean.

Frank?

I know where you are and what you're doing.

How?

I have eyes everywhere.

Damage Control kidnapped Jean's sister.

Jean was just looking for her.

We were wrong.

Spare me the sentiment.

You saw what she can do.

You're just gonna let her go?

Is that what you're doing?

If you do...

I'll do it my way.

Frank, please...

Frank!

Check the distance.

12 meters.

Lock the room.

Locked.

Deactivate the inhibitor.

Jean, your powers are at full strength.

We're out of your range.

Tell me what V-Max is.

You're the second one to ask.

I don't know what it means.

She messaged me.

She was trying to help me find her.

You communicated telepathically from that distance?

We had a breakthrough in that session.

Fascinating.

What does that mean, asshole?

I don't know.

Let's begin.

We were working with Sarah on two tracks.

Finding the source of her powers

and finding a way to replicate them.

If we could record a telepath's brain during a leap,

maybe we could recreate those

pathways in any brain we want.

This tool is your sister's legacy.

We built it together after months of testing.

I hope we honor her sacrifice.

What the hell are you talking about?

Initiate first leap.

Tell me what V-Max is.

I know you're keeping her there.

She's leaping.

Copy that.

Full lockdown.

Procedure initiated.

What procedure?

You look serious, man.

What the hell?

I'm a friend of Damage Control.

What are you doing?

That's how we're playing it?

You want a war?

Okay.

Hold on.

Hold on.

We're not in high school anymore.

You're warming up?

You should be with that job.

You?

You guys?

It's great exercise.

Ready?

Watch your head!

Where's Jean Grey?

Leap 26.

Good data capture.

Sorry, sir.

We have an intruder.

You were right.

She's stronger than her sister.

Increase frequency.

Very good, Jean.

Jean?

Jean, can you hear me?

Jean?

You killed her.

Her frequencies are evolving.

That doesn't make sense.

The last thing she saw, my sister was this room.

Her brainwaves are affecting the objects around her.

Stop it!

I'm trying, sir.

What do you mean you're trying?

The last thing my sister saw was this goddamn room!

Stop it!

I can't, sir.

Get out.

I won't let you do this, Bill.

Only I will have that power.

What do you want?

I came to help you, Jean.

You put me in here.

I know, and I'm sorry about Sarah,

I'm sorry I was so wrong.

If you came to save someone

from Damage Control, you're too late.

They're the ones who need saving.

And now, so do you.

Let's go.

Oh my God, it's amazing!

Jean!

Please!

Funny, your friends at Damage Control built a weapon

specifically for you?

They have a team ready to move in if you get out.

People are monsters.

Don't trust them any more than they trust you.

I'm busy, Frank.

You have a problem?

She's controlling everyone within a kilometer.

What?

If you're going to do something, do it fast.

I'm trying!

Damn it!

My sister died in this room.

Surrounded by them.

Her only crime was being different.

Like you.

Like me.

People like us don't get normal lives.

We don't get friends.

Or family.

Those people are gone.

This life is over.

Why don't you be honest with yourself?

Are you Peter Parker

or Spider-Man?

I'm both.

Jean, please.

This won't fix anything.

You're not a killer, Jean.

You don't know me.

I know you loved your sister.

And I know losing her felt like losing everything.

If you come closer, I'll kill him!

I'll kill them all!

This won't bring her back, Jean.

Don't think I can't get into your mind.

I'm much stronger than last time.

You think because you have powers,

you don't have to listen to me?

All this can get very scary.

You know that?

It's already scary.

Yeah.

And everything can change so fast.

In ways we can't even imagine.

I know.

I don't think so.

What do you mean?

You're very special.

I hope that makes you feel good.

But I know sometimes it doesn't.

Sometimes you'll be very alone.

And sometimes, because you're different,

people will hurt you.

But I want you to know something.

You're beautiful.

And those who love you, love you

not because you're special, but because you're you.

Remember that.

Even when you feel completely alone.

That's your greatest responsibility.

Never forget that, no matter how powerful you become.

I'm sorry about your sister.

I'm sorry about your aunt.

She would have loved you.

Just because we lost someone

doesn't mean we have to go through it alone.

It's not possible.

I tried.

It didn't work.

Even if that's true, I don't have anyone.

You have me.

Are you hurt?

Okay, okay.

Peter.

I'm fine.

Peter.

Peter. Peter. No, no.

You need to go.

They'll find you.

No!

Stay with me.

Hold on, please!

You'll make it.

Go.

Look at me.

Shock!

Spider-Man has been rushed to Bellevue

Hospital with a gunshot wound.

He appears to be in critical condition.

The hero is in critical condition

and the city's top doctors are fighting to save him.

Tonight, all eyes are on Spider-Man.

The hero who saved New York is now in the best hands.

And all of New York is holding its breath.

Frank, where am I?

No, no!

Where's my mask?

What happened?

I got you.

You're okay.

Where's Jean?

Is she okay?

Yeah, she's fine.

She's fine.

Where is she?

She just left.

She used her mojo to keep you alive.

She's fine.

Sorry.

Frank, it's okay.

I just... I'm so sorry for what I did.

No, Frank, it's okay.

And it's... no, it's a lot...

but it's definitely not okay, okay?

I've seen real courage in my life.

But that was next level.

Were you crying?

No.

You know,

your face is exactly how I pictured it.

You're a good kid.

I never had a friend like you.

We're not friends now?

I don't think I've ever seen you cry.

I wasn't crying.

What are you talking about?

Shut up.

Yeah, that.

They've been doing it all night.

Ever since you came in.

Look.

They cut your suit off when you came in.

But when you're ready to go, I got a plan.

It's Spider-Man!

Spider-Man!

Yeah!

I've been thinking a lot about what you said.

And you'd be happy to know I decided

not to do it alone anymore.

Let's see.

My back still hurts, but I can come back

if you need me.

I want you to rest.

I know, but tell me something.

How's the investigation going?

Metzger is still missing.

Your friend, Black Widow,

is helping us dig through all the files

that Damage Control tried to delete.

You told me to stop by her office.

And how was it?

My skin looks amazing.

All units, bank robbery in progress.

You hear that?

I got it.

I'm close.

I'll come find you.

No, we can handle it.

Just... take care of yourself.

Okay.

You too.

Say hi to EJ and Marley for me.

Okay.

Spider-Man says hi.

Hey.

You're the flower guy?

From the party?

My name is Peter.

Okay. Hey.

Peter.

New Spider-Man detected.

Location unknown.

Location unknown.

Location unknown.

Location unknown.

Location unknown.

Location found.

Dialogue Adaptation & Timing by:Sparta