Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่กใฃใฆใใพใ ใๆฏ
ใใ
ๅธฐใฃใใ็ดๆใ ใ
่กใฃใฆใใพใ
ใใใฃใใใ
็ถใใใใพใ ๅธฐใใชใใฎ?
ไปๆฅใใ1้ฑ้ใไธ็ทใใ
ใใผใใใใใ
ๆฏใใใ็บไผ้ทใจโฆ
ใฏใใๅๆใงใใ
ๆจๅ?
ใ?
ใใ้ต้ใใชใใฃใใฎ?
ไฝใใกใใใจใฟใคใ ๆ ฃใใใใฎ?
ใใ่ใใใชใใฃใใใ
ใใใใใใๆฉใๅธฐใฃใฆใใฃใใใใใ้ฃฏ็จ ๆใใฆใใใใ
ใญใ้ต้ใใจใใใใ
ใใใใญใ
ใกใใฃใจๆฏๅญๅธฐใฃใฆใใใใใใใใใๅธฐใฃ ใฆ
ใญใจใทใญใจใทไฝใใใจใใฆใใฎใๆฉใ
้ฃในใกใใใชใใ
ไธๅบใใฆใญใ
ใใฃใฑใไธๅบใใฆใใใ?
ๆจ
ๅ
ใไธๅบใใฆใ
ๆฐใใคใใใใฃใใใใใฃใใใใใฃใใใ ใใฃใใใใใฃ
ใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใ
ใใฃใจๅชใใใใฆ
ๅชใใใใฆใใใใใ
ใชใใใชใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใ็ฒ
ใๆง
ใงใใ
ๆฅใใใใๆฅใใใใใกใใฃใจๅใใใใๆ ใๅบใใฆ
ๆใๅบใใฆๆใฟใใใซๅธใฃใฆใฟใฆๆใๅบใ
ใๆฏใใใฎใใใใ่ฆใใใญ็ฆใใชใใ
ใใใ
ใใใใใฃใจๅธใๅบใใฆใใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆ
ใใใๆใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใใปใใใใฏ่ก
ใชใใ ใใ่ฆใฆใฆใๆฏใใใ
ใปใใๆฏใใใ
ๆใใใใใใ ๆฐๆใกใใใใฃใกใฏใใฃใกใ
ใใฆใปใใใใฆใปใใ
ใใใใใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใใฟใใใซใใฃใฆใใใญใฃใฆ
ใปใใไป็ฝฎ
ใใใฆใใใใๆฏใใใใกใใฃใจใใฆใใใ ใใ?
ใบใใณ่ฑใใชใใ
ใใใใใใใฃใใใงใใ?
ใใใใใใใฃใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ?ๆฐๆใกใใ
ใใคใไธไบบใงใใฆใใใงใใใ
ใปใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
่ฆใฆ่ฆใฆใปใใ่ฆใฆใปใใ่ฆใฆ
ใปใใใฃใฆ่จใฃใฆๆฏใใใซ่ฆใฆใปใใๅใฎ
ใใณใๅใฎ?ใใใใณใๆฐๆใกใฎใใณใ
่ฆใฆใใใฎ?
ใใใใฃใใใใใฃใใใ
ใใใ่ฆใกใใใ
ใใใ
ๆจๅใฎๆจๅใฎใใณใใณๅคง
ใใใชใฃใฆใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใฉใใใใใใฎใใฒใใ?
ๆฏใใใฎใๅฃใงใใญใใญใใใใใใๅฃใง?
ใใใใใฎ?
ใใใใใฎใ
ใใใใใฎ?
ใใใใใฎใ
ใใใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใฆใใ ใใใไฝใ?
ใฉใใใใฎ?
ใใญใใญใใฆใ
็งใฎๆฐๆผใใฎใใกใใญใใญใใใใใช
ใใฃใจใใญใใญ?ใใฃใจใใญใใญใใใใใ ?
ใใซใใฆใๅบใฆใใฆใใใใใซ
ใใกใใกใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใใใใชใฎไธใคใซใช ใฃใฆใใ
ใใกใใใไปใๅใใใฆใใๅฐๆใใใ ใ
ใใฃใกใๆฏๅญใฎๆธ ใ
ๆธ ใใใใฏใใใพใใฆใ
ใไผใใงใใใฎ?
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใฎใ
ใฏใใใพใใฆใไฟบใใขใคใซใฎๆฅฝใใฟใซใใฆใพ ใใใ
ใใใใฟใใชใง้ฃในใใใใใใใ้ฃในใฆใ
ใใใ ใใพใใ
ใใใ ใใพใใ
็พๅณใใใ
ใกใใใใพใงใใใใใ็พๅณใใใฃใ้ฃใน้ ใใกใใฃใ
ๅฃใซใใฃใฆใใใฃใใใกใใใใพใใใไฟบ
ใฏ้จๅฑใซ่กใใใใใจใฏไบไบบใง
ๆฌๅฝใซใใๅญใญใ
ใใใชๆฏๅญใใใใๅนธใใงใใใใญใ
ๅฐ็ฌใใใใฃใใฎ่ฉฑใชใใ ใใฉใใฃใ?
ๆธ ใๆฏๅญใ ใฃใใใฃใฆ
ๅใจ็ต
ๅฉใใฆๆธ ใฎใๆฏใใใซใชใฃใฆใใ ใใใใใ ใชใใ
ใใใ่ๅฟใชใจใใใงใใใชใใ ใใ ใกใ ใฃใจๆด้ขๆๅธฐใใใญ
ใใฎ ไบบ้ใซใไฝฟใใพใใใใใญใผ ใใใจ ๆใ
ใชใใฆใใฃใใกใใใใใฟใพใใ
ใฃใฆใใฃใ ใใธใใใผๆญปใซใชใฃใฆใใใใช ใใ
ใฏใคใณใซๆใฟใฆๆ้ใ็ตใฃใฆ่ฝใกใชใใชใใ ใง
็ซๆดพใชใใกใใกใๆใฃใฆใใฎใซใพใ ใจใใใ ใใใจใชใใฎใใใๆฏ
ๅญใซใชใใใใใใชใใฎใซใใใชใใจ่ใใ ใชใใฆ
ใใกใใกใใ
้ ญใใ้ขใใชใ
ใใใชไธๅใใชใใง
ใ
ใญใใผใบใฏใใ ใใ ใซใชใใๅฐๅขใซใฏใฏใคใณ ใใใใกใใใ
่ชๅใฏๆ ใใชใใฆ็งใฏใใใช
ใใชใใๅฅฝใใใ ใฃใฆ
ๆดๆฟฏใใใๆใฏไนพใใพใงๅธฐใใชใใงใใ?
ใใฎใพใพๅธฐใๆฐ?
ใใใไธ็ทใซใใๆใพใงใใฃใจ
ใใฏใใใใฏใใใณใผใใผใใใซใใใใ่ช ๅใงๅ ฅใใฆ
ใใใใจใใใใ ใใพใ
ใใฏใใใฑใคใทใผใใฏใใใใฏใใไปๆใใฏ ใ็จๆใใใใ้กๆด
ใฃใฆใใฃใใใใฏใ
ไผ
ๆฅญไธปใฏใชใใ ใๆชใ ใซไปไบบ่ก็บใ ใชใพใ 1ใถ ๆใใใชใ
ใใใชใซ็ฆใใชใใฎใใ
ใใฃใใใชใใฎใใกใซๆ ฃใใใใช
ใญ
ใใญใใใชใใใใใๆ้ใใใชใใใใใ ใ
ไปๆฅไผ่ญฐใงๆฉใๅบใชใใใใใชใใใ ใใใ ่กใฃใฆใใใใฃใฆใใฃใใใใฒใใใใใใ
ใญ
ใใใใจใใใใใพใใใใ ใใพใ
ไฝใใฆใใฎ?
ใใใใๅคงๅคๅฐๆใใใ
ใใใชใซ่งฆใฃใใไฝ?
ใ ใใใใใใชใซ่งฆใฃใใ
ใใใชใซ่ ซใใฆๆฉใๆถๆฏใใชใใจ
ใใใฆใใ ใใ
ใ็ถใใใซใใฌใใๅคงไธๅคซใใใใฏๆฒป็ใชใฎ ใ ใใ
ๆชใใใจใใใชใใฎใ
ใ
ใใ่กใฃใฆๆฒป็ใฎ็ถใใใ?
ใใใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฎ่ฆใใ?
ๆฐใใใชใใฆใใ
ใใจ5ๅๅๆใใใชใใ ใใใกใใใจๆ้ฃใพ ใงใซใฏ่ตทใใฆใใใใญใ
ใใฃใ
่กใฃใฆใใฃใใใ
้ดๆจใๆจๆฅ้ ผใใ ่ณๆใงใใฆใใ?
ใฏใใใงใใฆใพใใญใใใใซไปๅคไธๆฏใฉใใ ?
ใใใใใใใใใๆฉใใฃใใฎใญ้ฃฒใฟใซ่กใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใฃใจ
้ ใใชใใใจๆใฃใใใใไบ่ป็ฎใฏ
ใฉใใใใใ ใฃใ?
ใๆฏใใใไฟบใฎใญใใใณ
ใใใ่ ซใใฆใใใใชใ
ใใ
ใ
ใฟ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.