All language subtitles for 2_5438455454697046549

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You unlock this door with the key of imagination.

Beyond it is another dimension.

A dimension of sound.

A dimension of sight.

A dimension of mind.

You're moving into a land of both shadow and substance.

Of things and ideas.

You've just crossed over into the Bangtan universe.

So today I'll be summarizing the Bangtan Universe.

Remember that this is just a storyline and not real life events.

This was all created by Big Hit themselves.

All this information was gathered from the notes, Save Me webtoon, music

videos, and clips.

Let's start at the beginning where the boys first met.

March 2nd, year 19.

The boys were late for school and at punishment, they were all sent to clean

a storage room.

Through this event, they all became close friends and made the storage

classroom their own hideout.

They began to create a lot of happy moments together.

June 12, year 19.

All the boys decided to ditch school to go to the beach.

And while they were at the beach, Hoseok suggested to visit a rock that was 3.5

kilometers away.

They got to the location only to realize that the rock was no longer there.

It was under construction for a seawall.

But then they began to yell out their dreams over the loud sounds of the

drill. This was when they took the first Polaroid picture at the beach.

As time went on, their own hardships began to tear them apart.

On May year 20, Namjoon decided to move to the countryside with his brother,

mother, and ill father.

He was about to write a letter to the boys, but instead, he fogged up the

window in their hideout and wrote, We must survive.

Then Namjoon left without saying anything to the boys.

Namjoon has always lived in poverty.

Him and his family would struggle to come up with money for his father's

hospital bills.

He did his best to earn money from doing a bunch of part-time jobs.

The boys always looked up to him because of how responsible he was, but he felt

the pressure.

Jaehyung looked up to Namjoon a lot.

When he was young, his mother left him and his older sister behind.

Both him and his sister grew up getting abused by their alcoholic father.

Since Taehyung doesn't open up about his feelings and hardships, the boys don't

know what he's going through.

June 11, year 20.

Seokjin was forced by the principal to reveal their hideout. The principal

threatened to tell Seokjin's father about how he was a bad student.

A teacher walked into their hideout while Jungkook and Yoongi were playing

the piano.

The teacher came up and slapped Jungkook.

Yoongi became defensive and pushed the teacher.

He ended up getting expelled from school, and Jungkook blames himself for

what happened.

Seokjin lived in a wealthy family. When his mother passed away, his father sent

him to the U.S. to live with his grandmother.

His father has always been strict and cold towards him.

Seokjin just wanted to make his family proud.

September 15, year 20.

Hoseok and Jimin were at the bus stop when Jimin ended up having a seizure.

He was brought to the hospital.

Hoseok wanted to stay by his side, but Jimin's mother turned him away.

When Hoseok was about 6 or 7 years old, his mother brought him to a carnival and

gave him a chocolate bar.

She told him to close his eyes and count to 10.

When he opened his eyes, she was gone.

She abandoned him, and he ended up living in an orphanage for 10 years.

Through this event, Hoseok developed narcolepsy.

Or at least, that's what he says.

Theory

Hoseok actually doesn't have narcolepsy, but a disorder called Munchausen

syndrome. It's a mental disorder in which a person repeatedly or

deliberately acts as if he or she has a physical or mental illness when he or

she is not really sick.

September 28, year 20.

Jimin is still in the hospital and today was a special day for him.

He lied for the first time and told the doctors that he didn't remember a thing.

When Jimin was about 8 years old, an incident at the flowering laboratorium

scarred him for life.

Ever since this incident, he began to have seizures and his parents would keep

bringing him to all these hospitals.

He ended up transferring to 5 different schools because of this.

Theory.

Jimin witnessed a little kid's murder at the flowering laboratorium.

There was a five-year-old kid whose last name was Choi.

His father's company went bankrupt and men were chasing after him.

The men must have brought him to the flowering laboratorium and Jimin

witnessed them killing him.

Jimin ended up running away.

Now, this little kid named Choi is also linked to Seokjin.

He was in the same class when two men tried to come in and take him.

Seokjin saved the boy and brought him over to his house to hide. But then the

men came over there.

Seokjin's father let them in and stopped Seokjin from helping the boy.

September 30, year 20.

Jungkook would go to their secret hideout every day in hopes of one day

seeing them all gather together again.

In the end, they didn't.

It was just Hoseok and Jungkook.

Jungkook relied on the boys a lot.

His father left him when he was seven, so he lived with his mother, stepfather,

and stepbrother.

Now he would get abused by his stepbrother while his stepfather and

mother just watched and did nothing.

So his family were the boys who were now falling apart.

He was very close to Yoongi.

and they were the ones who would always go to the hideout to play the piano

together.

Yoongi has always loved making music, but when he was about 15 years old, his

house caught on fire with his mother still inside.

She passed away.

She was the reason why Yoongi started to play the piano, because she used to play

it herself.

Him and his father didn't have a good relationship, and it seems as if his

father didn't want him to continue making music anymore.

Theory. Yoongi's mom was the one who started the fire to commit suicide.

Now the story goes on.

Namjoon left for the countryside without telling anyone, but ends up coming back

after over a year and lives in a container.

Seokjin transferred to a school in Los Angeles without a word.

Taehyung's whereabouts were always unknown.

Yoongi never showed up after being expelled from school.

Jimin never came back to school after going to the hospital.

Hoseok was now working a part-time job at a burger joint and sometimes he would

see Jungkook in his school uniform.

April 11, year 22.

Seokjin finally came back to Korea after 2 years and 10 months.

He drove to a gas station and spotted Namjoon working there.

He decides not to say hi though and ended up driving away.

May 22,

Year 22.

Seokjin begins to wonder what the other boys were doing now. He decides to go

back to the gas station to visit Namjoon.

But when he got there, he found out that Namjoon ended up going to jail.

He got his phone number and went to visit him.

Namjoon revealed that he got into jail after getting into a fight with a

customer.

Hoseok was in the hospital after a bad accident.

He didn't know where Taehyung and Jimin were and that both Jungkook and Yoongi

were dead.

Seokjin was heading out of the police office when he saw Taehyung outside of

the entrance.

He was tied up and convicted of murder.

Taehyung murdered his father and was going to jail.

Seokjin went back to the beach they once visited back in high school.

Where did it all go wrong? He asked himself.

Then a voice spoke to him.

If you could turn back time, do you believe you can straighten out the

errors and mistakes and save everyone?

He woke up and it was April 11 again.

He thought it was all a dream and continued his day like nothing had

happened. He went to the gas station, saw Namjoon, then again decided not to

say hi.

He began to drive through an alley when a body landed.

on the hood of his car.

Then he realized it was Jungkook.

His heart begins to beat fast and everything shattered like a mirror

around him.

And it was April 11 again.

He kept thinking everything was a dream and so the same things happened again.

He went to the gas station, didn't say hi to Namjoon, and this time he was

walking down the alley when Jungkook's body dropped behind him.

Everything shattered and a voice spoke to him again.

You won't make it out here alone in this entangled destiny.

Here's how to remember the loop.

Once you open your eyes... Now, he began to see fragments of the previous

timelines he was in.

Seokjin finally realized that he's been going back in time.

Now, things get super complicated during this journey.

He begins to find out how each of the boys get in trouble and how they die.

But every time he traveled back in time, a few things would change. And that's

because of the butterfly effect.

Butterfly effect, a part of the chaos theory that states that one small change

in a situation can drastically change the outcome of an event.

Now, I personally recommend you reading the Save Me webtoon for a more detailed

story because it gets super complicated because he travels back so many times in

order to save everyone.

That was a mess.

For now, I'll give you the order of events for each member along with their

reasons. On April 11, year 22, Namjoon gets into a fight

with a customer at the gas station.

This event caused him to be sent to prison.

He's been dealing with rude customers all the time, but this time he had

enough. You could say he was tired of being looked down on.

Later that night on April 11, Jungkook falls off the building of a construction

site and dies.

He no longer stayed in contact with the boys, and he felt like his family didn't

care.

That gave me the idea that I could die if I just took one more step.

But would death bring the end of anything?

No one would be sad if I was not around anyways.

May 2nd, year 22.

Yoongi burns himself in a motel or hotel.

The location keeps changing every time. There's like three different hotels.

But he also tries to burn himself on April 29th.

and May 10 during different timelines because of the butterfly effect.

Now Yoongi would always go around town drunk.

He kept his distance from everyone he cared about because he felt like he

would always hurt them.

He thought it was better to just end the pain.

May 10, year 22.

Hoseok falls down and hits his head while walking on a bridge.

And on May 12, year 22, now he was at the hospital for a checkup after hitting

his head from having narcolepsy.

And he thought he saw his mother and tried to chase her down the stairs, but

ended up slipping.

May 12, year 22.

Jimin tries to drown himself in the bathtub at the hospital.

Now, Jimin's been stuck in the hospital for years.

His mother wouldn't let him out because they were ashamed of his sickness, and

he just wanted to be free.

May 20, year 22.

Taehyung murdered his father and went to jail.

He came home to his father beating up his sister, and without thinking, he

broke open an alcohol bottle and used it to stab his father.

May 22nd, year 22.

Taehyung ends up jumping off the viewing platform by the ocean in front of the

boys in a different timeline.

Seokjin discovered all these events one at a time after multiple failures,

multiple attempts.

It was just such a mess.

But these are solutions he found during the Save Me webtoon.

April 11.

He gets to Namjoon at the gas station before he gets into a fight, then rushes

over to Jungkook at the construction site to stop him.

May 2.

He then has to figure out which building Yoongi will start a fire in and bust in

to save him because Yoongi would choose like three different buildings all the

time. May 10.

He catches Hoseok from falling on the bridge.

Then he kidnaps Jimin from the hospital.

After so many tries, Seokjin finally gathered everyone together.

They all met up at Namjoon's container place and celebrated.

It seemed as if everyone was happy, but then Seokjin let his guard down.

He totally forgot about Taehyung stabbing his father.

He traveled back in time again, and this time he decided to give Taehyung a ride,

hoping to get something out of him.

As soon as he dropped him at his home, they heard screams from his place.

Taehyung darted towards his place as Seokjin realized that talking to him was

probably not enough.

He chased after him and came into the room while he was beating up his dad.

Seokjin tried to stop him, but instead, he ended up getting stabbed instead.

April 11 again.

This was when Seokjin realized that he can't save everyone on his own.

Theory. In the next season of the webtoon, we're still going to go through

so many failures such as Taehyung jumping off the platform by the ocean

and also Namjoon potentially burning himself in his container.

This was actually part of Taehyung's dreams, which I forgot to mention.

Taehyung has these nightmares of the past timelines.

He thinks they're all a dream, but these things actually happened.

Now, we're still trying to figure out though if these dreams are of the past

timeline or can he see the future?

But anyways, I'll give you my theory as to how each member will be saved.

In the notes, Seokjin decides to keep a distance from the other boys and leave

hints and clues behind for them to find.

You'll understand what I mean in just a second.

So Seokjin goes to the gas station to save Namjoon.

After that, I don't know what exactly Seokjin does, but Hoseok ends up

contacting all the boys to invite them over to Namjoon's container house, which

is how Yoongi ended up calling Jungkook's phone before he was about to

fall off the building.

Now, in order to save Yoongi, Seokjin uses Jungkook.

Taehyung actually spotted Seokjin in the act of helping.

He sent Jungkook to visit Yoongi at his workroom, which ended with Yoongi

running out and running to the motel slash hotel.

Seokjin left clues in front of the building entrance in order to help

Jungkook find Yoongi.

Jungkook makes it to the motel and saves Yoongi from the fire.

And instead of Seokjin saving Hoseok from falling on the bridge and hitting

his head, he lets that happen.

Why? So Jimin can meet Hoseok.

Hoseok ends up in the bed next to Jimin at the hospital.

When Hoseok was about to fall down the stairs after chasing who he thought was

his mother, Jimin was there to catch him.

Since Hoseok didn't fall and get hurt again, he was released from the

hospital. Hoseok and the boys went back to kidnap Jimin.

Before leaving, they had a little party in the hospital lounge with snacks and

soda. A nurse ends up catching them and they all ran out of the exit together.

Seokjin then used Hoseok to save Taehyung.

Hoseok dropped Taehyung home and just when he was about to leave, Seokjin

called him over the phone and asked him to call Taehyung.

This made him go into Taehyung's house just before the fight was about to

happen. May 22nd, year 22.

This is the day that Seokjin couldn't get past.

And finally, he was able to celebrate with everyone being alive.

Now they all went back to the ocean where they made their wishes back in

high school. Everything was all happy.

Or at least you thought.

Now, something must have happened because Taehyung became super sensitive.

Now, I don't know if it's because he overheard Namjoon's conversation over

the phone and thought he was talking about him, but Namjoon was actually

talking about his younger brother, or maybe a mixture of Taehyung already

suspecting that Seokjin was hiding something.

But anyways, they were at a place by the ocean when Seokjin was about to confess.

He said he had something to tell everyone and it's something he should

have said a long time ago when they were back in high school.

Now, Taehyung ends up interrupting him by saying, when you ratted on us to the

principal or when Yoongi got kicked out of school because of that, then that's

when the famous line came in. The whole, Seokjin, is that all?

Aren't you hiding something from us?

Now, Namjoon tries to calm him down, but then he said,

What is all the fuss about being together?

What are we to each other?

We are all alone at the end.

That's when Seokjin punched him and a fight broke out. In the end, Seokjin

must have went back into the past again.

But in another timeline, Seokjin leaves before all this happens.

So when the boys got to the ocean by the observation tower, Seokjin climbs it.

But then, Taehyung follows after him.

And after a while, Seokjin climbed back down, got into his car, and drove off,

leaving the boys with no ride.

Later the same night, Jungkook got hit by a car.

Theory. I believe it was Seokjin.

Now there are clues in the notes pointing to him, especially with

Jungkook being suspicious of Seokjin that night.

And, you know, we'll wait and see though.

After the day, May 22nd, they all fell apart and didn't contact each other

much. This is when the highlight reels come in.

Hoseok was the first person who heard about Jungkook's car accident.

He was working at the burger joint when Jungkook's classmates came in and talked

about the incident.

Hoseok and Jimin came to visit him after he was unconscious for 10 days, and they

were upset that he didn't contact them immediately.

Taehyung rushed to the hospital but when he got there, he heard Namjoon and

Seokjin talking and he couldn't bring himself to go in.

Jungkook ends up meeting a girl at the hospital who helped him stay positive

during his recovery.

Yoongi was making music again and with the help of a girl who played the

guitar. She was giving him free solo performances at school and hospitals and

he was supposed to join her at the hospital the next day.

Ever since he got addicted to his work again, he would lose sense of time.

He wouldn't answer phone calls or check his messages.

Finally, he charged his phone, but then his phone rang.

And it was a phone call from Jimin.

Jimin told him about Jungkook's car accident the night they all came back

from the beach.

So Yoongi went crazy. He made it to the hospital, but he couldn't bring himself

to go in.

was his fault jungkook went outside with the girl he met at the hospital they

were hanging out sitting on a bench and he began to sketch until he heard a

familiar song now it was a song that yoongi would play during high school he

looked over and it was the girl with the guitar he got closer and noticed a

lighter hanging on her guitar with the initials yk

Jaehyung is now all alone.

He catches a girl stealing at a convenience store. And they run into

each other a couple more times and ends up basically becoming friends.

They spent about a month together until one day, they were spraying graffiti at

the bus station Namjoon usually stops at.

The cops began to chase after them until they were cornered. Jaehyung ends up

surrendering. Then after being released, the girl was nowhere to be found.

Jimin ends up going back home after they returned from the beach.

After he ran away from the hospital, he lived with Hoseok. Now it was time to go

back. His mother ended up forcing him to join an academy.

And he also decided that he wanted to dance.

So he joined Hoseok's Just Dance class.

During dance practice, Jimin and Hoseok's friend collided.

Instead of him reacting to the girl getting hurt, he ends up running into

the bathroom to wash the blood off his arm in a panic.

Now this reminded him of what happened at the flowering laboratorium.

And as soon as he realized what had happened, he ran after Hoseok and the

girl with an umbrella to help out, but stopped and turned back around.

Hoseok carried the girl in the rain to the hospital.

In the process, he ended up hurting his ankle.

They made it to the hospital and the doctor told him that she just had a mild

concussion. Hoseok discovered a plane ticket to the U.S. in her backpack

though. He realized that she had passed the overseas dance team audition. She

became conscious and was ready to go home.

When they were at the entrance, she was about to tell him about her going to the

U.S.

Instead, Hoseok avoided it and made an excuse to get an umbrella Namjoon

becomes interested in a girl he's been seeing every day for a month They would

take the same bus to study in the same library before he'd go to work at night

Now he's never spoken a word to her but began to wonder what she does and what

kind of things she's been enduring.

It's probably because she reminded him of himself.

He got her a hair tie but ended up leaving it on her backpack when she was

asleep on the bus.

Eventually, each of the boys begin to rediscover themselves and realize they

want to become a better person.

Taehyung no longer wanted to be the same and wanted to protect his sister and

father, his family.

Hoseok decided to leave town and was gone for a while to heal his injured

foot. During that time, he helped out a performance group and even toured with

them for a little bit.

They asked him to officially join their group, but then he realized he needed to

go back home.

And so he finally comes back to congratulate his friend for going

overseas.

Yoongi ended up losing the guitar girl, but even though he's given up on music

countless of times, he'd always start music again.

And this time, he didn't want to run away from it anymore.

Jimin continued to dance and would practice by himself every night. He

wanted to commit to something and prove that he was good at it.

Namjoon thought back to his high school years.

Everything he had given up on, he wanted to start it again.

Jungkook was the only one who seemed to be off, especially after the car

accident. Now, he was just trying to figure out what happened that night.

Now, all the boys planned on meeting up for the yearly fireworks on August 30,

year 22.

It was Hoseok's idea to get everyone together, and after he returned from

taking a break, their group chat started buzzing again.

Now there's Seokjin.

In July, Seokjin saw a girl drop her diary while crossing the railroad

tracks. In that diary was her wish list of things to do.

He ends up meeting up with her and doing everything she's been wanting to do, but

then he never told her that he had her diary.

One of the things on her wish list was smeraldo flowers.

Seokjin was able to find a shop he could order through, but they wouldn't be able

to get a hold of it until August 30.

Seokjin was thinking of confessing his love for her with the flowers while the

fireworks bursted in the sky.

That was his plan.

But, of course, that's not what happened.

Seokjin was able to receive the bouquet of Esmeralda flowers from the delivery

truck. He discovered that there was no card in the bouquet and immediately

called the owner.

Ah, I'll make a U-turn now, the light just changed.

That's what the owner said. But before the owner finished his sentence, the

girl came into view and began to walk towards him across the road. Then, bam,

she got hit by the truck.

He stood there helplessly, then heard a mirror crack.

Theory. Seokjin travels back again.

Now, I don't know when he traveled back to, since the only date we know is April

11, but dang, that is far.

So he must have traveled back to August 30, before he met up with the girl.

Which explains this clip of him catching the vase like he knew it would fall, and

instead of changing it to his suit looking all happy and cute, he's now sad

and upset.

instead of getting more involved with the girl he ends up just giving back her

diary and apologizing for having it the diary acted as a starting and stopping

point for them he then realized he tried to be someone else he wasn't he tried to

follow everything in that diary and realized that only by being true to

himself can he continue to move forward so he stood up after giving her the

diary and she didn't try to stop him Now, there were a lot of things that

were left out, and I felt like there were super important keys, but I don't

really know which timeline this falls under.

At one point when Seokjin went back in time, he was searching for the Map of

the Soul.

This was the only hint that he was given, supposedly, and he began to

search every bookstore and library.

Another important key is the note from August 3.

Year 22, when the boys brought Seokjin into their old hideout from high school.

Quote, memories.

What Taehyung called memories were stories that did not mean anything to

me, that I had done such things, that there had been such things that happened

to me, and that we had done things together, such stories.

It could be that those things were true, it felt like they were, but remembering

is not the same as understanding or accepting.

Experiences are not things you can simply hear or figure out.

They are things that have to be rooted in your heart, head, and spirit.

Doesn't it sound like Seokjin lost his memory or something?

Taehyung tries to stop Seokjin from leaving and they end up getting into a

physical fight.

All of a sudden, they knock down a wall that they never knew was there in their

hideout.

On the other side of the wall was a chained cabinet.

They opened it and found a notebook.

Now, it wasn't just any notebook.

It was the diary of Seokjin's father.

Which brings us back to the note from June 25th, year 19.

When Seokjin noticed the sentence, everything started from here.

written in the storage room. His father attended the same school as him and he

wondered if his father also came to the same storage room to hide out in.

Did Seokjin's father also have the ability to travel back in time?

and yep that's all i have so far for this timeline i did my best to summarize

what i could but also include the details you needed so i hope you guys

enjoyed this i mean this isn't the end obviously since bts will be releasing

more notes and more content about the storyline but if you did enjoy this

video make sure to click that like button and join the flair squad by

subscribing you guys thanks for watching

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.