All language subtitles for ADN-797uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,480 --> 00:00:40,580
ใ็ถใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
2
00:00:43,840 --> 00:00:45,120
ใใใใใชใใ.
3
00:00:46,080 --> 00:00:49,720
ใใใใใชใใงใใใ ใใใๅนดใชใใงใใใใ.
4
00:00:50,960 --> 00:00:51,960
ใใใ.
5
00:00:56,110 --> 00:00:58,490
ๆฝ่จญใฃใฆๆฌๆฐใง่จใฃใฆใ?
6
00:01:00,330 --> 00:01:02,730
ๅ่ซใงใใใชใใจ่จใใชใใใใ
7
00:01:03,130 --> 00:01:05,930
ๆ่ฟใใใใใพใซไฝๅใ่ฝใกใฆใใฆใใฎใ
8
00:01:06,150 --> 00:01:11,830
ใใฎ็ถๆ
ใงไปๆชๆใงใใใใใใไธๆฐใซๅบใๆฐใซใชใฃใฆใใคใใฃใใใฎไป่ญทใงใใ?
9
00:01:12,330 --> 00:01:17,270
ไปใใๆขใใฆใใใชใใจใใใใจใใๆใซๅฐใใฎใฏ็งใใกใใ.
10
00:01:21,230 --> 00:01:25,150
็งใไป่ญทใชใใฆใงใใชใใใ ใใใฏใใใใฃใฆใใ.
11
00:01:25,810 --> 00:01:27,110
ใใใฃใฆใชใใงใใ?
12
00:01:27,510 --> 00:01:28,870
ไบบไบใ ใจๆใฃใฆใ
13
00:01:29,470 --> 00:01:30,670
ใฟใใฟใใใ่ฝใก็ใใฆใ
14
00:01:31,150 --> 00:01:34,250
ใฟใใใซไป่ญทใใใใใชใใฆใๆใฃใฆใชใใใ.
15
00:01:39,010 --> 00:01:43,090
ๅซใฏใใคใใใใไฟบใๅนดๅฏใๆฑใใใใใใซใชใฃใใ.
16
00:01:44,570 --> 00:01:46,130
ไฟบใใๆฝ่จญ?
17
00:01:47,490 --> 00:01:48,530
ใตใใใใชใ.
18
00:01:52,890 --> 00:01:55,510
ใใใๅผทใใใคใ ใ
19
00:01:55,690 --> 00:01:57,790
ใๅใใใใใใใๆใฃใฆใใ ใใใ
20
00:01:58,270 --> 00:02:01,710
ใใ ใใฉใใใ ใใใญใใใ ใใใใใใฃใฆใใ.
21
00:02:02,230 --> 00:02:03,710
ใๅใฎใใใญใงใใใใ.
22
00:02:04,570 --> 00:02:07,230
ใงใใๅใใใใฏๅผทใ่ฌใ ใใ.
23
00:02:08,830 --> 00:02:10,170
ใฉใฎใใใใงๅนใใใ ?
24
00:02:10,870 --> 00:02:17,270
ใพใใๅใใฆใชใใ30ๅใใใใฏ่ใใใงใใใฉใๆๅใฏๅๆ
ใงๅๅใ ใ.
25
00:02:18,310 --> 00:02:21,190
ใใใไปๆฅใๅฎถใฎ่ฟใใพใงๆใฃใฆใใใใ?
26
00:02:21,950 --> 00:02:23,290
2ๆ้ๅพใ ใ.
27
00:02:23,950 --> 00:02:26,530
ๅฝ็ถใ้้
ใใใ ใใใชใ.
28
00:02:27,550 --> 00:02:30,310
ใใใใใใใใใ.
29
00:03:27,250 --> 00:03:29,910
ๅฝผๅฅณใฏใใคใๆฑบใพใฃใๆ้ใซใณใผใใผใ้ฃฒใใ.
30
00:03:30,930 --> 00:03:35,910
ๆผๅใซไธๆฏใ ใใใฆๅคๆนใซไธๆฏใ.
31
00:03:53,890 --> 00:03:54,890
่ฆใฆใใ.
32
00:03:55,730 --> 00:03:59,470
ไฟบใใพใ ใพใ ็พๅฝนใ ใฃใฆใใจใๆใใฆใใใ.
33
00:04:45,500 --> 00:04:46,500
ใใใใใ.
34
00:04:59,920 --> 00:05:01,240
ใพใใๅใใฆใชใใ.
35
00:05:45,520 --> 00:05:46,520
ใใใใใ.
36
00:05:52,300 --> 00:05:54,920
ใใฏใทใงใณใ.
37
00:06:03,580 --> 00:06:05,620
ไฟบ ใฏใใฃใจใใใใไธป่ฆณใใฆใใ.
38
00:06:06,960 --> 00:06:10,000
ใใฎไฝใ่ใใใใฃใใ.
39
00:06:15,670 --> 00:06:18,130
ๅ
จ้จ่ใๅใใฆใใใ.
40
00:09:04,080 --> 00:09:08,280
ๆฑใใฃใฑใใใใใใฃใฆใ.
41
00:09:09,040 --> 00:09:10,860
่ใๅใฃใฆใใใไฟบ.
42
00:09:14,340 --> 00:09:18,180
ใฏใ.
43
00:09:52,110 --> 00:09:56,810
ใ ใฅใผใธใงใณใใใใใฎไฝใฏใ.
44
00:13:19,970 --> 00:13:21,670
ใ่
นใใฃใฑ.
45
00:13:31,580 --> 00:13:45,720
ใใ.
46
00:15:07,620 --> 00:15:11,780
ๆฐ ใซๅ
ฅใใใฆใใใใใใ.
47
00:15:19,480 --> 00:15:20,480
...
48
00:19:17,210 --> 00:19:31,070
ๆฐ ใซๅ
ฅ.
49
00:21:30,280 --> 00:21:31,620
ใ ใใฆใใ ใใใ.
50
00:23:17,410 --> 00:23:19,990
ใใใผใๆใใ.
51
00:23:31,840 --> 00:23:50,200
ใใฅใผใธใทใฃใฏใผใๆใใใผใ ใใ ใผใ.
52
00:23:59,676 --> 00:24:02,200
ๆ ใใใผใใใฅใผใธใทใฃใฏใผใๆใใใผใ ็ใฃ้ปใซๅ
ฅใใใใ.
53
00:24:05,500 --> 00:24:06,780
ไฟบใ ใฃใฆใพใ ใใใใ ใใ.
54
00:24:08,140 --> 00:24:09,140
ๅ
ฅใใใใ.
55
00:24:35,610 --> 00:24:37,790
็ท ใไปใใใใใฆใญใใใ.
56
00:24:46,240 --> 00:24:47,880
ใใใชใซๆฐๆใกใใใใใ.
57
00:25:40,990 --> 00:25:42,930
ๆฐๆใกใใใใใฆใญใใใ.
58
00:27:05,040 --> 00:27:06,200
ใใใผใ.
59
00:27:10,720 --> 00:27:12,180
้ข ็ฝใใ.
60
00:27:19,110 --> 00:27:20,110
ใใใผใๆฐๆใกใใใ.
61
00:27:49,940 --> 00:27:52,040
ใใใผใๆฐๆใกใใใ.
62
00:28:18,060 --> 00:28:19,760
็ท ใไปใใใใ.
63
00:28:21,240 --> 00:28:22,240
ใใใใฎ็ใฃ้ปใ.
64
00:28:34,030 --> 00:28:35,030
ใปใใ่ฆใใใ.
65
00:28:35,950 --> 00:28:37,630
ไฟบใ ใฃใฆใพใ ใพใ ใใใใ ใใใ.
66
00:28:45,060 --> 00:28:47,100
ใปใใฏในใ ใฃใฆไฝ่ฃใชใใ ใใ.
67
00:28:49,840 --> 00:28:52,101
ใฉใใ ใใ ใ ใ ใ ใฎ.
68
00:29:16,380 --> 00:29:18,720
็ ใฃ.
69
00:29:33,140 --> 00:29:36,100
้ปใ.
70
00:30:04,550 --> 00:30:06,670
ไปฎ ๅฎใ ใใผใ.
71
00:30:07,850 --> 00:30:09,270
ไปฎๅฎใ ใใผใ.
72
00:30:41,640 --> 00:30:44,520
ใใไธๆฐใซๅบใใใใใใชใ.
73
00:30:46,640 --> 00:30:49,620
ๅบใใใฃใใชใใใไธๆฐใซใ.
74
00:30:55,500 --> 00:30:57,500
ๅบใใใผใ.
75
00:30:58,480 --> 00:30:59,480
ใใ.
76
00:31:02,580 --> 00:31:03,600
ๅบ ใใ.
77
00:32:46,610 --> 00:32:50,430
ใใ ใใพใผใ.
78
00:33:00,820 --> 00:33:01,820
ใใฆใญ?
79
00:33:02,000 --> 00:33:03,000
ใใฆใญ?
80
00:33:07,320 --> 00:33:10,881
็งใใชใใงใใใช... ใฉใใใ?
81
00:33:10,940 --> 00:33:11,940
ๅ
ทๅใๆชใใฎใ?
82
00:33:13,120 --> 00:33:22,240
ใใๅค้ฃฏใฎ่ชๅฎ
ใใใฐใญใ ๆณๅไปฅไธใฎ่ๅฅฎใ ใฃใใ.
83
00:33:37,350 --> 00:33:39,790
ๆจๆฅใฎ่ๅฅฎใๅฟใใใใชใใฃใใ.
84
00:33:41,410 --> 00:33:44,550
ใใฎๅซใๅฅฝใๆพ้กใงใใใ.
85
00:34:08,460 --> 00:34:10,580
ไฝใใฆใใใงใใ?
86
00:34:11,700 --> 00:34:16,400
ใณใผใใผใไธๆฏใใใใใจๆใฃใฆใชใ ้ฃฒใใใญ?
87
00:34:17,220 --> 00:34:18,440
ใฏใใใใใ ใใพใใ.
88
00:34:25,816 --> 00:34:30,180
ใฉใใใ ใใฟใพใใใใ้
ใใใ ใใพใใ.
89
00:35:25,480 --> 00:35:26,500
ใใฆใญใกใใใ.
90
00:35:29,980 --> 00:35:30,980
ใใฆใญใกใใใ.
91
00:36:15,460 --> 00:36:17,120
ๆใใฃใใ่ใใพใใฆใใ.
92
00:36:23,960 --> 00:36:27,940
ใใ.
93
00:37:37,260 --> 00:37:43,360
ใ ใฆใญใ.
94
00:38:42,960 --> 00:38:45,740
ใใใชๆฑใใใใใฃใฆใ.
95
00:38:56,440 --> 00:38:57,440
็ใใใใ.
96
00:39:34,230 --> 00:39:38,010
ใ้
ใใใ ใใพใใ ใ้
ใใใ ใใพใใ.
97
00:39:46,220 --> 00:39:47,440
ใ้
ใใใ ใใพใใ.
98
00:42:04,340 --> 00:42:05,340
ใใพใใชใใ.
99
00:42:06,840 --> 00:42:08,500
้ป้ไบบใ ใใไฟบใฎใ.
100
00:43:27,500 --> 00:43:30,000
ใ้
ใใใ ใใพใใ.
101
00:43:42,410 --> 00:43:43,530
ใ ้
ใใใ ใใพใใ.
102
00:44:06,130 --> 00:44:07,790
ใ้
ใใใ ใใพใใ.
103
00:45:09,690 --> 00:45:10,830
ใ้
ใ ใ.
104
00:45:38,370 --> 00:45:40,110
ใใฃใฑใใทใฃใผใใซใใใใใ.
105
00:48:53,650 --> 00:48:55,410
ไปๆฅใใ่ๅญใใใใใชใ.
106
00:49:01,480 --> 00:49:06,420
ไฟบใฎๅ
ใไบบ็ใงใถใฃๅบใใใ.
107
00:50:24,420 --> 00:50:26,100
ใ่ๅญใ.
108
00:50:27,180 --> 00:50:29,940
ใ่ๅญใ ใ ใใฆใ ใใๅ
ฅใฃใฆใใใ ใ.
109
00:50:32,440 --> 00:50:33,440
ใกใใฃใจใ.
110
00:50:36,940 --> 00:50:37,940
ๅใ.
111
00:50:39,780 --> 00:50:40,880
ใใใฆใ.
112
00:50:46,580 --> 00:50:47,580
ๆฐๆใกใใใใ ใ.
113
00:50:48,400 --> 00:50:51,220
ๆฐๆใกใใใ ใใ ใใกใ.
114
00:50:55,760 --> 00:50:58,340
็ถใใใ ๅ
ฅใฃใฆใฆใ.
115
00:50:59,900 --> 00:51:01,500
ๅฎถๅบญใ ใใ.
116
00:51:08,550 --> 00:51:12,190
ไฟบใใงใใใใจใฏใ ใใฃใใ่จผๆใใฆใใใ.
117
00:51:18,640 --> 00:51:20,140
ใใฎๆใณใกใใใใใญใใใชใ.
118
00:51:26,730 --> 00:51:33,210
ไฟบใฏใพใ ็พๅฝนใชใใ ใใ
119
00:51:33,310 --> 00:51:34,310
็ถ.
120
00:51:37,940 --> 00:51:42,820
ใใใ.
121
00:51:46,160 --> 00:51:47,160
ใ ใกใ.
122
00:52:27,820 --> 00:52:29,200
ใใพใใชใใ.
123
00:52:47,480 --> 00:52:52,180
ใใกใ ใคใใฃใคใใฃใ.
124
00:53:15,080 --> 00:53:17,300
ใใกใ.
125
00:53:24,190 --> 00:53:29,030
ใใกใ.
126
00:53:52,010 --> 00:53:53,570
็ถใใใ.
127
00:54:24,500 --> 00:54:27,680
็ต่ซใๆฑใใฆใใใ ใ ใใใ.
128
00:54:35,860 --> 00:54:36,900
ใใใฆใใ ใใใ.
129
00:54:37,680 --> 00:54:38,680
ๆฐๆใกใใใ ใใ.
130
00:54:40,300 --> 00:54:42,860
ๆฐๆใกใใใ ใใ ใใใชใจใใ.
131
00:55:24,930 --> 00:55:26,590
ใใใฆใใ ใใใ.
132
00:55:39,630 --> 00:55:41,410
็งใๆฐใ็ชใๅบใใฆใใ ใใใ.
133
00:56:02,220 --> 00:56:05,960
่กใใฎใ?
134
00:56:06,420 --> 00:56:06,780
่กใใฎใ?
135
00:56:06,781 --> 00:56:07,781
่ก ใ ใใ.
136
00:56:08,320 --> 00:56:09,320
่กใใใ.
137
00:56:45,750 --> 00:56:48,250
็ถใใใ ใใใใกใ.
138
00:56:49,246 --> 00:56:51,270
ใใใ ใ ใใฆใใ ใใใ.
139
00:56:53,590 --> 00:56:56,050
่กใฃใกใใใใ ใใใ.
140
00:57:07,500 --> 00:57:08,500
ใกใ.
141
00:57:12,180 --> 00:57:14,420
ใใ ใใไฝใใ
142
00:57:14,760 --> 00:57:19,460
ใ่ฉฑใซใจใฃใฆใฏใ ๅฅฅใพใงๅ ใ่พผใใงใใใใชใใใ.
143
00:57:34,800 --> 00:57:36,140
ใใใช้กใใใ่ฆใใใใ.
144
00:57:52,080 --> 00:57:54,360
ใใฎไฟบใฎ่ฟฝใๆใใฎๆๆใใไฝๅ่จใฃใใใ ใ.
145
00:57:56,780 --> 00:57:58,020
่จผๆใใใฆใใใ.
146
00:57:58,680 --> 00:58:00,060
ไฟบใฏๅใฃใฆใใใใฃใฆใ.
147
01:00:17,020 --> 01:00:19,280
ไฟบใฏใฉใใซๅบใใใๅใใฃใฆใใใใ.
148
01:00:20,260 --> 01:00:21,260
ไฝ.
149
01:00:25,720 --> 01:00:26,720
ใใ.
150
01:00:26,820 --> 01:00:27,820
ใ ใกใ.
151
01:00:34,380 --> 01:00:35,380
ๅบใใ.
152
01:00:54,960 --> 01:00:56,560
ใใไธ.
153
01:01:15,386 --> 01:01:21,610
ๅใ ๅธ ใๅบใใใ.
154
01:01:38,020 --> 01:01:41,103
็ถใใใ ใฉใใใฆไธญใซ.
155
01:01:41,683 --> 01:01:41,580
..
156
01:01:43,800 --> 01:01:50,640
ไฟบใฎใใณใณใฎๅฝใง็ใใพใใฃใฆใใใใญใใใ ไฟบใไฟบใฎๅใ ใใ.
157
01:01:52,480 --> 01:01:54,740
ไฟบใฏ... ็ฝฎใใฆใชใใใญใใ.
158
01:01:57,440 --> 01:02:02,740
็ถใใใใใใใ... ็ฅใฃใใ...
่จใใใใฃใใ่จใใฐใใใ.
159
01:02:04,140 --> 01:02:09,320
ใ ใใฉไฟบใฏใ ใใใใๅฐ้ฃใๆฌฒใใใซ ไฟบใ่ชๆใใใฃใฆ่จใใใใชใ.
160
01:02:10,580 --> 01:02:17,943
ใ ใ็ๅฎใ็ฅใใใจใซใฏใ ใใใใใฎๅคซๅฉฆ้ขไฟใฏ
ใใกใใใกใใ ใใใชใ ใใฃใใใใช.
161
01:02:18,423 --> 01:02:18,640
..
162
01:02:28,200 --> 01:02:30,540
ใใใใใใใพใใญใ.
163
01:02:31,720 --> 01:02:32,720
ใใใชใใปใฉใ.
164
01:02:33,800 --> 01:02:34,800
่ฏใใฃใใ.
165
01:02:55,480 --> 01:02:58,420
ใ็ถใใใ ใใฃใฑ่จใใชใใฃใใชใ.
166
01:03:00,300 --> 01:03:02,140
ไธ้ไฝใๅคงไบใชใใ ใใใ.
167
01:03:03,900 --> 01:03:06,980
ๅคซๅฉฆ้ขไฟๅฃใใใ ๅฐ้ฃใใใใชใ.
168
01:03:08,360 --> 01:03:10,240
่ฟๅฏใใชใใงใใ ใใใ.
169
01:03:12,600 --> 01:03:14,720
ใใใใฎใใคใ ใใใใฎใใคใ ใชใ.
170
01:03:16,180 --> 01:03:21,060
ใใใชๅฅณ้
ใฎๅซ ใปใฃใจใใฆ ไปไบใซใใพใใฆใใใ ใใใชใ.
171
01:03:22,380 --> 01:03:27,100
ใใใชใใจ... ใใใใ ใฃใฆ ๆไบบๅฏใใใใ ใใ.
172
01:03:29,420 --> 01:03:34,240
ใใใชๅฃฐๅบใใฆ ๆฏใพใใฃใจใใฆ ใคใใใใใใใชใใใ.
173
01:03:38,700 --> 01:03:39,700
ใฉใกใ?
174
01:03:40,700 --> 01:03:42,160
ไปใฎๅนธใใๅใใ?
175
01:03:44,120 --> 01:03:47,440
็ฏไบบใใใ ใถใกๅฃใใฆใใพใใ?
176
01:04:00,330 --> 01:04:01,930
ใใใ็ถใใใ
177
01:04:02,470 --> 01:04:03,470
ไฝใ?
178
01:04:03,471 --> 01:04:04,471
ใฏ ใใ.
179
01:04:11,490 --> 01:04:13,310
ใฏ ใ.
180
01:04:24,520 --> 01:04:27,860
ใ ใจๆขใใ.
181
01:04:55,730 --> 01:04:56,730
ใใฟใพใใใ.
182
01:04:57,710 --> 01:04:59,030
ใใใใใใใชใ.
183
01:05:19,950 --> 01:05:22,510
้ ใใใใใชใใใ.
184
01:05:24,650 --> 01:05:31,460
้ ใใชใใ ใฏใใ.
185
01:06:08,060 --> 01:06:10,500
ใปใผๅใใฆใใใใ้กใใฆใใใใญใผใใใ.
186
01:06:52,120 --> 01:06:54,260
ๆไธใใฆใ ่ถณ.
187
01:07:32,200 --> 01:07:33,900
ใซ ใใซใฏใใใใใฃใฆใ.
188
01:08:01,620 --> 01:08:02,660
ๆฐๆใกใใใ.
189
01:08:15,840 --> 01:08:35,270
ใฆ ใใใญใผใใ.
190
01:09:01,720 --> 01:09:03,440
ใพใใใใใ.
191
01:09:13,460 --> 01:09:14,460
ใใใใใใใใใใ ใใ.
192
01:09:55,920 --> 01:09:56,920
ๆฅใใใใใ.
193
01:09:57,540 --> 01:09:58,540
ๆฅใใใใใ.
194
01:10:36,360 --> 01:10:38,700
ใใพใญใผใใ.
195
01:10:49,750 --> 01:10:50,750
ใใใชใพใใฒ.
196
01:10:57,136 --> 01:10:59,560
ใ ใญใ ใใ ใใใใฃใฆๅใใใใใฎใใ.
197
01:11:19,100 --> 01:11:22,060
ๆฉใใพใใใชใใฃใฆใปใใใฃใฆ ๆใฃใฆใใใใญใผใฎใใ.
198
01:12:33,940 --> 01:12:34,940
่ถณไธใใใ.
199
01:13:21,150 --> 01:13:22,150
ใฏใใ.
200
01:14:05,840 --> 01:14:09,100
ๆฐๆใกใใใ ใใ ไฟบใฎๅใซใฏใ.
201
01:14:28,240 --> 01:14:29,880
ใใพใญใผใ ใใ.
202
01:14:32,670 --> 01:14:34,050
ใใพใใญใผใ ใใ.
203
01:14:37,480 --> 01:14:44,580
ใ ใฃใฆ็ทใฎใใฏ ๆฐๅบใใฌใใใชๅฅณใ ใใใชใ.
204
01:14:48,810 --> 01:14:52,550
ใปใใใฃใฆ้กใใฆใใใ ใฆ ใ.
205
01:15:06,820 --> 01:15:08,040
้ ๅผตใใใชใ.
206
01:15:08,660 --> 01:15:09,760
ใปใใใฃใฆใ.
207
01:15:34,500 --> 01:15:37,860
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
208
01:15:43,140 --> 01:15:44,140
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
209
01:15:49,220 --> 01:15:50,220
ใ ใผ.
210
01:15:54,140 --> 01:16:03,180
ใ ใผ ใใผ ใใผ ใ ใผ ใใผ ใใผ.
211
01:16:07,230 --> 01:16:13,270
ใ ใผ ใใใใใใใถใๅใฃใฆ ใใผ.
212
01:16:18,570 --> 01:16:26,370
ใ ใผ ใใผ ใใผ ใใใฝใซใใใถใใคใๅใฃใฆ.
213
01:16:38,620 --> 01:16:49,010
็ง ใฎๅฟ้
ใๆบใพใใชใใใใใใ่ฆใฆใใ ใใใ.
214
01:17:13,980 --> 01:17:17,580
ใ่
นใใใใใๅฏใใใใช...
215
01:17:41,800 --> 01:17:42,800
ใฏ ใ.
216
01:17:46,980 --> 01:17:48,700
ใฃ ใ.
217
01:17:53,480 --> 01:18:06,720
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ๅณใใใใไฟบใฎๅฎถๅบญ้ฒๆญฉใฏใ.
218
01:18:16,100 --> 01:18:17,820
่
นใใๆณณใใพใงๅณใใใใ.
219
01:18:25,980 --> 01:18:27,720
ใงใใใฆใใใฆใใใใ.
220
01:18:28,560 --> 01:18:29,660
ใใพใใญใใ ใใ.
221
01:18:40,500 --> 01:18:42,680
ใใใใใ ใใใใใใ ใ.
222
01:18:43,460 --> 01:18:45,100
ใใใใใ.
223
01:18:46,120 --> 01:18:47,120
ใใใใใ.
224
01:18:50,500 --> 01:18:51,800
ใใใใใใใใใใ.
225
01:19:03,720 --> 01:19:11,460
ใใใใใใใใใใ.
226
01:19:32,170 --> 01:19:35,330
ใใกใชใใใๅบใใใใฆใชใ.
227
01:19:41,710 --> 01:19:42,710
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใ.
228
01:19:43,730 --> 01:20:02,770
ๅบใใใ ่ฆใใฟใฎใใใซ้ฃฒใฟ่พผใใชใใงใใ ใใใ.
229
01:20:22,940 --> 01:20:26,260
ไฟบใฎๅฝใฏๆฐๆใกใใใ ใใใ.
230
01:20:30,060 --> 01:20:31,780
้ฃใใ่ใใชใใงใใ ใใใ.
231
01:20:32,940 --> 01:20:37,060
ใใใใใ้ปใฃใฆใใฐใใฟใใชๅนธใใ ใใใชใ.
232
01:21:07,690 --> 01:21:09,850
ไฟบใฎๅฝใซๅณใๅ ใใใฎใ?
233
01:21:11,070 --> 01:21:13,190
ๅซใฏใฉใใฉใๅคงไบบใใใชใฃใฆใใฃใใ.
234
01:22:01,940 --> 01:22:04,000
ใใฃใจใ่กใ?
235
01:23:00,000 --> 01:23:02,000
ไฟบใฏใพใ ใพใ ใงใใใ.
236
01:23:03,080 --> 01:23:04,080
ใงใใใใ ใ.
237
01:23:16,810 --> 01:23:17,810
็ ใใชใใฎใ?
238
01:23:19,210 --> 01:23:20,410
ใ็ถใใ...
239
01:23:22,050 --> 01:23:23,950
ไฟบใฎๅฎถใ ใใใใใ.
240
01:23:24,630 --> 01:23:26,470
ใใใชใใจใฟใใใใใใใงใใใ
241
01:23:26,570 --> 01:23:27,910
ใฉใใๅฏใฆใใ ใใ
242
01:23:28,430 --> 01:23:31,967
ใใใใใใใใ ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใ็ถใใ.
243
01:23:32,307 --> 01:23:33,770
..
244
01:23:39,740 --> 01:23:40,840
ใใใฏ...
245
01:23:51,920 --> 01:23:54,920
็งใใงใใพใใใใใ.
246
01:23:56,100 --> 01:23:57,660
ไธๅฟใ่ฃๅใฃใใใชใ.
247
01:23:58,740 --> 01:24:02,120
ไบๅบฆใไธๅบฆใๅใใใจใชใใ ใใ ๅฟ้
ใใใชใ.
248
01:24:03,460 --> 01:24:05,600
ใใใใฏใฉใใ็ใใพใใใ.
249
01:24:18,336 --> 01:24:24,700
ใใใ ใ ใใฃใจใไธใใๆททใใฆใใใ.
250
01:24:32,530 --> 01:24:39,930
ใใฃใจใ ใ ใ ใ.
251
01:24:43,500 --> 01:24:52,830
ใ ใฏใฉใใ็ใใพใใใ
252
01:24:53,150 --> 01:24:58,050
ไฟบใใใใใใใใฃใฑใใพใใฆใใใใฆใใใใ ไฟบ ใใ.
253
01:25:03,670 --> 01:25:04,670
็ซใฆใ.
254
01:25:10,660 --> 01:25:13,920
ใใใ่ฆใใฆใใ ใใ ไผใฃใฆใใใใ.
255
01:25:20,580 --> 01:25:21,680
ใใใ.
256
01:25:31,040 --> 01:26:18,130
ใฏ ใฉใใ็ใใพใใใ ่ฆ
ใใฐ่ฆใใปใฉใ ใใพใใชใ็ถบ้บใชไฝใ ใชใ.
257
01:26:38,700 --> 01:26:50,270
ใ ใใ.
258
01:26:56,250 --> 01:27:01,130
ใฏ ใฉใใ็ใใพใใใ.
259
01:27:03,670 --> 01:27:10,550
ใใใใฏใฉใใ็ใใพใใใ ใใใใฏใฉใใ็ใใพใใใ.
260
01:27:23,580 --> 01:27:26,421
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ... ใ ๅ.
261
01:28:03,730 --> 01:28:07,310
ใฏ ๆๅพ...
262
01:28:22,310 --> 01:28:27,550
ๅฏๅค... ๅฏๅคใซ.
263
01:28:32,560 --> 01:28:33,560
...
264
01:30:15,860 --> 01:30:25,420
ใ ใณใณใ่ใใฆใใใใใ ใใ
ใใใใใใญใใญ่ใใฆใปใใใ ใใใ.
265
01:30:26,200 --> 01:30:27,560
ไฟบใฎๅญใฎไธใงใ.
266
01:30:28,680 --> 01:30:36,140
ใใณใณใ่ใใฆใใใใใ ใใ
ใใใใใใญใใญ่ใใฆใปใใใ ใใใ ใใฎ้ผปใซใใใญใใญใใฃใใใงใ.
267
01:30:46,230 --> 01:30:47,230
ใใณใณใ.
268
01:31:08,620 --> 01:31:09,620
ใปใใ.
269
01:32:13,836 --> 01:32:17,720
ใใใใ ใใใใใงใใใใญใ ๆฐๆใกใใใ.
270
01:32:59,570 --> 01:33:00,570
ใใ.
271
01:33:07,480 --> 01:33:11,260
ใใ.
272
01:33:19,310 --> 01:33:21,190
ๆฐ ๆใกใใใ.
273
01:33:41,510 --> 01:33:43,290
ใๅใใใๅฅณใชใใ ใ.
274
01:33:47,830 --> 01:33:49,890
็ตใใฃใๅฃฐๅบใๅใฃใฆใ.
275
01:33:50,790 --> 01:33:51,990
ใใใค่ตทใใใใ.
276
01:33:58,300 --> 01:34:02,300
่ใใ็ถ่ใๅใใฆใใใใใ.
277
01:34:08,960 --> 01:34:14,761
ใ ใ ใใ ใใใใ ใ ใใใ.
278
01:34:41,280 --> 01:34:42,280
ใใใใกใใใ.
279
01:35:01,830 --> 01:35:03,710
ใฉใไธ็ช่ใใฆใปใใใใ ใฃใ?
280
01:35:05,770 --> 01:35:07,630
ใฉใไธ็ช่ใใฆใปใใใใ ใฃใ?
281
01:35:11,080 --> 01:35:15,600
็งใฎใใใใ ๅ
จ้จ่ใใฆใใ ใใใ.
282
01:35:39,380 --> 01:35:40,850
ๆฐๆใกใใใ.
283
01:35:49,950 --> 01:35:51,670
ใใใชใจใใ.
284
01:36:10,230 --> 01:36:12,330
ใฒใใฒใใใกใใใ.
285
01:36:44,660 --> 01:36:45,960
ๆฐๆใกใใใ.
286
01:37:17,810 --> 01:37:19,090
ใใฎ้ก่ฆใใใใ.
287
01:37:19,910 --> 01:37:21,150
ใใฎ้ก่ฆใใใใ.
288
01:38:02,470 --> 01:38:04,870
ใใใใใชใ้กใ.
289
01:38:05,650 --> 01:38:07,790
ใ ใใใฆใใพใใญใใใ ใใ.
290
01:38:13,670 --> 01:38:14,910
ๆฅใใใใใ.
291
01:38:15,830 --> 01:38:17,870
ใใถใญใใ ใใ.
292
01:38:36,870 --> 01:38:39,270
่ใใฆใปใใใฆใฒใใฒใใใฆใใใใชใใใ.
293
01:38:44,010 --> 01:38:45,010
ๆฅใใใใใ.
294
01:38:50,890 --> 01:39:04,450
ใใถใญ.
295
01:41:24,200 --> 01:41:25,980
ใใ.
296
01:41:32,520 --> 01:41:33,520
่ ใ็ดใใ.
297
01:41:41,020 --> 01:41:42,640
ใใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใคใ.
298
01:42:15,310 --> 01:42:19,490
ใ ใ
ใใใผใ.
299
01:42:34,590 --> 01:42:44,190
ใ ใผใใใผใ ใ.
300
01:43:03,890 --> 01:43:20,740
son oๆนๅใธใใ.
301
01:43:21,500 --> 01:43:24,180
ใใฎๆนๅใธๅบใใ.
302
01:43:35,690 --> 01:43:38,290
ๆฑ ใใใไปๆนใชใใ.
303
01:43:49,580 --> 01:43:50,580
ๆญขใพใใชใใ.
304
01:44:20,570 --> 01:44:22,651
ใใใซใใใ ใใใซใใใ.
305
01:44:24,050 --> 01:44:27,170
ใใใซใใใ ็ ใใ.
306
01:44:40,450 --> 01:44:43,190
ๅฃใฎไธญใงๅ
ใใชใฃใฆใใใฎใใ.
307
01:45:02,830 --> 01:45:08,490
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใใ ใ่
นใ็ฉบใใฆใใใ.
308
01:45:09,830 --> 01:45:10,930
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใใ.
309
01:45:45,750 --> 01:45:47,070
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใใ.
310
01:45:47,990 --> 01:45:49,991
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใใ ็ง ใฎ ใใณใใฏๆฌฒใใใ.
311
01:45:54,450 --> 01:45:56,430
ๆญขใใฆใใ ใใใ.
312
01:46:01,380 --> 01:46:02,660
ใพใ้ใใ.
313
01:46:07,740 --> 01:46:09,430
ใใฎๅๆฏใ ใใ.
314
01:46:57,470 --> 01:47:00,410
็ถใใใใใใใ ใใใใ.
315
01:47:06,550 --> 01:47:07,550
ใใใใ.
316
01:47:32,960 --> 01:47:33,960
ใใใใ.
317
01:47:47,150 --> 01:47:49,030
ๅฟใ็.
318
01:48:08,550 --> 01:48:19,910
ใใ.
319
01:48:34,520 --> 01:48:37,380
็ง ใฎใใณใใ.
320
01:49:20,770 --> 01:49:22,830
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใใ.
321
01:49:23,670 --> 01:49:30,870
็งใฎใใณใใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
322
01:50:17,660 --> 01:50:23,120
็งใฏใ่
นใ็ฉบใใฆใใใ ใ ใ ใใชใใใ.
323
01:50:48,790 --> 01:50:49,790
ใใใใ.
324
01:50:57,990 --> 01:50:59,290
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใใ.
325
01:51:34,030 --> 01:51:35,210
็งใฎใใณใใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
326
01:52:27,350 --> 01:52:28,350
ๆฐๆใกใใใ.
327
01:52:59,280 --> 01:53:01,940
็ถใใใใใใใ.
328
01:53:03,440 --> 01:53:05,180
็งใฎใใณใใฏๅคใใใซใใใ.
329
01:53:33,960 --> 01:53:37,780
็งใฎใใณใใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
330
01:53:49,550 --> 01:53:50,690
็งใฎใใณใใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
331
01:53:54,280 --> 01:53:56,521
็งใฎใใณใใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ ใฟใชใใใใใใใ.
332
01:53:57,460 --> 01:53:59,620
ๆฐๆใกใใใฃใใ.
333
01:55:28,630 --> 01:55:30,490
ๆฐๆใกใใใ.
334
01:55:31,790 --> 01:55:33,490
ไธๆฏ้ฃฒใฟ่พผใใงใใ.
335
01:55:46,170 --> 01:55:48,230
ไธญใซๅบใใฆใใ ใใใ.
336
01:55:50,850 --> 01:56:00,090
ไธญใซๅ
ฅใใใ ใใใ ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใ ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
337
01:56:05,350 --> 01:56:07,170
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
338
01:57:09,250 --> 01:57:11,410
ไฝใ่จใฃใใใ ใใ.
339
01:57:25,170 --> 01:57:26,770
ใใใใใใใ
340
01:57:27,310 --> 01:57:29,450
ใใใใไปๆฅๅธฐใ้
ใใชใใใใชใใ ใ.
24738
