Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ฟ็พไปฃใซใใใฆๅฐๅณใฏใใใใฎใพใพใฎ็พๅฎใ ๆญฃ็ขบใชๅฐบๅบฆใงๅใๅใใใฎใจใใใใใใๆญฃ
ใใๅฐๅณใงใใใจ่ใใใใฆใใใ
ไปๆฅใฎๆๆฅญใฏใใใพใงใ
ๆๅธซใจใใ่ทๆฅญใ้ธใใ ็็ฑใฏๅฅณๅญฆ็ใฎ็่ถณ ใๅฅณใฟใใใใ
็ฟใฟใใใช็ทๅญใ็พคใใฃใฆใใใฎใใใใ
ใใจใชใใ้กใใใฆใใใใใไฝใใใฆใใ
ใฉใ่ฆใฆใใฎใกใใใจ่ฉฑ่ใใฆใ
ๅฝผๅฅณใฏ็ๅพใฎใใใใฎๅฎใฎๅงๅงใฏๆๅธซ
ๅฆนใฏๅญฆ็ใใฎๅงๅฆนใใใฎๅญฆๆ กใฎไบบๆฐใไบๅ
ใใฆใใ
ใๅใใกใใใจ่จใใคใใฏๅฎใฃใฆใใใใปใ ่ฆใฆ
ใฆใฟใ
่ชฐใๆฅใใ
ใฃใฆไบบใๆฅใใไฝ่จ่ๅฅฎใใใฃใฆ
ใ
ใใฃใจใใผใใณใ ใฃใใฎใใใฌใชใใใใใฃ ใจๆใใฆ
ๆใใฆใใใชใซๅฏใฆใใฎใๅฏใฆใใใ
ใชใใใฃใ่ชฌๆใใใใช
ๅคๆ ใใผใใณๆๅธซใฎใใใซใใใพใใ
ๅคๆ ใใผใใณๆๅธซใชใฎใซ
่ชฌๆใใกใใใพใใๅคๆ ใใผใใกใณๆๅฎคใซ่ชฌ ๆใใใฆ
็ๅพใใใใใใใ ใใ
ๅกฉใพใงๅนใไธใใฃใฆใใใฎ่พบใซๅบใฆใใพใใ ใ
ใใใใชใใใใใใใใชใใใใ
ใชใ?
ใชใ?
ใชใ?
ใชใ?
ใชใ?ใชใ?ใชใ?ใชใ?ใชใ?ใชใ?ใชใ ?ใชใ?ใชใ?ใชใ?
ใชใ?ใชใ?
ใชใ?
ใใใซไฝใใฆใใใฎ?
ๆฉใใใใใใใใใ
ใใใใชใใ
ใใใใฆใปใใใใ ใ
ใใฎ่ ไฝฟใฃใฆใใใ
ใปใใใๆฏใใ
ใใฃใจ่ณใใณใ ใฃใใใ่ๅฅฎใใฆใใใใ ใ ใใช
ๅๆใซ่กใใใใใชใใใใปใใกใใใจ่กใ ใใฆใใใฃใฆใใใ
ใฉใใ
ใใฏใใใใใใพใ
่ธใ ใฃใใใใใฆ
ใ
ๅใใฎใใฎใใใใๅ ดๅใฏ
ใใใชใซใใฃใใใใใใจๆใ
่ณใๆใใชใใใฐ
ใ่ นใใฃใฑ
ใ
ใซใชใฃใใ
ใไธ่พใ ใใใปใใ
ใไธ่พใงใใใไธ่พใงใใใๅๆงใฎ่กใใไธ ่พใ
ใฉใใซใไธ่พใ ใใปใใ
ๅญซใซใๅญซใซๆฉใใใ ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใๅใๆฌฒใใใงใใ?
ใๅใๆฌฒใใใงใใ
ใงใใใ
ใงใใ?
ใฉใใใฆใๅฅฝใใ?
ใใ
ใ
ใฟ
ใช
ใใ
ๆฌฒใใใใ ใใ?
ใฏใใๆฌฒใใใงใใ
็งใฎใๅญซใซใๅฏใฆใใ ใใใ
็งใฎใๅญซใซใๅฏใฆใใ ใใใ็งใฎ
ใๅญซใซใๅฏใฆใใ ใใใ
ใงใฏๅใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใฃใใใฏๅๅนดๅใ ใฃใใใใM
็ณปใง่ชฐใใๅงใใใพใใใญใใไฝใฏใฐใฉใใข ็ณปใ ใจ
ใใใชMๅฅณ้ซ
ใใใผใๆฉใใฃใใญใ
ใใ
ใใ?ใชใๅ ็ใ
ใใชใใงใใญใใใใใฎใใจใฏใ
ใใใฏใใชใๅ ็ๆฌก็ฌฌใงใใญใ
ใใ่กใMๅฅณ็ณป้ขจไฟใงใชใใฏๅใใฆใใใ
ไฝใใฎ่กจ
ๆ ใงใใใใMใชใใจใฏใใใซใใใฃใๅผฑใฟ ใซใคใใใฟ
ใใใใชใถใใใใใพใใฃใฆใใฃใใไปใงใฏ ใใฎ
ใใพใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ ใใใ
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃ
ใปใใๅฅฅใพใงใใใใ ใใใใปใใใใผใๆฐ ๆใกใใใ
ใใผใๆฐๆใกใใใใใผใๆฐๆใกใใใ
ใใผใใใผใใใใใใใปใใๅฅฅใพใงใๅฅฅใพ ใงใ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ใใผใใใใผใใผใใผใใผ่กใใ่กใใ
ใใ
้ก
ใใฆ
ใฉใฎใใใชๆๆใ่ฆใใฆใฟใใ
ใใฃใใใชใใชใใปใใใ
ใพ
ใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใซใใคใซใชใฃใฆใใใ ใใฃใใ
ใMๅงๅฆนใฏๆ้ซใจใใใใใชใใฃใ
ใ
ใ่ฆใฆใฆใฟใ
ใใใใใใใใใใจใใใใใใฆๆใใฆใ ใใฎใใช?
ใ่ นใใฃใฑใใ ใญ
ใใใผ
ใฟใใฟใฎไธใใ่งฆใฃใฆใใ ใใงใใใฎใ?
ใฉใฃใกใใใใใ ใใปใใป
ใใ
ใใฃใจใใพใใใใกใใฆใใ ใใฃใฆใใปใ
ใถใใใณใณใฎใฃ
ใใ ใ
ใใฎใพใพ้่ปขใ ใฃใฆ ใใใใใใ
ใ่ นใ็ใ
ใใใใฆใฃใฌใซใปใใคใณใใใผใ ใในใใใญ ใผใญใใฃใงใใ
ใใใฎ?
ไธๅๆญขใใฆใปใใพใใใฃใฆใใใ?
ใใฃใจๆทฑใใชใฃใฆใใใ?
ใใใใๆใใงใใใใ
็งใฏใใใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใๅใฎใใณใฏใง
ไปฅไธใงใใ
ในใฟใใใฏใใใใ้ฃใ่พผใใงใใ
ไฟบใฏใใฎใMๅงๅฆนใซ
ใใใใๆพ้กใใฆใใฃใใป
ใใๅ ฅใใ
ใกใใ
ใจ
ๆฅใฆใใใ?
ใฏใใกใใใจ่ฑใใ
ใใฎใใใใ ใใใชใใใใซใฏ้ฆใใคใใชใ ใจใช
ไฝใใฃใฆใใฎ?่ฆใฆใใฎ?
ใใใใใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใพใใฏใปใใๅใใใ ใปใใ
ใใซๅบงใใปใ
ใๅงใกใใใฏใใใใใใใฃ
ใกใฏๅบใใใพ
ใพใ
ใใณใฏใฎๅจใใพใงใณใใใณใใใ ใใใใใ
ใใใชๆฐดใซๆจใฆใใใฆใใใใใฆใใใ ใใ
ใใฉใญใผใงใใ ใปใไฝใใฃใฆใใ ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใไฝฟใฃใฆ่ชๅใฎๆนใใใใงใใ
ๆฌฒใใใฎใ
ใใใฏใใใฉใ
ใใฃใกใใใใ?
ใใใใปใใใใใปใใใใใใ
ใใใใใฎใพใพใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใใๅใไฝใใใใใ ใ
ใใใใปใใ
ใใใใงใใใ?
ใใใ่ใใพใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใจๆฌฒใใใใใปใใใฃใจใใฃใจๆฌฒ
ใใใใ
ใใใใฃใฆ็ฎใ้ใใฆใใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.