Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
WE ARE LIVE WITH THE TOP 13.
GIVE IT UP FOR OUR KOECOACHES. THE ONE AND ONLY JOHN LEGEND.
THE LOVELY GWEN STEPSTEFANI. CAMILA CABELLO.
AND BLAKE SHELTON. WHAT A GREAT CROWD.
WELCOME TO THE SHOW. I'M CARSON DALY.
WE'RE AT UNIVERSAL STUDIOS HOLLYWOOD.
OUR TOP 13 ARTISTS ARE GOING TO COME OUT ON THE STAGE WITH
REALLY SPECIAL SONGS THAT HAVE ABSOLUTELY CHANGED THEIR LIVES.
THEY'RE DOING TO SING THOSE SONGS, THEY'RE ALSO GOING TO
EXPLAIN WHY. WE'RE LOOKING FORWARD TO THAT.
TWO ARTISTS ARE GOING TO GO HOME.
YOUR VOTES CLEARLY VERY IMPORTANT.
VOTING IS OPEN NOW FOR ALL OF THE ARTISTS.
YOU CAN DO THAT ON TOIS OFFICIAL APP.
WE'RE GOING TO KICK THINGS OFF WITH TEAM GWEN'S 19-YEAR-OLD POP
SINGER AND A SONG, A SPECIAL ONE, THAT BROUGHT HIM OUT OF HIS
SHELL. TOP 13 IS CRAZY.
BEING 19 AND COMING OUT OF HIGH SCHOOL, DOING SO WELL IN THE
COMPETITION, I DON'T THINK HIGH SCHOOL ANYBODY WOULD BELIEVE
THIS IS SOMETHING I WAS DOING. HI.
I'M SO PROUD OF YOU. SO HONORED TO BE YOUR COACH.
I'M HONORED TO BE HERE. PRETTY EXCITING TO BE AROUND
SUCH A CREATIVE PERSON. I COULD SAY THE SAME.
TO HAVE AT YOUR AGE A CLEAR VIEW OF HOW YOU CAN SEE A SONG
AND YOU MAKE IT YOURS, THAT'S REALLY SPECIAL.
MY MUSIC TEACHER FROM MY SCHOOL SHOWED ME STEVIE WONDER.
OH, REALLY? THIS IS WHAT I STARTED OFF
SINGING. SUPERSTITION TRULY CHANGED MY
LIFE. I WASN'T COMFORTABLE BEING
MYSELF IN HIGH SCHOOL UNTIL MY BAND TEACHER INVITED ME TO JOIN
THE JAZZ BAND. MR. COOPER IS THE DEFINITION OF
WHAT A TEACHER SHOULD BE. SOMEONE WHO SUPPORT YOU AND
SHAPES YOU ALONG THE WAY, AND BRINGING THE SONG TO "THE VOICE
STAGE" IS DIFFERENT. THIS IS DIFFERENT FROM
EVERYTHING ELSE I HAVE DONE. ♪ VERY SUPERSTITIOUS
WRITING'S ON THE WALL ♪ SUPERSTISHZSTITION BY STEVIE
WONDER, TALL ORDER. THAT'S KIND OF WHAT HE DOES.
YOU WOULD NEVER THINK THIS 19-YEAR-OLD BOY FROM FLORIDA
WOULD BE SINGING A STEVIE WONDER SONG AND DO IT JUSTICE, BUT I
THINK AMERICA IS GOING TO SEE THAT HE HAS SKILLS.
THERE'S KIND OF THESE GAPS SO YOU'LL DO A MELODY.
THEN THERE'S A SPACE. WHAT ARE YOU GOING TO DO THERE?
YEAH. FINDING MOMENTS WHERE YOU CAN
BE LIKE, ATTITUDE. AND ALSO FUN.
LIKE, THIS SONG IS JUST EUPHORIC.
LOOK LIKE I'M HAVING FUN. YEAH.
I SAW PEOPLE ON TWITTER SAYING YOU COULD WIN.
WE'RE GOING FOR GOLD. I'M LITERALLY ON MY PHONE
TEXTING PEOPLE THAT I KNOW, YOU SHOULD SEE THIS GUY.
LIKE, HE JUST HAS SO MUCH POTENTIAL.
HE'S A STAR, ALREADY. NOT EVERYONE HAS SEEN HIM YET.
♪ VERY SUPERSTITIOUS WRITING'S ON THE WALL ♪
♪ VERY SUPERSTITIOUS LADDER'S ‘BOUT TO FALL ♪
♪ 13-MONTH-OLD BABY BROKE THE LOOKIN' GLASS ♪
♪ SEVEN YEARS OF BAD LUCK THE GOOD THINGS
IN YOUR PAST ♪ ♪ WHEN YOU BELIEVE IN THINGS
THAT YOU DON'T UNDERSTAND ♪ ♪ THEN YOU SUFFER
SUPERSTITION AIN'T THE WAY ♪
♪ VERY SUPERSTITIOUS WASH YOUR FACE AND HANDS ♪
♪ VERY SUPERSTITIOUS DO ALL THAT YOU CAN ♪
♪ KEEP ME IN A DAYDREAM KEEP ME GOIN' STRONG ♪
♪ YOU DON'T WANNA SAVE ME SAD IS MY SONG ♪
♪ WHEN YOU BELIEVE IN THINGS THAT YOU DON'T UNDERSTAND ♪
♪ THEN YOU SUFFER SUPERSTITION AIN'T
THE WAY ♪ ♪ WHEN YOU BELIEVE IN THINGS
THAT YOU DON'T UNDERSTAND THEN YOU SUFFER ♪
♪ SUPERSTITION AIN'T THE WAY WHOA ♪
THAT A NICE WAY TO KICK OFF THE SHOW.
KIQUE, TEAM GWEN. CAMILA, WHAT DID YOU THINK?
KIQUE, MIAMI BOY REPRESENTING.
REPRESENT, 305. GWEN, YOU'RE RIGHT.
STEVIE WONDER IS A TALL ORDER, AND I FEEL LIKE YOU MADE IT YOUR
OWN. EVERY PERFORMANCE YOU JUST GROW
MORE INTO THAT BIG, HEAVY VOICE OF YOURS.
I FEEL LIKE YOU WERE HAVING FUN. AND I JUST LOVE YOUR VOICE.
I LOVE THAT YOU CHALLENGE YOURSELF, AND I AGREE.
I THINK YOU REALLY DO HAVE SOMETHING SO SPECIAL.
YOU'RE A STAR, DARLING. THANK YOU SO MUCH.
GWEN. THAT WAS AMAZING.
HONESTLY, I WAS NERVOUS, GUYS. THIS WAS LIKE WHAT ARE WE DOING
HERE? BUT I LOVED HOW YOU CAME BACK TO
THE ORIGINAL BUT THEN YOU JUST TWEAKED WITH YOUR LITTLE
PERSONALITY, NOT LITTLE, BUT YOUR GREAT, HUGE, AMAZING
PERSONALITY. AND MADE IT YOUR OWN.
AND I JUST I'M SO HONORED THAT I GET TO BE YOUR COACH AND WITNESS
THAT RIGHT NOW. SO CONGRATULATIONS.
YOU ARE A STAR AND YOU'RE INCREDIBLE.
- THANK YOU SO MUCH. - IF YOU WANT KIQUE IN
THE TOP TEN, YOU CAN VOTE ON NBC.COM AND THE VOICE OFFICIAL
APP. GIVE IT UP AGAIN FOR KIQUE AND
TEAM GWEN. OFF TO A GREAT START.
WHEN WE COME BACK, BRYCE SINGS A COUNTRY CLASSIC HIS COACH CALLS
SACRED GROUND. AND LATER, THEY GIVE IT
AND LATER, THEY GIVE IT EVERYTHING THEY HAVE TO MOVE ON
SONGS THAT MADE A HUGE IMPACT ON THEIR LIVES.
ONLY TEN MOVE ON TOMORROW. VOTING IS OPEN NOW FOR ALL
ARTISTS ON ALL METHODS. LET'S CONTINUE WITH TEAM BLAKE'S
SINGER FROM GEORGIA WHO WAS INSTANTLY SAVED LAST WEEK.
TONIGHT HE RETURNS TO ONE OF HIS FAVORITE COUNTRY CLASSICS.
HERE'S MORE FROM BRYCE LEATHERWOOD.
WHAT A TIME THAT WAS. IT WAS ONE OF THE MOST HECTIC
YET ONE OF THE MOST BEAUTIFUL MOMENT OF MY LIFE.
TO COMPLETE THE TOP 13, THE WILD CARD ARTIST IS BRYCE
LEATHERWOOD. MAN, THAT WAS NERVE-RACKING.
LUCKILY, TEAM BLAKE IS STILL INTACT.
YES, SIR. HERE HE COMES WALKING IN WITH
A LITTLE SWAGGER. MY MOM WAS SO MAD AT ME FOR
PUTTING YOU IN THE SAVE DEAL. MOM, HE'LL MAKE IT OUT OF
THERE. CALM DOWN.
MY MOM MAY NOT SPEAK TO ME FOR A COUPLE WEEKS BECAUSE I PUT
BRYCE IN THAT SITUATION. I KNEW HE WOULD FIND A WAY TO
PULL HIMSELF OUT OF IT AND STILL BE ON THE SHOW.
HERE WE ARE, SONGS THAT CHANGED MY LIFE.
YOU'RE DOING AMARU ARILLO MORNIN GEORGE STRAIT.
YOU HAVE TO BRING IT. IF YOU COME AT THE KING, YOU
BEST NOT MISS. LET'S DO THIS.
♪ AMARILLO BY MORNING UP FROM SAN ANTONE ♪
I CUT ME TEETH WITH THIS SA
SONG, LITTLE TINY BARS IN MY HOMETOWN.
I REMEMBER PEOPLE ENJOYING MY SINGING.
IT SPOKE VOLUMES TO ME. THIS IS A SONG THAT'S BEEN IN MY
SET LIST FROM DAY ONE AND IT CONTINUES TO BE.
HOW LONG HAVE YOU HAD THE BAND TOGETHER?
CLOSE TO A YEAR. I KIND OF MANAGED IT IN A
SENSE, O BOOKING CONDITIONS. USING THE BUSINESS MANAGEMENT
DEGREE THE RIGHT WAY. EVEN THOUGH BEING A MUSICIAN CAN
BE A HARD GRIND, I'M ALWAYS LOOKING FORWARD TO THE NEXT BIG
THING. I WANT TO MAKE THE TOP TEN SO
BAD, MY GOAL IS TO GO OUT THERE AND PERFORM THIS SONG TO THE
BEST OF MY ABILITY AND DO THE KING JUSTICE.
MAN, I DON'T HAVE ONE NOTE THAT'S INCREDIBLE.
IT SOUNDS PERFECT FOR YOU. DON'T MAKE ME CRY.
GEORGE STRAIT IS SACRED GROUND FOR ANY COUNTRY ARTIST.
HE KNOWS HOW IMPORTANT THIS SONG IS TO COUNTRY MUSIC FANS.
AND I TRULY BELIEVE THIS IS GOING TO BE BRYCE'S BEST
PERFORMANCE HE'S HAD SO FAR. YOU'RE GOING TO LIVE TO SEE
ANOTHER WYEEK AFTER THIS. THAT SONG IS SO GOOD.
YOU'RE GOING TO MAKE IT WAY BEYOND THE TOP 13.
BEYOND THE TOP 13. I HOPE SO.
UP FROM SAN ANTONE ♪ ♪ EVERYTHING THAT I'VE GOT
IS JUST WHAT I'VE GOT ON ♪ ♪ WHEN THAT SUN IS HIGH
IN THAT TEXAS SKY ♪ ♪ I'LL BE BUCKING
AT THE COUNTY FAIR ♪ ♪ AMARILLO BY MORNING
AMARILLO I'LL BE THERE ♪ ♪ THEY TOOK MY
SADDLE IN HOUSTON BROKE MY LEG IN SANTA FE ♪
♪ LOST MY WIFE AND A GIRLFRIEND
SOMEWHERE ALONG THE WAY ♪ ♪ WELL I'LL BE
LOOKING FOR EIGHT ♪ ♪ WHEN THEY PULL THAT GATE
AND I HOPE THAT JUDGE AIN'T BLIND ♪
♪ AMARILLO BY MORNING AMARILLO'S ON MY MIND ♪
♪ AMARILLO BY MORNING UP FROM SAN ANTONE ♪
♪ EVERYTHING THAT I'VE GOT IS JUST WHAT
I'VE GOT ON ♪ ♪ I AIN'T GOT A DIME
BUT WHAT I GOT IS MINE ♪ ♪ I AIN'T RICH
BUT LORD I'M FREE ♪ ♪ AMARILLO BY MORNING
AMARILLO'S WHERE I'LL BE ♪ ♪ AMARILLO BY MORNING
AMARILLO'S WHERE I'LL BE IT'S WHERE I'LL BE ♪
TRYING TO MAKE IT A TOP TEN. NICE NIGHT'S WORK.
A PROUD COACH STANDING UP. LET'S GO OVER TO MR. LEGEND.
JOHN. BRYCE, I'M NO COUNTRY EXPERT,
AS BLAKE WILL REMIND YOU OFTEN. BUT I HAVE TO SAY, IT SOUNDED SO
PERFECT AND SO NATURAL. A MAN NAMED BRYCE LEATHERWOOD
SINGING A GEORGE STRAIT SONG, AND YOU JUST SOUNDED LIKE YOU'RE
PERFECTLY IN YOUR COMFORT ZONE. YOU SOUNDED SO CONFIDENT.
YOU LOOK LIKE A STAR UP THERE. YOUR VOICE SOUNDED PURE AND
BEAUTIFUL. THANK YOU, JOHN.
TRULY A PERFECT EXECUTION OF THAT SONG.
VERY WELL DONE, BRYCE. THANK YOU.
BLAKE? I FELT LIKE THIS MAY BE THE
FIRST TIME I EVER FELT LIKE A STAGE MOM OVER HERE WATCHING.
I WAS SINGING EVERY WORD. HERE COMES THE MODULATION.
SMILE. SMILE.
I MEAN, I WAS SO INTO THAT. HE WAS DOING THE DANCE MOVES.
I WAS, I LOVE GEORGE STRAIT AND I LOVE BRYCE.
AND DUDE, LET ME TELL YOU SOMETHING.
THE POSITION YOU WERE IN LAST WEEK, I MEAN, WHO KNOWS HOW IT
HAPPENS, BUT THAT HOW YOU FIX IT, MAN.
THAT WAS A GREAT, SOLID PERFORMANCE.
THANK YOU, COACH. THANK YOU.
IF YOU WANT BRYCE IN THE TOP TEN, YOU CAN VOTE ON
NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL APP.
LET'S HEAR IT FOR BRYCE LEATHERWOOD.
OFF TO A SOLID START. WHEN WE COME BACK, DEVIX LETS
LOOSE ON A BIG INDIE ROCK SONG. AND LATER, ROWAN AND OMAR FIGHT
FOR YOUR VOTES AND A CHANCE TO Carson: FIRED UP TONIGHT.
WELCOME BACK. OUR TOP 13 ALL SINGING TONIGHT.
PERFORMANCES ARE GOING TO CONTINUE WITH TEAM CAMILA'S
PENNSYLVANIA INDIE POP SINGER AND A VERY SPECIAL SONG THAT
ALLOWS HIM TO SHINE AS AN ARTIST.
HERE'S DEVIX. COOL, LET'S DO IT.
HEY, DEVIX. BEEN TOO LONG.
I'M FEELING REALLY EXCITED TO HEAR YOUR VOICE ON THIS SONG.
THIS IS ARE YOU MINE. HOW DOES THIS SONG CHANGE
YOUR LIFE? GROWING UP, I GOT TO BE A
GUITARIST OR INSTRUMENTALEST. BUT AFTER THE VOCALS PICKED UP
FOR ME, I WANTED TO PLAY SOMETHING MORE INTRICATE AT THE
SAME TIME AS SINGING. THIS IS THE FIRST TIME THE
DEVIX WE SEE ON STAGE WAS BORN. KIND OF, YEAH.
♪ I GO CRAZY 'CAUSE HERE ISN'T WHERE I WANNA BE ♪
HEESZ F HE'S SUCH AN IMPORTANT ARTIST FOR THE SHOW.
HE'S SO DEDICATED TO HIS KRCRAFT IN THE SAME WAY THAT SO MANY
ARTISTS HAVE BEEN, LIKE PRINCE. I AM SO EXCITED AMERICA VOTED
HIM THROUGH LAST WEEK. YOU HAVE GOOD TASTE.
I HAVE BEEN WORKING ON GETTING OUT OF MY HEAD.
IT'S SO PRACTICAL, FILMING YOURSELF IN REHEARSAL.
TRYING THINGS AND WATCHING YOURSELF BACK.
I GET CAUGHT UP IN THE PERFECTIONISM OF PERFORMING.
I FEEL LIKE WE GOT CERTAIN PARTS NAILED DOWN AND NOW I GET TO
WORK ON STAGE PRESENCE AND PHYSICAL ENERGY AND ATTITUDE.
DO WE WANT TO START REALLY CREEPY DEVIX WHERE IT'S LIKE...
♪ I'M A PUPPET ON A STRING ♪ ♪ ARE YOU MINE ♪
THAT'S IT, YEP. ♪ I'M A PUPPET ON A STRING
♪THE SONG AND THE ENERGYGENRE
ROOM TO PUT THE PROFESSIONALISM ON AUTOPILOT AND HAVE FUN
BREAKING LOOSE ON STAGE. YOU HAVE TO DO THE DEVIX
THING WHERE YOU ADD MORE RANGE. YOU CAN BE LIKE, ARE YOU MINE.
FOR DEVIX TO GET TO THE TOP TEN, HE NEEDS TO KEEP SHOWING WHO HE
IS AND KEEP SHOWING HIS INSANE MUSICIANSHIP AND HE'S CLEARLY
MEANT TO DO THIS. BIG FAN.
THANKS. ♪ I GO CRAZY 'CAUSE HERE
ISN'T WHERE I WANNA BE ♪ ♪ SATISFACTION FEELS
LIKE A DISTANT MEMORY ♪ ♪ AND I CAN'T HELP MYSELF
ALL I WANNA HEAR HER SAY IS ARE YOU MINE ♪
♪ ARE YOU MINE ARE YOU MINE ♪
♪ I'M A PUPPET ON A STRING TIME TRAVELING ♪
♪ DIAMOND CUTTER SHAPED HEARTACHES ♪
♪ COME TO FIND YOU FOUR IN SOME VELVET MORNING
YEARS TOO LATE ♪ ♪ SHE'S A SILVER LINING
LONE RANGER RIDING ♪ ♪ THROUGH AN OPEN SPACE
IN MY MIND WHEN SHE'S NOT RIGHT THERE BESIDE ME ♪
♪ I GO CRAZY 'CAUSE HERE ISN'T WHERE I WANNA BE ♪
♪ AND SATISFACTION FEELS LIKE A DISTANT MEMORY ♪
♪ AND I CAN'T HELP MYSELF ALL I WANNA HEAR HER SAY
IS ARE YOU MINE ♪ ♪ AND THE THRILL
OF THE CHASE MOVES IN MYSTERIOUS WAYS ♪
♪ SO IN CASE I'M MISTAKEN I JUST WANNA HEAR YOU SAY ♪
♪ YOU GOT ME BABY ARE YOU MINE ♪
♪ SHE'S A SILVER LINING LONE RANGER RIDING
ARE YOU MINE ♪ ♪ ARE YOU MINE
ARE YOU MINE ARE YOU MINE ♪
THAT IS DEVIX, LADIES AND GENTLEMEN.
COACH CAMILA CABELLO. THANK YOU FOR THAT, DEVIX.
THANK YOU FOR BRINGING BACK ROCK 'N' ROLL ON "THE VOICE."
A SOUND AND FEEL WE MISSED FOR A WHILE.
THAT WAS SUPER FUN. LET'S GO TO GWEN.
WHAT DID YOU THINK? I LOVE WHEN SHE DOES THAT.
DEVIX, HONESTLY, IT'S CRAZY TO SEE THE REHEARSAL AND THEN
SEE WHAT IT GOT TO, BECAUSE YOUR LAST PERFORMANCE, YOUR VOICE IS
RIDICULOUS. IT'S PERFECT FOR ALTERNATIVE.
WHAT'S DIFFERENT ABOUT IT FOR ALTERNATIVE, R ATIVE IT'S SO GOO
YOUR LAST PERFORMANCE, THIS IS LIKE, YOU JUST... YOU GREW SO
MUCH. IT'S INCREDIBLE.
- THANK YOU SO MUCH. - JOHN?
DEVIX, I REALLY THINK IT'S ALL ABOUT THE SONG.
I THINK IT WAS THE RIGHT SONG TO MAKE THE MOST OF YOU WHO ARE AS
A VOCALIST, AND YOU FELT LIKE YOU WERE COMFORTABLE, YOU WERE
LOOSE. YOUR VOICE SOUNDED INCREDIBLE.
I LOVE THE RASP IN YOUR VOICE IN THIS PERFORMANCE.
I FELT LIKE I'M SEEING NEW AND IMPROVED THINGS FROM YOU.
BUT PART OF IT I THINK IS PICKING THE RIGHT SONG FOR WHO
YOU ARE AS AN ARTIST AND AS A VOIKALIST.
IT WAS REALLY, REALLY GOOD. THANK YOU SO MUCH.
CAMILA. DEVIX.
DEVIX, YOU WENT SUPERSTAR ON THIS ONE.
I MEAN, THREE. I MEAN, NOT INCLUDING ME BECAUSE
I'M YOUR COACH, BUT JOHN AND GWEN BOTH STOOD UP.
HE'S CRAZY, HE SHOULD HAVE STOOD UP.
BUT SERIOUSLY. DOESN'T MEAN I DON'T LOVE IT.
EVERYBODY WAS GOING CRAZY. HE'S TIRED.
HIS LEGS HURT. BUT AMERICA, LIKE, EVERYBODY
WATCHING THIS SHOW CLEARLY HAS GREAT TASTE BECAUSE THEY VOTED
THROUGH THE LAST ROUND. AND I FEEL LIKE YOU ARE... I
FEEL LIKE YOU'RE A FINALIST ON THIS SEASON.
YOU ARE JUST AMAZING. YOU'RE AMAZING.
I WANT TO SCREAM. I WANT TO SCREAM.
IF YOU WANT DEVIX IN THE TOP TEN, YOU CAN VOTE ON
NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL APP.
ONE MORE TIME, GIVE IT UP FOR DEVIX.
STRAIGHT AHEAD, AD ROW SINGS A SPECIAL SONG SHE'S BEEN
PERFORMANCE SINCE SHE WAS JUST 3 YEARS OLD.
YEARS OLD. AND THEN OMAR AND MELISSA DO
13. THESE ARE THE SONGS THAT CHANGED
THEIR LIVES. WE'LL CONTINUE WITH THE SOUTH
DAKOTA POP ARTIST BLAKE SAVED LAST WEEK.
TONIGHT SHE'S SINGING A SONG THAT STARTED IT ALL FOR HER.
HERE'S MORE FROM ROWAN GRACE. YOU WANT TO MOVE FORWARD WITH
ROWAN. I MADE IT TO THE TOP 13, AND
THE FIRST THING I WANTED TO DO WAS CALL MY TWO SISTERS.
I MADE IT ON TO THE NEXT ROUND. BEING A BIG SISTER MEANS A LOT
TO ME. I LOVE THEM SO MUCH.
AND I JUST WANT TO MAKE THEM PROUD.
YOU KILLED LAST NIGHTS. PEOPLE LOVED IT.
MY WIFE, YOU'RE HER FAVORITE ON MY TEAM.
DO YOU MISS HER? OF COURSE, I MISS HER, BUT I
LOVE YOU. OKAY, THAT'S CORRECT.
THAT'S THE CORRECT ANSWER. SO AN ABBA SONG CHANGED YOUR
LIFE. YOU HAVE TO EXPLAIN THIS TO ME.
THE FIRST MEMORY I HAVE OF PERFORMING.
I WAS 3 YEARS OLD IN THE LIVING ROOM WITH MY PARENT.
I WOULD MAKE THEM WATCH ME AND FILM ME.
THEY WERE ANNOYED BUT I THINK THEY'RE OKAY WITH IT NOW.
♪ I DON'T WANNA TALK ABOUT THINGS
WE'VE GONE THROUGH ♪ FOR THE TOP 13, I'M SINGING
THE WINNER TAKES IT ALL BY ABBAH.
MY JOURNEY STARTED WITH THIS SONG AND WITH ABBA.
WHERE IS THAT AT IN YOUR RANGE?
I WONDER IF YOU CAN GO FURTHER, JUST BECAUSE I LOSE YOU IN THE
VERSE. YOU SAY PUSH MORE?
YEAH. WHY NOT, I'M ON "THE VOICE."
GOT TO GO BIG, RIGHT? I PICKED ROWAN FOR A LOT OF
REASONS. SELFISHLY, I LOVE WORKING WITH
THE KID. I LOVE BEING ABLE TO KEEP MY
TEAM DIVERSE, AND I BELIEVE SHE DESERVES TO MAKE IT TO THE TOP
TEN. YOU NEVER TAKE THE EASY WAY OUT,
DO YOU? NO.
THAT'S REALLY GOOD, ROWAN. THANKS, BLAKE.
ROWAN IS ONLY 17, BUT SHE KEEPS PICKING ICONIC ARTISTS AND
SONGS THAT SHE LOVES. SHE'S AMAZING.
COMING FROM SOUTH DAKOTA, I'M IN LIKE HOLLYWOOD, WHAT'S GOING
ON? YOU HAVE TO HAVE THE WHOLE
STATE PUMPED. THEY'RE PUMPED.
I LOVE IT. I'M HAPPY FOR YOU, BUDDY.
I'M HAPPY FOR YOU, BUDDY. THANK YOU, BLAKE.
ABOUT THINGS WE'VE GONE THROUGH ♪
♪ THOUGH IT'S HURTING ME NOW IT'S HISTORY
I'VE PLAYED ALL MY CARDS ♪ ♪ AND THAT'S WHAT
YOU'VE DONE TOO ♪ ♪ NOTHING MORE TO SAY
NO MORE ACE TO PLAY ♪ ♪ THE WINNER TAKES IT ALL
THE LOSER'S STANDING SMALL ♪ ♪ BESIDE THE VICTORY
THAT'S HER DESTINY ♪ ♪ BUT TELL ME DOES SHE KISS
LIKE I USED TO KISS YOU ♪ ♪ DOES IT FEEL THE SAME
WHEN SHE CALLS YOUR NAME ♪ ♪ SOMEWHERE DEEP INSIDE
YOU MUST KNOW I MISS YOU ♪ ♪ BUT WHAT CAN I SAY
RULES MUST BE OBEYED ♪ ♪ THE JUDGES WILL DECIDE
THE LIKES OF ME ABIDE ♪ ♪ SPECTATORS OF THE SHOW
ALWAYS STAYING LOW ♪ ♪ THE GAME IS ON AGAIN
A LOVER OR A FRIEND ♪ ♪ A BIG THING OR A SMALL
THE WINNER TAKES IT ALL ♪ ♪ THE WINNER TAKES IT ALL
- THE WINNER TAKES IT ALL ♪ - THAT IS 17-YEAR-OLD
ROWAN GRACE, FORMER MEMBER OF TEAM GWEN, NOW WITH TEAM BLAKE.
GREAT JOB. THANK YOU, CARSON.
YOU'RE VERY WELCOME. JOHN, WHAT DID YOU THINK?
I FIND YOUR VOICE SO COOL AND INTERESTING BECAUSE I LOVE THE
SOFTER PARTS OF IT. IT SOUNDS REALLY LIKE GRACEFUL
AND SUPPLE AND LIKE YOU'RE ABLE TO DO THOSE LITTLE SUBTLE THINGS
WITH YOUR VOICE THAT ARE REALLY COOL AND REFLECT A LOT OF
MATURITY THAT IT'S CRAZY THAT YOU HAVE AT AGE 17.
AND THEN WHEN YOU HAVE TO GO FOR THOSE BIG NOTES, IT SOUNDS SO
EASY. IT'S LIKE, IT JUST SOUNDS LIKE
YOU'RE SO COMFORTABLE AND POWERFUL AS A VOCALIST.
IT'S REALLY IMPRESSIVE, ROWAN. I LOVE WATCHING YOUR SING.
YOU'RE REALLY GREAT. THANK YOU SO MUCH.
LET'S TALK TO THE MAN.
BLAKE. FIRST OFF, WE HAVE TO TALK
ABOUT THOSE HOME MOVIES THEY WERE SHOWING UP THERE.
IT'S NO WONDER WHY YOU'RE SO RELAXED.
I MEAN, YOU HAVE BEEN PERFORMING LITERALLY SINCE IT LOOKS LIKE
YOU COULD WALK. I HAVE.
I HAVE TO SAY, I DON'T KNOW WHAT'S MORE IMPRESSIVE IS YOUR
UNIQUE SOUND, WHICH IS LIKE A BLEND OF LIKE YOUR CHEST VOICE
AND YOUR HEAD VOICE. I DON'T EVEN KNOW HOW YOU DO
THAT. IT'S SO COOL, YOUR TONE.
OR JUST YOUR DEPTH OF KNOWLEDGE OF THESE OLD COOL SONGS THAT ARE
CLASSICS. AND THE WAY YOU ATTACK THEM WHEN
YOU'RE PERFORMING. IT'S SO GOOD.
THAT'S WHY PEOPLE LOVE YOU. THAT'S WHY I LOVE YOU.
IF YOU WANT ROWAN IN THE TOP TEN, VOTE ON NBC.COM AND
"THE VOICE" OFFICIAL APP. GIVE IT UP AGAIN FOR ROWAN
GRACE. COMING UP, BACK TO BACK
PERFORMANCES. OMAR SHOWS HIS VULNERABILITY ON
A HUGE CHART TOPPING SONG. LATER, ALYSSA TAKES ON SELENA.
LIVE MUSIC TONIGHT AS THE TOP 13 ARE ALL GOING HERE.
LIVE ON THE SHOW. WE'RE ALSO SHOWING BIG SONGS
THAT HAVE MADE AN IMPACT ON THE LIVES OF OUR ARTISTS.
WE HAVE A COUPLE PERFORMANCES BACK-TO-BACK WE'RE GOING TO TART
WITH A SONG THAT PUT HIM ON A MUCH BETTER PATH.
HERE'S MORE FROM OMAR JOSE CARDONA.
OMAR. HEY.
GREAT TO SEE YOU. WHAT'S UP, JOHN?
YOU'RE IN THE TOP 13, BUDDY. OMAR JOSE CARDONA.
YOU EARNED IT. THANK YOU.
WELL DONE. NOW, YOU KNOW, AMERICA IS
DECIDING. HOW DOES IT TEAL?
JOHN, EVEN PEOPLE I DIDN'T THINK LIKED ME...
THEY LIKE YOU NOW. THEY LIKE ME NOW.
ANOTHER WEEK WHERE YOU GET TO PICK YOUR OWN SONG.
TALK ABOUT WHAT IT MEANS TO YOU. A FEW YEARS AGO, I WAS HEADED
DOWN A REALLY DARK PATH. I WAS PARTYING A LOT.
DURING THAT TIME, I WAS PUSHING EVERYBODY AWAY.
I HEARD THIS SONG AND IT TALKS ABOUT ASKING FOR HELP AND
RELYING ON OTHER PEOPLE. THANK GOD THIS MOMENT HAPPENED
FOR ME, BECAUSE WHO KNOWS WHERE I WOULD BE.
I DEFINITELY WOULDN'T BE HERE RIGHT NOW.
♪ IF I TOLD YOU THIS WAS ONLY GONNA HURT ♪
♪ IF I WARNED YOU THAT THE FIRE'S
GONNA BURN ♪ I REMEMBER SEEING A PHOTO OF
MYSELF. I WAS VERY SKINNY.
I WAS PALE. MY EYES WERE LIFELESS, AND I
DIDN'T EVEN RECOGNIZE WHO I WAS. ♪ WHEN THERE'S NO ONE BY YOUR
SIDE ♪ I REALIZED THAT, YOU KNOW, IF
I DON'T CHANGE NOW, I'M NEVER GOING TO MAKE IT TO WHERE I WANT
TO BE. THIS SONG HAS WITHOUT A DOUBT
CHANGED MY LIFE. I WANT TO FIND PLACES TO
INJECT A LITTLE MORE EMOTION. MAYBE AT THE END, DO AB-LIBS.
JOHN, YOU SING. TAKE IT TO CHURCH A LITTLE
BIT. I WANT THEM TO FALL IN LOVE WITH
YOU. LET PEOPLE FEEL YOUR PASSION.
OMAR PICKED THE PERFECT SONG. IT ALLOWS HIM TO BE A LITTLE
MORE VULNERABLE, A LITTLE MORE SPIRITUAL THIS TIME.
I THINK PEOPLE WILL REALLY FEEL THAT, AND I THINK IT'S WHAT HE
WANTS TO BE AS AN ARTIST. GOING TO BE INCREDIBLE.
THANK YOU, BROTHER. I'LL SEE YOU SOON.
♪ IF I TOLD YOU THIS WAS ONLY GONNA HURT ♪
♪ IF I WARNED YOU THAT THE FIRE'S
GONNA BURN ♪ ♪ WOULD YOU WALK IN
WOULD YOU LET ME DO IT FIRST ♪
♪ DO IT ALL IN THE NAME OF LOVE ♪
♪ WOULD YOU LET ME LEAD YOU EVEN WHEN YOU'RE
BLIND IN THE DARKNESS ♪ ♪ IN THE MIDDLE
OF THE NIGHT IN THE SILENCE ♪
♪ WHEN THERE'S NO ONE BY YOUR SIDE ♪
♪ WOULD YOU CALL IN THE NAME OF LOVE ♪
♪ IN THE NAME OF LOVE NAME OF LOVE ♪
♪ IN THE NAME OF LOVE NAME OF LOVE ♪
♪ IN THE NAME OF IN THE NAME NAME LOVE
HEY ♪ ♪ IN THE NAME OF
IN THE NAME NAME LOVE ♪ ♪ I WANNA TESTIFY
SCREAM IN THE HOLY LIGHT YOU BRING ME BACK TO LIFE ♪
♪ AND IT'S ALL IN THE NAME OF LOVE ♪
♪ I WANNA TESTIFY SCREAM IN THE HOLY LIGHT ♪
♪ YOU BRING ME BACK TO LIFE AND IT'S ALL
IN THE NAME OF LOVE ♪ ♪ IN THE NAME OF LOVE
NAME OF LOVE ♪ ♪ IN THE NAME OF LOVE
LOVE ♪ ♪ YEAH
IN THE NAME NAME LOVE ♪
THAT IS OMAR JOSE CARDONA.
THE ROOM STANDING ON THEIR FEET AFTER THAT TOP 13 PERFORMANCE.
WHAT AN INCREDIBLE JOB, MAN. WOW.
INSANE POWER RIGHT THERE. HAD THE ROOM TOTALLY LIT UP.
AND ELECTRIFIED. THAT HAD LIKE FINALE VIBES,
CAMILA. MY FAVORITE PART OF THAT
PERFORMANCE, OMAR, WAS SEEING THAT EMOTION, THAT RAWNESS IN
YOUR FACE. YOU KNOW, IT'S LIKE FROM THE
BEGINNING, FROM YOUR BLIND AUDITION, WE ALL KNEW THAT YOU
HAVE ONE... YOU'RE ONE OF THE MOST SKILLFUL SINGERS IN THIS
WHOLE SEASON, BUT I THINK THIS WAS SOMETHING I WAS REALLY
WAITING ON FROM YOU, THAT VULNERABILITY, THAT MESSINESS,
THAT JUST HUMANITY. YOU KNOW WHAT I MEAN?
NOT THE PERFECTION, JUST THE RAWNESS OF IT.
THAT WAS MY FAVORITE PART, WAS WHEN YOUR FACE JUST BROKE DOWN
AND YOU SAW YOU'RE RELIVING THAT PART OF YOUR LIFE.
I THINK IT WAS REALLY BRAVE OF YOU TO SHARE THAT WITH ALL OF US
TONIGHT. THANK YOU.
JOHN. I LOVE THAT WORD SHE USED,
THE HUMANITY OF YOUR PERFORMANCE.
AND THE THING IS, YOUR VOICE IS SO OTHER WORLDLY THAT WE FORGET
YOU'RE HUMAN SOMETIMES. AND TRULY.
AND WHAT I WANTED PEOPLE TO FEEL WAS YOUR HEART TODAY.
AND WE TALKED ABOUT THAT IN REHEARSAL.
AND OH, MY GOD. OMAR, THIS JUST UNLOCKED ANOTHER
LEVEL. IT'S LIKE YOU'RE SUCH A GREAT
SINGER ALREADY. AND WE FELT YOU AS A PERSON, AND
IT WAS BEAUTIFUL. IT WAS MAGICAL.
IT WAS POWERFUL. AMAZING PERFORMANCE.
IF YOU WANT OMAR IN THE TOP TEN, YOU CAN VOTE ON
NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL APP.
GIVE IT UP FOR OMAR JOSE CARDONA.
WE'RE GOING TO CONTINUE WITH ANOTHER PERFORMANCE RIGHT AWAY
HERE WITH TEAM GWEN'S ALTERNATIVE POP SINGER FROM
CALIFORNIA, AND A HIT THAT HELPED HER BECOME THE PASSIONATE
SINGER SHE IS TODAY. HERE'S MORE FROM ALYSSA.
I'M GOING TO GO WITH ALYSSA. I'M FEELING REALLY HAPPY
RIGHT NOW BECAUSE I DIDN'T THINK THAT WADS GOING TO HAPPEN, AND
I'M REALLY APPRECIATIVE. TEAM GWEN.
PUT IT BACK. YEP.
YOU GOT IT. PROFESSIONAL.
GWEN IS LIKE A MOTHERLY FIGURE TO ME.
AND BECAUSE SHE SAVED ME, I WANT TO STEP MY GAME UP A LITTLE
MORE. TELL ME ABOUT THIS SONG.
A LITTLE SAD. IT'S A LITTLE SAD?
IT MAKES ME CRY. ♪ LATE AT NIGHT
WHEN ALL THE WORLD IS SLEEPING ♪
YEARS BACK, MY GRANDFATHER HAD PASSED AWAY.
I REMEMBER JUST LISTENING TO THIS SONG AND LIKE FEELING THAT
EMOTION THAT SELENA BROUGHT, AND IT BROUGHT ME TO TEARS.
I WAS LIKE WOW, I REALLY MISS HIM.
SO WITH BEING A YOUNG SINGER, IT SOUGHT ME HOW TO BRING EMOTION
INTO SINGING. IT CHANGED MY LIFE IN THAT WAY.
WHAT I WANT TO COME OUT IN THIS NEXT PERFORMANCE IS ALYSSA.
WHO ARE YOU? YEAH, I NEED TO BE ABLE TO
READ YOUR FACIAL CUES. I'M STILL LIKE, FOR EXAMPLE,
EACH PART OF THE SONG NEEDS TO BE THOUGHT OUT.
IF I WERE DOING IT, I WOULD BE LIKE...
♪ LATE AT NIGHT WHEN ALL THE WORLD IS SLEEPING ♪
YOU'RE IN YOUR HEAD. YOU'RE DREAMING.
I WANT TO BE ABLE TO SEE YOU'RE DREAMING ON YOUR FACE.
DO IT EXTREME, AS IF YOU WERE IN A PLAY.
THEN WE CAN ALWAYS CUT AWAY WHAT WE DON'T LIKE.
MOTHER HELPING ME, SHE'S LIKE, HERE, HERE.
I'M LIKE OKAY, OKAY. PUT IT IN MY BRAIN.
YES. WITH ALYSSA, I COMPLETELY
BELIEVE IN HER. SHE HAS SO MUCH RAW TALENT.
YES! I CAN'T WAIT TO SEE HER BLOSSOM.
WHAT THE... THAT WAS LIKE A DIFFERENT PERSON.
REALLY? YES.
IT'S IN THE HANDS OF AMERICA. I CAN'T SAVE HER ANYMORE, SO SHE
HAS TO BRING IT. ALYSSA DEFINITELY HAS SOMETHING
SPECIAL. ♪ LATE AT NIGHT
WHEN ALL THE WORLD IS SLEEPING ♪
♪ I STAY UP AND THINK OF YOU ♪
♪ AND I WISH ON A STAR THAT SOMEWHERE YOU ARE
THINKING OF ME TOO ♪ ♪ 'CAUSE I'M DREAMING
OF YOU TONIGHT ♪ ♪ TILL TOMORROW
I'LL BE HOLDING YOU TIGHT ♪ ♪ AND THERE'S NOWHERE AHH
IN THE WORLD I'D RATHER BE ♪
♪ THAN HERE IN MY ROOM DREAMING ABOUT
YOU AND ME ♪ ♪ LATE AT NIGHT
WHEN ALL THE WORLD IS SLEEPING ♪
♪ I STAY UP AND THINK OF YOU ♪
♪ AND I STILL CAN'T BELIEVE THAT YOU CAME UP TO ME ♪
♪ AND SAID I LOVE YOU I LOVE YOU TOO ♪
♪ NOW I'M DREAMING WITH YOU TONIGHT ♪
♪ TILL TOMORROW TILL TOMORROW
AND FOR ALL OF MY LIFE ♪ ♪ AND THERE'S NOWHERE
IN THE WORLD I'D RATHER BE ♪
♪ THEN HERE IN MY ROOM DREAMING WITH
YOU ENDLESSLY ♪ SNLT SNTD AND THERE'S NOWHERE IN
THE WORLD I WOULD RATHER BE ♪ ♪ THAN HERE IN MY ROOM I'LL BE
- DREAMING ♪ - TOMORROW, 13 BECOME
10. THAT'S ALYSSA WITRADO TRYING TO
MOVE ON. ALL RIGHT, CAMILA, GIVE HER SOME
THOUGHTS. HEY, ALYSSA.
HI, CAMILA. WELL, FIRST OF ALL, THANK YOU
FOR SHARING THAT BEAUTIFUL STORY WITH US ABOUT YOUR GRANDPA.
I THINK THAT'S REALLY BEAUTIFUL THAT YOU CHOSE THIS SONG FOR
HIM. AND I THINK THAT, YOU KNOW, MY
FAVORITE PART ABOUT YOU IS LIKE, I FEEL LIKE YOUR ENERGY, LIKE
YOU'RE SO CHARISMATIC AND YOU HAVE THIS PERSONALITY THAT
OVERFLOWS INTO ALL OF YOUR PERFORMANCE.
SINGING WISE, I THINK YOU HAVE MORE LEARNING AND SKILLS TO
LEARN, BUT I THINK YOU'RE SO YOUNG, THAT'S GOING TO HAPPEN.
BUT I THINK THAT YOU'RE JUST SO... LIKE YOUR ENERGY IS SO
CONTAGIOUS. I HAVE TO STOP TALKING BECAUSE
WE'RE ON LIVE TV, BUT I LOVE YOU.
COACH GWEN. HI, ALYSSA.
THAT WAS REALLY, REALLY GOOD. I AGREE WITH CAMILA SO MUCH.
I THINK THE WHOLE REASON THAT WE HAVE GOTTEN THIS FAR IS JUST
YOUR SPIRIT AND JUST THERE'S SOMETHING ABOUT YOU.
IT'S HARD TO EVEN PUT INTO WORDS.
BUT YOU MAKE ME SMILE EVERY SINGLE TIME I SEE YOU.
I THINK THAT YOUR SINGING WAS BEAUTIFUL TONIGHT.
AND I THINK THAT WHAT PEOPLE DON'T UNDERSTAND IS SOMETIMES A
VOICE LIKE YOURS IS SO... IT HAS SO MANY SIDES TO IT, IT'S HARD
ON LEIVE TV, BUT I THINK IT WAS GORGEOUS, BEAUTIFUL.
I GOT TO HEAR ALL THOSE SIDES AND I'M REALLY PROUD OF YOU.
IF YOU WANT ALYSSA IN THE TOP TEN, YOU CAN VOTE ON
NBC.COM AND "THE VOICE" APP. GIVE IT UP FOR ALYSSA WITRADO.
AND WE'RE BACK WITH THE TOP 13 ALL SINGING SONGS
THAT CHANGED THEIR LIVES. THREE ARTISTS GO HOME TOMORROW.
LET'S GET BACK TO OUR PERFORMANCES WITH TEAM BLAKE'S
CALIFORNIA SOUL ARTIST. HE'S PUTTING HIS UNIQUE SPIN ON
A VERY PERSONAL SONG. HERE'S MORE FROM BODIE.
GETTING IN THE TOP 13 REHEARSALS WITH BLAKE.
SO EXCITED. TO KNOW AMERICA VOTED ME INTO
THE TOP 13, I'M SO HONORED AND BLOWN AWAY.
GET OVER HERE. WHAT UP.
PEOPLE SEEM TO LIKE YOU, BODIE.
MY SISTER IS ONE OF THEM. YOUR SISTER LIKES ME?
SHE CRIED WATCHING YOUR PERFORMANCE, AND SHE'S COLD AND
JADED AND CALLOUS. I BROKE THROUGH.
THAT'S AN ACCOMPLISHMENT. SO, WHAT IS GOING ON WITH
THIS SONG? THE SONG IMPACTED ME.
I'M EXCITED I GET TO SING IT. I'M SINGING I'M GOING TO BE 500
MILES BY THE PROCLAIMERS. THE ORIGINAL VERSION IS VERY
UPBEAT, BUT I WANTED TO MAKE IT MORE EMOTIONAL.
WHERE DO YOU WANT TO START? I THOUGHT IT WOULD BE COOL IN
THE START OF THE SONG. ♪ WHEN I WAKE UP
WELL I KNOW I'M GONNA BE ♪ LIKE THAT.
DO YOU WANT GUITAR OR PIANO? TRY PIANO.
ONCE AGAIN, BODIE'S TAKEN A SONG THAT WE ALL KNOW AND HE'S
BODIEIZING IT. I MEAN HE'S MADE ME ALLOOK AT
THESE LYRICS IN A WAY I NEVER HAVE BEFORE.
THIS WAS MY WIFE AND I'S WEDDING SONG.
I CAN SEE IT VIVIDLY IN MY MIND. MY WIFE WALKING DOWN THE AISLE
LIKE AN ANGEL. I DON'T GET EMOTIONAL OFTEN, BUT
THIS SONG CHANGED MY LIFE. SINGING THIS SONG REMINDS ME OF
WHO I WANT TO BE AS A HUSBAND. THE SONG AND HOW THAT REALLY
IS OUR LIFE. YOU MAKE ME CRY.
CAN'T WAIT TO SING IT FOR YOU.
I'LL BE CRYING IN THE AUDIENCE.
I'LL BE CRYING ONSTAGE. YOU ALMOST DON'T REALIZE WHAT
SONG THAT IS UNTIL YOU GET TO THE CHORUS.
BODIE IS A VISIONARY. THAT'S WHAT MAKES HIM THE MOST
UNIQUE ARTIST I HAVE EVER WORKED WITH.
YOU SING THE HELL OUT OF IT. THANK YOU GUYS FOR PUTTING UP
WITH MY HALF BAKED IDEAS. ♪ WHEN I WAKE UP
WELL I KNOW I'M GONNA BE ♪ ♪ I'M GONNA BE THE MAN
WHO WAKES UP NEXT TO YOU ♪ ♪ AND WHEN I GO OUT
YEAH I KNOW I'M GONNA BE ♪ ♪ I'M GONNA BE THE MAN
WHO GOES ALONG WITH YOU ♪ ♪ AND WHEN I COME HOME
YEAH I KNOW I'M GONNA BE ♪ ♪ I'M GONNA BE THE MAN
WHO'S COMING HOME TO YOU ♪ ♪ AND WHEN I'M DREAMIN'
WELL I KNOW I'M GONNA DREAM ♪
♪ I'M GONNA DREAM ABOUT THE TIME WHEN
I'M WITH YOU ♪ ♪ AND I WOULD WALK 500 MILES
AND I WOULD WALK 500 MORE ♪ ♪ JUST TO BE THE MAN
WHO WALKED 1,000 MILES TO FALL DOWN AT YOUR DOOR ♪
♪ AND WHEN I'M LONELY WELL I KNOW I'M GONNA BE ♪
♪ I'M GONNA BE THE MAN WHO'S LONELY WITHOUT YOU ♪
♪ AND IF I GROW OLD WELL I KNOW I'M GONNA BE ♪
♪ I'M GONNA BE THE MAN WHO'S GROWING OLD WITH YOU ♪
♪ BUT I WOULD WALK 500 MILES AND I WOULD WALK 500 MORE ♪
♪ JUST TO BE THE MAN WHO WALKED 1,000 MILES
TO FALL DOWN AT YOUR DOOR ♪ ♪ AHH
OH ♪ ♪ OH
OH ♪ ♪ WHEN I WAKE UP
WELL I HOPE I'M GONNA BE ♪ ♪ I'M GONNA BE THE MAN
♪ I'M GONNA BE THE MAN WHO'S WAKING UP TO YOU ♪
THEIR FEET, LET'S GET THOUGHTS FROM THEM.
LET'S START WITH GWEN. OH, WOW.
I MEAN. WOW.
CRYING, FIRST OF ALL. SECOND OF ALL, YOU ARE SO
UNBELIEVABLY GIFTED. YOU'RE SO TALENTED.
I THINK YOUR VOICE IS RIDICULOUS.
WHAT I LOVE ABOUT TONIGHT AND WHAT YOU DO, YOU HAVE SO MUCH
ACCESS TO YOUR HEART. IT'S SO REAL.
I BELIEVE YOU SO MUCH. I CAN'T BELIEVE YOU'RE NOT LIKE
A HUGE STAR YET. LIKE, LET'S GO, GUYS.
BLAKE. HEY, BODIE, I MEAN, SOMETIMES
IN MUSIC, AN ARTIST COMES ALONG THAT'S SO DIFFERENT AND
BRILLIANT THAT PEOPLE MISS IT. MAYBE IT'S OVER THEIR HEAD.
MAYBE THE TIMING IS WRONG. BUT THEN SOMETIMES IT HAPPENS
LIKE IT'S HAPPENING I THINK RIGHT NOW FOR YOU.
PEOPLE GET IT. THEY'RE CONNECTING WITH IT, AND
IT'S EXACTLY WHAT WE ALL NEED RIGHT NOW.
DUDE, THIS IS YOUR MOMENT. CONGRATULATIONS.
IF YOU WANT BODIE IN THE TOP TEN, VOTE ON NBC.COM AND
"THE VOICE" OFFICIAL APP. GIVE IT UP FOR BODIE.
WHEN WE COME BACK, KIM TAKES ON WILLIE NELSON.
LATER, BRAYDEN AND ERIC FIGHT FOR YOUR VOTES AND A CHANCE TO
WE'RE BACK LIVE WITH THE TOP 13.
THREE GO HOME TOMORROW. NEXT, TWO LEGENDS, TEXAS
POWERHOUSE AND AN UNEXPECTED CHOICE THAT WAS INSPIRED BY A
SPECIAL PERSON. HERE'S MORE FROM KIM CRUSE.
MOY CHOICE IS KIM. I'M SUPER GRATEFUL TO JOHN
FOR USING HIS LAST SAVE OF THE SEASON ON ME.
TOP 13. TEAM LEGEND, LET'S GET IT, BABY.
KIM CRUSE. HEY.
SO EXCITED YOU'RE BACK. I SAVED KIM LAST WEEK FOR
OBVIOUS REASONS. BUT SHE HAS SOMETHING TO PROVE.
YOU HAVE TO SHOW AMERICA THAT YOU DESERVE TO GO TO THE NEXT
ROUND. AND I'M CONFIDENT THAT YOU'RE
GOING TO SHOW THAT. THIS ROUND, IT'S SONGS THAT HAVE
CHANGED YOUR LIFE. YES.
♪ MAYBE I DIDN'T LOVE YOU THIS ROUND, I AM BRANCHING
OUT, SINGING A COUNTRY SONG. I DON'T THINK PEOPLE WILL EXPECT
THIS, BUT BEING FROM A SMALL TOWN IN TEXAS, I HAVE ALWAYS
LOVED COUNTRY MUSIC. IT WASN'T UNTIL MY GRAMMY PASSED
IN 2017 THAT THIS SONG REALLY DEVELOPED A NEW MEANING FOR ME.
IT JUST MADE ME REALIZE IN THAT MOMENT HOW IMPORTANT IT IS TO
LET THE PEOPLE THAT MEAN THE MOST TO YOU KNOW HOW MUCH THEY
MEAN TO YOU BECAUSE WHEN THEY'RE GONE, THERE'S NOTHING ELSE YOU
CAN DO BUT WISH. MY GRAMMY'S OLD APARTMENT.
SHE WAS ALWAYS ONE OF MY BIGGEST SUPPORTERS, AND THIS IS THE
MOMENT THAT I THINK SHE ALWAYS SAW FOR ME.
IF I COULD DO ANYTHING TO HAVE HER WITNESS WHAT'S HAPPENING IN
MY LIFE, I WOULD. I LOST MY GRANDMOTHER LAST
YEAR. SO I FEEL THE HEARTACHE EVERY
TIME I HEAR YOUR NOTE FLUTTER. THE KEY WILL BE MAKING SURE IT
STILL FEELS LIKE IT'S CONNECTED TO THE ORIGINAL IN SOME WAY.
STICK PRETTY CLOSE TO THE MELODY AND LET TONE DO THE
STORYTELLING. SHE PICKED THE SOFTEST MOST
VULNERABLE SONG SHE COULD DO, AND I THINK IT'S ACTUALLY A
REALLY SMART, EFFECTIVE CHOICE. SHE'S SHOWN US THE SOULFUL SONGS
THAT MAKE YOU STOMP YOUR FEET, BUT THIS IS A SOULFUL SONG
THAT'S GOING TO MAKE YOU CRY. YES, DO IT LIKE THAT.
I THINK AMERICA WILL SEE A DIFFERENT SIDE OF YOU, WHICH I
THINK IS POWERFUL. THAT'S WHAT I HOPE.
YES. ♪ MAYBE I DIDN'T LOVE YOU
QUITE AS OFTEN AS I COULD HAVE ♪
♪ MAYBE I DIDN'T TREAT YOU QUITE AS GOOD
AS I SHOULD HAVE ♪ ♪ IF I MADE YOU
FEEL SECOND BEST I'M SORRY I WAS BLIND ♪
♪ YOU WERE ALWAYS ON MY MIND ♪
♪ YOU WERE ALWAYS ON MY MIND ♪
♪ BABY TELL ME TELL ME THAT YOUR
SWEET LOVE HASN'T DIED ♪ ♪ AND BABY GIVE ME
GIVE ME ONE MORE CHANCE TO KEEP YOU SATISFIED ♪
♪ BECAUSE YOU'RE ALWAYS ON MY MIND ♪
♪ LITTLE THINGS I SHOULD HAVE SAID
AND DONE YEAH ♪ ♪ I JUST NEVER EVER EVER
TOOK THE TIME ♪ ♪ BUT OH
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND ♪
♪ YOU WERE ALWAYS ON MY MIND ♪
♪ YOU WERE ALWAYS ON MY MIND ♪
♪ YOU WERE ALWAYS ON MY MIND ♪
THAT IS TEAM LEGEND PFTSD CRIMCRUSE TRYING TO SING
HER WAY INTO THE TOP TEN NEXT WEEK.
NICE WORK, KIM. THAT WAS BEAUTIFUL.
BLAKE, LET'S GET SOME THOUGHTS FROM YOU FIRST, PLEASE.
I'M PRETTY SURE THEY HEARD THAT UP IN THE HEAVENS.
THEY HEAR IT EVERY TIME YOU SING.
YOUR VOICE, YOU KNOW, THAT SONG, ELVIS DID THAT TOO.
SO I HEAR SOME ELVIS IN THERE WHEN YOU SING IT, TOO, ALONG
WITH WILLIE. THE TRUTH IS WHEN YOU SING IT,
IT JUST BECOMES KIM. THAT WAS BEAUTIFUL.
IT WAS INCREDIBLE. UNBELIEVABLE.
- CONGRATULATIONS. - COACH JOHN.
KIM, I LOVE SEEING YOU GOING BACK TO YOUR GRANDMOTHER'S HOUSE
AND REMEMBERING HER AND DEDICATING THIS SONG TO HER.
LIKE I SAID, I JUST LOST MIRE GRANDMOTHER PROBABLY AROUND THE
SAME TIME YOU LOST YOURS. I WAS SO EMOTIONAL JUST
LISTENING TO YOU AND THINKING ABOUT HER, THINKING ABOUT ALL
THE LOVED ONES WE LOST AND WHAT WE NEED TO DO TO MAKE SURE WE
TELL THEM WE LOVE THEM WHEN WE HAVE THEM.
THAT WAS SO BEAUTIFUL, SO SOULFUL.
YOU MADE IT YOUR OWN. AND YOU HONORED THE ORIGINAL
SONG SO BEAUTIFULLY. IT WAS REALLY GORGEOUS.
IF YOU WANT KIM IN THE TOP TEN, YOU CAN VOTE ON
NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL APP.
GIVE IT UP FOR KIM CRUSE, LADIES AND GENTLEMEN.
THANK YOU, KIM. COMING UP, BRAYDEN TAKES ON A
OUR BIG PERFORMANCES CONTINUE WITH THE YOUNGEST IN THE
COMPETITION, AND THE ICONIC COUNTRY SONG THAT MADE HIM FALL
IN LOVE WITH SINGING. HERE'S MORE FROM 16-YEAR-OLD
BRAYDEN LAPE. SOMEBODY IS GOING TO BE
WORKING LATE TONIGHT, BECAUSE ALL FOUR OF MY CONTESTANTS MADE
IT THROUGH. WE'RE STILL THE ONLY TEAM
WITH FOUR PEOPLE. THE FOUR OF YOU GUYS RUNNING
OUT, HUGGING EACH OTHER. KNOWING YOU'RE ALL STILL
TOGETHER AS ONE BIG FAMILY IS PRETTY COOL.
YOU THINK THIS IS THE RIGHT HEIGHT?
I'M GOING TO BE SINGING SAM HUNT'S VERSION OF COME OVER BY
KENNY CHESNEY. SAM HUNT IS A LITTLE BIT OF WHAT
I WANT TO BE, A COUNTRY POP ARTIST.
THE FIRST SONG I SANG IN FRONT OF PEOPLE WAS A SAM HUNT SONG.
MY DAD HAD BEEN TALKING TO A BAND PLAYING AT THIS BAR.
THEY LET ME GO UP, I THINK I WAS 14.
I WAS SO NERVOUS. I GOT UP ON THE MIC AND I
STARTED SINGING. THAT DAY CHANGED MY LIFE.
IT MADE ME FALL IN LOVE WITH PERFORMING.
AND IT LED ME TO WHERE I AM TODAY.
FIRST THREE OR FOUR TIMES I EVER HEARD THIS SONG, I THOUGHT
HE WAS SINGING COMB OVER. BRAYDEN HAS THIS INNOCENCE ABOUT
HIM. AM I SUPPOSED TO PUT THESE
THINGS IN? YOU CAN'T HELP BUT ROOT FOR
THIS KID BECAUSE YOU CAN TELL MUSIC IS NEW TO HIM.
YOU'RE NEVER GOING TO MAKE IT IN THE BUSINESS IF YOU CAN'T FIGURE
OUT HOW TO USE A MIC STAND. HE'S SO NATURALLY GIFTED AT
PERFORMANCE. I HAVE A SONG IN A SIMILAR VEIN
CALLED SANGRIA. WHEN I LISTEN TO THE RECORD,
IT'S LIKE, THAT SONG SOUNDS SO LAID BACK.
WHEN I PERFORM IT, I DON'T FEEL THAT WAY AT ALL.
DON'T GET TOO LAID BACK. BRAYDEN IS SHOWING HE'S A STAR,
AND THIS WEEK IS GOING TO BE ANOTHER INCREDIBLE PERFORMANCE.
THE JOURNEY HAS BEEN AWESOME. I'M GLAD I GOT TO MEET ALL THE
CAST AND CREW AND YOU AND GWEN AND CAMILA AND JOHN.
IT'S AWESOME. PEOPLE RESPONDED TO YOU, MAN.
NOBODY ELSE? AND THAT'S IT.
♪ I TURN THE TV OFF TO TURN IT ON AGAIN ♪
♪ STARING AT THE BLADES OF THE FAN
AS IT SPINS AROUND ♪ ♪ COUNTING EVERY CRACK
THE CLOCK IS WIDE AWAKE ♪ ♪ TALKING TO MYSELF
ANYTHING TO MAKE A SOUND ♪ ♪ TOLD YOU I WOULDN'T CALL
I TOLD YOU I WOULDN'T CARE ♪
♪ BUT BABY CLIMBING THE WALLS
GETS ME NOWHERE ♪ ♪ I DON'T THINK THAT I
CAN TAKE THIS BED GETTING ANY COLDER ♪
♪ COME OVER COME OVER COME OVER COME OVER
COME OVER ♪ ♪ WE DON'T HAVE
TO MISS EACH OTHER COME OVER ♪
♪ YOU DON'T HAVE TO STAY FOREVER
COME OVER ♪ ♪ I TOLD YOU I WOULDN'T CALL
I TOLD YOU I WOULDN'T CARE ♪ ♪ BUT BABY
CLIMBING THE WALLS GETS ME NOWHERE ♪
♪ I DON'T THINK THAT I CAN TAKE THIS BED
GETTING ANY COLDER ♪ ♪ COME OVER COME OVER
COME OVER COME OVER COME OVER ♪
♪ GRAB YOUR KEYS CLIMB IN YOUR CAR
WALK INSIDE ♪ ♪ UNDERNEATH MY STARS
I'LL BE WAITING ♪ ♪ I'LL BE WAITING
- COME OVER ♪ - THAT IS THE YOUNGEST
IN THE COMPETITION, EVERYBODY. BRAYDEN LAPE.
SHOUT OUT TO JUSTIN FOR THAT ACCOMPANIMENT.
AND NICE WORK, BRAYDEN. REALLY GOOD WORK.
HI, BRAYDEN. WOW.
YOU KNOW WHAT, YOU'RE JUST SOMETHING ABOUT YOU, LIKE, YOU
DON'T REALLY HAVE TO DO MUCH. AND THAT'S RARE, HONESTLY, YOU
JUST BE YOU, AND I WANT YOU TO REMEMBER THAT ABOUT YOURSELF,
BECAUSE YOU'RE 16, AND YOU'RE JUST GOING TO GET TO KNOW
YOURSELF BETTER. I THINK THAT WHAT YOU DO IS JUST
BE SO PURE AND THAT'S WHAT PEOPLE LOVE ABOUT YOU.
AND NOT THE FACT THAT YOU'RE GORGEOUS AND TALL AND HAVE A
GOOD VOICE, BUT ALL THOSE THINGS.
- THANK YOU SO MUCH. - BLAKE.
TRUST ME... TELL HIM HOW GORGEOUS AND
TALL HE IS. OTHER PEOPLE ON THE PANEL
REALLY LIKE YOU, TOO, JUST SO YOU KNOW.
I HAVE TO TELL YOU. YOU HAVE THAT THING.
SHE'S RIGHT. BUT I WANT TO TALK TO YOU ABOUT
YOUR VOICE, MAN. YOU HAVE A SOLID COUNTRY VOICE
THAT'S DIFFERENT, AND IT'S UNIQUE.
AND YOU HAVE A FUTURE IN COUNTRY MUSIC.
YES. NOT TO MENTION HOW FAR YOU'RE
GOING TO GO OPTHIS SHOW. NO WONDER PEOPLE LOVE YOU.
YOU HAVE IT ALL, MAN. CONGRATULATIONS.
IF YOU WANT BRAYDEN IN THE TOP TN, YOU CAN VOTE ON
NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL APP.
GIVE IT UP FOR BRAYDEN LAPE. WHEN WE COME BACK, ANOTHER SET
OF BACK-TO-BACK PERFORMANCES. ERIC WHO WILL PLAY ELVIS.
TOP 13 LIVE SHOW. WE HAVE ANOTHER BACK-TO-BACK
PERFORMANCE FOR YOU NOW. WE'RE GOING TO BEGIN WITH TEAM
CAMILA'S POP SINGER FROM SOUTH CAR
CAROLINA. TONIGHT HE'S SHOWING A SOFTER,
MORE SENSITIVE SIDE WITH AN ICONIC LOVE SONG.
HERE'S MORE FROM ERIC WHO. TOP 13 REHEARSALS.
LET'S GO. LAST WEEK, I SAVED ERIC, AND
I SAVED HIM BECAUSE HE PUTS ON SUCH A GREAT SHOW.
THAT KIND OF SHOWMANSHIP TO ME IS SOMEBODY THAT I FEEL LIKE CAN
TRIUMPH IN THE INDUSTRY. IT'S SO SPECIAL.
I'M SO EXCITED. IT REALLY CHANGED MY LIFE.
IT'S LIKE THE PERFECT LOVE SONG. AND WHAT I'M TRYING TO DO IS
SHOW AMERICA VOCALLY, THIS KID SHOULD BE ON "THE VOICE."
I LIKE THIS BE THE VULNERABILITY OF ERIC WHO.
YES, PERFECTLY SAID. ♪ WISE MEN SAY ♪
THIS SONG SHOWED ME THE POWER OF MUSIC AND SONGWRITING.
WHEN I FIRST HEARD THE SONG, I WAS ALWAYS ENVIOUS OF THE
LYRICS. I NEVER THOUGHT I WOULD LOVE
SOMEBODY IN A ROMANTIC WAY, WHICH IS A SAD THING, BUT THAT'S
WHERE I WAS, AND THEN I FOUND MY FIRST LOVE.
I SING THE SONG DIFFERENTLY NOW BECAUSE I UNDERSTAND IT.
I'M HOPING MY PERFORMANCE OF THE SONG IMPACTS THE VIEWERS HOW IT
SONG IMPACTED ME. I WANT AMERICA TO FALL IN LOVE
WITH ME AND VOTE, TOO, HONEY. ERIC, THIS IS SUCH A SMART
CHOICE. IS IT POSSIBLE FOR IT TO BE,
LIKE, HIM ON A STOOL, COUNTRIFYING IT A LITTLE BIT
WITH LIKE BACKGROUND VOCALS HOLDING THE MELODY DOWN?
SMART WOMAN YOU ARE. I NO LONGER HAVE A SAVE, SO
ERIC HAS GOT TO WIN OVER AMERICA, AND I THINK THAT THIS
IS THE WAY TO DO IT. MOTHER.
HEY, BOO. I HAD THIS CRAZY IDEA TO KIND
OF CHANGE MY HAIR FOR THIS PERFORMANCE AND GO BACK TO
NATURAL BLACK HAIR ERIC. BE ON STAGE, MAYBE HOODIE AND
JEANS. BACK TO BASICS.
I COULD JUST STAND HERE AND BARE MY SOUL TO YOU GUYS.
I'M GOING TO DO IT. I'M SCARED BUT I'M GOING TO DO
IT, HONEY. GOING TO BE SO GOOD.
IT'S GOING TO BE ONE OF MY FAVORITES OF YOURS BECAUSE IT'S
SO HEARTFELT. THANK YOU FOR EVERYTHING.
LOVE YOU SO MUCH. ♪ WISE MEN SAY
ONLY FOOLS RUSH RUSH IN ♪
♪ BUT I CAN'T HELP FALLING IN LOVE
WITH YOU ♪ ♪ SHALL I STAY
WOULD IT BE A SIN ♪
♪ IF I CAN'T HELP FALLING IN LOVE
WITH YOU ♪ ♪ LIKE A RIVER FLOWS
SURELY TO THE SEA ♪ ♪ DARLING SO IT GOES
SOME THINGS ARE MEANT TO BE ♪
♪ TAKE MY HAND TAKE MY WHOLE LIFE TOO ♪
♪ 'CAUSE I CAN'T FALLING IN LOVE ♪
♪ I CAN'T HELP WITH YOU ♪
♪ FOR I CAN'T HELP FALLING IN LOVE
- WITH YOU ♪ - THAT IS ERIC WHO FROM
TEAM CAMILA TRYING TO MAKE IT TO THE TOP TEN.
ERIC, GREAT JOB. JOHN, SOME THOUGHTS PLEASE.
WELL, WHAT AN UNEXPECTED SONG CHOICE FOR YOU.
I FEEL LIKE IT'S VERY COOL AND VERY VULNERABLE OF YOU TO PICK
SOMETHING LIKE THIS BECAUSE YOU HAVE SHOWN US SO MUCH
FABULOUSNESS AND YOU HAVE BEEN DANCING.
AND I THINK IT WAS A REALLY COOL CHOICE TO GO UNDERSTATED THIS
TIME BECAUSE YOU'RE SHOWING A DIFFERENT SIDE.
I THINK IT'S JUST GIVING AMERICA A CHANCE TO KNOW ALL OF WHO YOU
ARE. I THINK THATCAMILA.
YOU KNOW WHAT, GUYS. ERIC WHO IS ONE OF THE MOST IF
NOT THE MOST DYNAMIC PERFORMERS ON THE SEASON.
THE FACT THAT IN ALL OF HIS PERFORMANCES HE HAS BEEN RUNNING
AROUND, COSTUME CHANGE, YOU KNOW, BOUNCING FROM CORNER OF
THE STAGE TO CORNER OF THE STAGE.
THIS TIME FOR YOU TO STRIP IT ALL BACK, JUST YOU, YOUR VOICE,
JUST SITTING DOWN ON A STOOL AND BARING YOUR SOUL AND YOU KNOW,
TELLING YOUR STORY THROUGH THIS SONG AND ALSO LITERALLY TELLING
YOUR STORY THROUGH THE PACKAGE WE JUST SAW.
I JUST THINK YOU'RE SO BRAVE AND FEARLESS AND THAT'S WHY I LOVE
- YOU. - IF YOU WANT ERIC IN
THE TOP TEN, YOU CAN VOTE ON NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL
APP. ONE MORE TIME GIVE IT UP FOR
ERIC WHO. WE ARE GOING TO CONTINUE RIGHT
AWAY WITH TEAM CAMILA'S NASHVILLE BLUES ROCKER AND A
SONG THAT EMBRACES HER JOURNEY AS AN ARTIST.
HERE'S MORE FROM MORGAN MYLES. TEAM CAMILA.
HERE WE GO. HERE WE GO.
IT'S SO AMAZING TO BE IN THE TOP 13.
SOMETIMES YOU'RE LIKE, SHOULD I BE DOING THIS STILL?
SO "THE VOICE" HAS HELPED MAKE ME FEEL LIKE I CAN DO THIS.
I LIKE THAT YOU CALLED ME THE TRUTH TELLER.
THAT'S LIKE YOUR NEW TWITTER BIO.
I AM THE TRUTH TELLER. I LIKE THAT.
THAT'S WHY PEOPLE LIKE YOU, BECAUSE YOU'RE SO GENUINE.
TELL ME WHY YOU CHOSE THIS SONG? THIS SONG RESONATES WITH ME
BECAUSE I LIVED IT. I'M GOING TO SING IF I WERE A
BOY BY BEYONCE. COUNTRY MUSIC, IT IS MORE MALE
DOMINATED. AND THERE WERE DAYS THAT I
REMEMBER CRYING TO MYSELF, SAYING IF I WERE A BOY, MAYBE I
WOULD HAVE HAD A BETTER CHANCE. I REMEMBER BEING REALLY DEFEATED
AND REBA McENTIRE COVERED THIS SONG.
REBA, DID YOU WATCH MORGAN'S BLIND AUDITION?
I DID. YOU DID REALLY GOOD.
I'M SO PROUD OF YOU. REBA IS THIS PIONEER FOR
FEMALES, AND I HAD THE HONOR OF BEING ON THE REBA TOUR.
AND SHE STARTS PLAYING THIS SONG.
IT JUST COMPLETELY MOVED ME. ♪ IF I WERE A BOY ♪
I WANT TO BE WHO I AM. IF I DIDN'T HAVE FEMALES TO SEE.
SAME. I'M SO FAMILIAR WITH THE
BEYONCE VERSION THAT COUNTRIFYING IT WOULD MAKE IT
DIFFERENT. CAN WE TRY THE FIDDLE MORE
AGAIN? REALLY CAN'T BE DEFINED BY A
GENRE. AWESOME TO HEAR THE FULL
DRUMS FOR DRAMATIC EFFECT. MADE UP OF COUNTRY AND POP
AND SOUL AND ONE THING THAT I THINK THEY ALL HAVE IN COMMON IS
THAT SHE'S BEING HERSELF. MIGHT BE MY SAVE.
I DEFINITELY THINK THIS IS A PERFORMANCE THAT CAN BRING DOWN
THE HOUSE. ♪ IF I WERE A BOY
EVEN JUST FOR A DAY ♪ ♪ I'D ROLL OUTTA BED
IN THE MORNING ♪ ♪ THROW ON WHAT I WANTED
AND GO ♪ ♪ I'D PUT MYSELF FIRST
AND MAKE THE RULES AS I GO ♪ ♪ 'CAUSE I KNOW
THAT SHE'D BE FAITHFUL ♪ ♪ WAITIN' FOR ME
TO COME HOME ♪ ♪ IF I WERE A BOY
I THINK I COULD UNDERSTAND ♪
♪ HOW IT FEELS TO LOVE A GIRL ♪
♪ I SWEAR I'D BE A BETTER MAN
OOOO ♪ ♪ I'D LISTEN TO HER
‘CAUSE I KNOW HOW IT HURTS ♪
♪ WHEN YOU LOSE THE ONE YOU WANTED ♪
♪ 'CAUSE HE'S TAKEN YOU FOR GRANTED ♪
♪ AND EVERYTHING YOU HAD GOT DESTROYED ♪
♪ IT'S A LITTLE TOO LATE FOR YOU TO COME BACK ♪
♪ SAY IT'S JUST A MISTAKE THINK I'D FORGIVE
YOU LIKE THAT ♪ ♪ IF YOU THOUGHT
I WOULD WAIT YOU THOUGHT WRONG ♪
♪ BUT YOU'RE JUST A BOY AND YOU DON'T UNDERSTAND ♪
THAT'S MORGAN MYLES. A LOT OF LOVE FOR MORGAN'S
PERFORMANCE TONIGHT FROM THE CROWD AND THE COACHES.
LET'S GET SOME COMMENTS. LET'S START WITH GWEN.
HI, MORGAN. I'M SO HAPPY FOR YOU RIGHT NOW.
I FEEL LIKE YOU PICKED THE PERFECT SONG TO KIND OF DEFINE
YOU AS AN ARTIST. I MEAN, WE TALK SO MUCH ABOUT
THAT. OR YOU HAVE IN YOUR STORY, OF
LIKE WHO I AM, WHERE DO I FIT IN?
I THINK THAT WAS NOT ONLY A GREAT BALANCE.
YOUR VOCALS WERE ABSOLUTELY RIDICULOUS, BUT ALSO YOUR STAGE
PERFORMANCE AND EVERYTHING YOU DID TONIGHT WAS LIKE, IT ALL
CAME TOGETHER. I'M JUST EXCITED FOR YOU.
SO SWEET. YOU LOOK SO BEAUTIFUL TONIGHT.
CAMILA. YOU GOT FOUR COACHES STANDING
UP FOR YOU TONIGHT. I FEEL LIKE...
THANK YOU. THANK YOU SO MUCH.
I FEEL LIKE I HAD THE SAME FEELING IN THE ROOM AS MORGAN
FROM THE BLIND AUDITIONS. IT WAS THE SONG AND YOUR STORY.
YOU'RE INSPIRING SO MANY YOUNG WOMEN, TOO, THAT ARE WATCHING
THIS RIGHT NOW WITH YOUR STORY, AND YOU KNOW WHAT, IN AMERICA,
YOU KEEP DOING THIS, AND THAT'S WHY YOU'RE HERE.
IF YOU WANT MORGAN IN THE TOP TEN, YOU CAN VOTE ON
NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL APP.
GIVE IT UP FOR MORGAN MYLES. WHEN WE RETURN, PARIJITA SINGS A
PASSIONATE ADELE SONG. THEN, JUSTIN CLOSES OUT THE
WELCOME BACK. AS ALWAYS, AN INCREDIBLE JOB BY
PAUL MIRKOVICH AND "THE VOICE" BAND.
GIVE IT UP FOR THEM. LADIES AND GENTLEMEN.
ALSO TO OUR INCREDIBLE CREW WHO MAKE THE IMPOSSIBLE SOMEHOW
POSSIBLE DURING COMMERCIAL BREAKS.
WE APPRECIATE ALL THEIR EFFORTS. WE'RE CONTINUING OUR 13
PERFORMANCES WITH TEAM LEGEND'S 17-YEAR-OLD SINGER AND A
POWERFUL SONG THAT SHAPED HER AS AN ARTIST.
HERE'S MORE FROM PARIJITA BASTOLA.
HEY, JOHN. HOW ARE YOU?
YOU'RE SO STELLAR ON YOUR MONDAY.
THANK YOU. IT WAS LIKE THE BEST YOU HAVE
DONE SO FAR. AND IT WAS VERY SPECIAL.
I REALLY SAW PARIJITA ELEVATE HERSELF IN MY MIND AND I THINK
IN THE AUDIENCE'S MIND THIS PAST WEEK AND SHE REALLY TAPPED INTO
IT IN A WAY I HAVE NEVER SEEN HER DO.
THIS IS A VERY COOL WEEK. SONGS THAT CHANGED YOUR LIFE.
I PICKED ALL I ASK BY ADELE. I LOVE THE IDEA OF YOU
SINGING ADELE. ♪ I WON'T SAY A WORD ♪
THE FIRST TIME I SANG THIS SONG, IT WAS A YOUTH
COMPETITION, AND I TRANSLATED THE CHORUS AND I PERFORMED IT IN
NEPALY AND ENGLISH AND I WON FIRST PLACE.
LAST YEAR, THE WINNER OF "THE VOICE" OF NEPAL CAME TO MARYLAND
AND DID A SHOW, SO THEY ASKED ME TO OPEN UP FOR HIM.
I DID THE SAME SONG. THIS IS A PERFECT SONG FOR
YOU TO SING HERE. IT'S THE FIRST TIME I
INCORPORATED THAT CULTURE IN MY MUSIC.
I THINK THAT MOMENT WAS REALLY IMPORTANT.
THAT WAS MY SHIFT INTO LIKE WHO I WANTED TO BECOME AS A SINGER.
I'M REALLY PROUD TO BE ABLE TO REPRESENT MY NEPALESE CULTURE ON
NATIONAL TELEVISION. I LOVE THAT.
PICKING AN ADELE SONG IS ALWAYS A CHALLENGE BECAUSE ADELE IS ONE
OF OUR GREAT VOICES IN PAULURAL MUSIC, BUT I BELIEVE PARIJITA IS
UP TO THE CHALLENGE. I'M SEEING HER GROWTH, I'M
SEEING HER LOCK IN AND SEEING HER ELEVATE HERSELF TO A WHOLE
NEW LEVEL. FOCUS ON BEING PRESENT.
GIVING EMOTION, AND JUST BE IN IT, LIKE YOUR EYES, EVERYTHING.
I NEED TO BE SO GOOD THAT ADELE SEES IT.
I FEEL LIKE ARTISTS NOTICE THESE THINGS MORE THAN PEOPLE
THINK THEY DO. IF ADELE WOULD SEE THIS, I
WOULD DIE. I WOULD DIE, I THINK.
♪ I WILL LEAVE MY HEART AT THE DOOR ♪
♪ I WON'T SAY A WORD THEY'VE ALL BEEN
SAID BEFORE YOU KNOW ♪ ♪ SO WHY DON'T WE
JUST PLAY PRETEND ♪ ♪ LIKE WE'RE NOT SCARED
OF WHAT IS COMING NEXT ♪ ♪ OR SCARED OF
HAVING NOTHING LEFT ♪ ♪ LOOK DON'T
GET ME WRONG ♪ ♪ I KNOW
THERE IS NO TOMORROW ♪ ♪ SO ALL I ASK IS
IF THIS IS MY LAST NIGHT WITH YOU ♪
♪ HOLD ME LIKE I'M MORE THAN JUST A FRIEND ♪
♪ GIVE ME A MEMORY I CAN USE ♪
♪ TAKE ME BY THE HAND WHILE WE DO
WHAT LOVERS DO ♪ ♪ IT MATTERS HOW THIS ENDS
'CAUSE ALL I ASK IS ♪ ♪ IF THIS IS MY LAST
NIGHT WITH YOU ♪ ♪ HOLD ME LIKE
I'M MORE THAN JUST A FRIEND ♪
♪ GIVE ME A MEMORY I CAN USE
TAKE ME BY THE HAND ♪ ♪ WHILE WE DO
WHAT LOVERS DO ♪ ♪ IT MATTERS HOW THIS ENDS
'CAUSE WHAT IF I NEVER LOVE AGAIN ♪
THAT IS PARIJITA BASTOLA, THE 17-YEAR-OLD FROM
MARYLAND. TRYING TO SING HER WAY INTO THE
TOP TEN NEXT WEEK. PARIJITA, GREAT JOB.
THANK YOU FOR THAT. THANK YOU.
BLAKE, WE'LL GET THOUGHTS FROM YOU.
WELL, THEY TOLD ME TO KEEP THIS REALLY QUICK, SO I'LL JUST
SAY THAT YOU ARE EASILY ONE OF MY FAVORITES IN THIS COMPETITION
THAT ISN'T ON MY TEAM. YOU KNOW WHAT, SCREW THAT.
YOU'RE ONE OF MY FAVORITES IN THIS COMPETITION, PERIOD.
AND I LOVE YOU BECAUSE YOU ARE 100% YOU.
YOU'RE NOT TRYING TO BE ANYBODY ELSE BUT PARIJITA.
AND I APPRECIATE THAT SO MUCH. THANK YOU.
JOHN. I 100% AGREE WITH BLAKE ABOUT
YOU JUST REPRESENTING WHO YOU ARE AND WHERE YOU COME FROM SO
BEAUTIFULLY. BUT ALSO WANT TO TALK ABOUT HOW
TECHNICALLY AMAZING YOUR VOICE IS.
THE WAY YOU JUST LIKE GO BACK AND FORTH BETWEEN YOUR HEAD
VOICE AND YOUR CHEST VOICE AND YOUR VIBRATO IS SO COMFORTABLE
AND EASY AND GORGEOUS. WHAT A BEAUTIFUL VOCAL
PERFORMANCE. IT WAS REALLY, REALLY WONDERFUL.
IF YOU WANT PARIJITA IN THE TOP TEN, YOU CAN VOTE ON
NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL APP.
GIVE IT UP FOR PARIJITA BASTOLA. WHEN WE COME BACK, AN INSPIRING
WELCOME BACK. OUR EPIC TOP 13 PERFORMANCES,
WE'RE GOING TO WRAP UP WITH TEAM GWEN'S KANSAS R&B SINGER.
TONIGHT A GRAMMY-WINNING SONG THAT CAME INTO HIS LIFE AT THE
PERFECT TIME. HE'LL TELL YOU MORE.
HERE'S JUSTIN AARON. WE'RE ABOUT TO GO SING.
HI, FRIEND. HELLO, GUYS.
THIS IS NICE. JUSTIN.
HI. CAREFUL.
YOUR SUPERFAN IS HERE, ME. HOW ARE YOU DOING?
I'M SO GOOD, AFTER LAST NIGHT.
AND YOU, YOU ARE INCREDIBLE. THANK YOU SO MUCH.
I THINK THE THING THAT PEOPLE LOVED SO MUCH ON THE SHOW IS
WATCHING SOMEONE GROW, AND YOU HAVE BECOME LIKE A BABE, LIKE
BEFORE OUR EYES. LIKE, YOU LOOK LIKE A STAR TO ME
NOW. YOU KNOW WHAT I'M SAYING?
YEAH, YEAH. I CAN'T WAIT TO HEAR THIS
SONG. I CHOSE BREAK EVERY CHAIN
BECAUSE IT HAS A LOT OF, LIKE, DEEPER MEANING WITH ME.
BECAUSE I WENT THROUGH THIS DEPRESSION.
THIS SONG CAME INTO MY LIFE AT ONE OF THE DARKEST MOMENTS IN MY
LIFE. WHEN THE LYRIC CAME ON, THERE IS
POWER IN THE NAME OF JESUS TO BREAK EVERY CHAIN, I LITERALLY
FELT THE CHAINS THAT HAD BEEN HOLDING ME IN DEPRESSION BEGIN
TO FALL OFF, AND I GOT HELP. AND SO I'M NO LONGER LOOKING AT
MYSELF LIKE I DON'T DESERVE IT. NOW, I AM IN THE TOP 13.
SO THIS SONG LITERALLY CHANGED THE TRAJECTORY OF MY LIFE.
WOW. YOU'RE AMAZING.
THANK YOU SO MUCH. BUT I THINK YOU NEED TO BE
VERY CLEAR WITH THE INTENTION OF WHAT YOU'RE SAYING.
I THINK YOU CAN GET REALLY PHYSICAL, YOU KNOW WHAT I MEAN?
I WANT YOU TO CRY. OKAY.
I WANT YOU TO LOOK UP. I WANT YOU TO SING TO GOD.
♪ BREAK EVERY CHAIN ♪ I'M ALWAYS TRYING TO PUSH HIM
TO BE MORE JUSTIN, BECAUSE HIS SINGING ABILITY IS MASTERFUL.
YES, I LOVE THE END WHEN YOU'RE DOWN.
BUT I THINK YOU CAN GO FURTHER. I MEAN, GO LOOK UP A PUNK BAND
OR SOMETHING. LIKE BREAK EVERY CHAIN!
COME ON. THIS IS IT.
YEAH. THIS IS YOUR MOMENT.
I'M GOING TO DO IT. I'M SO EXCITED FOR YOU.
OH, MY GOD, I'M EXCITED. ♪ THERE IS POWER
IN THE NAME OF JESUS ♪ ♪ THERE IS POWER
IN THE NAME OF JESUS ♪ ♪ THERE IS POWER
IN THE NAME OF JESUS ♪ ♪ TO BREAK EVERY CHAIN
BREAK EVERY CHAIN BREAK EVERY CHAIN ♪
♪ TO BREAK EVERY CHAIN BREAK EVERY CHAIN
BREAK EVERY CHAIN ♪ ♪ THERE'S AN ARMY
RISING UP YEAH ♪ ♪ THERE'S AN ARMY RISING UP
YEAH THERE'S AN ARMY RISING UP YEAH ♪
♪ TO BREAK EVERY CHAIN BREAK EVERY CHAIN
BREAK EVERY CHAIN ♪ ♪ TO BREAK EVERY CHAIN
BREAK EVERY CHAIN BREAK EVERY CHAIN YEAH ♪
♪ I HEAR THE CHAINS I HEAR THE CHAINS FALLING ♪
♪ HEY I HEAR THE CHAINS FALLING ♪
♪ YEAH I HEAR THE CHAINS FALLING ♪
♪ BREAK EVERY CHAIN BREAK EVERY CHAIN
BREAK EVERY CHAIN ♪ ♪ BREAK EVERY CHAIN ♪
THAT'S GOING TO DO IT.
THAT IS JUSTIN AARON WHO CLOSES IT OUT HERE.
THE TOP 13 ALL TRYING TO MOVE ON.
AMAZING. HARD TO BELIEVE.
THEY NOW HAVE ALL FOUR COACHES ON THEIR FEET.
LET'S GO TO JOHN. JUSTIN.
JUSTIN. I GOTTA TELL JUSTIN A QUICK
STORY. I WAS AT THE LATIN GRAMMYS THIS
PAST WEEK AND MET A BROTHER FROM YOUR HOMETOWN IN KANSAS.
ALL HE COULD SAY TO ME IS WHY DIDN'T YOU TURN FOR JUSTIN.
AND HE WAS ABSOLUTELY RIGHT. WHY DIDN'T I TURN FOR JUSTIN?
YOU KEEP SHOWING US MORE AND MORE OF WHO YOU ARE AND YOUR
ABILITY. AND IT'S INCREDIBLE TO WATCH.
- YOU'RE AMAZING, JUSTIN. - 30 SECONDS.
OH, MY GOSH. LIKE, I MEAN, I CAN'T BELIEVE
IT. YOU DID IT.
YOU TOOK IT TO THE NEXT LEVEL. AND IT WAS SO BEAUTIFUL.
IT WAS SO MOVING. AND I'M SO UNBELIEVABLE... I
CAN'T EVEN SPEAK. I'M IN AWE OF YOU.
I'M SO EXCITED TO BE ABLE TO BE PART OF THIS WITH YOU.
- THANK YOU SO MUCH. - IF YOU WANT JUSTIN IN
THE TOP TEN, YOU CAN VOTE ON NBC.COM AND "THE VOICE" OFFICIAL
APP. GIVE IT UP ONE MORE TIME.
TEAM GWEN'S JUSTIN AARON, LADIES AND GENTLEMEN.
WOW, WHAT A NIGHT OF MUSIC. BOY, DO YOU HAVE IT HARD AT
HOME. YOU HAVE TO VOTE.
13 BECOMES 10. VOTING IS OPEN.
IF YOU SAW SOMEBODY WHO MOVED YOU, GET VOTING.
WE'LL HAVE THE RESULTS TOMORROW. CAMILA AND BLAKE BOTH SING WITH
THEIR TEAMS TOMORROW. WE'LL SEE YOU THEN.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.